電療原理的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

#11. 電療、 熱敷到底有甚麼用？｜ 健保體制下的物理治療師到底做 ...

先來說說熱敷、冰敷吧！ 對於軟組織受傷的病患，熱敷跟冰敷在使用得宜的情況下有很大的幫助. (詳細的原理就請 ...

#12. 中頻電療- 维基百科，自由的百科全书

中頻電療（Middle frequency electrotherapy）是屬於物理治療中電刺激治療方法的一種。 ... 由於治療的方法是使用兩個不同中頻的電刺激所產生的干擾波進行治療（原理如同 ...

#13. 電療化療的影響

對某部份的癌症，放射治療是一種可以消滅腫瘤、治癒病人的最佳方法 · 把腫瘤縮小，令外科手術切除更容易 · 在切除手術之後,用來殺死在腫瘤周圍餘下的癌細胞 · 若無法用手術 ...

#14. 電療、神經肌肉電刺激及攜帶型電刺激的介紹 - 侯鐘堡醫師

延伸閱讀. 震動槍震動滾筒與震動訓練的原理及優缺點 · 睡覺起來腰酸背痛 ...

#15. 物理治療介紹

中頻干擾波（IFC），是在1950年代才發展出來的電療方式，是目前臨床上常用於電療 ... 低頻電刺激效應的電流型式，在電療止痛的應用上主要是依循經皮神經電刺激的原理， ...

#16. 電療學:原理與應用出版年份久介意書況甚拍合記圖書 - 蝦皮購物

簡介: 本書將各項電療因子的原理、模式和參數的選擇及效用等加以圖說彙集而成，並於書中增加了電療法新知及嶄新的技術用途介紹，擴展了物理領域的範疇，讓讀者及相關 ...

#17. 放射治療| 希愈腫瘤中心

當中放射治療簡稱「電療」，在中國內地則簡稱為「放療」。原理是利用高能量放射線照射患者體內的癌細胞，破壞其染色體，令它們無法生長而死亡。雖然正常來說，好細胞與 ...

#18. 電療－肌肉電刺激（馬偕復健科總醫師李思慧） - 乘你安

原理 ： 電療可減少疼痛、增強肌力、延緩或避免肌肉萎縮、減輕肌肉痙攣及增進皮膚血液循環。如果週邊神經仍有 ...

#19. 深入電療 探討大家對電療的認識作者： 陳宗賢。市立臺中

相較於神經肌肉電刺激（NMES），經皮神經電刺激（TENS）主要是透過儀器的. 電刺激，抑制受傷所帶來的疼痛感，原理是包含自然產生腦內啡學說、R.Melzack 和. P.D.Wall 於 ...

#20. 什麼是放射線治療？

放射線治療即俗稱的『電療』，是指利用本身具有放射性的物質（如鈷-六十治療機和體內近接治療機Ir-192），或者是可產生放射性的儀器（如直線加速器）來治療病人。

#21. 復健科 - 國立陽明交通大學附設醫院

... 水、冷、熱、力等物理因子，運用科學及生物力學原理來治療和評估疾病、傷殘，以矯正或減輕病人各種急性、慢性的運動功能障礙，並且藉由運動、徒手治療、電療及衛教 ...

#22. 物理治療師自曝「電療僅止痛10分鐘」！ 真正要治好得靠這兩招

電療 的運作原理是透過人體對各種感覺傳導速度的不同，其中痛覺的傳導速度慢，因此只要用電刺激，讓身體局部有其他感覺，就能暫時抑制疼痛，止痛效果 ...

#23. 高週波電療注意事項

治療原理. 電療效應. 電療效應. 電磁效應. 電容效應. 引起神經肌肉興奮之最小刺激時間: 0.4 ~ 0.8 msec. 引起神經肌肉興奮之最小電流強度：0.5 ~ 5mA. 電磁效應.

#24. 電療學:原理與應用| 誠品線上

電療 學:原理與應用：，：誠品以「人文、藝術、創意、生活」為核心價值，由推廣閱讀出發，並透過線上網路，傳遞博雅的溫度，打造全新的文化場域。

#25. 早期癌症使用電療治癒率可高達九成- News | HKUMed

放射治療又稱「電療」，是癌症病人最重要的治療手段之一。放射治療原理是將高能量放射線射向腫瘤，破壞癌細胞的染色體（DNA），以致細胞無法正常分裂 ...

