[那些年,我在浸會大學捱到畢業的戇鳩事]
話說母校近期爆咗穫咁撚杰嘅嘢,好多同學都上水出嚟分享返好多當年喺讀書時嘅戇鳩嘢,搞到小弟塵封咗將近八年嘅回憶都一下子返晒嚟,一於同大家分享吓。
第七位:食餿3年
講住啲minor嘢先啦,話說母校當年(而家唔知仲係咪),有3個canteen,新can舊can Hall can三分天下。當中新can就係出晒名嘅餿can,仲記得第一次入去朝聖嘅時候食到gap gap聲,滾水公仔麵+有殻炒蛋真係永恆經典。Hall can因為冇住過hall ,所以就冇咩點食過(一直覺得喺浸大住hall本身已經係戇鳩),但根據浸大山神嘅分享,Hall can後來變成著名嘅虫Can,搞到班同學仔要食虫抗議。至於舊can,算幫襯得最多,螢光汁撈意粉係一時傑出之選,唯一可以encore嘅,應該就係得燒味飯喇。
係呀,就係因為3can出色水準,我當年已經培養出返學帶飯嘅良好習慣,後來離家出走那兩年,白𤆥意粉我都食得津津有味,浸大3can嘅鍛練都可謂功不可沒。
第六位:「師兄,唔知你有冇興趣幫吓學校嘅發展?」
係呀,當年母校有份part time,就係水一班入世未深嘅freshman,放咗學之後,好似做銀行cold call咁,俾張list你,逐個逐個跟住打,打去搵返啲校友捐錢救助學校。
而最仆街嘅係咩呢?就係為咗令件事包裝得好啲,佢會安排你打返去俾啲同系嘅師兄師姐,叫你打去嘅時候問佢多啲有關career path嘅嘢,同佢哋好似熟落咗之後,就可以借機問「係呢,師兄,其實呢排學校都有新嘅發展,唔知你有冇份參與呢?」
成份工,有part time錢收之餘,仲有人同你做返個career sharing,好荀㗎。
直到有位師姐同我講,「師弟,你知唔知呢行個行頭其實好窄㗎咋,你打咁多呢啲滋擾電話呢,真係會影響你之後條路㗎!」我就如夢初醒,冇再做呢份咁荀嘅工喇!
第五位:屈穎妍與趙心樹
呢兩位人物就梗係經典啦!
屈氏婦人今日已經成為咗建制第一健筆啦,想當年佢喺課堂上面分享佢喺大陸採訪如何不畏強權,為求揭發真相,連坐監都唔驚,講嘅時候臉不紅氣不喘,今日諗返,真係人唔笑,狗都吠!好記得當年仲因為佢,難得地一堂都冇走過,佢後來仲派咗個A俾我添。今日望住呢個A,我真係好似阿Sa張cap圖咁覺得好嘔心呀!
至於趙心樹,大家可能唔記得咗,當年梁振英唐英年爭做特首,作為一個傳理學院嘅院長,佢好叻豬咁偷步公佈民調,幫唐英年造勢,結果搞到自己成為傳媒追訪嘅對像,而當年已經畢咗業入咗行嘅我,就係其中一個追捕佢嘅記者。
而呢位院長,為咗躲避傳媒,連日足不出門,後來更加因為行蹤咁啱被小弟同同事捕捉度,而喺城門河條單車徑拔足狂奔,仲要跑跑吓唔夠氣俾記者,即係我追到,你諗吓,成件事幾撚戇鳩幾撚夢幻呢?
