Yoyo在單親家庭長大，從她呱呱落地，便由工人姨姨Barbara照顧，她小時候甚至會喚錯Barbara做媽媽，連星期天都會隨姨姨到中環。「我細個嘅世界，就係得佢同爸爸。」她是這樣跟我說的。
直到十二歲那年，姨姨辭職回鄉，當時她沒有留下聯絡方式，二人就這樣分別，過去的紐結從此中斷。
在Yoyo十三歲生日那年，她收到了姨姨從遠方寄來的生日卡。Yoyo試過回信到卡上的地址，可是信件都被退回，而往後，她再也沒有收到過姨姨的片言隻語。
長大以後，她一直希望能跟姨姨聯絡，苦無辦法，只好每次想起姨姨時，就到Facebook搜尋一下她的名字，然而每一次都只有一堆不認識的異國面孔出現。
上星期她到菲律賓公幹，在酒店時她打開Facebook，不抱寄望地隨意點進一個又一個和姨姨姓氏相同的名字，卻意外發現一張大合照，其中一個人竟和她印象中的姨姨有點相似。
她冒昩Inbox那人，經過一番溝通後，發現相中人真是Barbara，而這個人是她的外甥女。Yoyo請求她幫忙把一張兒時合照和電話號碼轉交姨姨，畢竟她不知道事隔十多年，姨姨還是否記得她，又或者是否願意對話。
不一會兒，電話響起。
“How are you?”
“I am all grown up.”
就這兩句話，兩個人都隔著話筒紅了眼，然而姨姨第二句便問──
“Do you have babies now?”
真像是父母會說的話啊，讓感情尚未開花結果的她破涕為笑。
翌日Yoyo提前半小時到達約定的地點，沒想到姨姨比她還要早。Yoyo告訴我，儘管十多年沒有見面，但她一眼就從人群中認出姨姨，走在她的身邊，心裡有一種久違的安全感，她稍頓，彷彿想找出最妥貼的字，然而最後她只是說：「我唔識點形容，我嗰刻淨係覺得：你喺度就好。」她不知道的是，我下筆時沒法找到更好的形容詞。
姨姨帶了兩個孫仔和妹妹一同赴約（她妹妹以前是Yoyo爸爸朋友的傭人，也是看著她長大的），原來她家離這裡需要乘兩個多小時的車程，Yoyo不想再花時間等位置，就讓她們隨便選一家可以即時入座的餐廳，她們卻挑了一間類似吉野家的廉價餐館。
姨姨笑說，她以前常常跟家人講，要是找到Yoyo，便會跟Yoyo離開。談笑間，也許是看當年的孩子如今亭亭玉立，以往沒說的話，今日都能夠坦然相告吧。
原來在Yoyo小時候，爸爸對於應不應該挽回婚姻，曾經問過姨姨意見，大抵因為姨姨在他們家，早已如同家人，所以Yoyo爸爸甚至會出錢讓姨姨的老公從菲律賓來探望她。有一次她偷偷打電話回菲律賓，不小心花了上千元的電話費，Yoyo爸爸甚麼也沒有說就替她付清了。她們還談到那堆寄不出的信件，原來姨姨每一年還是會寄生日卡給Yoyo，只是她一直寫錯了地址而已。
臨別時，Yoyo把臨時向幾個同事湊來的港幣塞到姨姨手，說下次再來菲律賓的時候，一定要再見面。
記得有一次我跟媽媽在執拾舊相簿時，發現有一個陌生人抱著嬰兒時的我，黝黑的臉上笑逐顏開。我問媽媽這是誰啊？媽媽說那是小時候照顧我的保姆，疼我疼得要命，抱一整天也不願意放手。可是我竟然對她毫無印象，彷彿她從來不曾在我生命中出現。我看著照片，心裡有種難以言喻的鬱悶和愧歉。
這些工人離鄉背井來到陌生的環境，為疏遠的家庭洗擦煮飯，照料那些長大後未必會記得她的小生命，那麼這些日子對她們而言，會否只是一段痛苦的回憶？
然而Yoyo和Barbara卻告訴我另一種可能性。
生活在同一屋簷，她們在異國付出了關愛和時間，收穫的不止是金錢，還有一段跨越語言和血緣的感情，一份不曾過時的回憶。
中環 生日卡 在 [生日vlog] 我2x歲啦！收到Edan呂爵安生日卡吃盡香港日泰西餐 ... 的八卦
鮨一日本料理#鮨一#日本菜#日本料理#海膽#海膽意粉#西餐#慢煮工業#尖沙咀#太子# 中環 #WestwoodCarvery #九龍城#泰國菜#泰菜#燒牛肉# 生日 飯#香港#香港 ... ... <看更多>