#26. 电疗_百度百科

电疗 electrotherapy 利用不同类型电流和电磁场治疗疾病的方法。物理治疗方法中最常用的方法之一。主要有直流电疗法、直流电药物离子导入疗法、低频脉冲电疗法、中频 ...

#27. 物理治療儀器於復健上之應用

為原理製作出來的儀器稱之為physical ... 二、電療. 電療於臨床上最重要的用途是止. 痛，另一重要用途為預防肌肉萎縮。可 ... 緩解疼痛的目的，此原理止痛的效果比較.

#28. 電療會把腦袋「電壞掉」？被誤解了70年的精神科「電療法」

在抗精神病藥物尚未發展出來的年代，就已經有電療（1938年義大利精神科醫師Ceretti，第一次施行），在40及50年代曾是最盛行的精神疾病生物學療法。60年代 ...

#29. 電療學的價格推薦- 2021年11月| 比價比個夠BigGo

樂天市場書寶二手書店. 電療學原理與應用(新品) · $686. 價格持平. TAAZE電商書城. 【書寶二手書T7／少年童書_DQV】物理治療精選4 電療學與熱療學(三版)_陳世銘.

#30. 崑山科技大學電子工程學系學生專題製作報告低週波電刺激器 ...

也可以有靈活的變化空間，但電療機資料不多，且有些資料為商業用途. 而無法取的資料，因此只能從碩博士論文中學習電刺激知識，在由基本. 電刺激原理先下手設計。

#31. 醫學電療僅止酸痛無法治癌| 大紀元

電療在醫學上確實是一種治療方法，復健科診療，在病患酸痛部位黏好貼片， ... 醫師說，電療原理使用中頻干擾波刺激肌肉和神經，不只治療肌肉酸痛， ...

#32. 電療及熱療須知 - 恩主公醫院

電療 及熱療須知 ... 電療的強度以患者您所感覺的電量〔舒服即可〕，不需過強，否則會造成肌肉痠痛或電 ... 將治療部位置於治療圈中，利用振動原理，過程中不會有感覺。

#33. 【肝炎與肝癌】新電療隔山打牛激活免疫系統抗癌 - 明報健康網

免疫治療拆穿癌魔詭計重整免疫力. 癌症免疫治療是當今腫瘤學上最炙手可熱的發展方向，原理是透過藥物重新激活自身的免疫機能控制癌症。

#34. 透皮神經電刺激器

經電刺激器治療後，如果疼痛持續，患者應儘快求診治理，以免耽誤病情。 止痛原理. 透皮神經電刺激器所採用的止痛原理有兩種：. 1 ...

#35. 電療治憂鬱很可怕嗎 - 國立交通大學機構典藏

電療 的原理. 電療，⼜稱電痙療法（ETC），全名為電痙攣治療（Electro-convulsive. Threapy），是透過將電流通過患者腦部，引發病患腦部細胞⾃⾏放電.

#36. 2 2016030102 電氣痙攣治療在台灣面臨的問題 - 三軍總醫院

電療 雖在精神科領域中亦是經常被使用的治療模式，但是目前臺灣的精神醫學界，許多精神科醫師在住院醫師的培訓階段並未接受電療的系統化教學，而主治醫師也因為專業分科 ...

#37. 在治療室中常見的疑問– 良祺復健

Q1：您好：我媽媽筋骨酸痛到復健室做電療按摩，身體會受電磁波…幅射傷害嗎???因不懂電療原理媽媽也沒問，請您告知，謝謝您。

#38. 扶原中醫診所台中院區- Q：電療是什麼？原理和功能呢 ...

Q：電療是什麼？原理和功能呢？ #何依純醫師回答： 人體的神經及肌肉，都有電生理的特性，隨時都有微小的電流在流通。神經細胞藉由電訊號來傳達訊息給肌肉， ...

#39. EM 49 - beurer 德國博依

減輕疼痛的舒緩療法原理：利用低量的電刺激，可減輕肩膀酸痛及末梢神經麻痺，下背痛、肩頸痛、肌肉痠痛等。 ‧電子式肌肉刺激(EMS)：. 強化肌肉訓練與復健以電療誘發 ...

