官方原貼的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

【 South Park創作人為話題集“Band In China” 發出『 道歉』聲明】｛#曲｝

美國著名諷刺動畫South Park(衰仔樂園/南方公園/
南方四賤客) 在最新一集Band in China 中嘲笑荷里
活取悅中國政府的政治審查態度後，北京政府刪除
了所有South Park的影片及討論， 日前創作人為事
件作出『道歉』🙉聲明：

『正如NBA一樣，我們歡迎中國式審查引進我們的
家和我們的心。
我們太愛金錢了，甚至認為比自由與民主更加重要！
習近平主席根本一點也不像維尼熊，快來看我們
週三播出的第300集吧！願偉大的中國共產黨長存
於世並祝秋天的「高粱」豐收不斷。 (註1,2)
天朝中國, 這樣應該可以了吧?』(註3)

"Like the NBA, we welcome the Chinese censors into our homes and into our hearts. We too love money more than freedom and democracy. Xi doesn't look like Winnie the Pooh at all. Tune into our 300th episode this Wednesday at 10! Long live the great Communist Party of China. May the autumn's sorghum harvest be bountiful. We good now China?"

註1:
癮友補完 ：高粱sorghum，諧音器官organ，所以這裡意思是「祝（活摘）器官喜獲豐收(見Mandy Lam 留言 👍）

註二
中國是全球最大的高粱進口國，七月從美國進口51,072噸高粱
https://hk.news.appledaily.com/…/…/article/20190719/59841214
(見Simon Hui 留言 👍）

註三
部份翻譯參考 Ed Young建議，詳情見留言

#衰仔樂園 #南方公園 #南方四賤客
#BandinChina #SouthPark #曲線要講明
#SouthPark300 #BannedInChina

#官方原貼
https://www.facebook.com/6708787004/posts/10156683053577005/

#新聞來源 - https://cart.mn/china

Band In China該集介紹 美劇咁樣睇
https://www.facebook.com/1642241389355834/posts/2520269358219695/

中國籃協打壓火箭隊 NBA折腰 美多名議員批NBA可恥退縮
https://www.facebook.com/KanZhongGuo.web/posts/2925200177508948

【 South Park創作人為話題集“Band In China” 發出『 道歉』聲明】｛#曲｝

美國著名諷刺動畫South Park(衰仔樂園/南方公園/
南方四賤客) 在最新一集Band in China 中嘲笑荷里
活取悅中國政府的政治審查態度後，北京政府刪除
了所有South Park的影片及討論， 日前創作人為事
件作出『道歉』🙉聲明：

『正如NBA一樣，我們歡迎中國式審查引進我們的
家和我們的心。
我們太愛金錢了，甚至認為比自由與民主更加重要！
習近平主席根本一點也不像維尼熊，快來看我們
週三播出的第300集吧！願偉大的中國共產黨長存
於世並祝秋天的「高粱」豐收不斷。 (註1,2)
天朝中國, 這樣應該可以了吧?』(註3)

"Like the NBA, we welcome the Chinese censors into our homes and into our hearts. We too love money more than freedom and democracy. Xi doesn't look like Winnie the Pooh at all. Tune into our 300th episode this Wednesday at 10! Long live the great Communist Party of China. May the autumn's sorghum harvest be bountiful. We good now China?"

註1:
癮友補完 ：高粱sorghum，諧音器官organ，所以這裡意思是「祝（活摘）器官喜獲豐收(見Mandy Lam 留言 👍）

註二
中國是全球最大的高粱進口國，七月從美國進口51,072噸高粱
https://hk.news.appledaily.com/china/realtime/article/20190719/59841214
(見Simon Hui 留言 👍）

註三
部份翻譯參考 Ed Young建議，詳情見留言

#衰仔樂園 #南方公園 #南方四賤客
#BandinChina #SouthPark #曲線要講明
#SouthPark300 #BannedInChina

#官方原貼
https://www.facebook.com/6708787004/posts/10156683053577005/

#新聞來源 - https://cart.mn/china

Band In China該集介紹 美劇咁樣睇
https://www.facebook.com/1642241389355834/posts/2520269358219695/

中國籃協打壓火箭隊 NBA折腰 美多名議員批NBA可恥退縮
https://www.facebook.com/KanZhongGuo.web/posts/2925200177508948

📌 English/한글/อักษรไทย/Bahasa Indonesia/Bahasa Melayu/Pilipino/Tiếng Việt/မြန်မာအက္ခရာ subtitles are available.
這是對感情的無奈控訴 也是對你的最後道別…
《如果雨之後 The Chaos After You》MV：https://youtu.be/gdGdO6KjF1I
立即收聽: https://Eric.lnk.to/Freedom
訂閱周興哲Youtube頻道 : https://sonymusic.pse.is/ericyoutube