第四位:普通話
想當年,普通話都係畢業條件,但係我哋比較幸福嘅,就係可以去讀個non credit嘅course搞掂佢。所以當年最緊要嘅係咩呢?唔係去揀自己鍾意嘅科去讀,而係點撚樣都要去reg咗呢個non credit嘅普通話先,reg到咪一天光晒囉,三年都reg唔到,一係就燃燒3個credit同GPA去讀呢科明益某類同學嘅科目(就好似啲人去英美留學讀中文屈GPA咁),一係就defer重頭嚟過。那怕你GPA爆4 ,唔讀普通話就冇得你畢業。
第三位:全人教育
為咗培育全地球最全面嘅人才,浸會大學,會要你讀好撚多莫名奇妙嘅嘢,例如會有科叫大學中文嘅嘢,教你何謂主謂賓;有科叫大學英文嘅嘢,教你去做practical skill;每個人都一定要去讀3個credit宗教哲學,所以我就無啦啦走撚咗去禪修;明明你係文科底,要去讀一科完全唔知噏乜鳩嘅science;要強制上兩個體育course我都當對身體有益,但係要聽夠8個唔知請啲乜人返嚟講,又卡撚住你時間表害你reg唔到科嘅講座(ccl)先可以畢業,就真係火都嚟。
基本上頭兩年,有大半嘅credit都唔係讀緊本科或你自己想讀嘅嘢,你以為大個仔讀大學終於可以自由啲?其實你仲慘撚過讀中學!為咗去聽個講座,拖又唔敢拍,part time又唔敢返,上莊都要成班約埋一齊入去聽talk時開會。
第二位:若IT亦是成人班必修一課
除咗要讀好多9唔搭8嘅科目外,所有浸大人,都要去修讀一科叫IT嘅課程,先可以畢到業。
呢個IT課程,教會你嘅,就係點樣去用一個呢個世代已經冇咩人再會用,叫Netscape Navigator嘅瀏覽器去上網認識世界;同埋點樣喺用完Microsoft Office完三寶之後,將你要嘅嘢駁去電腦室,再將佢打印出嚟,將虛礙嘅文字變成實物,好撚神奇㗎!
上完之後,我絕對相信班上會培育出一個Steve Job又或者Mark Zuckerberg,未來可以改變人類科技生態,一定得㗎哈姆太郎,你話係唔係呀?
第一位:健腦操
講真,呢單嘢唔係一位怨念甚深嘅同學提起,我一早就唔記得。就好似低俗喜劇入面嘅杜汶澤屌完騾仔,會blackout一樣,健腦操呢單嘢,就係足以令你連記都唔想記起絲毫嘅終極柒事。
所謂嘅健腦操,根據嗰位同學嘅憶述,就係:「做一啲好似跳結他他老伯舞步咁撚柒嘅動作,聲稱可以健腦,但毫無科學根據,同食撚左瀨尿牛丸考試一百分一樣咁撚周星馳。」
係呀,一班成功跨過咗A Level咁撚慘痛嘅考試、被普遍認為係社會未來棟樑嘅大學生,第一日返到大學,就係要集體做埋啲咁撚屌嘅嘢。跟曹永廉又跳又唱三字經,你都仲可以認識吓中國博大精深嘅文化,健腦操,真係衰撚過西洋菜街啲大媽舞,絕對係由外到內再到返外咁撼動你弱小嘅心靈。
浸大山神好好彩,未見識過,我哋當年如果偷走唔做,係會畢‧唔‧撚‧到‧業!!!
香港偉大詞人黃霑先生講過,「鳩勃起而硬;柒勃起而軟。應起而不起為笨柒;不應起而又起係戇鳩。」有得揀都仲入浸大嘅,就係笨柒(想當年我同班有個同學A Level 3條A,好多都坐底有支火箭),入咗浸大而捱到畢業嘅,就係戇鳩。
想當年,我哋就係咁戇鳩鳩捱到去畢業。到今日,終於有班後生仔好似國王的新衣入面個醒目𡃁仔咁,發現到成件事本身有幾戇鳩,肯出嚟對抗荒謬,去做我哋當年應該要做但又冇諗過要做嘅嘢,所以,我真係諗唔到有咩唔撐嘅理由囉。
IG: runawaywhen25
http://instagram.com/runawaywhen25
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過428萬的網紅emi wong,也在其Youtube影片中提到,♡SUBSCRIBE FOR WEEKLY VIDEOS 訂閱我的頻道你不會後悔☺ ► http://bit.ly/SubscribeToEmi ♡ADD ME ON 成為我的朋友☺ Instagram: @EmiWong_ ► https://www.instagram.com/emiw...