#40. 電療功效 - 扶原中醫診所

今天來談談電療是什麼？電療的原理和功能又是什麼呢？ 人體的神經及肌肉，都有電生理的特性，隨時都有微小的電流在流[…]

#41. 【讓專業醫師告訴你】- 什麼是低週波？ - 船井生醫

低週波治療器其作用原理，是透過低頻脈衝誘發肌肉產生按摩運動、促進血液循環，解除肌肉僵硬及疼痛，並在肌肉收縮的過程，產生相對應之抗力，來強化及 ...

#42. 【傷痛防護】復健，到底在做什麼？ | 文章| 運動筆記

這在物理治療診所是一個非常常見，效果也非常好的治療儀器，雖然平常人看起來很簡單，好像貼上幾個貼片打開開關即可，但事實上貼片該貼在哪裡，電療的 ...

#43. 背痛- 復健很久但沒改善？物理治療師：5動作放鬆過勞肌肉 - 50+

但愈來愈多近期研究已證明，儀器治療改善慢性疼痛的效果相當有限，治標不治本。 例如，電療的原理是「門閥理論」，藉由電流通過身體的刺激，暫時轉移疼痛 ...

#44. 電子痠痛貼布隨時都能電療 - 蘋果日報

... 或復健診所進行中低周波電療，許多人嫌麻煩會購買小型的低周波電療機器 ... 同樣是電療原理，但更輕巧方便，但因貼布大小有限，電療範圍也有限。

#45. 電療學實習 - 課程大綱

本課程為物理治療學系學生之必 修課之一，目的在於瞭解電療之 基本原理，電療儀器應用於物理 治療之正確方法，適應症，以及 肌電圖診斷之概論性瞭解。 課程目標.

#46. 痠痛難解？復健科醫師：「電療＋熱療，痠痛治療標準流程」

透過適當的電流對神經系統刺激，讓肌肉放鬆、舒緩痠痛及減輕不適症狀。研究指出使用低週波治療器時會使人體大腦分泌腦內啡，達到緩解疼痛的功效。坊間多款 ...

#47. 電療到底在幹麻？ - 隨意窩

既然沒有實驗數據，硬說它有效沒效就沒意義了，所以這裡先說說電療的基本原理，電療的最主要功用之一是止痛，舉凡肌肉撞傷、拉傷、韌帶扭傷、筋膜 ...

#48. 放射治療原理技術及儀器

什麼是放射治療? • Radiation Therapy = Radiotherapy. • 俗稱: 電療(誤用). 俗稱: 電療(誤用). - 治療原理為”輻射”, 並非”電”. 治療儀器需用大量用電.

#49. 超音波物理治療

(二)電療－－低頻電刺激、中頻干擾波. (三)水療－－溫水療、冷水療、熱水療、冰水療、冷熱水交替治療. 、水中運動治療. (四)冷療－－冷敷、冰敷、冰按摩、冷氣治療.

#50. 電療 - 中文百科全書

機體對不同性質的電流反應不一，治療機理亦異。低頻電流可改變神經和肌肉細胞的膜電位，使之興奮而產生收縮；低頻調製的中頻電流可使感覺神經的粗纖維興奮 ...

#51. 低週波治療器減痠痛這幾類人絕對不能用！

... 去顫器等類似裝置者絕對不能使用該器材，否則可能造成器材錯誤運作，嚴重者可能會危及生命！「低週波治療器」又稱「經皮神經電刺激器」，作用原理是.

#52. 3大常見治療法，連手對抗癌細胞 - 康健雜誌

約有半數癌症病患需要接受俗稱「電療」的放射線治療。原理是利用高能量輻射線穿過體表將輻射量集中在腫瘤部位，殺死癌細胞並縮小腫瘤。 一般療程是每天照射1次，每週5 ...

#53. [PT3004]電療學 - 課程大綱

探討光、電、水、冷、熱等因子在物理治療中所扮演的角色、原理及其應用. This course discusses the biophysical responses to physical agents including light, ...

#54. 電療學:原理與應用( Principles and Practice of Electrotherapy 4 ...

頁數：184 裝訂：平裝開數：16K 印刷：黑白. 圖:192 表:10. 簡介: 本書將各項電療因子的原理、模式和參數的選擇及效用等加以圖說彙集而成，並於書中增加了電療法新知及 ...

