【溫補食材】吃後讓你全身暖呼呼
#覺得冷時就吃點吧
#不時不食就是飲食之道
#星期一踢走BlueMonday
溫熱食材一覽表
根據節氣,今個星期就踏入立冬,正式與秋告別,進入年度最後一個季節——冬天,是「潛藏」的季節,適宜根據體質適量調補。以中醫養生來說,要注意驅寒保暖、歛陽護陰,也可適量吃溫性食物,為身體儲備多一點陽氣。除了為人所熟悉的溫補性肉類如雞、羊及牛肉外,其實蔬果、穀物、堅果及豆類也有不少選擇,多為屬性溫熱,不少也有補血養腎之效,大家不妨在天氣漸冷之時,適量進食或以其入饌,尤其適合常有畏冷、手腳冰冷等陽虛人士,但要注意,身體有偏熱症狀如咽喉痛、口瘡、暗瘡、便秘或大便不暢等人士,以及濕熱體質人士則不宜多吃。
蔬果類:
南瓜
韭菜
車厘子
水蜜桃
石榴
龍眼
山楂
穀物及豆類:
糯米/黑糯米/紫米
紅豆/紅腰豆
黑豆
藥材類:
枸杞
紅棗/黑棗
當歸
人參
堅果及種子類:
核桃
栗子
黑芝麻
松子仁
香辛類:
辣椒
洋蔥
芫茜
九層塔
肉類:
雞肉
羊肉
牛肉
Warm and hot natured ingredients at-a-glance
According to the solar terms, this week will mark the beginning of winter, officially ending autumn and entering the last season of the year - winter, which is the season of conserving. You should nourish your body according to your body condition. From a Chinese medicine health care perspective, it is important to dispel cold and keep warm, conserve yang and protect yin, and also eat more warm food to save more yang qi. Besides the well known replenishing meats such as chicken, lamb and beef, there are also many choices of fruits, vegetables, grains, nuts and beans. Most of them are warm and hot in nature, and many of them have the effect of replenish blood and nourishing the kidney. You can eat or use some of these ingredients to make dishes, especially suitable for those have yang deficiency body condition with aversion to cold, cold limbs and other symptoms. But those with heat-related symptoms such as sore throat, canker sore, pimple, constipation or difficulty passing stool, or those with damp-heat body type should not eat too much.
Fruits and vegetables:
Pumpkin
Chives
Cherry
Peach
Pomegranate
Longan
Chinese Hawthorn
Grains and Beans:
Glutinous rice / Black glutinous rice / Purple rice
Red bean / Red kidney bean
Black bean
Herbs:
Wolfberry
Chinese red date / Black date
Angelica root
Ginseng
Nuts and Seeds:
Walnut
Chestnut
Black sesame
Pine nuts
Spices:
Chili
Onion
Cilantro
Basil
Meats:
Chicken
Lamb
Beef
#男 #女 #陽虛 #我畏冷
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過92萬的網紅ochikeron,也在其Youtube影片中提到,♥FOLLOW ME HERE♥ https://www.facebook.com/ochikeron https://plus.google.com/111926234494130917642 http://twitter.com/ochikeron http://createeathappy.b...
「red beans or kidney beans for red beans and rice」的推薦目錄:
red beans or kidney beans for red beans and rice 在 CheckCheckCin Facebook 八卦
【季節養生】夏天宜養心❤️
⭐️心靜除了自然涼還會睡得好
⭐️心煩氣躁只會惡夢連連
#星期四食材
四大養心好睡食材
中醫理論認為,夏天是養心的季節,因為夏天屬火,火氣通於心,而且夏天天氣炎熱,流汗增加,「汗為心之液」,流汗太多易耗傷心氣,令人煩躁不安,心神被打擾自然影響睡眠質素。「赤入心」,紅色食物具有益氣補血和促進血液循環的功效,例如杞子、紅豆、紅棗等,適量食用紅色食物行氣養血,尤其適合氣血虛弱人士,改善面色,養好心神,有助提升睡眠質素。
杞子 — 性平,可養腎補肝,有補精益氣、強筋骨、明目的功效,可補肝血,尤其適合肝腎陰虛的人士服用,可紓緩腰膝痠軟、頭暈目眩、視物不清、眼睛乾澀等症狀。脾虛便溏、易有腹瀉人士不宜多吃。
紅豆 — 性平,具補血和胃功效,有助紓緩集中力不夠、氣血虛弱等症狀。適合各體質人士服用。注意感冒未清者不宜多服。
紅棗 — 性溫,有養氣補血、補脾之效,適合氣血兩虛及身體偏寒人士食用。氣血旺盛、體質偏燥熱,易有暗瘡、便秘人士不應多吃。
蓮子 — 性平,能養心安神,健脾止瀉,補腎固精。有改善氣血虛弱、心慌不安、失眠多夢、女士多帶下或男士遺精等症狀。注意容易便秘及腹脹者不宜多服。
✔推介米水:紅豆米水
功效:紅潤面色、安神助眠、補血養胃
歡迎 Facebook inbox 或 WhatsApp 訂購:
Facebook:
http://bit.ly/CCC-FB
WhatsApp: +852-9347 4374
https://api.whatsapp.com/send?phone=85293474374
留言或按讚👍🏻支持一下我們吧!❤️ 歡迎 Follow 我們獲得更多養生資訊。
Four ingredients to improve sleep quality
Chinese medicine studies believe summer is the time to nourish the heart, because this particular season belongs to the fire element, and the fiery qi passes through the heart. Moreover, the hot weather increases perspiration, as the Chinese saying goes, “sweat is the fluid of the heart”, excessive sweating can easily damage the qi of the heart, causing people to feel frustrated and disturbed, which subsequently affects our sleep quality.
