想吃正宗印度菜可以到灣仔這間Jo Jo Indian Cuisine,餐廳的裝修不錯,座位寬敞,餐牌上都有中文和英文,食客都有不少香港人
脆炸薄圓球 Pani Puri $48
馳名印度街頭小食,外皮是又脆又薄的小球,裡面內餡有雞豆、薯蓉、洋蔥,加上羅望子酸辣醬,辣椒,印度甜酸香料粉調味,還有酸酸甜甜的紅石榴粒,味道很有層次,有兩款汁,一款是酸酸甜甜的羅望子汁,另一款是薄荷味帶點辣的,隨自己口味把醬汁倒在小球裡再吃,很有風味和特色
瑪沙拉雞塊 Chicken Tikka Masala $138
印度菜中經典的咖喱蕃茄烤雞,色澤橙紅的,雞塊烤得焦香又保持了肉汁,很嫩滑,瑪沙拉醬汁很濃郁,微辣而充滿奶油香,雞塊醃得很入味,烤雞無骨吃得很方便,香口又惹味
酥皮薄餅 (千層) Paratha (Laccha) $28
印度烤餅中我最愛Laccha,吃起來很酥軟,充滿牛油香氣, 沾瑪沙拉醬汁吃很滋味
JoJo Indian Restaurant in Wan Chai
Jo Jo Indian Cuisine - 灣仔骆克道37-39号得利楼2楼
#餐廳推薦 #餐廳推介 #美食推薦 #美食 #美味 #吃貨 #吃貨 #美食拍攝 #相機食先 #打卡熱點 #香港打卡 #假日好去處 #香港好去處 #香港網紅店 #攝影 #hkfoodie #hkfood #hkblogger #foodie #hkfood #yummy #delicious #foodporn #hkrestaurant #foodlovers #masalachicken #灣仔美食 #印度菜 #印度烤餅 #spicy #panipuri
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過71萬的網紅VOGUE Taiwan,也在其Youtube影片中提到,炸雞漢堡主廚v.s外送員誰速度比較快 ►https://smarturl.it/y9r3ph 也許沒有比香料烤雞咖哩更經典的印度外賣菜了。 在主廚 Palak Patel 的幫助下,我們向 Andy Baraghani 提出挑戰,讓他製作自己的香料烤雞咖哩比外送員送達所需的時間更快。 Harold ...
「chicken tikka中文」的推薦目錄:
- 關於chicken tikka中文 在 Sheena Lo Facebook
- 關於chicken tikka中文 在 八千代日記 Facebook
- 關於chicken tikka中文 在 BennyLeung.com Facebook
- 關於chicken tikka中文 在 VOGUE Taiwan Youtube
- 關於chicken tikka中文 在 chicken tikka masala中文的原因和症狀,PTT和台灣e院的回答 的評價
- 關於chicken tikka中文 在 【異國料理食譜】香料秘方大公開!印度咖哩雞CHICKEN ... 的評價
- 關於chicken tikka中文 在 印度菜點餐攻略邊款咖喱唔辣易入口?香港印度裔YouTuber教分 ... 的評價
chicken tikka中文 在 八千代日記 Facebook 八卦
【不負責咖哩食譜翻譯】
最近媽媽我身體欠安,精神狀況也不太好,不過很感謝家人朋友的關心,以及隔空陪伴,我自己除了看醫生之外,也得好好找到一個舒壓自己的方式,不過在我看來目前最能讓我放鬆的事情除了逛街買東西之外,應該是待在廚房煮菜揉麵團,以及和廚友們玩交換食譜吧。
繼上一篇的正能量咖哩,我收到了一些私訊想詢問書的作者以及食譜作法。今天趁著兒子午睡,趕緊把書拿出來不負責翻譯一下。打食譜這件事情我其實蠻生疏,所以如果有漏掉什麼地方還真的敬請見諒。