#55. 整合技術1041001電療第一章-完整版_陳怡璇

整合技術1041001電療第一章-完整版_陳怡璇 ... 第一章電療儀器之原理. 00:34 2. ... 一、低頻電療刺激器的硬體(Stimulator Hardware)(圖1.10).

#56. 中頻電療機-向量干擾波是甚麼-方波好還是弦波好 - 實作派電子 ...

我們一起來看看吧! 電療機-如何電人? 電療機的原理很簡單，利用單晶片MCU產生一個頻率波形，以中 ...

#57. 低週波治療器與中頻電療差別在….. | 醫療照護小廣場

低週波治療器與中頻電療器都屬於物理治療中電刺激治療方法的一種。 低周波治療器常使用於物理復健治療或緩合疼痛。低週波用於治療時，是將微弱電流以 ...

#58. CN104001265A - 一种智能脉冲电疗仪- Google Patents

该发明的电疗仪原理图如图1所示。该发明利用差分放大电路的特点，采用多级差分电路按直接耦合连接叠加，第一组差分放大电路中采用的三极管PN结类型与已后各组不同个， ...

#59. 電療原理 - 人人焦點

電療原理. 2021-01-16 生物電理療. （一）通經活絡：經絡在人體正常生理情況下，是氣血維持生命活動的通道，它輸送氣血到人體各部位，發揮營內衛外的功能，起到協調 ...

#60. 臺中榮總復健科復健醫學講義

復健科醫師及治療師運用運動處方原理， ... 過量負荷原理：運動量需超過一定閾值，所訓練的身體功能才會進步。 ... (4) 熱療和電療（Physical modalities）。

#61. 馬偕紀念醫院放射腫瘤科

放射線治療(俗稱電療)是以高能量的放射線來治療惡性腫瘤或控制良性腫瘤，馬偕紀念 ... 馬偕紀念醫院放射腫瘤科亦提供無輻射性非侵入性熱治療，熱治療作用原理是利用 ...

#62. 健身貼片、Emsculpt 肌動減脂有用嗎？、詳談電療與電磁的不同

．腹肌貼片近年來流行的腹肌電流貼片，是將一片六塊腹肌水凝膠貼直接貼於腹部，原理類似復健診所治療痠痛所使用的電療（如：低周波電刺激、肌肉電脈衝刺激EMS、功能性電 ...

#63. 穴道定位應用於低週波保健系統 - 博碩士論文行動網

電療 器即是運用中醫的針灸原理所製作，目前電療器已經普遍深受醫院及家庭所接受。電療器所產生的電刺激可以對經絡產生作用，電刺激會因頻率上的選擇有不同的作用，對於神經 ...

#64. 治療介紹 - 新生活復健科診所

電療 ：. 具有減輕疼痛、放鬆肌肉、肌肉功能重建等作用。治療的強度以感受到些微麻即可，電流若過 ...

#65. CN1354028A - 一种电疗装置- Google Patents

5、上述电疗片亦可装设气阀，而具有利用发泡体因空气进入TPU胶布内而自由膨胀的原理，使电疗片产生适当贴触压迫，以使导电片紧贴皮肤表面。

#66. 放射腫瘤科| 特色介紹 - 中國醫藥大學附設醫院

放射線治療是以光波或高速粒子的型態傳送。利用較高能量的放射線來治療腫瘤或是某些疾病，就是所謂的「放射線治療」，也就是俗稱的「電療」。治療腫瘤高能量的放射線 ...

#67. 國立中正大學電機工程學系- 中正大學

書名, 電療儀器之原理. 部分章節, 第一章：物理因子治療學- 電磁療學. 主編, 廖文炫、張梅蘭、蔡美文、王淑芬編輯. 出版社, 合記圖書出版社. 出版地點, 台北市.

#68. 考畢試題查詢平臺- 考選部

核子醫學診療原理與技術學 試題答案 · 試題 · 答案 ... 物理治療技術學（包括電療學、熱療學、操作治療學與輔具學） 試題答案更正答案 · 試題 · 答案 · 更正答案 ...

#69. 關於憂鬱症的最新治療科技TMS---取自台灣精神醫學通訊

以神經科學原理利用磁波ˇ 刺激大腦皮質層活性. rTMS係利用磁波刺激，改變大腦 ... 許多患者會將rTMS與所謂的"電療"相提並論。與電痙攣治療(ECT)不同的 ...