Eric周興哲R&B驚豔之作
自由三部曲-回憶之章 【怎麼了】

一句[怎麼了] 展現別與以往的創作廣度
濃厚情感律動裡 暗藏Eric獨有孤獨嘆息

在Nobody But Me的情感騷動後，接著帶來 Eric較少有的節奏R&B單曲，展現他的音樂廣度、聽見更多的可能性；按下播放鍵，隨著前奏鋼琴與弦樂揚起，沉浸於Eric擅長的抒情節奏中，漸漸了解溫柔歌聲底下的感傷，配合再貼切不過的 我不會說 / 你不會懂 / 請別可憐我 的歌詞意象，在濃厚的情感律動與沉穩踏實的旋律裡，暗藏著Eric歌曲獨有的孤獨感，R&B風格與以往的抒情創作相比別有風味，對於一路陪伴的歌迷來說更是驚豔，最後副歌猶如吐出對愛情的最終歎息，不得不去注意並好好記住他的聲音，也為全新概念Digital EP “終於了解自由”鋪出了情感前導。

跨國團隊遠赴有著世界盡頭之稱「七姐妹崖」取景拍攝
無網路訊號讓Eric笑說真的是“世界盡頭”無誤

遠赴英國有著“世界盡頭之稱”的「七姐妹崖」取景拍攝，還找來了當地知名空拍團隊，出動百萬無人機拍攝，透過鏡頭看見絕美的白色斷崖，以及連綿不絕的海岸線壯闊景觀讓工作人員嘖嘖稱奇，偏僻無網路訊號的鄉間也讓Eric笑說這裡真的是“世界的盡頭”，當兇猛海風吹襲而來，拍攝對嘴時常常距離懸崖只有一步之遙，Eric每一個動作都讓導演捏把冷汗、擔心不已，直呼這支MV應該不會是最後一支吧!? 作為自由三部曲MV的回憶之章，延續Nobody But Me的劇情，藉由「七姐妹崖」的壯闊景色呈現宛如身處世界盡頭的心情，回憶畫面在過去與現在間不停交錯，帶出暗藏旋律內的孤獨感，一同經歷這段情感的喜怒哀樂，詮釋為愛改變所留下的遺憾註腳…

