Search
某次記者問到籃球大帝－麥可．喬丹 Michael Jordan在關鍵時刻會不會怕失誤？ Michael Jordan反問記者：「"Do you mean did i worry about missing the shot?" he asked "Why would I worry about missing a shot i hadn't taken yet?"」(你的意思是說，我會不會擔心投不進球？為什麼我會擔心投不進一個我還沒有投的球？)
剛剛看到這段文字…真的是太酷了！這根本是說給我聽的吧？ TT… 我覺得我就是一個很會擔心過度的人，可能是沒有安全感吧！看到Jordan說的話我要好好調整一下自己，成為一個像他一樣很有自信的人！
#看佳句順便學英文真好
《Megahit》感想🤌🏻
好記得第一次聽哩首歌嘅demo version時，我腦海裏面岀現咗「派對」、「開心」兩個term。同時間有另外一隻demo都好有party feel，但始終都係畀哩一隻句”Uh-oh Uh-oh Uh-oh”吸引咗，所以最後就揀咗哩首。
首先要感謝 Wyman @concertyy 參與今次填詞🙏🏻一直好期待哩一份詞！同Wyman傾過幾次哩首歌嘅架構同主題，好感激Wyman你對我嘅耐性同「心軟」，可以keep返「Uh-oh Uh-oh Uh-oh」、「Boom Boom Boom」、「Bang Bang Bang」幾句歌詞。（問你可唔可以keep哩幾句嗰陣其實好心虛😆因為覺得原因係「想排舞排得有趣啲」好似有啲過份😅）感謝你遷就我而創作左哩一個關於人與人之間嘅衝突同溝通嘅主題。每次我對份歌詞有疑惑，你都好有耐性同我逐一拆解。好享受每次同你嘅溝通🙏🏻多謝你！
感謝Edward @edwardmusicproduction 同背後團隊好多晚嘅努力。今次Edward喺幾個session之中幫我搵咗好多次屬於哩首歌嘅聲線。雖然錄音嘅時候未開始排舞，但Edward不停叫我想像我喺演唱會表演哩首歌會用咩感覺，我腦海想像嘅係「玩味重」、「自信」同「隨性」。每一首跳唱歌都會同Edward back and forth一齊討論mixing，今次都唔例外，感激Edward你嘅耐性同心機，每次錄音有你都格外安心🙏🏻
之前同大家分享過，哩首歌遇到嘅挫折同煩惱都唔少，我曾經因為哩首歌而感受到「壓力爆煲」四字嘅真正感受😆 原因就唔多講啦，但所以更加要好好同導演阿水 @waterchan10 同Alan @kubricklo 講聲多謝你地🙏🏻 辛苦你地要喺幾日之內準備好場地、攝影團隊、道具、Dancer服裝等等。感謝你地對Vintage theme嘅Art Direction堅持，先有依家大家睇到咁靚嘅畫面。 @eyeeyestudio
然後要多謝花姐 @ahfa0908 幫手一齊諗storyline。記得有一晚喺車，我突然諗起平時去開嘅油站，我就話：「不如我哋去油站拍啦！」而今次想同之前嘅跳唱作品唔同，所以整個storyline就從一個戇直而大頭蝦嘅油站見習生角度岀發，延伸成個故事。MV裡面每一個情節都係我地亂打亂撞、亂講出嚟，但又要同「碰撞、衝突之下可能有新結果」有關，所以都諗到好頭痕。點知講講吓，越講越大，好多位又好似幾通😆💪🏻就confirm咗成個plot～ 但最繁複嘅步驟就係要逐句逐句度好每一句歌詞嘅shot係拍緊咩，確保有足夠秒數去表達劇情，淨係咁都度咗幾個鐘🤣 辛苦團隊一齊坐咗幾個鐘去confirm成件事🙏🏻
