Search
睡前和太座的對話
「我早上在跟家屬解釋病情的時候，突然胸口一陣不舒服，痛到冒冷汗！腦袋像人生跑馬燈一樣，閃過各種可能猝死的診斷：是心肌梗塞？主動脈剝離？還是氣胸？好不容易解說完了以後，想想應該還是胃食道逆流，我去喝了一盒牛奶，症狀就改善了，驚嚇一場！」
「我昨天也是這樣，早上就是一陣胸痛，而且還會痛到背後，就是那個膏盲(台語)，你知道嗎？我想不會吧！我還那麼年輕(她漏了講貌美)，就主動脈剝離？然後我就不斷的改變姿勢、深呼吸。好像跟呼吸有關係耶，後來我想一下，說不定是胃食道逆流，我就去吃了胃藥，十幾分鐘以後就改善了～」
然後，我們兩人相望，幾乎同一時間冒出了這句話:
「以後咖啡要少喝一點！」
最近有學弟和同事都是驟然離世，我是做重症的，太座以前是急診專科護理師，自然會對「胸痛會猝死」的疾病，有比較高的警覺。睡前這樣的對話，也提醒我們真的要好好把握每一天，還有，要少喝一點咖啡～ 😊
#夫妻都是醫療人員的睡前對話
#就是這麼樸實無華
【男子宿舍大混戰，順便聊聊新鄰居】
天外奇蹟：大白不但陪兒子玩了一上午英文桌遊，還幫我上了第二次中日文雙語字幕！（親自上過影片字幕的人就知道這是多傷神的事）
新朋友可能不知道，我家是日本爸爸跟小孩說日文，台灣媽媽跟小孩說中文，爸媽之間用英文溝通（大白是我在美國留學時的同學），一起玩英文桌遊或讀英文繪本時就呈現日英中大混戰的局面。
有些人可能會覺得這樣很奇妙，小孩不會語言混亂嗎？但其實這在國際聯姻家庭中是再自然也不過的事，習慣後就能隨時切換頻道甚至當爸媽的即席翻譯。（誰叫爸爸不會說中文，媽媽日文又這麼破）
最近我家附近搬來的新鄰居背景才神奇，有個旅居世界各地精通荷德法英日中六國語言的比利時爸爸、至少會說中日英文的日本媽媽、還有一個正準備上小學的七歲混血小姐姐。
巧的是夫妻倆因為在台灣和中國都工作過，中文流利到讓我跪拜的程度，個性也幽默熱情，昨天他們過來打招呼時，兩家人中英日文齊飛，頓時熱鬧無比。
小寶哥看到像洋娃娃一樣精緻漂亮的小姐姐時害羞躲起來，等她回家後才表白：「我喜歡姐姐，好想跟姐姐一起玩。」（傻孩子，那你幹嘛只顧著跟人家的爸爸撒嬌呢）
這些年來不管搬到哪裡，孤僻的大白和我都習慣和鄰居保持距離，這次會為了圓外籍老娘的思鄉夢與寶哥的戀姐情結，破例開始跟厝邊交關嗎？
無論如何，新鄰居對我最直接的影響是，以後用中文吼小孩和用英文吵架時要記得小聲一點了。
P.S. 說到這，我其實不確定新鄰居會講的語言是否只限於那六種，因為那位父親並沒有主動炫耀「我精通Ｘ國語言」，是剛好聊到他是比利時人所以很自然會講荷德法語，中英日文則是工作上用來溝通的語言（實際上聊過後發現真的很流利），說不定他們還會別種我沒問到的啊。（在台灣工作過會台語也不意外！）
【道歉啟事】前天轉貼的「因該衣」所引起的廣大討論，
意外讓我發現黨國教育深植在我腦中的漢語霸權遺毒，
經一番反思後認為自己確實愧對推廣台語文字的人士，
今後我會盡量避免使用可能造成別人不快的音譯式台語文，
或許短時間內還是會不小心誤用，還請各位包涵。
也抱歉對「因該衣」的原作者造成困擾，
就我所知似乎有不少人為了抗議去亂填單，
還留了不少糟糕的言詞......(雖然我叫別人去撞牆也是很糟糕)
該作者新推出的兩件式搭配衣我覺得就很好，
要反諷的話至少要讓人一眼看出是在反諷才行，
原本的「因該衣」直接穿上街說不定有很多人
會覺得理所當然，這也是反對者最在意的地方。
十分感謝在該篇討論中點出台語文現況的先進們，
讓我學到很多。
不過本人依然堅持要把「應該」一詞打對，這一點不會變。
該文章沒被刪除，只是從專頁上隱藏(依然可以觀看)，
因為我覺得該討論的都討論了，
繼續會去回應的似乎只剩一些謾罵......