・Song Lyrics・
詞：Eric 周興哲／吳易緯
曲：Eric 周興哲

你說藍色是你最愛的顏色
你說如果沒有愛那又如何
怎麼了 你怎麼了
看過你曾經最燦爛的笑容
看過你緊緊擁抱愛的面孔
怎麼了 你消失了

是不是我錯了 搞錯了
天灰了 雨下著 凝望著 你走了
都回不去了 像從前快樂

怎麼能輕易說要結束
怎麼會讓你抱著我哭
太努力的我們最後用力給祝福
怎麼看你笑著 我卻心如刀割

原來我們都一樣頑固
怎麼會誰都絕口不提要幸福
再也不能牽著你走未來每一步
我們懷念什麼 失去愛那一刻 才曉得

你說藍色是你最愛的顏色
你說如果沒有愛那又如何
怎麼了 你怎麼了
看過你曾經最燦爛的笑容
看過你緊緊擁抱愛的面孔
怎麼了 你消失了

是不是我錯了 搞錯了
越愛著 越痛著 苦笑著 你走了
我們約好了 要比我快樂

怎麼能輕易說要結束
怎麼會讓你抱著我哭
太努力的我們最後用力給祝福
祝福我最愛的 遇見更愛你的 飛翔著

我不想說 你不會懂 請別可憐我
受傷的我 究竟需要 一個人 多少年 去度過
我不想說 你不會懂 請別可憐我
誰說我 一定要 永遠笑著
我不想

怎麼能輕易說要結束
怎麼會讓你抱著我哭
太努力的我們最後用力給祝福
祝福我最愛的 能永遠飛翔著

原來我們都一樣頑固
怎麼會誰都絕口不提要幸福
再也不能牽著你走未來每一步
我們懷念什麼 失去愛那一刻 才曉得


・Song Credit・
作詞：Eric周興哲／吳易緯
作曲：Eric周興哲
製作人：Eric周興哲／于京延
編曲：于京延／Eric周興哲
製作協力：古皓宇
和聲編寫：于京延／Eric周興哲
和聲：Eric周興哲
弦樂編寫：于京延
弦樂監製：于京延
弦樂：曜爆甘音樂工作室
第一小提琴：蔡曜宇
第二小提琴：陳泱瑾
中提琴：甘威鵬
大提琴：劉涵（隱分子）
配唱錄音工程師：于京延
配唱錄音助理：黃亭蓉
配唱錄音室：楊大緯錄音工作室
弦樂錄音工程師：于京延
弦樂錄音室：強力錄音室
混音工程師：楊大緯
混音助理：黃亭蓉
混音錄音室：楊大緯錄音工作室
母帶後期處理製作人：于京延
母帶後期處理工程師：楊大緯
母帶後期處理錄音室：楊大緯錄音工作室
----------------------------
●Eric周興哲官方FB
https://www.facebook.com/ericchou0622
●Eric周興哲官方Weibo
http://weibo.com/0622ericchou
●Eric周興哲官方IG
https://www.instagram.com/ericchou0622/

●更多活動詳情請上
∥Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團∥
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
∥Sony Music IG∥
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/

#周興哲 #EricChou #주흥철
#Eric周興哲 #終於了解自由

[ ♬ 數位音樂平台]
iTunes : http://smarturl.it/Ronghaoli
KKBOX: http://kkbox.fm/La0XJS
myMusic: http://smarturl.it/Ronghaoli_mm
Omusic: http://smarturl.it/Ronghaoli_om
Spotify: http://smarturl.it/Ronghaoli_sp

▶ 喜劇之王 鈴聲下載資訊:
中華用戶: 手機直撥700→按4→輸入827845
遠傳電信用戶: 手機直撥900→按1→說出「李榮浩」即可下載
----------------------------------------­----------------------------------

誰都和他不搭
他是自己的喜劇之王
李榮浩加盟華納音樂首張創作大碟李榮浩
2014.11.28 正式發行

不落俗套　為苦悶日子解套
不唱高調　好聽得無法低調
一整年只等一張李榮浩
全亞洲音樂人／媒體／樂迷 屏息期盼
新時代的獨特　新音樂的模特　李榮浩
加盟華納音樂首張創作大碟李榮浩
2014.11.28 正式發行

李榮浩首波主打「喜劇之王」
黃偉文的詞X李榮浩的曲　
戲劇張力引爆華語樂壇

專輯首波主打「喜劇之王」，李榮浩自己譜曲，歌詞則是找來香港大師級作詞人黃偉文合作，成就了這首戲劇張力極強的第一主打歌。歌名決定取周星馳經典港片名稱，是李榮浩和黃偉文討論出的結果。正如電影般，劇名是喜劇之王，內容卻是極悲劇化，李榮浩的「喜劇之王」也正是如此。無論在旋律、歌詞，和唱腔上，這首歌都呈現出他過去少見的強烈甚至歇斯底里聲腔。

李榮浩愛看港片，古惑仔系列裡角色的義氣感更是深深吸引他。黃偉文原本將歌名取作喜劇之王裡主角的名字「尹天仇」，但經過來回討論，覺得這名字，很難立刻讓人聯想與共鳴，於是就拍板定案為「喜劇之王」，更能傳達出許多人在生活中，人生如戲，戲如人生的貼切感。

很多時候，現實生活中的人活得比戲劇裡的主角更像在演戲。「喜劇之王」歌曲中，誇張了現實生活中的所有情緒，去傳達真實世界中的狀態。歌詞最後一句，「我傷得斷腸，我哭得誇張，只為了紅幾年」，不僅是表達出許多人不自覺在別人面前放大自己的感受，只是為了吸引別人更多的注意，也順道對身為藝人的自己幽了一默。而這最後一句回馬槍，也更增添了這首歌在真實人生與戲劇世界模糊地帶的獨特魅力。

李榮浩新歌演唱會
時間：11/30（日） 晚上七點
地點：Neo Studio（台北市信義區松壽路22號5F）
入場方式：憑全新專輯入場
最新活動訊息請鎖定華納官方FB
https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan

李榮浩專輯推出後，也將於11/30（日）晚上七點在Neo Studio舉辦他的新歌演唱會。今年金曲獎舞台上，李榮浩簡短的現場演出已讓歌迷為之驚豔，這次首度在台灣的專場演出，李榮浩也將帶來多位他長期合作的樂手們，精銳盡出，感受他的現場魅力。

●更多李榮浩消息:
李榮浩官方臉書FB：https://www.facebook.com/ronghaoli711
李榮浩官方新浪微博：http://tw.weibo.com/leeyoungho
華納官方FB:https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
華納線上音樂雜誌：http://www.warnermusic.com.tw
華納音樂台灣新浪微博：http://weibo.com/3849734662/
＿
* 本音樂錄影帶(Music Video)之著作權屬華納國際音樂股份有限公司獨家專屬所有。