As another Chinese saying goes, “red enters the heart”, which means foods that are red in color can replenish the qi and blood and improve blood circulation. For instance, wolfberries, red beans and red dates. Appropriate use of naturally red foods can nourish the blood, and is especially beneficial for individuals with qi and blood deficiency, as they can give us a radiant facial complexion, nourish the heart and mind, and help us sleep better.
Wolfberry – mild in nature; nourishes the kidney and liver; can replenish the qi, strengthen the joints and bones, and brighten the vision. Since wolfberry also nourishes the blood of the liver, it is suitable for people whose liver and kidney suffer from Yin deficiency. Consuming it can also alleviate soreness of the waist and knees, dizziness and improve blurred vision, as well as the dry eye syndrome. Individuals with loose stools and issues with spleen deficiency, and those with diarrhea problem should not consume it excessively.
Red bean – mild in nature; can replenish the blood and stomach, improve concentration, and strengthen the qi and blood. It is suitable for everyone to consume, but anyone who still experiences coughing should eat with caution.
Chinese date – warm in nature; can replenish the qi and blood, and nourish the spleen. It is suitable for individuals with qi and blood deficiency, and cold body conditions. Those with exuberant qi and blood, hot body conditions, and people who easily develop acne and with constipation issues are not encouraged to consume excessively.
Lotus seed – mild in nature; can calm the heart and mind, strengthen the spleen and relieve diarrhea, and replenish the kidney. It will also improve the qi and blood, reduce anxiety, alleviate insomnia and excessive dreaming, women’s excessive virginal discharge and men’s nocturnal emission (wet dream). Individuals prone to constipation and stomach bloating should limit its intake.
✔ Recommendation: Red Bean Rice Water
Effects: Achieves rosy complexion, calms the mind and improve sleep, replenishes blood and nourish the stomach
Welcome to order through Facebook inbox or WhatsApp:
Facebook:
http://bit.ly/CCC-FB
WhatsApp: +852-9347 4374
https://api.whatsapp.com/send?phone=85293474374
Comment below or like 👍🏻 this post to support us. ❤️ Follow us for more healthy living tips.
#男 #女 #我煩躁 #氣虛 #血虛 #失眠
red beans or kidney beans for red beans and rice 在 CheckCheckCin Facebook 八卦
【睡眠健康】有人經常渴睡,有人卻晚晚失眠 💤
⭐️睡覺時間每人都不同
⭐️最重要是睡醒沒有疲倦感
#星期一踢走BlueMonday
你屬於易失眠一族嗎?
睡眠是正常生理需求,成年人每日需要睡約六至八小時,時間長短因人而異,有些人可以秒速入睡,有些人卻輾轉反側難以入眠,原來和身體狀況有關,從中醫角度來看,經常性不易入睡、易醒、醒後不易再度入睡均屬於「不寐」範疇,常見成因包括精神壓力大,情志不暢,導致肝火過盛,心神被打擾而不得入眠等,陰虛及血虛體質人士特別容易有睡眠問題。陰虛體質的人水液不足,陽氣偏盛,體內容易有虛熱,容易感覺心煩而不能入睡,睡覺時容易出汗,宜適量進食滋陰食物如百合、沙參、雪耳、花旗參等滋陰清熱。血虛體質人士因為氣血不足,多出現疲倦乏力、頭暈、心悸、健忘等症狀,容易多夢而醒,治本之道為補氣養血,適量進食紅豆、龍眼肉、紅腰豆、靈芝、黨參等補氣血食物,有助改善失眠情況。
留守家中可以DIY對應糖水改善睡眠!