career path中文 在 吳文遠 Avery Ng Facebook 八卦
【吳文遠十一遊行案法庭陳詞 — 中文譯本】
法官閣下:
從小我父母便教我要有同理心,要關顧社會上相對不幸的人。儘管在早年職業生涯上取得不俗成就,但我從來沒有意欲將追求個人財富視為人生目標。
當我在國外生活了多年後回到香港定居時,我為這個我自豪地稱之為家的城市,存在如此嚴重的社會不平等而感到困惑和擔憂。 令我震驚的是,社會如何漠視對窮人和少數族裔的歧視。既有的社會結構,有時甚至會鼓勵這種歧視繼續發生。同時,我們也無法一如其它地方,享有基本的民主權利和自由。
這些都是我參與社會運動以至參與政治的動機。我希望盡己所能,為被忽視的弱勢階層鼓與呼,替不能為自己發聲的人說話。
與許多人相比,我很幸運能夠接受良好教育,並擁有一定程度上的財務自由和社會地位。我們很幸運,能夠過上舒適生活,並有自由選擇我們的道路。我選擇為社會平等而奮鬥。其實這個法庭上許多人都差不多,我們都喜歡香港,這個稱為家的地方。或許我們在生活中選擇了不同的角色,但目標都是相同:為他人服務。
可悲的是,我擔心我們已經逐漸成為社會制度中的例外。當下許多香港人根本沒有那些機會,包括貧困長者,欠缺向上流動機會、被邊緣化的年輕人,還有犧牲所有時間但只能為家庭僅僅維持基本生活的工人。這些人再努力,生活中的選擇仍然局限於維持生計。對他們來說,「選擇」是負擔不起的奢侈品,更不用說如何決定自己的命運。
在生活壓力下,我們的視野通常很難超越自身的社交圈子,更難的是對陌生人展現同理心。兩極化的政治分歧產生越來越多裂痕,令我們有時候無法互相理解、和而不同,亦不願意試圖尋求某種程度的妥協。
我一直希望,一個較民主的制度能夠成為一道橋樑,彌合上述社會鴻溝,或者至少容讓我們選擇怎樣共同生活。
2019年的動盪,為整個社會帶來了沉重的打擊。無論政治立場如何,我敢肯定這個法庭上有許多人,都為此而傷心欲絕。整座城市都被不信任、仇恨和恐懼所淹沒。今天固然不是討論這個問題的合適地方,但我希望法庭能夠理解,僅靠司法機構並不能解決已經根深蒂固的社會政治鴻溝。
我們需要集體力量、勇氣、誠實和同理心來修補我們的家。看看幾位同案被告,他們在服務社會方面有著非凡的紀錄。比起囚禁在監獄,我相信他們能夠對社會作出更大貢獻。
為了追求全體香港人的權利,我的確違反了法律,並且已準備面對法院的判決。令人敬重的幾位同案被告,畢生捍衛法治,為民主而戰,為無聲者發聲,我十分榮幸能夠與他們並肩同行。
我相信終有一天,籠罩我們城市的烏雲將會消散,光明將會重臨,愛和同理心將會戰勝歸來。
吳文遠
2021年5月24日
Avery Ng Man Yuen’s Statement
Your Honour,
I was brought up by my parents to value the importance of empathy, to care and to feel for others in our community less fortunate. Although I enjoyed great success early in my career, I never had a desire to pursue personal wealth in the more traditional sense.