我沒被任何人逼迫張貼此文， 我也沒必要張貼此文，
我只是在思考一些事情之後覺得很愧疚而已。
(這篇文章的後續編輯應該都是修正錯別字，見諒)
訪問痴痴最常收到的問題是，未來有什麼規劃跟打算？
其實真正內心的答案是：「很難說」。
我每天都在想..
說不定粉絲團明天就要跟大家說掰掰了
只是有人比我早說掰掰...
就是「每天來點負能量」粉絲團，即將停止更新。
而且他還很假掰的風光結束這一切...
真有你的XDDD
#負能量 #粉絲團告別活動
告別活動售票：https://goo.gl/qy8KWy
訂閱頻道追蹤最新影片：http://pics.ee/87yt
【上一支影片】
破台語17禁訪問蔡阿嘎 #5誰來痴家 痴去誰家
http://pro.pics.ee/v-1793498
【相關影片】
自製楊枝甘露港式糖水！小資少女不專業自理餐時間#8
http://pro.pics.ee/v-1631147
【熱門影片 推薦】
只要7塊錢的超好吃印尼泡麵Indomie Mi Goreng！
http://pro.pics.ee/v-1030173
香港很無聊？痴痴用破廣東話也能潮遊香港
http://pro.pics.ee/v-1152983
無碼限定！痴痴の微專業配音教室：美環
http://pro.pics.ee/v-795843
日本料理店の茶碗蒸！痴痴也可以做的超專業
http://pro.pics.ee/v-896804
about痴痴
►Facebook：https://www.facebook.com/BaiChiGongZhu
►Instagram：https://instagram.com/87acup/
►合作邀請：87gongzhu@gmail.com
--小87力量大，幫痴痴上中英日粵字幕招募中--
►痴痴需要您上字幕：http://pro.pics.ee/gasubtitle
爆笑團康遊戲！稱霸中英文界的字典王是我！
https://youtu.be/lD2FWxjnUSs
- - - - -
➟ 追蹤私下的麻瓜
IG｜https://www.instagram.com/three_muggles
FB｜https://m.facebook.com/threemuggles333/
合作邀約請來信｜threemuggles333@gmail.com
- - - - -
心好累，肚子好痛。
不多說了直接看影片吧。
（大家一定要好好學台語喔）
分享給你們身邊也是破台語的人，
說不定他們之間都有心電感應！
全部都猜得到喔！！！
原本想說藉由這個企劃，順便研發一下巧克力口味，說不定能意外製造出可以拿去賣的好吃巧克力！
看來我們是想太多了呢☺️
小麻吉情人節快樂💕
- - - - -
➟ 更多麻瓜廚房系列
地獄賓果大挑戰！挑食的人不要看🙈
https://youtu.be/7AliCdQhBI4
動漫地獄章魚燒！銅鑼燒、小熊餅乾、辣椒當內餡...這口味吃到哭出來！
https://youtu.be/20rG_BxeUpU
料理白癡的地獄廚房！用破台語和菜英文傳達指令！做出來的萬聖節料理能吃嗎？
https://youtu.be/punHtp4rEBs
動漫料理大挑戰—鬼滅炎柱便當！搞不清楚糖跟鹽、用蔥使出雷之呼吸？煉獄也要崩潰了！
https://youtu.be/_InfVYSNwmk
- - - - -
➟ 追蹤私下的麻瓜
IG｜https://www.instagram.com/three_muggles
FB｜https://m.facebook.com/threemuggles333/
合作邀約請來信｜[email protected]
#挑食 #地獄 #巧克力 #七夕 #情人節 #崩潰 #受難 #香菜 #青椒 #蔥 #番茄 #紅蘿蔔 #蒜 #辣椒 #茄子 #苦瓜 #芹菜 #洋蔥 #小黃瓜 #排行榜 #感情觀 #問答 #QA #前任 #AA制 #爆笑 #哭 #三個麻瓜
說不定 - iTaigi 愛台語毋拄好. m̄-tú-hó. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語： 說不定搞不好不舒服不湊巧不巧. 按呢講好53按呢怪怪5. 這條沒聲音 ...搞不好- iTaigi 愛台語 ... ... <看更多>
說不定 - iTaigi 愛台語毋拄好. m̄-tú-hó. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語： 說不定搞不好不舒服不湊巧不巧. 按呢講好53按呢怪怪5. 這條沒聲音 ...搞不好- iTaigi 愛台語 ... ... <看更多>
說不定的台語 在 [情報] Siri 將來會支援台語嗎？ - 看板iOS 的八卦
情報來源：https://www.apple.com/ios/ios-14-preview/features/
官網iOS 14的新增功能列表中
居然出現了siri翻譯可支援台語翻成英文、日文
（但卻不支援翻譯成普通中文或英日文翻譯成台語）
這表示台語版Siri 是有機會出現的？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.108.176 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iOS/M.1592901939.A.E9E.html
... <看更多>