陰虛失眠 — 雪梨麥冬雪耳糖水 功效:滋陰清熱,紓緩虛熱以致失眠等症狀。
材料:雪梨1個、麥冬10克、雪耳1個、冰糖適量
做法:
1. 洗淨材料,雪耳泡水至發大,剪去蒂並撕成小塊;雪梨去皮去芯切塊備用。
2. 雪耳、麥冬及雪耳放入鍋中,加水至蓋過所有材料,武火煮至水滾,改文火加蓋煮30-40分鐘,加入適量冰糖調味煮至溶化即可。
血虛失眠 —龍眼百合棗仁茶
功效:寧心安神,紓緩難以入眠的症狀。
材料:新鮮百合1個、龍眼肉10克、南棗4-6枚、核桃2枚
做法:
1. 所有材料洗淨,新鮮百合剝開清洗乾淨。
2. 鍋內加入約800毫升水,放入所有材料,以武火煮至水滾,調文火煮約40分鐘即可。
推介茶療:難入眠 功效:寧心安神,適合常思慮過度及難以入眠
材料:炒酸棗仁、甘蕎麥、龍眼
推介米水:紅豆米水 功效:紅潤面色、安神助眠、補血養胃 歡迎 Facebook inbox 或 WhatsApp 訂購: Facebook: http://bit.ly/CCC-FB WhatsApp: +852-9347 4374 https://api.whatsapp.com/send?phone=85293474374
留言或按讚👍🏻支持一下我們吧!❤️ 歡迎 Follow 我們獲得更多養生資訊。
Are you part of the insomnia gang?
Sleep is important as it is a biological need. An adult typically requires six to eight hours of sleep daily, and the length varies for each individual. Some would fall asleep at lightning speed, and others have a very hard time. This may be affected by our body condition.
From Chinese medicine’s perspective, individuals with trouble sleeping, often awakened easily, or those with difficulty to sleep again once they are awake, these groups of people belong to the sleep deprivation category known as “Bu Mei” in Mandarin. High level of stress and emotional instability are among the common causes, which in turn lead to the accumulation of excessive heat on the liver, hence disrupting our sleep.
Individuals with yin deficiency and blood astehnia are especially prone to insomnia. Those with yin deficiency usually do not have sufficient body fluids and have excessive yang energy, these lead to asthenic heat in the body and disrupts sleep. due to them not having enough body fluid at the same time retaining excessive Yang energy. All these lead them to develop deficiency-related heat in the body. It would be beneficial for individuals to consume foods that will replenish the “Yin” energy, such as lily, ladybell root, snow fungus and American ginseng.
Those with blood asthenia have insufficient blood and qi, which is usually accompanied by fatigue, dizziness, heart palpitations, forgetfulness and may wake up easily due to dreams. They need to replenish qi and blood, appropriately consume ingredients such as red bean, longan, red kidney beans, lingzhi (Ganoderma lucidum) and dangshen (Codonopsis pilosula). This will help alleviate problems with sleep deprivation.
Stay home safely and make these DIY desserts which can soothe insomnia accordingly!
Yin deficiency insomnia –Snow fungus and radix ophiopogonis sweet soup with pear
Effects: nourishes yin and clears heat, alleviates asthenic heat insomnia.
Ingredients: 1 pear, 10g radix ophiopogonis, 1 snow fungus, rock sugar to taste
Preparation:
Rinse all the ingredients thoroughly. Soak snow fungus until soft. Rinse and cut open the lily bulb. Peel and core pear, cut into pieces.
2. Combine all ingredients with water to cover, cook on high heat until boiling.Turn to low heat and simmer for 30-40 minutes, add rock sugar to taste.
Blood asthenia insomnia – Dried longan and lily bulb sweet soup with Chinese date
Effects: nourishes the heart and calms the mind. Relieves difficulty falling asleep.
Ingredients: 1 fresh lily bulb, 10g dried longan, 4-6 Chinese dates, 2 walnuts
Preparation:
1. Rinse all the ingredients thoroughly. Rinse and cut open the lily bulb.
2. Combine the ingredients with 800ml water and cook on high heat until boiling. Turn to low heat for 40 minutes.
✔Healing Tea Recommendation: Poor Sleep
Effects: Calms the heart and mind. Suitable for over-thinking and difficulty falling asleep.
Ingredients: Fried Spine Date Seed, Buckwheat, Dried Longan
✔ Rice Water Recommendation: Red Bean Rice Water
Effects: Achieves rosy complexion, calms the mind and improve sleep, replenishes blood and nourish the stomach
Welcome to order through Facebook inbox or WhatsApp:
Facebook:
http://bit.ly/CCC-FB
WhatsApp: +852-9347 4374
https://api.whatsapp.com/send?phone=85293474374
Comment below or like 👍🏻 this post to support us. ❤️ Follow us for more healthy living tips.