When I settled back in Hong Kong after years of living abroad, I was baffled and disturbed by how severe the social inequality existed in a city I am proud to call my home. I was struck at how discrimination against the poor and the minorities far too often goes ignored or can even at times is encouraged by the established social structure; and how we cannot have the basic democratic rights and freedoms that other places enjoy.
These were my motivations to join social activism and enter into politics. I chose to spend my energy to speak for the underprivileged, the disenchanted and often ignored segments of society. To offer a voice for those who could not speak for themselves.
Compared to many, I am privileged to have a great education and a certain level of financial freedom and social standing. We are fortunate enough to be able to lead comfortable lives and have the freedom to choose the path that we take. I chose to fight for social equality. Many of those in this court are not that much different. We all love Hong Kong, the place we call home. We chose our different roles in life but with the same aim: to serve others.
Sadly, I fear that many of us are increasingly the exception to the rule. Today far too many Hong Kong people do not have that chance, whether that is our elderly who live in poverty, marginalized youth with few opportunities for social mobility, or workers who give up all their time slaving away to provide the bare minimum for their families. These people all struggle to make ends meet with very limited options in life. “Choice” for them is a luxury that they cannot afford. Let alone having the gratification of being able to dictate their own destiny.
I recognise, with the pressures of life, it is often difficult for people to see beyond their own social bubble. It is harder still to acquire empathy for strangers. Polarized political division increasingly has driven a wedge between people, making it sometimes impossible for people to understand and empathise with one another, to disagree agreeably, and attempt to find some level of compromise.
It has always been my hope that a more democratic system could be the bridge that heals this social divide or at the very least allow us to choose how we can live together in our home.
I’m certain that none of us in this court wanted to see the turmoil in 2019, which has seen our whole society suffer regardless of political preference. Distrust, hatred, and fear has engulfed Hong Kong. Today is certainly not the right forum for this immense topic. However, I hope the court can understand that the Judiciary alone cannot resolve the deep-rooted socio-political divide which exist.
It will take our collective strength, courage, honesty, and empathy to mend our home. Looking at my fellow defendants with their extraordinary history in serving this society, I believe they can do far greater good among us in society than being locked in prison.
In pursuit of the rights of all Hong Kong people, I have broken the law. I am prepared to face the court’s judgement. I am proud to be in the company of my esteemed fellows who have spent their lives championing the rule of law, fighting for the democracy and voicing for the voiceless.
I believe the storm-clouds that currently reside over our home will one day lift, and make way for a bright and clear day. I believe love and empathy will eventually prevail.
————————————
文遠交低話大家記住一定要撐 #文遠Patreon 呀!
⭐️支持文遠⭐️請訂閱Patreon⭐️
www.patreon.com/AveryNg
career path中文 在 當張仲景遇上史丹佛 Facebook 八卦
新書推薦序文
網頁同名新書「當張仲景遇上史丹佛」即將出版,依照書籍出版慣例,會找幾位知名人士撰寫序文及簡單書評。然而,我們不願意只流於「客套」「俗套」,我們決定兩點準則來邀請序文及書評撰寫人:一是深刻了解我的背景,二是能仔細審閱書稿。非常感謝幾位老師、前輩、朋友的大力幫忙,不但撰寫序文或書評,也給我很多指教、反饋及深入討論。這裡先和讀者分享三篇序文,還有一些序文及書評仍在編輯中。繁體中文版計畫年底前正式出版,簡體中文版正在協商。至於英文版,那就還有很多工作要做,時間仍是個未知數。
=====
李飛飛:古老醫學現代化的挑戰之路
(人工智能專家、美國國家醫學院及國家工程學院雙院士、史丹佛大學工程學院講座教授)
我很榮幸地受邀推薦我摯友李宗恩博士的新書《當張仲景遇上史丹佛》。這本書很獨特, 李博士是一位資深的中醫專家和臨床醫生,卻也是一位經過嚴格科學訓練的科技人,在大膽蛻變深入中醫之前,他在矽谷有著成功的科技生涯。這本書反映了李博士與眾不同人生歷練下的洞悉力,文字清新流暢,內容時而讓人驚艷,時而讓人深思反省。
中醫和現代科學似乎是無限分開的兩個世界, 然而,李博士個人和他文筆下的討論,為讀者開啟了一個難得的窗口,窺見兩個充滿衝突卻又永遠相互纏繞世界的並存對偶性(duality of existence)。李博士的旅程,象徵著古老醫學現代化的挑戰之路,同時也象徵著對凡事以科技來定義的現代生活之深刻反思。李博士帶領我們尋求一種全新的方式來看待這兩個世界,我對李博士帶領我們探索的旅程深深感到興趣,也期許讀者一起參與這趟旅程!
