Search
你知道外國人不告白的嗎？
繼上次時尚媒人Tilaine的辛辣問題
浩爾這次來教你告白的英文怎麼說
大家有沒有難忘的告白經驗或是特別的交往故事呢？
歡迎在下方留言分享
還有，浩爾有YouTube頻道囉！
訂閱【浩爾譯世界】：https://pse.is/GEU3K
#影片背景找亮點
#後來想到一個很口語的說法 叫做 shoot your shot!
台灣達人秀 Webtvasia Taiwan VS MEDIA ETtoday新聞雲 ETtoday星光雲 ETtoday分享雲 TVBS 新聞 蘋果新聞網 娛樂蘋果派 蘋果即時新聞 壹週刊 壹週刊 NOWnews 今日新聞 Yahoo!奇摩新聞 Yahoo 娛樂圈Yahoo!奇摩名人娛樂
一直有學生私訊問俐媽，什麼時候會上暑期班第5堂課呢？
來了～來了～
✏️ 7/19（五) 暑B 站前教室 2:00~5:20
✏️ 7/24（三) 暑D 站前教室 2:00~5:20
僅此兩堂，錯過不再😂
這堂課中，
我們要聽美國史上超知名影集「慾望城市Sex and the City」，
女主角Carrie和Mr. Big大人物的初相見💃🕺🏼，發生了什麼事？
閱讀文章主題則是「兩性口語溝通Gender Communication」，
到底男生講話為什麼會互嗆？
女生說「沒關係啊！」，結果為什麼很有關係😱？
為什麼女生老要問男友，如果她和他媽同時溺水，他要先救誰？是為什麼她不去學游泳🏊🏼♀️蛤～
男生開車為什麼只肯聽導航，問路人很丟臉嗎？
另外，我們還要學各種倒裝句型哦！
主題字則回顧過往的「戀愛」、「婚姻」主題，再加入「相處」和「溝通」
照片中俐媽和吳奇又在PDA了😎！
為什麼下一秒有飛踢🦶家暴？
吳奇老師在結婚典禮中若有所思的表情，是不是後悔了😭？
俐媽怎麼給吳奇老師戴綠帽⁉️
快來上課！
實在太精彩👏🏻👏🏻
—————————————————
💔 俐媽英文教室—愛情婚姻篇：
💘 PDA = Public Display of Affection 公開放閃
💘 cuckold (v.) 使⋯戴綠帽
💘 ball and chain (n.) 老婆；女朋友
💘 beefcake (n.) 帥氣健美猛男
💘 bimbo (n.) 身材火辣的花瓶女
💘 cop a feel / grope (v.) 吃豆腐；伸出鹹豬手
💘 love mark/ hickey (n.) 草莓；吻痕
💘 hen-pecked (a.) 怕太太的
💘 sugar daddy (n.) 凱子；大金主
💘 wear one’s heart on one’s sleeve 常公開表露心情而被人看穿
💘 tough nut to crack (n.) 難相處的人
💘 stick in the mud (n.) 呆板無趣的人
💘 fall from grace (v.) 失寵
💘 shoot the breeze / chew the fat (v.) 閒聊
💘 screw/mess/foul up (v.) 搞砸了
—————————————————
快來上課學好料！
.
#俐媽英文教室 #俐媽英文教室婚姻篇 #俐媽英文教室愛情篇 #俐媽英文教室溝通篇 #威俐英文 #威俐英文三升一暑期班 #genderdifference #gendercommunication #sexandthecity
=================================
バリエーション豊富な「連絡する」の英語表現
=================================
電話をすることを「call」、メールをすることを「send」または「email」で表現することはご存知かと思います。しかしネイティブは「連絡する」を他にも様々な言い回しで表現しています。今日はその中でもよく耳にするフレーズ5つをご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Get a hold of someone
→「〜と連絡を取る / 〜に連絡をつける」
--------------------------------------------------
誰かに「連絡をとる」や「連絡をつける」の意味として、日常会話でもビジネスシーンでもよく用いられる口語的なフレーズです。基本的にメールや電話、スカイプやソーシャルメデイアなどを通じて連絡を取るニュアンスが含まれます。
✔下記、日常会話における定番の表現
「Can you get a hold of (name)?（〇〇さんに連絡を取ってくれますか？）」
「Did you get a hold of (name)?（〇〇さんと連絡取れましたか？）」
「I can't get a hold of (name)（〇〇さんと連絡が取れません。）」
「I got a hold of (name).（〇〇さんと連絡が取れました。）」
＜例文＞
Can you get a hold of Brian and let him know he has a visitor?