#男 #女 #我狀態OK #我枯燥 #陰虛 #血虛 #失眠
red beans or kidney beans for red beans and rice 在 ochikeron Youtube 的評價
♥FOLLOW ME HERE♥
https://www.facebook.com/ochikeron
https://plus.google.com/111926234494130917642
http://twitter.com/ochikeron
http://createeathappy.blogspot.com/
http://instagram.com/ochikeron/
Este tutorial va a ser completamente en Español.
Quiero darle las gracias a Laura Valencia por ayudarme a traducir esta receta!!!
Usualmente, frijoles rojos son usados en chile con carne, pero en Japón, la mayoría los hacen con Soja.
En este video yo quiero compartir como lo cocinamos en casa en Japón.
Por eso va bien con arroz, ensalada, tostadas de tortilla , pizza, rebanadas de baguette, etc...
This entire tutorial will be in Spanish.
I thank to Laura Valencia who helped me translate this recipe!!!
Usually, red kidney beans are used for Chili con Carne (chili with meat). But in Japan, most people make it with Soy Beans.
In this video, I want to share how we cook it at home in Japan.
No wonder, it goes great with rice, salad, taco chips, pizza, slices of baguette, etc...
((En Español))
---------------------------------
Chile con Carne con Frijoles de Soja
Dificultad: muy fácil
Tiempo: 40 minutos
Número de porciones: 2
Ingredientes:
100g (3.5oz.) cebollas picadas
1 diente de ajo picado
150g (5.3oz.) carne molida de res
A
* 200g (7oz.) tomates de lata picados
* 100g (3.5oz.) frijoles de soja cocidos
* 1 cda. salsa de Worcestershire
* 1 cda. salsa de tomate
* 1 cubo de consomé (or cubo de caldo)
* 1 ctda. chile en polvo
* 1/2 ctda. comino en polvo
1 cda. aceite de cocinar
sal y pimienta negra quebrada
queso rallado a su gusto
hojitas de perejil a su gusto
Direcciones:
1. Calienta aceite de cocinar en una olla. Saltear la cebolla picada y el ajo picado hasta que estén tiernos. Agregue la carne molida y saltear hasta que ya no esté rosado.
2. Agregue A y cubrir y hervir a fuego lento (revólver constantemente) por 20 minutos. Sazonar con sal y pimienta.
3. Servir en un plato y rociar el queso rallado y las hojitas de perejil a su gusto.
---------------------------------
((In English))
---------------------------------
Chili Con Carne with Soy Beans
Difficulty: Very Easy
Time: 40 min
Number of servings: 2
Ingredients:
100g (3.5oz.) minced onion
1 clove minced garlic
150g (5.3oz.) ground beef
A
* 200g (7oz.) diced tomato can
* 100g (3.5oz.) cooked soybeans
* 1 tbsp. Worcestershire sauce
* 1 tbsp. ketchup
* 1 consomme cube (or bouillon cube)
* 1 tsp. chili powder
* 1/2 tsp. cumin powder
1 tbsp. cooking oil
salt and cracked black pepper
shredded cheese if you like
parsley flakes if you like
Directions:
1. Heat cooking oil in a pot. Saute the minced onion and minced garlic until tender. Add ground beef and saute until no longer pink.
2. Add A, cover, and simmer over low (stir constantly) for about 20 minutes. Season with salt and cracked black pepper.
3. Serve in a dish and sprinkle with shredded cheese and parsley flakes if you like.
---------------------------------
レシピ(日本語)
http://www.cooklabo.blogspot.jp/2013/06/blog-post_7.html
Music by
Dano at DanoSongs.com
The Savoy Drift
http://www.danosongs.com/
http://www.youtube.com/danosongs
FYI (products I used in my videos):
http://www.amazon.co.jp/lm/R3VVDX7JZ5GYJE/?_encoding=UTF8&camp=247&creative=7399&linkCode=ur2&tag=shopping072-22
♥Original T-SHIRTS♥
https://www.youtube.com/watch?v=FFsQE0qd_4w
♥Visit my Blog for more Recipes♥
http://createeathappy.blogspot.com/
♥My Recipe Posts in Japanese♥
http://cooklabo.blogspot.jp/
http://cookpad.com/ami
http://www.lettuceclub.net/mypage/toukou_top.html?user_code=00153826
http://twitter.com/alohaforever
♥and of course SUBSCRIBE♥
http://www.youtube.com/ochikeron
