中午了!
來篇飲食相關文章~
最近台灣的珍奶風🥤(trend/fad)延燒到了日本!
日本商家也大發創意(creativity),把珍珠融入各種菜餚(cuisine),有珍珠奶茶飯、珍珠麻婆豆腐😱、珍珠啤酒🍻、流水珍珠(這是怎樣用🥢來夾珍珠啦~)、珍珠壽司🍣、珍珠水餃🥟、珍珠歐姆蛋、珍珠筑前煮、珍珠派、珍珠可麗餅(crepe)、珍珠沙拉、珍珠披薩🍕、珍奶冷沾麵......什麼都可以和珍珠扯上關係哪~~~
.
台灣網友(netizen)表示看到拳頭(fist)都硬了👊🏼,還有人說看到一堆珍珠,密集恐懼症(trypophobia)都發作了,但身為珍珠控的俐媽,真心想每一樣都試試看(sample)!
.
重點是⋯
主角「珍珠」,英文到底怎麼說?
雖然台灣翻作pearl,那是取其形,非取其意,
真正以意思來翻,要用 “tapioca”,即「樹薯粉」,
是澱粉(starch)的一種,在有些國家,是主食(staple food)來源。
上網查了一下,世界各地都有將tapioca融入料理中,甜(sweet)鹹(savory)均有,日本人只是把珍珠發揮到極致而已😂😂
.
有沒有孩子今年暑假會去日本🇯🇵玩?
記得幫俐媽嚐珍珠(美味/暗黑)料理哦😋😋~
.
#俐媽生活英文 #珍珠奶茶 #珍珠 #pearlmilktea #pearlmilktealover #tapioca #tapiocapearls #tapiocacuisine #staplefood #japantapioca #cuisine #trypophobia
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過62萬的網紅Bryan Wee,也在其Youtube影片中提到,...
「staplefood」的推薦目錄:
- 關於staplefood 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook
- 關於staplefood 在 Dian Sharlin Facebook
- 關於staplefood 在 Dian Sharlin Facebook
- 關於staplefood 在 Bryan Wee Youtube
- 關於staplefood 在 Travel Thirsty Youtube
- 關於staplefood 在 スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube
- 關於staplefood 在 Learn Staple Food in English (10 Basic Names with Spelling) 的評價
staplefood 在 Dian Sharlin Facebook 八卦
In love with my new found breakie place <3 :) #staplefood #认真地吃早餐
staplefood 在 Dian Sharlin Facebook 八卦
In love with my new breakie place. Proper spam and eggs. Satisfied. <3 :) #staplefood #认真地吃早餐
staplefood 在 Learn Staple Food in English (10 Basic Names with Spelling) 的八卦
Learn names of staple food in English with American Pronunciation. Learn English words and spelling through pictures and native ... ... <看更多>