【 South Park創作人為話題集“Band In China” 發出『 道歉』聲明】{#曲}
美國著名諷刺動畫South Park(衰仔樂園/南方公園/
南方四賤客) 在最新一集Band in China 中嘲笑荷里
活取悅中國政府的政治審查態度後,北京政府刪除
了所有South Park的影片及討論, 日前創作人為事
件作出『道歉』🙉聲明:
『正如NBA一樣,我們歡迎中國式審查引進我們的
家和我們的心。
我們太愛金錢了,甚至認為比自由與民主更加重要!
習近平主席根本一點也不像維尼熊,快來看我們
週三播出的第300集吧!願偉大的中國共產黨長存
於世並祝秋天的「高粱」豐收不斷。 (註1,2)
天朝中國, 這樣應該可以了吧?』(註3)
"Like the NBA, we welcome the Chinese censors into our homes and into our hearts. We too love money more than freedom and democracy. Xi doesn't look like Winnie the Pooh at all. Tune into our 300th episode this Wednesday at 10! Long live the great Communist Party of China. May the autumn's sorghum harvest be bountiful. We good now China?"
註1:
癮友補完 :高粱sorghum,諧音器官organ,所以這裡意思是「祝(活摘)器官喜獲豐收(見Mandy Lam 留言 👍)
註二
中國是全球最大的高粱進口國,七月從美國進口51,072噸高粱
https://hk.news.appledaily.com/…/…/article/20190719/59841214
(見Simon Hui 留言 👍)
註三
部份翻譯參考 Ed Young建議,詳情見留言
#衰仔樂園 #南方公園 #南方四賤客
#BandinChina #SouthPark #曲線要講明
#SouthPark300 #BannedInChina
#官方原貼
https://www.facebook.com/6708787004/posts/10156683053577005/
#新聞來源 - https://cart.mn/china
Band In China該集介紹 美劇咁樣睇
https://www.facebook.com/1642241389355834/posts/2520269358219695/
中國籃協打壓火箭隊 NBA折腰 美多名議員批NBA可恥退縮
https://www.facebook.com/KanZhongGuo.web/posts/2925200177508948
communist意思 在 美劇癮 歐美娛樂資訊平台 Facebook 八卦
【 South Park創作人為話題集“Band In China” 發出『 道歉』聲明】{#曲}
美國著名諷刺動畫South Park(衰仔樂園/南方公園/
南方四賤客) 在最新一集Band in China 中嘲笑荷里
活取悅中國政府的政治審查態度後,北京政府刪除
了所有South Park的影片及討論, 日前創作人為事
件作出『道歉』🙉聲明:
『正如NBA一樣,我們歡迎中國式審查引進我們的
家和我們的心。
我們太愛金錢了,甚至認為比自由與民主更加重要!
習近平主席根本一點也不像維尼熊,快來看我們
週三播出的第300集吧!願偉大的中國共產黨長存
於世並祝秋天的「高粱」豐收不斷。 (註1,2)
天朝中國, 這樣應該可以了吧?』(註3)
"Like the NBA, we welcome the Chinese censors into our homes and into our hearts. We too love money more than freedom and democracy. Xi doesn't look like Winnie the Pooh at all. Tune into our 300th episode this Wednesday at 10! Long live the great Communist Party of China. May the autumn's sorghum harvest be bountiful. We good now China?"
註1:
癮友補完 :高粱sorghum,諧音器官organ,所以這裡意思是「祝(活摘)器官喜獲豐收(見Mandy Lam 留言 👍)
註二
中國是全球最大的高粱進口國,七月從美國進口51,072噸高粱
https://hk.news.appledaily.com/china/realtime/article/20190719/59841214
(見Simon Hui 留言 👍)
註三
部份翻譯參考 Ed Young建議,詳情見留言
#衰仔樂園 #南方公園 #南方四賤客
#BandinChina #SouthPark #曲線要講明
#SouthPark300 #BannedInChina
#官方原貼
https://www.facebook.com/6708787004/posts/10156683053577005/
#新聞來源 - https://cart.mn/china
Band In China該集介紹 美劇咁樣睇
https://www.facebook.com/1642241389355834/posts/2520269358219695/
中國籃協打壓火箭隊 NBA折腰 美多名議員批NBA可恥退縮
https://www.facebook.com/KanZhongGuo.web/posts/2925200177508948
communist意思 在 蔡依橙的閱讀筆記 Facebook 八卦
【陪你看國際新聞】中共為何要煽動民眾仇外?
