Search
【M&M’s 特約：俄仔 Ansheles 笑談廣東話】
前幾日睇新聞，訪問而家啲小學生，佢地好多都將日常廣東話詞彙講咗做普通話，例如「冷氣機」，佢地會講「空調」。
反而外國人喺香港，好努力學廣東話。好似俄羅斯仔 Ansheles 咁，因為佢好鍾意香港文化，所以嚟呢度發展事業。你睇佢幾好學，咁多俚語佢都識講，不過有啲意思錯咗！召喚正字特警！
「甩底」係指有人約咗人但又 no show，唔係話隻鞋甩咗個鞋底呀！「請食檸檬」都唔係分手咁解，意思同「派好人卡」差唔多喇（佢知唔知派好人卡點解？）
不過阿俄仔，廣東話發音唔正好大獲，你個「鞋」字讀咗做粗口音呀！笑死我！！！我比十個趣！！
十個趣唔夠，比埋 M&M’s 新出嘅爆脆米朱古力。俄仔，我阿爸教落咬住酒塞可以練發音，睇黎你都要咬住粒 M&M’s 練下！
M&M's Hong Kong
#mmsFacebook有遊戲玩 #唔玩都睇下 #玩埋就仲好 #不如一齊脆下 #全新爆脆米 #fans新趣味
🇭🇰[Can]廣東話真係一個好優美嘅語言，不過有時啲解釋真係令我諗爆頭……
「加油」？婆婆話食得油太多會高膽固醇，點解仲要叫人加啲油？
「三口六面」？三個口有六塊面？
係唔係我數數字唔叻？我唔明呀！！！
究竟仲有咩日常用語令我R晒頭？
你入嚟睇咗就會知㗎啦！
----想知點解我婆婆唔鍾意我叫佢加油(01:45) : https://www.youtube.com/watch?v=xAlChXbLlls
🇬🇧[Eng]Cantonese is such a melodic and beautiful language , but damn why is it so confusing sometimes! Add oil? My grandma says it contains too much cholesterol. 3 mouths 6 faces? Is it me or the calculation has a problem? Wanna know what other phrases don't make sense to me, then watch this video!
【 M&M's Hong Kong 特約：俄仔 Ansheles 笑談廣東話 Part 2 !!!】
俄仔佢又嚟喇！
上次佢將個「鞋」讀咗粗口音，呢次俄仔進步咗好多喇，聽聞佢喺屋企日練夜練廣東話，抵讚！「紅卜卜」、「脆卜卜」呢啲扑扑聲嘅詞佢都識分，唔知「啪啪啪」佢又知唔知係乜？
呢幾個月喺俄仔練習廣東話期間，原來仲有人教佢講粗口，例如「戇 __」！搞到清純無雜質又pure又true嘅俄仔講完之後，好似番咗俄羅斯雪山區咁，係度打冷震。佢仲話，如果文雅啲，可以用「戇框框」嚟代替。俄仔呀，我聽完真係走咗入廁格打冷震，好 old school 呀！呢個年代好少人用「戇框框」㗎喇！
所以今次又燃起我嘅母愛同埋對廣東地道用語嘅熱誠，教粗口呢啲粗重嘢，讓我來！不過教之前，好想問吓俄仔，點解佢會知馬騮個 pat pat 好熱？係咪摸過？俄羅斯人果然心口有個勇字，乜都唔驚！
#不如一齊脆下 #全新爆脆米 #仲有香滑花生醬 #fans新趣味
俄國靚仔Artem Ansheles在香港住了四年，操得一口流利廣東話，在Viu TV任主持外，上月和媽媽試涼茶的短片進一步爆紅。最近，15歲的妹妹Ayla來港探望哥哥，Ansheles帶妹妹體驗香港兩大奇景——光速餐和逼地鐵。
=========
全新副刊，推動知識文化多元。培養品味，立足香港放眼世界。不畏高牆，我們站在雞蛋一方。
《果籽》 栽種品味，一籽了然。
https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/
好高興有機會參加YouTube的CreatorSpotlight 2020！
拍咗YouTube片已經好幾年，好高興接受這個邀請，馬上投入拍攝一週，不眠不休。其實無人話過要拍啲咩驚天地泣鬼神嘅大製作，但係你哋對我都非常了解。我最叻簡單複雜化，搬石頭砸自己腳。所以我決定製作在家DIY音樂視頻！
這個視頻的概念是使用日常的香港物件重新製作許多人都知道和喜愛的俄羅斯方塊主題曲。
這首歌只用了一些日常用品來製作，例如一隻公雞碗，筷子，茶餐廳膠杯，微型玩具的士，一些玻璃珠和最常見的廣東話單詞 -「喂」(由我的朋友@麗英LaiYing親自演繹)，再加啲充滿了香港霓虹燈的視覺效果。呢啲都係我無覺好訓的原因。
在製作視頻的過程中，我討厭自己總係自討苦吃，但現在有了最終版本，我非常之滿意！結果不可能更好，我盡了最大的努力。
最後希望與你分享並希望你哋都鍾意睇。如果你哋都覺得正嘅，記住俾個like或者share :)
This year I was selected to be one of the Creators in CreatorSpotlightHK 2020 for YouTube!
Having done YouTube for many years now , I was excited to accept this invitation and dive into a sleepless week of development and creation . I mean nobody every said it has to be rocket science , but you guys know me so well by now and I don’t do well with SIMPLE or BASIC. I also wanted to give this project my best since I was so excited to be invited by YouTube, so I came up with this idea of a DIY home made music video!
The concept of this video was to use daily Hong Kong objects to re-create a Russian Tetris song that many of you know and love.
The song was made using only a few objects such as a rooster decorated bowl of rice, chopsticks , iconic local restaurant plastic cup , miniature toy version of a Hong Kong / Kowloon side red taxi, some marbles and one of the most common words “wei” performed by my friend and colleague @麗英 LaiYing and it was all seasoned with Hong Kong's neon lights visual effects. All of that was a recipe for my sleepless nights...
Half way through of making the video I hated myself for ever deciding to do this , but now having the final product , I absolutely LOVE IT! It couldn’t possibly turn out better and I did my absolute best .
Im ecstatic to finally share this with you and hope you enjoy it , if you do, make sure to support it with a like and share as this would really help me out :)
#CreatorSpotlightHK #俄仔 #Ansheles
Ansheles:
YouTube: https://www.youtube.com/user/Kalendorable
IG: https://www.instagram.com/ansheles_artem/?hl=zh-hk
我的FB專頁 : https://www.facebook.com/ShangrilaYT
我的IG :https://instagram.com/shangrilayt/
【果籽｜專題】俄仔 Ansheles 最愛香港流利 廣東話 但講唔正最愛講「垃圾」 最怕六點半的金鐘站街坊教俄仔食鹵味豬心豬耳生腸邊樣最難頂？#專題—果籽—原刊 ... ... <看更多>
ansheles廣東話 在 廣東話真係一個好優美嘅語言，不過有時啲解釋真係令我諗爆頭… 的八卦
香港生活知識小考驗 Hong Kong Daily Life Quiz ft. Ansheles 俄仔| ASHA ETC. ... <看更多>