（ブライアンさんに連絡して、お客様がお見えになっていることを伝えてくれますか？）
Where is he? Did you get a hold of him?
（彼はどこにいるんだ？彼に連絡ついた？）
I couldn't get a hold of him. I called him but it went straight to his voicemail.
（彼と連絡が取れませんでした。電話をしたのですが、すぐに留守電になりました。）
--------------------------------------------------
2) (Get) in touch with someone
→「〜と連絡を取る / 〜と連絡を取り合う」
--------------------------------------------------
この表現は、今すぐ連絡を取ると言うより継続的に「連絡を取り合う」意味合いとしてよく使われます。今すぐ連絡をする意味として使っても間違いではありませんが、その場合は上記1)の言い方の方が自然な響きがあります。
✔「Get in touch（連絡を取る）」、「Stay/Keep in touch（連絡を取り合う）」、「Be in touch（連絡をする）」のように“in touch”の前には様々な動詞を用いることができる。
＜例文＞
You can reach me at my cell. What's the best way to get in touch with you?
（連絡したい場合は私の携帯に電話をください。あなたに連絡する最善の方法は何でしょうか？）
It was really nice seeing you. Don't be a stranger. Let's keep in touch.
（会えてよかったよ。また会おうね。これからも連絡を取り合おう。）
I've got to get going but I'll be in touch.
（そろそろ行かなあかんし、また連絡するわな。）
--------------------------------------------------
3) Keep someone posted
→「随時連絡する」
--------------------------------------------------
物事の進捗状況や計画の変更など、最新の更新情報を随時報告する意味としてビジネスの場でよく使われる表現です。例えば、「明日のミーティングの時間が変更になるかもしれません。何か分かったら連絡します」は「Tomorrow's meeting might get cancelled. I'll keep you posted.」という具合に使います。
✔ビジネスの場に限らず日常会話でも使われる。
＜例文＞
The Internet is down. I'm looking into right now. I'll keep you posted.
（ネットがダウンしています。只今、原因を調べているところなので、何か分かりましたら連絡します。）
I'm thinking of visiting Japan in the fall. It depends on my work but I'll keep you posted.
（秋に日本へ行こうと思ってんねんけど、仕事によってはどうなるわからへんし、また連絡するわな。）
Keep me posted.
（新しい情報が入ったら連絡して。）
--------------------------------------------------
4) Hit someone up
→「〜に連絡をする」
--------------------------------------------------
この表現は、電話やメールなど一般的な「連絡する」の意味として、どちらかというと若者の間で使われるインフォーマルな言い方です。例えば、「I'll call you later.（後で連絡するね）」の代わりに「I'll hit you up later.」と言うことが出来ます。
＜例文＞
Let's grab some beers tonight. I'll hit you up after work.
（今夜、ビールでも飲みに行こう！仕事が終わったら連絡するね。）
Hit me up when you get here.
（着いたら連絡して。）
Is Tony coming? You should hit him up. He said he wanted to go to the summer festival.
（トニーは来るんかいな？連絡したりーや。夏祭りに行きたい言うてたで。）
--------------------------------------------------
5) Shoot someone an email
→「メールで連絡する」
--------------------------------------------------
このフレーズはメールをすること（メールで連絡すること）を意味し、ビジネスなどフォーマルな場でも、友達同士のインフォーマルな場でも、どちらで使っても問題ありません。「Send someone an email」の言い換え表現としてよく用いられます。例えば、友達に「メール送って」と言いたいなら「Shoot me an email.」と表します。
＜例文＞
I'll shoot you an email after I get home.