#70. 電療electrotherapy 利用不同類型電流和電磁場治療疾病的方法 ...

臨床上套用的電療方法有:直流電療法(包括電水浴療法、直流電離子導入療法)，低頻脈衝電療法(包括感應電療法、電興奮療法、電睡眠療法、超強電刺激 ...

#71. 2-5低周波治療器

答案是肯定的，在日常生活中有許多常見醫療器材是根據物理原理下去設計的！像是血壓計、體脂計、焦度 ... 低週波治療器的其實就是一種電療器，「週波」有頻率的意思。

#72. 電療原理 - WFG

放射線治療俗稱「電療」，其原理是依據大量的高能量放射線來殺滅癌細胞。這些可怕的輻射線亦同時破壞正常細胞，使基因突變，因而引發新腫瘤與癌症。 16/6/2017 · 許多 ...

#73. 長期腰痠背痛可用電子貼布緩解 - uho優活健康網

因此他常到醫院復健科進行中低周波電療，雖然成效不錯，但是卻很麻煩。中華民國物理治療學會理事簡文仁表示，如果怕麻煩的人，可以使用電子痠痛貼布，同樣是電療原理， ...

#74. 復健科-光田醫療社團法人光田綜合醫院

震波治療原理類似泌尿科用來治療尿路結石的體外震波碎石機，利用機器產生的高能量震波，把壓力及 ... 電療於臨床上最重要的用途是止痛，另一重要用途是預防肌肉萎縮。

#75. 癌症治療的三大療法之二：放射線治療（電療）

一般來講，做放射線治療是不需要住院的，除非病人在治療當中有比較嚴重的副作用或不舒服，病人才會住院。 放射線治療的原理. 放射線治療是局部照射大量的高能量放射線，藉 ...

#76. Findbook > 商品簡介> 電療學原理與應用

電療 學原理與應用. 作者：精平裝： 平裝本, 出版社：合記出版社 , 出版日期：2004-09-01. 商品條碼：9789861261164, ISBN：9861261168

#77. + 健康新知迎向健康人生，揭密風靡日本七十多年的電位治療器 ...

「阿伯，你又來坐電療椅啦！ ... 1928年，日本的原敏之博士發明了第一台高電壓的電位治療器，原理就是使用高電壓產生最多的靜電荷(就是電子，也是俗稱的負離子)，經 ...

#78. 電療:電磁療法的一類，利用電能作用於人體以防治疾病的方法 ...

治療原理. 電磁療法的一類，利用電能作用於人體以防治疾病的方法。常用的電能有直流電、交流電和靜電三類。臨床 ...

#79. 放射治療 - 香港防癌會

電子撞擊重金屬所產生，其原理應用於上世紀30–40年代，使用. 的「深層」X射線治療機及當今廣泛使用的 ... (IMRT)等。80年代，放射治療以二維技術為主，電療劑量以人手.

#80. 弧形調控放射治療（Volumetric modulated arc therapy, VMAT）

根據過去的文獻統計，約有近1/2 的癌症病人在罹癌期間曾經接受過放射治療，可見放射治療的重要性(參考文獻1)。放射治療也就是俗稱的「電療」，在過去許多病患一直對其存在 ...

#81. CES/微電流刺激療法 - 台灣TMS整合治療聯盟

專利電波- 治療原理說明. 能夠促使大腦分泌調節情緒的內啡肽(endorphin)，能讓人的身心處於輕鬆愉悅的狀態中，強化免疫系統，幫助入眠。 能夠促使大腦分泌增進認知的 ...

#82. 癌症放療導致胃出血RFA止血比胃鏡好 - Yahoo奇摩新聞

周莒光醫師說，這一次射頻燒融術原理就像是消融一樣，都是依靠器具本身的電熱能產生止血的效果。以這方式止血，之前運用在電療後產生吃放射治療造成的 ...

#83. 電療 - 麗姿時尚集團

常用的電療儀器包括TENS(Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation，經皮神經 ... 經皮神經電刺激止痛的基本原理是「閘門控制理論」在脊髓灰質背角的膠質層有中間 ...