Fei-Fei Li:Challenging path of the modernization of an ancient medicine
(Dr. Fei-Fei Li is a world leading expert in Artificial Intelligent. She is the inaugural Sequoia Professor in the Computer Science Department at Stanford University, Co-Director of Stanford’s Human-Centered AI Institute, and elected Member of both the US National Academy of Medicine and National Academy of Engineering.)
I’m honored and humbled to be asked to recommend my friend Dr. Andy Lee’s new book. I find this book very unique. The voice of Dr. Lee is that of a deep Chinese Medicine clinician and expert, but also a rigorously trained technologist who has carved a very successful career in the heart of Silicon Valley before the daring transition to a new career as a Chinese Medicine doctor. This book is a pleasantly easy and smooth read, yet oftentimes beautiful and introspective.
The worlds of Chinese Medicine and modern science seem to be infinitely apart, just like the worlds of Taiwan and the Silicon Valley. Yet, in Dr. Lee and his words, we the readers are given a rare glimpse into this duality of existence of two possibly conflicting yet eternally revolving worlds. The journey taken by Dr. Lee symbolizes the challenging path of the modernization of an ancient medicine, as well as a soulful reflection of the technologically defined modern lives. Dr. Lee is leading us to seek a new way of looking at both worlds. I’m intrigued by the journey that he is taking, and I sincerely invite the readers to join him on this journey together.
=====
李克明:帶你認識宏觀、科學、邏輯的中醫
(暢銷書《當孔子遇上哈佛》作者、前元大國際資產管理及元大創投公司董事長、由跨國商務律師金融高階經理人斜槓的傳世經典推廣者)
摯友李宗恩醫師的大作《當張仲景遇上史丹佛》問市,囑余作序;讓余有機會先睹為快,把書一口氣讀完,深有啟發!
這書可以勵志,宗恩兄生動自述了多次柳暗花明又一村的成長經歷,讀者會嘆道:有為者亦若是!
這本書記載了寶貴的中醫臨床醫術,以約三十個案例,分享了涉及的療程和依據的奧妙中醫醫理,有心的同道同好可以切磋研究!本書更闡述了宗恩兄所體悟的中醫醫道,毫無保留地分享了他所期許的中醫角色、醫病關係、「西醫檢測、中醫治療」!
中醫是中華文化的精髓,中國人都聽過中醫,許多人也看過中醫,就連外國人也知道針灸,但非中醫專業人員對中醫固然霧裡看花;中醫醫者亦受限於中醫的培育方式、產業結構及強勢西醫,也難免有故步自封、見樹不見林的迷失。
宗恩兄君子不器,斜槓人生,具備跨領域、扎實的專業訓練,故能在親炙倪海廈大師後,以宏觀廣角的視野、嚴謹的科學態度、縝密的邏輯思考,在多年臨床中驗證神奇奧妙的中醫醫理,並據此提出振興中醫的看法,讀來醍醐灌頂,茅塞頓開。
余強力推薦《當張仲景遇上史丹佛》!嚮往中華文化,想一窺中醫奧妙者該讀;想在治標的西醫之外,找到替代方案的中醫師、中醫同好、病人該讀;掌管國家醫療、公衛政策、中醫發展的領導者更應該閱讀!