（家に帰ったらメールするね。）
If you have any questions, feel free to shoot me an email.
（質問などございましたら、お気軽にご連絡ください。）
Can you shoot Allan an email about lunch tomorrow?
（明日のランチのこと、アランにメールしといてくれへん？）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
Question: What is your job?
Response: My job is a full-time English teacher. I work as an English private tutor. I offer Internet...I offer language lessons both over the Internet as well as in person.
Question: Where do you work?
Response: I work mostly in my office, which is in Mongkok, an area in Hong Kong. At the same time I also go out to shoot videos of me speaking in English outside and anywhere, basically.
Question: Why did you choose this job?
Response: I choose (chose) this job because I really love English. I love speaking it. I love using it. And I love learning it as well as a learner. So that’s why I’ve chosen this job.
Question: Is it a popular job in your country?
Response: I wouldn’t say it’s very popular with locals, but I might say it could be popular with foreigners, expats and native speakers.
Question: Do you get on well with your colleagues?
Response: I don’t have many colleagues but when I have them, I get along okay with them. I get along alright with them, I would say.
Question: What responsibilities do you have at work?
Response: Sometimes I have to mark my students’ assignments. Somtimes I have to shoot videos of me to promote my busness, which is a teaching, a language teaching, tutoring business. At the same time I have to spend most of my time in a day to give lessons.
Question: Do you plan to continue to continue this job in the future?
Response: I do, as a matter of fact. I do plan to continue my teaching career in the future.
Okay, thank you.
Thank you.
▍成人英語再起步
● 課程資料 & 報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步
第一期：初階文法
26/4 開班；逢星期五 7:15 pm - 8:30 pm（已滿）
30/5 開班；逢星期四 7:15 pm - 8:30 pm
第二期：進階文法
18/4 開班；逢星期四 7:15 pm - 8:30 pm
31/5 開班；逢星期五 7:15 pm - 8:30 pm
第三期：基礎發音
26/4 開班；逢星期五 8:45 pm - 10:00 pm
30/5 開班；逢星期四 8:45 pm - 10:00 pm
第四期：語調
18/4 開班；逢星期四 8:45 pm - 10:00 pm
31/5 開班；逢星期五 8:45 pm - 10:00 pm
● 成人英語再起步、One-day course、說話/寫作實戰班 詳情 ► http://bit.ly/fla-adult-infosheet
▍中、小學常規班
課程資料、時間表 ► http://bit.ly/fla-courses
訂閱與芬尼學英語 ► http://bit.ly/flayt-sub
喜歡我們的短片嗎？到 Patreon 支持我們！ ► http://bit.ly/fla-patreon
歡迎提供字幕 :)
▍播放清單：
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
語文知識 ► http://bit.ly/2GzuW8b
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
朗誦節特訓 ► http://bit.ly/2PBqZno
▍更多學習資源：
● 加入 Finnie's Facebook 群組：bit.ly/flafbgp
● 訂閱電子報：http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源：http://bit.ly/36VhrYS
▍Follow 芬尼：
● Blog: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest
Free stuff!!! :)
● Use my iHerb Discount Code: ASC7218
● Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
● Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
● Get TWO months of free SkillShare premium with this link:
https://skl.sh/2IIHhr8
請問是應該講Nice shot, Nice shoot 還是Nice photo (Nice picture)呀？ 2010-07-19 2:05 發佈. 文章關鍵字 照片 口語. ... <看更多>
最近英文口語在2023的熱門內容就在年度社群熱搜話題焦點新聞網. ... 動詞shoot有“發射，射擊”的意思，但在口語中也可以用來催促對方，“請說吧”、“說吧，說吧”。 ... <看更多>
shoot口語 在 动词短句shoot|跟Joy一起英语口语训练提高英语听力 - YouTube 的八卦
英语 口语 训练|地道常用英语 口语 -动词短句 shoot |跟Joy一起英语 口语 训练提高英语听力|英语 口语 训练打卡⭐本系列为平日孩子们帮我纠正发音时的语音整理 ... ... <看更多>