📌 English/한글/อักษรไทย/Bahasa Indonesia/Bahasa Melayu/Pilipino/Tiếng Việt/မြန်မာအက္ခရာ subtitles are available.
他的歌聲卻永遠那麼澄淨，像是不曾沾染世事塵囂，在黑白琴鍵間流轉。
《如果雨之後 The Chaos After You》MV：https://youtu.be/gdGdO6KjF1I
《怎麼了 What's Wrong》MV：https://youtu.be/Y2ge3KrdeWs
________________
立即收聽:https://eric.lnk.to/Unbreakable-Love
訂閱周興哲Youtube頻道:https://goo.gl/cYssbm
________________

他的創作「以後別做朋友」、「你好不好」創下破億點播率，然而他的歌聲卻永遠那麼澄淨，像是不曾沾染世事塵囂，在黑白琴鍵間流轉。

鋼琴創作小王子周興哲不但音樂受到戲劇圈的喜愛，現在他個人遺世獨立般的貴族氣質也獲得作家饒雪漫的青睞，饒雪漫因「左耳」三部曲、「離歌」三部曲等暢銷小說而被譽為「青春文學掌門人」，今年她又親自將代表作《小妖的金色城堡》改編為網路劇，並且指定Eric周興哲擔任第一男主角，她說劇中林南一就是個鍾情音樂的創作人，Eric的氣質完全就像是他的化身！

第一次在戲劇中擔此重任，Eric好幾個月來都全心投入在角色中，即使沒有自己的戲他也在一旁看別人如何表演，一邊學習，也一邊讓自己更融入角色和故事。於是當戲快殺青時，饒雪漫邀請Eric為劇譜寫主題曲，人在重慶還一邊拍戲的Eric毫無猶豫，一天之內就完成了旋律，而他的伯樂饒雪漫也立刻填詞，完成了這首劇創完全貼合的主題曲「永不失聯的愛」。

雖然「小妖的金色城堡」目前預計暑假才會推出，但是Eric迫不及待想跟歌迷分享這首全新創作，因為這代表了他這幾個月來點點滴滴的努力。於是我們特別製作了「永不失聯的愛[原創概念版]」，以創作的原始狀態，讓大家感受Eric周興哲最真實的創作初衷，也請期待他即將問世的戲劇作品。

不過Eric周興哲最在意的還是音樂創作，雖然年紀輕輕，他的創作卻被一些前輩歌手肯定，例如張信哲的最新單曲「遷徙」就是Eric的創作，另外齊秦、A-Lin也都向周興哲邀歌，可望很快就會聽到作品，對於自己的創作能夠被這些唱過無數好歌，唱功又一流的前輩們選中，他覺得無比榮幸，也希望歌迷們耐心等待，戲已殺青，他要全力衝刺準備新專輯了。


永不失聯的愛
詞： 饒雪漫 曲：周興哲

親愛的你躲在哪裡發呆
有什麼心事還無法釋懷
我們總把人生想得太壞
像旁人不允許我們的怪

每一片與眾不同的雲彩
都需要找到天空去存在 唔
我們都習慣了原地徘徊
卻無法習慣被依賴

你給我 這一輩子都不想失聯的愛
相信愛的征途就是星辰大海
美好劇情 不會更改
是命運最好的安排 哦

你是我 這一輩子都不想失聯的愛
何苦殘忍逼我把手輕輕放開
請快回來 想聽你說
說你還在

走過陪你看流星的天台
熬過失去你漫長的等待
好擔心沒人懂你的無奈
離開我誰還把你當小孩

我猜你一定也會想念我
也怕我失落在茫茫人海 唔
沒關係只要你肯回頭望
會發現我一直都在

你給我 這一輩子都不想失聯的愛
你的每條訊息都是心跳節拍
每秒都想 擁你入懷
全世界你最可愛 哦

你是我 這一輩子都不想失聯的愛
就算你的呼吸遠在千山之外
請你相信 我給的愛
值得你愛

●Eric周興哲官方FB
https://www.facebook.com/ericchou0622
●Eric周興哲官方Weibo
http://weibo.com/0622ericchou

●更多活動詳情請上
Sony Music官方網站
http://www.sonymusic.com.tw
索尼音樂 Sony Music Taiwan CPOP
https://www.facebook.com/sonymusiccpop

#周興哲 #EricChou #주흥철