今次《Megahit》主要想表達無論情侶、家人、朋友、同事都好，人與人之間可能會有好多溝通上嘅衝突，但即使雙方嘅性格同價值觀唔一樣，唔溝通過又點知work唔work？可能會有驚喜嘅結果～ 而今次MV想表達三個唔同嘅衝突之下衍生出驚喜嘅結果：
一、油站見習生嘅大意令Dee哥被撞車尾，但反而揭發佢綁架麗英一事。
二、油站見習生唔小心撞到Vip Joyce嘅手而被佢鬧，油站見習生驚慌錯手開啟洗車掣繼而推Joyce上車，從而避過雜物跌落嚟嘅一劫。
三、巨星落車驚見記者偷影，和油站見習生溝通後達成共識，轉換身份，體驗油站見習生的生活。
這個MV還有很多有趣的細節，例如每個人物角色在每個事件發生前後的表情變化、巨星被識穿後的反應意思和道具服裝details。感激 @tinyeyes39 @princejoyce @deegor_hkwa @laiyingdesu @rockinair @beeplok 的幫忙和傾力演出🙏🏻 邀請到你哋係我嘅榮幸🙏🏻
辛苦Rock Sir @rockinair 同Dancer朋友們造就哩一隻舞。好記得一開始我同Rock Sir講話好想《Megahit》有一個signature手勢畀大家跟住一齊跳。好希望下一次現場表演時可以同大家一齊唱一齊跳「Uh-oh Uh-oh Uh-oh」🤌🏻
最後要多謝神徒們👶🏻喺準備哩隻MV嘅過程之中，每次我同你地分享我有煩惱同埋遇到挫折嘅時候，你地都留言、story叫我努力支持我。記得阿水問我巨星車牌想係咩，我答「AL7795」，因為好想紀念今年生日你哋為我帶嚟嘅喜悅同支持。多謝每一位神徒👶🏻♥️
Dance version即將推岀啦～
睇住Official MV先😆
希望今次帶畀大家驚喜同快樂～
希望大家喜歡 #Megahit 🤌🏻♥️
我大學時的學妹大姊頭，過去是江湖上叱吒風雲的大人物。
如今她已經拋下腥風血雨的過去，只想過平凡女大學生的生活。
或者說，她想像中的平凡女大學生生活。
每天早上，大姊頭都拖著昏沉的身體走教室，一面強撐著睡意上課，一面大口灌著高濃度伏特加提神。
大姊頭在校期間，校門口常常有大批人士聚集。
就連她上課的時候，教室外的走廊上也總有個身穿黑色吊嘎、帶著金項鍊的金髮男子在徘徊，搞得全班壓力很大。
有人說曾經看過大姊頭去學校隔壁麵攤吃麵，老闆不但沒有收錢，反而還從抽屜裡拿出一疊鈔票給她。
也有人說看過大姐頭在小鋼珠店把一群飆車族扁出屎來。
大家都知道大姊頭不是一般人，卻也沒人敢問。
「如果有人問起她的過去，她都怎麼回答啊？」我好奇地問寶櫻。
「她會打哈哈帶過。」寶櫻說。
「這麼好帶過的嗎？」我不以為然。
誰都看得出來大姊頭不想讓大家知道過去的事情，偏偏這個世界上最不缺的就是不長眼的人。
那天大姊頭生日，一幫好朋友約好要給大姊頭驚喜，就藉著討論報告的名義，在晚上把大姊頭約到教室。
我因為被寶櫻命令到現場拍照，那天也在場。
大姊頭一走進教室，同學馬上把燈關掉，教室內頓時一片漆黑。
我瞬間聽到框啷一聲，好像有人手忙腳亂間撞破了窗戶。
埋伏在門外的同學們捧著蛋糕湧進教室，一邊還唱著生日快樂歌。
藉著蛋糕上的燭光，我隱約看到黑暗中的大姊頭捲起袖子，手裡握著鋒利的玻璃碎片，一副隨時準備幹架的模樣。