#84. 非小細胞肺癌第二期

放射線治療(電療) RADIATION THERAPY. 原理： 透過高能量放射線使細胞DNA斷裂，細胞無法再生而凋亡。 目前放射線照射位置定位技術逐漸進步，可減少對正常組織的傷害。

#85. 電療危機：美容按摩搶客電療鬥花招 - 東網

有按摩中心以生物電學的技術，由保健師先將電療儀輸出的電流通過身體後， ... 結合中醫經絡及穴位概念，以超低頻生物微電流及磁能原理疏通全身經絡。

#86. 訓練核心就是最好的護腰方式！每天5動作讓爸爸不痠痛

... 要穿訂製的背架來固定保護腰部，來到烏日林新醫院復健科就診後，接受電療、熱敷、腰椎牽引的物理治療，再搭配物理治療師的衛教及肌力訓練教學，鐵下心來認真復健的 ...

#87. ELMED超短波電療機的改裝方法 - 中國知網

【摘要】 <正> 德制ELMED-THERM super-7型超短波電療機是早期進口產品。我院的一臺這種電療機因振蕩管損壞已停用數年。 ... 超短波電療機原理與維修[J]. 家庭電子.

#88. 復健電療原理 - Niokbt

3/3/2010 · 物理治療的原理是利用光或電、熱等物理因子來曾加組織的循環，帶走酸痛物質，進而促進組織的癒合所以您的醫師開的復健處方是一一解釋如下: 電療可分為1.

#89. 高溫熱療的運作原理

提升電療、化療、免疫治療效果免疫治療本身主要是透過藥物刺激自身免疫系統，或利用與免疫系統相類似的成份，幫助身體更有效地攻擊癌細胞。結合「熱療」高溫下可消滅癌細胞 ...

#90. 認識癌症放射線治療 - 國軍高雄總醫院左營分院放射腫瘤治療 ...

「放射線治療」對很多人來說可能很陌生，但提到「電療」，或許就有些人曾. 經聽過，這個名詞讓人很難不去聯想，這是一種會需要放很多 ... 放射線治療殺死癌症的原理.

#91. 低频电疗仪注册技术审查指导原则 - 国家药品监督管理局

1、产品工作原理：. 医学上频率在1000Hz以下的脉冲电流称作低频电流或低频脉冲电流。应用低频脉冲电流作用于人体来治疗疾病的 ...

#92. 放射治療- 關於乳癌

放射治療(或稱電療，Radiotherapy)是治療乳癌的其中一種方法，透過游離輻射(ionizing radiation)將癌細胞殺死。輻射在基因層面上破壞癌 ... 放射治療的原理是什麼?

#93. 「腫瘤電場治療」與「電療」大不同– 癌症治療新希望

放射治療（Radiotherapy）又稱「電療」，它在癌症的治療上歷史攸久，原理是是高 ... 根治性電療：多用於根治前列腺癌和鼻咽癌；; 輔助性電療：例如乳癌和腦癌，醫生多 ...

#94. 物理治療 - 亞東醫院社工室

... 光、電、水、冷、熱、力等物理因子，並運用物理學的原理來評估、治療及預防各種類型病痛傷殘的專業醫療。 ... 電療：中頻干擾波、低周波電刺激、.

#95. 解決筋骨痠痛的利器— 聚焦式體外震波 - 陳博光教授

正壓衝擊波的能量，能刺激神經軸突及受體，產生即時的止痛效果，原理和 ... 多次復健電療、紅外線治療、超音波治療、灌洗治療乃至於注射藥物治療。

#96. 酸鹼平DDS生物電療排除「風濕寒」的原理 - 壹讀

酸鹼平DDS生物電療排除「風濕寒」的原理 ... 了針灸、艾灸，小針刀、推拿、按摩、刮痧、火療，拔罐、點穴及各種電療儀器的優勢，療效提高了許多倍。

#97. 低能量雷射調理儀常見Q&A - 社團法人中華國際健康管理協會

Q3:電療（電刺激、低週波）的強度如何調整？不致太強？ Ans:每次開啟、電療強度使用就會自動歸零、吸附罩杯後調整從+1 ...

#98. 復健震波治療 - 廣川醫院

在診間，我們常聽見病患提問：都痛痛麻麻的，你們這個震波和電療有甚麼不同？ 事實上，他們是完全不同的東西，不僅原理、儀器不同，效果與目的也完全 ...