坂本阿希子的《カレーが食べたくなったら》目前還沒有中文翻譯,所以如果要入手,應該只能買到日本版,再配上google翻譯大神。
以下是 Chicken Tikka Masala 不負責翻譯食譜:
材料:
帶骨雞肉 600克
鹽跟胡椒 適量
洋蔥 半顆
蒜頭 兩瓣
薑 一小塊
腰果 兩大匙
橄欖油 適量
孜然籽 小匙
豆蔻籽 五粒
蕃茄糊 一杯
砂糖 一小匙
奶油 80克
鮮奶油 1/2杯
水1/3杯
香菜 適量
香料類a
印度綜合香料 一小匙
薑黃粉一小匙
紅辣椒粉 1/3小匙
粗胡椒粒 適量
事前準備:
先將雞肉用適量的鹽和胡椒抓淹,洋蔥和薑還有蒜頭切末(不用到很細),豆蔻籽敲開,再把腰果敲碎備用。
作法:
1. 鍋子起火下橄欖油,然後把孜然籽下去爆香,直到籽們開始在鍋上跳舞的時候,把敲過的豆蔻籽一起下鍋炒,香味出來後把洋蔥蒜頭和薑一起下去翻炒直到軟透。
2.把香料類a和腰果一下鍋拌炒,再把蕃茄糊倒下去。
3.緊接著把抓淹好備用的雞肉和水一起下去小火滾20分鐘。接著用鹽和胡椒還有糖調味,調到自己喜歡的程度即可,最後把奶油和鮮奶油一起下去,然後關火,上桌前在咖喱上面灑點香菜增加香氣。
備註1:我自己是在前一晚把滾咖哩、加奶油和調味的步驟做好,隔天要吃的時候再加熱、放入鮮奶油,個人覺得這種隔夜的作法更好吃,雞肉也更軟嫩。
備註2:此食譜是出自日本人作者,所以在作法上或許跟正統的做法會有不同,個人覺得味道比較溫和,奶香也比較重。
備註3:搭配的米飯最好用泰國香米或是印度米更好吃。
謝謝收看。
chicken tikka中文 在 BennyLeung.com Facebook 八卦
【BBC中文網】六個你必須要知道的美食爭議
說到瑞典你想到什麼?諾貝爾獎,阿巴合唱團,宜家家具,瑞典肉丸……等等,瑞典肉丸可能不算。
世界各地的宜家家具店的餐廳裏都能吃到的瑞典肉丸,竟然並非源自於瑞典,這讓許多人大感吃驚。
早前瑞典官方推特「Sweden.Se」推文說,「瑞典肉丸其實是根據查爾斯7世國王18世紀初從土耳其帶回來的一份食譜製作而成的。我們要搞清楚事實。」
大批網友聽說瑞典官方推特承認瑞典肉丸並非源自瑞典,而是來自土耳其,紛紛作出反應。
瑞典網友William J痛心疾首大呼,「原來我的一生都是謊言。」
也有土耳其網友打趣說,「只要把易卜拉辛莫維奇(瑞典足球明星)還給我們,我們就把肉丸這事忘了。」
美食本源
美食文化被其他國家/地區/文化「佔為己有」並非新鮮事,瑞典肉丸也不是唯一一個例子,世界各地都有許多類似的爭奪「美食主權」的爭議。
1. 天麩羅
許多人可能不知道,日本知名的油炸食品天麩羅其實是16世紀時葡萄牙水手帶到日本的。
因為天主教徒在大齋節期間不允許吃肉,所以他們把青豆和其他蔬菜裹上麵糊油炸,當作替代品。
葡萄牙人後來走了,但油炸天麩羅卻留了下來,而且日本人還把它發揚光大。今天,從蝦、甘薯、到香菇、茄子,都能炸成天麩羅。
2. 速食麵
現今人們享用的速食麵,的確是日本日清食品所創沒錯,但很少人知道,日清食品創辦人安藤百福其實是台灣人,本名吳百福。
吳百福是日治時期台灣嘉義廳人,戰後以妻子的姓歸化為日本籍,並在日本創立日清食品,發明了速食麵,從此這種加上預制調味包用開水泡3分鐘就能食用的麵點小吃風靡全球。
但是用熱水泡麵卻不是吳百福的首創,據說中國清代官員伊秉綬讓廚師將新鮮麵條捲曲成團曬乾再油炸脫水存放。
這種油炸麵塊因為含水量低可以保存長時間不變質,食用時只要用熱水燙開,再配上湯或其他蔬菜或肉,這樣的麵後來被稱為伊府麵(台灣稱意麵)。
3. 印度咖喱還是英國咖喱?