「哈、哈哈、哈哈哈，謝謝大家，窗戶不知道為什麼破掉了。」
大姊頭發現來者非敵，尷尬地撓頭。
大家默默地看著大姊頭另一隻拳頭上的玻璃渣，很有默契地假裝不知情。
慶生活動歡快地舉行，大家輪番送上禮物。
有的人送大姊頭超大隻的布偶、有人送了巧克力、也有的人送上精心製作的卡片。
佳佳驕傲地捧著一個紙箱放在桌上，紙箱內空空如也，沒人知道她在想什麼。
寶櫻則一臉無所謂地送了一隻金屬球棒，棒身用強力膠黏滿了危險的鐵釘，還貼上大姊頭喜歡的卡納赫拉貼紙。
就連平常一直在外面走來走去的金髮男子都拎著一條粗大的金項鍊走進來，放在桌上。
「這是兄弟們的一點心意。」男子恭敬地說。
這當中最重要的，還是一個氣質文弱的學弟，送了大姊頭一隻口紅。
「我覺得妳配上這支顏色一定很、很漂亮。」學弟結結巴巴地說。
「謝、謝謝……」大姊頭的耳根瞬間紅了。
現場氣氛曖昧，大家心照不宣地笑了笑。
突然，一個天然呆的學妹講話了。
「夙夙生日快樂！跟妳說喔，剛開學的時候，我們寢室的人超怕妳的耶，以為妳很兇，還有人說妳以前當過太妹哈哈哈哈哈！」學妹笑得花枝亂顫。
「啊？有、有有有嗎？」大姊頭當場就慌了。
在場所有人都慌了。
金髮男子慌得尤其厲害，冷汗涔涔。
只見大姊頭脹紅著臉站起身，抓起寶櫻送的那支球棒，用力揮出。
那是一次豪邁的揮棒，颳起一陣強風，然後砸在金髮男子的臉上。
金髮男子應聲倒下。
「我、我我我我哪有什麼不一樣啦？」
大姊頭抓起金髮男子的頭髮，揪起他癱軟的身體，接著將他的腦袋磅的一聲用力貫在牆壁上。
金髮男子的臉貼著牆壁滑落，在白色油漆上塗出一道血痕，屁股翹得高高的跪在牆邊，徹底失去了意識。
大姊頭靦腆地低下頭。
現場一片死寂。
那個白目的學妹嚇得哭了出來。
「看吧？她害羞的時候就會這樣。」寶櫻對我聳聳肩。
後來我才知道，那個倒楣的金髮男子外號就叫做哈哈，是大姊頭以前的小弟。
原來，「大姊頭被問起過去的時候就會打哈哈帶過」是這個意思。
那一次事件過後，哈哈反而跟大家熟絡了起來。畢竟他每天都站在教室外面，一直不講話也不是辦法。
哈哈是大姊頭過去的小弟，到現在仍然帶著一票手下忠心耿耿地守護在大姊頭身邊。
對於大姊頭的過去，哈哈倒是守口如瓶，只是不斷重複「大姊頭對他有恩」、「他此生無以回報」之類的小說對白。
差點忘了說，那天晚上，還有後續的事件。
慶生結束後，大家作鳥獸散，我因為很擔心倒在牆角無人聞問的哈哈，就去扶他起來。
正想將他扛到醫院，他就恢復了神智，笑著跟我說沒事。
「我已經習慣了啦，上次聖誕節，我把大姊頭過去仇家的手指送給她，不小心被她的室友看到，她還氣得把我從三樓的窗戶扔出去。」他說。
我們聊了幾句，我覺得哈哈個性不錯，就約他一起去吃宵夜，哈哈說可以開車載我。
我本來只是想去附近的豆漿店吃點煎餃蛋餅之類的東西，沒想到哈哈把我載到一間時髦的酒吧前面。
肥宅我從沒來過這種地方，剛開始不太想進去，還是在哈哈的熱情邀約下踏進酒吧。
出乎意料的是，我們一進酒吧，就看到大姊頭跟那個送口紅的學弟在吧檯邊喝酒。
我看了貴到靠杯的菜單一眼，只點了杯肥宅汽水Dr. Pepper就跟哈哈找了個角落坐下。
哈哈雖然在跟我聊天，眼神卻從頭到尾都停在大姊頭身上。
「你喜歡她？」我忍不住問。
哈哈一愣，笑著搖搖頭。
「我很尊敬她。」他的眼神很複雜。
吧檯邊，大姊頭就像任何一個初次戀愛的女孩，緊張得一句話也說不出來，只是不斷喝酒叫酒。
過不了多久，大姊頭就趴在桌上。
