介紹兩個國家料理合在一起做
咖哩口味的燴飯！
很熱沒有什麼食慾的話，
吃這種咖哩&茄汁口味的料理。
稍微刺激味蕾吃多一點的蔬菜喔～！(๑˃̵ᴗ˂̵)و
絞肉咖哩風味蔬菜燴飯/キーマカレー風ラタトゥイユライス
[2人份]
Prego三種起司義大利麵醬—約250g
豬絞肉 Ground pork—120g
洋蔥 Onion—1/4個
蒜頭 Garlic—2粒
紅&黃甜椒 Red&Yellow bell peppers—各1/2個
綠節瓜 Zucchini—1/2支
咖哩粉 Curry powder—2大匙
紅糖 Brown sugar—2小匙
醬油 Soy sauce—少許
水 Water—適量
奶油 Butter—1小匙
白飯 Steamed rice—2碗
-----------------------------------------------------
＊MASAのYoutube頻道(高畫質)：🍅http://www.youtube.com/masaabc1
＊MASA Facebook：https://www.facebook.com/masa.abc
＊MASA 食譜網站：https://www.masa.tw
＊Instagram：Instagram.com/masa_cookingram
＊食譜書：📘www.masa.tw/masas-book
＊瓦斯爐：日本岩谷Iwatani-slim
＊鍋具：BEKA Kitchen Roc晶石鍋系列 26cm
＊砧板：W2 WOOD X WORK
＊BGM：甘茶の音楽工房
＊BGM：PremiumBeat-Studio Le Bus
＊BGM：PremiumBeat-Joe Sacco
ratatouille食譜 在 [食譜] 普羅旺斯燉菜(Ratatouille) - 看板cookclub - 批踢踢實業坊 的八卦
罔誌彩圖版
https://tinyurl.com/y9xwwjdn
季春的德國天候很不穩定。
前些天才如初夏般最高溫還有二十度C，昨天突然下降到最低溫是零度，
中午的最高溫還只有十度。
陰冷的天就想吃普羅旺斯燉菜!
這道因料理鼠王一片而聲名大噪的料理，其實可是最尋常的家常菜。
我很常煮。
每次下鍋的蔬菜組合都不太一樣。
如果沒有特別先計劃採買，就看冰箱有什麼就燉什麼。
必備的蔬菜如: 紫茄，蕃茄，櫛瓜與甜椒，這些都是家裡一定會有的蔬菜。
材料 (食材外文 英/ 德)
(A)
洋蔥 2個 小的
紅蔥頭 3個 (Shallot / Schalotte)
培根 150g (切成 約 3x5cm 條狀. 省略亦可)
(B) 切成片狀
紅蘿蔔 3 條
甜椒 2 個
紫茄 1 大條
櫛瓜 2 條
蒜頭 2 瓣
(C)
大蕃茄 3 個 燙滾水去皮打成汁
蕃茄泥 (儘量使用玻璃瓶裝) 1大瓶 700g ( Tomato Puree/ Passierte Tomaten)
水 400cc
普羅旺斯乾香料草 2 小茶匙
蔬菜高湯粉 1小茶匙
適量的鹽 與 黑胡椒
做法:
1.鍋裡入一大匙橄欖油將食材(A)炒上色後加入(B)，拌炒至蔬菜略熟軟後加入(C)。
2.壓力鍋燉煮*: 蓋上鍋蓋鎖上安全閥，大火煮至氣棒浮起。
轉小火續燉煮約 10-20 分**。
上桌前可隨個人喜好，灑上切細碎的慈蔥或香芹。
*以不鏽鋼或不沾鍋燉煮，小火燉煮的時間約四十分至一小時**。
**燉煮時間請以個人喜好的口感自行斟酌。燉煮愈久，蔬菜愈軟而入味。
我們喜歡軟而入味的普羅旺斯燉菜，所以我用壓力鍋燉了二十分。
之前在上德文高階課時，班上一個法國女生跟我很談的來，
因緣際會的，我成為她法文課的學生。
後來法文課變成二個女人固定的約會，我們變成彼此的知友。
她住在法國普羅旺斯區，有一次她要返家，隨口問我有什麼法國好物，是德國買不到的。
我只想到在德國還沒找到品質極佳的普羅旺斯香料草。
她從法國帶給我的法國普羅旺斯乾香料草，從此成了我廚房的寶貝。
即使現在的她搬回法國，我們一年只見一次面，
但每次煮普羅旺斯燉菜時，總會想起她....
本來要拍照，但開鍋時太多熱氣，索幸拍了幾秒的普羅旺斯燉菜開鍋小電影....
配著我們家小公主的練琴聲，不知為何，
竟然覺得這一大鍋有種令人莫名感動的幸福感....
--
我的混血廚房..^O^
https://jenkitchen.blogspot.com
臉書: https://tinyurl.com/ohr9nso
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 79.249.211.72 (德國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/cookclub/M.1589313660.A.154.html
... <看更多>