=====
張慶瑞:物理忌妒 – 無用之用,是為大用
(台大特聘教授、中原大學講座教授、台灣大學前代理校長)
李宗恩是我剛回台灣任教時的學生,我是他應用數學的老師。台灣大學物理系的數學一直是物理系自己教,主要邏輯是物理系用的數學是要解決物理的工具,這與數學系的數學概念並不相同。宗恩當時是資優保送生,物理系那時有一群非常優秀的高中保送生,同儕互相刺激,要拿到高分非常困難。宗恩不但成績好又很外向,喜歡發問,而且他與他夫人是當時物理系的班對,所以我印象非常深刻。
他畢業後,我斷斷續續由同學口中聽到他的職涯轉變,但並未特別放在心上。一直 到二○○九年,我因為在國科會國合處服務,到美國史丹佛大學訪視當時我參與啟動的Stanford-Taiwan Biotechnology (STB),聽到宗恩居然已經變成灣區的名中醫師,有點訝異,但也不是特別難理解。因為聰明的人,只要有恆心,做什麼事都會成功。
後來,我們就一直透過微信聯絡。二○一六年,我擔任台大副校長時,因為參加台大北加州校友會,與宗恩面對面深入交談,才知道他因為困惑於父親的疾病,而深入研究醫學,進而拜入倪海廈門下,成為關門弟子。他那時就告訴我不少神奇故事,我那時由於事務繁忙,對於這類我理解知識以外的事情,基本上是聽了就儲存在腦中,作為日後備用的資料。
二○一九年我離開行政職後,便有許多時間思考,跨領域學問引起了我極大的興趣。 物理訓練最強大與扎實的是科學邏輯方法論,複雜系統模型簡單化再加上數學預測化。 其實,物理真正的本質訓練就在以簡馭繁,好的物理學家對事物的看法具備強大的簡約能 力。
在一九七○年代,科學界出現一個有趣的名詞叫「物理忌妒」(Physics Envy),就是 生物學家及其他領域的學者看到數學在物理學科如此成功,就想要複製物理成功的經驗;奇怪的是,只有在少數有些許成效,但基本上無法像物理一樣成功!也因此忌妒物理可以成功使用數學。物理忌妒不是忌妒物理,而是忌妒為什麼數學工具只能在物理上成功?看起來像是上帝特別寵愛物理,便引起大家忌妒。
領域的互動永遠是新知識的淵藪,現代的斜槓世代就是跨多領域的人才,然而老祖 宗卻告訴我們「鼯鼠五技而窮」,顯然歷史法則指出:沒有專精學門,是不容易出人頭地的。今日由於學問複雜與廣泛性提升,有些學問必須要跨領域互動才能了解與掌握問題所在,進而激發出解決的科學方法。而且這些跨領域互動初期必須沒有目的,才有機會激發出原創想法。
我最近與三創文化基金會合作推動「無用論壇」,就是希望利用跨領域對談培養一流人才。宗恩跨多學科的過程,學習動機多以好奇心為出發點,從未想到有用沒用。今天能成為華人界中醫祭酒,就是「無用之用,是為大用」的最佳典範。
《當張仲景遇上史丹佛》這本書的內容,雖然只是記載宗恩多年來所看到的各種疑難雜症,但從書名就知道這裡面其實也傳達了現代跨領域的重要意念,更嘗試由現代科學來看中醫的邏輯。
我最近常與跨領域人談知識論,知識大致可分成:
一、知道的知道:工程
二、知道的不知道:待了解的學問,也是已知與未知的交界
三、不知道的知道:經驗法則,但常可以重現
四、不知道的不知道:怪談與傳說
人類累積的已知愈來愈多,「知道的不知道」就愈多。物理學現有的知識是標準的 「知道的知道」,但是有許多學問我們不斷在使用,也很有效,但卻不完全知其所以然,我稱之為「不知道的知道」。中醫就是其中一種,這就是直覺與經驗的累積。
中醫的重現率不像物理學那般精準,也在於不完全知其所以然,所以急需要累積更多的數據,並有時間由「不知道的知道」發展轉化成「知道的知道」的狀態,這非常需要利用物理學的既有發展經驗來協助加速轉化的過程。宗恩具有充分的跨多領域專業訓練,相信在取得更多的中醫案例後,將有大智慧將中醫推動成「知道的知道」範疇。宗恩傳承東漢張仲景延續至倪海廈的正宗中醫思維,再結合台大物理系的科學邏輯基礎訓練,經歷史丹佛與矽谷應用科技的淬鍊,中學為體,西學為用,未來必定能真正完成「西醫精準化檢測,中醫客製化治療」的至高無上理想。將宏 觀醫學與微觀醫學並用,強固個體本身,隔絕入侵病毒。