看到這一切，哈哈的臉色越來越緊繃。
「原來她也會醉啊。」我說。
「大姊頭從沒有醉過。」哈哈搖頭。
「嗯？」我聞出他話裡的不對勁。
「酒裡有東西。」哈哈拿起手機。
十幾個身上刺龍刺鳳的大漢魚貫走進酒吧，肩上扛著球棒、鋼管等傢伙，還有人手裡拿著亮晃晃的短刀。
為首的大漢揮揮手，DJ馬上停了音樂，其他工作人員也識趣地躲進廚房。
酒吧內其他人見情況不對，紛紛離開了現場，一時間店裡空空如也，充滿肅殺之氣。
那個膽小害羞的學弟站起身，匆匆跑到大漢面前講了幾句話。
大漢拿出一疊鈔票，學弟接過後慌慌張張地從門口走出去了。
「那群人大姊頭以前的仇家？要不要報警啊？」我嚇得快尿褲子了。
「這種貨色？」哈哈冷笑，坐著沒有動。
幾秒鐘後，學弟又從門外退了回來。
又一批黑衣人慢慢走進店內，慢慢圍住那群大漢，我認出其中幾個就是一直在校門口閒晃的人。
他們講話輕聲細語，非常謙和地露出腰間的槍柄，然後有禮貌地把那群大漢請出店外。
哈哈終於站起身，走到學弟面前。
「我、我不是故意的……」學弟登時腳軟。
哈哈從吧檯上拿起一個shot杯，蹲下身，一手捏著學弟的臉頰。
「對、對不起……」學弟緊張得哭了出來。
「張開嘴巴。」哈哈柔聲說。
他慢慢將半個shot杯塞到學弟嘴裡。
「嗚嗚嗚嗚……」學弟口齒不清地晃著腦袋。
哈哈站起身，飛起一腳踹在學弟的下巴上，shot杯登時在他口中碎成玻璃渣。
學弟仰身昏厥，嘴裡慢慢流出血來。
「我要先送大姊頭回去，你可以自己搭計程車嗎？」哈哈轉身，歉然說道。
我也只有點頭。
「大姊頭知道會生氣的，可以幫我保密嗎？」哈哈問我。
「當然。」我看著他又拿起另一個shot杯，趕緊拍胸脯保證。
後來，學弟再也沒有跟大姊頭說過話，讓大姊頭沮喪了好幾天。
「是不是我喝太多酒，嚇到他了？」大姊頭哭得淅瀝嘩啦，一邊問寶櫻，一邊繼續灌他媽的伏特加。
「男生都是垃圾啊。」寶櫻昏昏欲睡地回答。
「那他為什麼要送我回宿舍？為什麼送我回宿舍後又不跟我講話？」大姊頭拼命搖著寶櫻的肩膀。
「嗯，我也覺得都敏俊很帥。」寶櫻根本就在說夢話。
我會聽到這段對話，是因為從那天以後，哈哈就常常找我一起去酒吧玩，順便暗中保護大姊頭。
常常一起的還有我朋友豪哥，原來他跟哈哈過去就在少年觀護所裡認識，那又是另一個故事了。
＃寶櫻與她的快樂夥伴
上期回顧:https://youtu.be/poxGcCcuTyE
(「Nightblue3 」全AP藍寶打野做壞了嗎? 約德爾人的逆襲!)
本頻道專門為Nightblue3的影片提供中文字幕
喜歡的話訂閲黑白熊youtube頻道，定時更新英雄聯盟中文翻譯影片
小弟最近開了Facebook專頁 各位大大可以支持一下喲
鏈接:https://www.facebook.com/monokumatranslate/
Kappa大獎:Kappa大獎就是"Kappaprize",每次NB3都會由他影片下方選出最好笑的留言,然後給與Kappa Prize,大家希望我繼續翻譯獲得Kappa
prize的留言嗎?Kappa
注釋1:Kappa是twitch一個常用字,意思是好笑,類似"XD"
注釋2:PG是Parental Guidance,意思就是需要家長陪同,這是美國採用的一個分級系統,PG就是1-12歲也可以看的節目,也就是適合小孩的節目
注釋3:Lewd和clench都是twitch本來有的emote表情符號.
