เมื่อคุณถูกใครบางคนตัดสิน
คุณจะเริ่มใช้คำตัดสินนั้นมาตัดสินตัวเอง
เมื่อเป็นเช่นนั้น คำตัดสินจะกลายเป็นความจริง
ตรงกันข้าม, หากคุณใช้คำตัดสินของเขา
มาเป็นบันไดขั้นแรกในการก้าวข้ามคำตัดสิน
เมื่อเป็นเช่นนี้ คำตัดสินจะเป็นเพียงคำปรามาส
คำตัดสินของใครก็ตาม
จะมีน้ำหนักและมีความหมาย
ก็ต่อเมื่อเราใช้คำตัดสินนั้น
ลดทอนศักยภาพตัวเอง
นักตัดสินคนอื่นมักมองโลกหยุดนิ่ง
ราวกับทุกสิ่งทุกคนจะเป็นเช่นนี้ตลอดกาล
แต่เปล่าเลย ทุกสิ่งล้วนเคลื่อนไหว
ไปสู่สิ่งที่ดีขึ้น หรือแย่ลง
เราอาจดีขึ้นหลังถูกตัดสิน
หรือ-อาจจะแย่ลงเมื่อเชื่อสิ่งที่เขาตัดสิน
นักตัดสินมักหดพื้นที่ความเป็นไปได้ของเรา
หน้าที่ของเราคือ ถ่างพื้นที่นี้ให้กว้างออกไป
กว้างจนคำตัดสินของเขากลายเป็นฝุ่นธุลี
เป็นอิสระจากคำตัดสินคับแคบ
สยายปีกโบยบินสู่ฟ้ากว้าง
อิสระที่แท้คือการไม่ยอมให้ใครตัดสินพิพากษา
คำตัดสินจะเป็นจริงต่อเมื่อเราสยบยอม
โปรดอย่าตัดสินชีวิตตนเอง
ด้วยคำตัดสินของคนอื่น
เราห้ามเขาไม่ได้ แต่ห้ามตัวเองได้
คำตัดสินของคนอื่นบอกเราว่า
เพดานบินของเรามีเท่านี้
แต่ความฝันของเราจะพาเราไปไกลกว่านั้น
ความฝัน-จะพาเราไปยังจุดที่
นักตัดสินจินตนาการไปไม่ถึง.
When you are judged by someone
You will start using that judgement to judge yourself
When so, the verdict will become true.
On the contrary, if you use his verdict.
Become the first step to cross the verdict
When this is the verdict is just a devalue.
The verdict of whoever
Will be weighing and meaningful
Only when we use that verdict
Reduce your potential
Other judges always look at the world.
Like everything will be like this forever
But no, everything moves.
Go to better or worse
We may be better after being judged.
Or - could be worse when believing what he judges.
Judges always shrink our possibilities
Our duty is to spread this area wide.
So wide that his judgments turn to dust.
Be free from narrow judgments
Wing is flying to the sky.
True freedom is not to let anyone judge.
The verdict will be true when we defeat.
Please don't judge your life
By the judgement of others
I can't stop him but I can't stop myself.
Other people's judgments tell us
Our flying ceilings are all we have.
But our dreams will take us beyond.
Dreams - will take us to the spot.
The judges can't imagine.Translated
judgments 在 judgment中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 的相關結果
6 天前 — judgment翻譯：判斷, 判斷力；識別力, 判斷, 法定, 審判；裁判；判決。了解更多。 ... <看更多>