explorehongkong_recipe的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

【Homemade Lunar New Year Cake 😆 傳統年糕食譜 Recipe Below 👇🏻👇🏻👇🏻】
----------------------------------------------
1. 將一斤片糖放入細煲，加入一杯清水，用慢火煮溶成糖水
Pour a cup of water into a pot and add 1 catty(一斤) OR 600 gram of brown slab sugar. Heat until the brown slab sugar melts completely.
----------------------------------------------
2. 將一斤糯米粉及1/4斤粘米粉放入大碗，慢慢倒入糖水
Mix 1 catty OR 600 gram of sticky rice flour (糯米粉) and 1/4 catty OR 150 gram of rice flour (粘米粉). Slowly add the molten brown slab sugar.
----------------------------------------------
3. 攪拌成年糕漿
Mix until the batter is smooth
----------------------------------------------
4. 加入三茶匙食用油及三茶匙䶨水
Add 3 teaspoons of oil and 3 teaspoons of 鹼水 (it is edible potassium carbonate sold in the wet market - optional) into the batter
----------------------------------------------
5. 將年糕漿倒入糕盆，大火蒸兩小時
將筷子插入年糕內，筷子不黏年糕即可
Pour the batter into a round cake pan. Steam for 2 hours.
----------------------------------------------
6. 年糕上掃上一層食用油
Spread a layer of oil onto the Chinese New Year Cake. ----------------------------------------------
7. 於年糕中央放上一粒紅棗作裝飾。
Add a red date as topping.(Everything has to be red in the Lunar New Year 😝) ----------------------------------------------
#hk #hkig #🇭🇰 #香港 #travel #travelhk #travelideas #cakerecipe #recipe #cake #年糕 #explorehongkong_recipe #explorehongkong #hongkong #cooking #foodie #festival #拜年 #花市 #新年 #explore #explorehongkong_festival #cny #cnyhk #年三十 #利是 #團年飯 #explorehongkong_food #年糕做法 #賀年食品

【Homemade Turnip cake by Dad 😆 蘿蔔糕食譜 Recipe Below 👇🏻👇🏻👇🏻】
----------------------------------------------
1. 蘿蔔刨皮。
Prepare and peel two turnips
----------------------------------------------
2. 將兩條蘿蔔切成粗絲。
Cut the turnips into long thin strips
----------------------------------------------
3. 將三隻冬菇，適量蝦米，半條臘肉及兩條臘腸切粒後炒香。
Stir fry 3 chinese mushrooms (washed, soaked and chopped), dried shrimps (washed, soaked and chopped), dried pork belly (half) and 2 dried sausages.
----------------------------------------------
4. 將蘿蔔絲煮軟並加入一粒冰糖。
Cook the Turnip strips until they are soft, add a piece of rock sugar
----------------------------------------------
5. 在煮軟蘿蔔絲內加入炒香的冬菇，臘肉，蝦米及臘腸。加入適量鹽及胡椒粉。
Add the chinese mushrooms, dried shrimps, dried pork belly and dried sausages. Add a teaspoon of salt.
—--------------------------------------------
6. 慢慢加入已攪勻的粘米粉 (400g) 及鷹栗粉 (20g)。
Mix 400g of rice flour and 20g of corn starch. Slowly add them into the turnip strips.
—--------------------------------------------
7. 將蘿蔔糕倒入糕盆，大火蒸約一小時。筷子不黏即可。
Pour the batter into a round cake pan. Steam for 2 hours.
—--------------------------------------------
8. 蘿蔔糕上掃上一層食用油
Spread a layer of oil onto Turnip Cake.
----------------------------------------------
#hk #hkig #🇭🇰 #香港 #turnip #travelhk #turnipcake #cakerecipe #recipe #cake #年糕 #explorehongkong_recipe #explorehongkong #hongkong #cooking #foodie #festival #拜年 #花市 #蘿蔔糕 #explorehongkong_festival #cny #cnyhk #年三十 #利是 #團年飯 #explorehongkong_food #年糕做法 #賀年食品