注釋4:Put your hip into it,意思就是把一件事做好,認真做.
Original video:https://youtu.be/XZB2BVA8SKs
(Nightblue3 - INSANE PROTOBELT DIANA ONE SHOT DELETION)
I do not own the copyright of this video.
I just wanna share Nightblue3's video with individuals who don't speak English.
慈善的意思 就是 ”乱“！！！！
哈哈哈哈哈哈哈
我是Steady Gang Tomato！
我就是我！敢怒敢言！我们Steady的！
喜欢就分享！不喜欢不要看！
I DON'T GIVE A FUCK
要买我们的衣服品牌，请到以下网页：
https://hustleveryday.com/
（这里订购的任何物品是包括邮寄的）
Facebook，Instagram，Youtube
▷【任何想与我合作】 ☎ Contact Me ☎ Personal↓
・Facebook：https://www.facebook.com/SteadyGangTomato/
・Instagram ：https://www.instagram.com/tomato_odd
・Instagram ID ：tomato_odd
・E-mail ：tomatoodd@gmail.com
・OddDanceSchool ：http://odd.com.my/
▷Tomato Playlist
・Vlog：https://www.youtube.com/playlist?list=PL5CSNV5fKyDIvI_6LFy5dDZBzN64-4TDF
・SteadyGame：https://www.youtube.com/playlist?list=PL5CSNV5fKyDJZX7wuo1ixLpFlsbL2LfW_
・MV：https://www.youtube.com/playlist?list=PL5CSNV5fKyDJI4hyW1nsZensNdQx2588L
・Unboxing：https://www.youtube.com/playlist?list=PL5CSNV5fKyDLD59SWbC9RPFaTgj52JSR_
・Q&A：https://www.youtube.com/playlist?list=PL5CSNV5fKyDKbXc6rTCR-dyESAj2JA7zb
▷【每次都有人问↓】
・Question:你是用甚麼器材拍攝?
・Answer:
1. Canon M50
2. Sony Steady Shot
3. DJI Osmo Pocket
4. iPhone7 plus
・Question:你是用什么剪接軟體?
・Answer：Adobe Premiere Pro CC 2018.
上期回顧::https://www.youtube.com/watch?v=OP3rHCSlJtU
(「Nightblue3 」全暴擊薩科Carry Mike 卻被搶Penta?)
本頻道專門為Nightblue3的影片提供中文字幕
喜歡的話訂閲黑白熊youtube頻道，定時更新英雄聯盟中文翻譯影片
小弟最近開了Facebook專頁 各位大大可以支持一下喲
鏈接:https://www.facebook.com/monokumatranslate/
注釋1:尼歐是駭客任務一個人物,有一幕為他驚險躲過子彈,NB3指他躲開標槍就像那一幕一樣.
注釋2:Captian Crunch是一種麥片,captain意思為隊長,而NB3說captain crunch只是順口而已.
注釋3:2g是手機網絡的一種,同時為實況主trick2g的名字.
Original video:https://youtu.be/7KRG_ipZhmI
(ightblue3 - 27 KILLS FULL AP EVELYNN ONE SHOT BURST)
I do not own the copyright of this video.
I just wanna share Nightblue3's video with individuals who don't speak English.
是指用SHOT杯一口喝乾的方式喝酒。 種類不限，不過習慣這麼喝酒的人都以喝烈酒居多。 P.S.通常一SHOT是一盎司。 ... <看更多>
shot意思 在 Re: [問題] 請問加一個shot的意思是指？ - 看板Starbucks 的八卦
不好意思, 因為太愛喝太妃 但又覺得真的太甜
所以爬了一下文
但又有新問題了, 加shot = 加濃縮嗎
請問加SHOT要加費嗎?
※ 引述《misha37 (霍華呀呀)》之銘言：
: 請問大家，
: 假設我點的是大杯(Grande)Latte，我請店員再幫我加一個shot
: 是指說把咖啡濃度調高，但咖啡依然是大約60mL
: 還是說咖啡佔的比例就變成90mL呢？
: 有爬了文不過好像沒看到解答...還是我眼殘了:P
: 謝謝大家!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.148.20
... <看更多>