在英國的印度菜餐館你一定會吃到一種香料烤雞咖喱(Chicken tikka masala),想當然的你會認為它是印度菜,這也情有可原。
但事實上,這道菜是英國咖喱(更凖確地說應該是蘇格蘭咖喱),是格拉斯哥(Glasgow)的一個孟加拉廚師最早烹調出這種英國風味的咖喱菜。
據說,這位廚師在嘗試做一道適合當地顧客口味的咖喱的時候,不小心弄翻了一罐番茄湯撒到了已經醃好的雞肉上,這道英國咖喱就此出爐。
如今,這道菜在英國廣受歡迎,尤其是外賣食品店,僅次於炸魚薯條和中國熱炒,更被許多人認為是英國的國菜之一。
4. 鷹嘴豆泥
在中東地區的料理中,經常可見鷹嘴豆泥(hummus),將磨碎的鷹嘴豆泥,加上橄欖油,芝麻醬,檸檬汁,大蒜和鹽調味而成。
鷹嘴豆泥做法並不複雜,可以搭配不同的食材作出不同的變化,適合各種不同口味的人。
但是鷹嘴豆泥的所有權卻引起爭議,到底是誰最先發明了這種美食呢?希臘人、土耳其人、敘利亞人、黎巴嫩人和以色列人都聲稱他們是鷹嘴豆泥的發明者。
5. 泡菜爭論
有點酸又有點辣,味道特殊的韓國泡菜已經走向世界,韓國更以泡菜宗主國自居,向聯合國申請非物質文化遺產資格。
這種用白菜、蘿蔔或其他蔬菜醃製的泡菜讓韓國人引以為傲,但韓國人可能想不到,在韓國餐廳裏吃的竟然是從中國進口的泡菜。
韓國關稅廳公布的數據顯示,2017年韓國進口泡菜是出口量的10倍,進口泡菜99%是中國生產的泡菜。
數年前,中國和韓國還因為進口泡菜查驗出蟲卵和重金屬而互相禁止進口,讓泡菜爭論提升到貿易層面。
6. 海南雞飯
將海南雞飯推廣至全世界的應該是新加坡,但這道菜真的是新加坡美食嗎?恐怕未必完全屬實。
就像瑞典肉丸源自於土耳其一樣,新加坡聞名於世的海南雞飯其實源自於 — 沒錯,就是中國海南。
19世紀移民到馬來半島的海南籍華人把這道家鄉菜帶了過去,他們的生活非常簡樸刻苦,許多海南移民沿街叫賣雞飯為生。
當時的英國殖民者也為這道白斬雞和雞湯煮出的白飯深深吸引,新加坡獨立後,海南雞飯也隨著這個城市國家的發展而在海外闖出名號。
#飲食
chicken tikka中文 在 VOGUE Taiwan Youtube 的評價
炸雞漢堡主廚v.s外送員誰速度比較快 ►https://smarturl.it/y9r3ph
也許沒有比香料烤雞咖哩更經典的印度外賣菜了。 在主廚 Palak Patel 的幫助下,我們向 Andy Baraghani 提出挑戰,讓他製作自己的香料烤雞咖哩比外送員送達所需的時間更快。 Harold 和 Chrissy 在他們的 Take on Takeout 劇集中都挑戰成功。 安迪能接受挑戰嗎?
#神廚外送大對決 #印度烤雞咖哩 #馬薩拉香料雞肉
【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活!Good Job! ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube:http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網:http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook:https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram:https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE:https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團:http://hyperurl.co/rgfitl
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚,VOGUE說了算!自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來,至今已有122年的歷史,始終被時尚專業人士所推崇,因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group,相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用,台灣VOGUE秉持服務網友,讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕,所以在此頻道分享給大家,如果喜歡我們的頻道,請訂閱我們,我們將會持續努力帶來更多優質內容。
chicken tikka中文 在 印度菜點餐攻略邊款咖喱唔辣易入口?香港印度裔YouTuber教分 ... 的八卦
... 咖喱種類有很多,如常見的Butter Chicken、Chicken Tikka Masala及白咖喱Korma等。 ... 雖然中文會統稱為咖喱,但其實印度的咖喱分很多種,如勁辣 ... ... <看更多>
chicken tikka中文 在 【異國料理食譜】香料秘方大公開!印度咖哩雞CHICKEN ... 的八卦
【異國料理食譜】香料秘方大公開!印度咖哩雞CHICKEN TIKKA MASALA. 19,760 views19K views. May 21, 2019. 236. Dislike. Share. Save. iCook 愛料理. ... <看更多>