本書是宗恩超越張仲景的起點,胡適的朋友以「我的朋友是胡適之」為榮,我深為 「我的學生是李宗恩」為傲。
=====
(http://andylee.pro/wp/?p=8966)
#當張仲景遇上史丹佛
career path中文 在 emi wong Youtube 的評價
♡SUBSCRIBE FOR WEEKLY VIDEOS 訂閱我的頻道你不會後悔☺
► http://bit.ly/SubscribeToEmi
♡ADD ME ON 成為我的朋友☺
Instagram: @EmiWong_
► https://www.instagram.com/emiwong_
Facebook: @Emi Wong
►https://www.facebook.com/StayFitandTravel/
♡Chinese Subtitles Added by Caris Wong (Instagram: @cforcaris)
email: caris1208@gmail.com
♡HELP ME TRANSLATE MY VIDEOS 觀眾朋友有時間可以幫我加字幕, 非常感激!☺
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCvGEK5_U-kLgO6-AMDPeTUQ
♡WATCH MORE VIDEOS (PLAYLISTS)
VLOGS ► http://bit.ly/EmiVlogs
WORKOUTS ► http://bit.ly/WorkoutWthEmi
BEGINNER WORKOUTS ► http://bit.ly/BeginnerWorkoutsWithEmi
FITNESS & DIET TIPS ► http://bit.ly/FitnessDietTipsWithEmi
EAT (FOOD VLOGS!) ► http://bit.ly/EatWithEmi
TRAVEL ► http://bit.ly/TravelWithEmi
RECIPES ► http://bit.ly/CookWithEmi
FUN CHALLENGES ► http://bit.ly/ChallengesWithEmi
MAKE UP & FASHION ► http://bit.ly/MakeUpFashionWithEmi
廣東話片 Videos in Cantonese ► http://bit.ly/CantoneseVideosEmi
有中文字幕的片 With Chinese Subtitles ► http://bit.ly/ChineseSubtitlesEmi
career path中文 在 career paths 中文 - 查查在線詞典 的相關結果
"career" 中文翻譯: n. 1.生涯;經歷;履歷;遭遇;(星球等的)軌跡。 · "path" 中文翻譯: n. (pl. paths ) 1.(自然踏成的)路;路... ... <看更多>
career path中文 在 career path 中文意思是什麼 的相關結果
career path 中文 意思是什麼 · career : n 1 生涯;經歷;履歷;遭遇;(星球等的)軌跡。2 (外交官等的)職業;前途;成功,出頭,發跡。 · path : path(ol )= ... ... <看更多>
career path中文 在 career path - 生涯(職涯)路徑 - 國家教育研究院雙語詞彙 的相關結果
出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 管理學名詞, career path, 職涯路徑. 學術名詞 心理學名詞, career path, 生涯(職涯)路徑. 學術名詞 ... <看更多>