☞ 隨著疫情消退,民族主義和仇外情緒在中國蔓延 / 紐約時報
https://nyti.ms/2xDEFHy
「上個月,中國幾乎禁止了所有外國人入境,...官員們強調,中國現在的大多數新增感染病例都是輸入性的,但一般不提輸入者中許多是回國的中國公民。對輸入性感染的恐懼有時會爆發為仇外心理,或為仇外心理提供掩護。」
「外國人並不是中國日益膨脹的民族主義的唯一目標。被認為對政府不夠仰慕的中國人,也遭到中國“小粉紅”在網上發動的激烈人身攻擊。方方把這種人身攻擊比作她小時候在20世紀六七十年代經歷過的文化大革命,“文革”期間,任何被懷疑說毛澤東壞話的人都有遭受酷刑或監禁的危險。」
我們說過,中共的執政手法,就是最不負責任的一種:把全體中國人民當成自己的肉盾。
什麼意思呢?就是說,你只要指責中共(黨、政府),他就說你反中(國家)、反華(種族),把全體中國人,甚至黃皮膚黑頭髮的,全部放到前面承受攻擊。
這技巧利用的,就是「中國 / Chinese」這個字的模糊性,人家罵的是 Chinese government、Chinese communist party,他說你罵的是 Chinese citizen、ethnic Chinese,刻意擴大範圍。
然後這些 Chinese citizen,甚至非中國籍的 ethnic Chinese,也在那裡覺得自己很受傷。自願當肉盾擁護共產黨。因為他們接受了「共產黨就是中國人百年救星」的論述。
以上是肉盾技術。接著還有創造敵人跟分化內部的技術。
現在中共啟動防衛機制,讓中國人啟動仇外情緒,這跟清帝國末年一樣,一定是洋鬼子的錯,一定是這些金毛紅毛的錯,從來不說自己的外交跟商業概念問題很大。
這個後果就是,全體中國人開始進入文革式的狂熱,攻擊外國人,這會使得中國人的國際地位、國際信任度一落千丈,真正讓中國陷入孤立與被排斥的深淵。
因為共產黨是用各種宣傳與外交機器去全世界「討人厭」的,造成的最終反撲,會讓很多中國人因此受傷甚至死亡。
☞ 用外交機器在德國討人厭
https://bit.ly/3ambeXM
☞ 用外交機器在法國討人厭
https://bit.ly/3ambbLA
更進一步,甚至對黨不夠忠誠的,也要被批鬥,這種在中國內部分化的動作,可以有效捍衛皇城,壓制反中共思想,避免反對勢力集結在一個共同領導者之下,讓人民彼此不信任、彼此仇恨,在好鬥狀態下的人類無法合作。
中國人真正的百年國恥是這個。現在,正在走向未來一百年的恥辱。
看到這樣明顯的趨勢,你還想讓 China 這個字出現在你的護照、航空公司、職棒聯盟上嗎?你還要自願當個 Chinese 嗎?
歡迎留言說說你的想法。
communist意思 在 communist在线翻译_英语_读音 - 海词词典 的相關結果
communist 的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译:. 详尽释义. adj. (形容词). 共产主义的,共产党的; 共产主义者的 ... ... <看更多>
communist意思 在 communist 的中文翻釋|影音字典- VoiceTube 看影片學英語 的相關結果
超過400 萬人愛用的線上英語學習平台!上萬部YouTube 影片教材,搭配中英文翻譯字幕與英漢字典,輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。是最適合華人提升英文聽力和 ... ... <看更多>
communist意思 在 COMMUNIST在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 的相關結果
6 天前 — communist的意思、解釋及翻譯:1. relating to communism: 2. ruled by or relating to a communist government: 3. someone who…。了解更多。 ... <看更多>