每次看到英文食譜書都很想幫大家翻成中文莉雅美學食光 Leah Huh 在Facebook 的評價

Q: 每次看到英文食譜書都很想幫大家翻成中文莉雅美學食光 Leah Huh 在Facebook 的評價

今晚跟我老公去吃結婚週年慶晚餐繼上次發文後好多人私下問我老公的事怎麼大家會好奇呢？ 🤣🤣我最常被問到的就是我都怎麼跟我美國老公溝通？ 我們在一起15年一直以來都是說英文我本來英文就很好（自己說，臉皮真厚😝) 我認識他時，我正在唸輔大英美文學研究所畢業後是很自然地成為英文老師，學生從小朋友到大人教授的科目從全民英檢，成人美語，多益，寫作，翻譯...等在全職做烘焙前總共加起來教了6-7年的英文。我們用英文溝通純粹是為了夫妻間和諧因為我的英文絕對比他的破中文好😆所以為了避免雞同鴨講夫妻打起來🤣還是說英文比較快😝#我的斜槓人生#英文老師#巴黎藍帶廚藝學院#世界廚師比賽金牌#作家#甜點師#生活藝術家#翻譯人員#每次看到英文食譜書都很想幫大家翻成中文，出版社請來找我

每次看到英文食譜書都很想幫大家翻成中文的八卦，YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

「每次看到英文食譜書都很想幫大家翻成中文」的推薦目錄：

關於每次看到英文食譜書都很想幫大家翻成中文在莉雅美學食光 Leah Huh Facebook

關於每次看到英文食譜書都很想幫大家翻成中文在【英文文法】YouTuber 5 大常用文法句型解析！ - Glossika 的評價

每次看到英文食譜書都很想幫大家翻成中文在莉雅美學食光 Leah Huh Facebook 八卦

By 莉雅美學食光 Leah Huh

2020-05-18 22:33:38 有 606 人按讚

今晚跟我老公去吃結婚週年慶晚餐

繼上次發文後
好多人私下問我老公的事
怎麼大家會好奇呢？ 🤣🤣

我最常被問到的就是
我都怎麼跟我美國老公溝通？

我們在一起15年
一直以來都是說英文

我本來英文就很好（自己說，臉皮真厚😝) 我認識他時，我正在唸輔大英美文學研究所

畢業後是很自然地成為英文老師，學生從小朋友到大人
教授的科目從全民英檢，成人美語，多益，寫作，翻譯...等

在全職做烘焙前
總共加起來教了6-7年的英文。

我們用英文溝通純粹是為了夫妻間和諧
因為我的英文絕對比他的破中文好😆
所以為了避免雞同鴨講夫妻打起來🤣

還是說英文比較快😝

#我的斜槓人生
#英文老師
#巴黎藍帶廚藝學院
#世界廚師比賽金牌
#作家
#甜點師
#生活藝術家
#翻譯人員
#每次看到英文食譜書都很想幫大家翻成中文，出版社請來找我

Tags: 每次看到英文食譜書都很想幫大家翻成中文我的斜槓人生英文老師巴黎藍帶廚藝學院世界廚師比賽金牌作家甜點師生活藝術家翻譯人員

莉雅美學食光 Leah Huh

About author

世界蛋糕冠軍/留法藍帶主廚/暢銷作家合作邀約[email protected] line:@bxz6320f

看過「每次看到英文食譜書都很想幫大家翻成中文」的人也都在關心：

社群媒體上有些相關的討論：

每次看到英文食譜書都很想幫大家翻成中文在【英文文法】YouTuber 5 大常用文法句型解析！ - Glossika 的八卦

而收看YouTube 頻道是現在多數人學英文的好選擇，大家可以多接觸不同的 ... 每次做完Glossika 外語訓練，我們也很期待你給予回饋，讓我們調整更符合 ... ... <看更多>

你可能也想看看

英文翻譯中文網站

google translate翻譯to english

搜尋相關連結

#1. 翻譯

Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過100 種其他語言的文字、詞組和網頁。

#2. Google 翻譯

Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過100 種其他語言的文字、詞組和網頁。

#3. 英文關鍵必備句型, 老外天天都在用! (附MP3) | 誠品線上

英文關鍵必備句型, 老外天天都在用! (附MP3)：‧簡單5步驟教你學好英文關鍵句型！閱讀、寫作、翻譯都好用。【步驟01】看簡單公式，馬上掌握句型重點！句型公式讓你一看 ...

#4. 部落格| FUNDAY英語教育

＞https://lihi1.com/2EtTh #FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格#生活英文 ... freebie 贈品看到freebie中有free這個單字，相信大家很容易就知道跟免費是有關的， ...

#5. 【英文文法】YouTuber 5 大常用文法句型解析！ - Glossika

而收看YouTube 頻道是現在多數人學英文的好選擇，大家可以多接觸不同的 ... 每次做完Glossika 外語訓練，我們也很期待你給予回饋，讓我們調整更符合 ...

2018年4月30日 — 【NG 英文】系列又來了，今天要來和大家一起釐清recommend（推薦）和suggest（建議）的用法。這兩個字可能讓大家都很頭痛吧！常常不自覺套入中文句型 ...

#7. 字嗨

[正體中文] 在街上看到喜歡（討厭）的字體，不跟人分享會內傷嗎？很想要知道他是哪一套字型嗎？歡迎在這個群組上傳照片，讓大家跟你一起嗨！也請您一起幫大家想想看 ...

#8. 最终报告

为扩大读者范围，特将该文件由英文翻译为中文。英语是亚洲开发银行的官方语 ... 咨询专家高兴地看到，中投保上海分公司有独立的管理层，担保的决策是由.

#9. 還在用Google翻譯？6個超強網站讓你查到最道地的英文

語料庫對譯者來說是很重要的幫手，尤其在翻譯第二語言(如中文到英語) 時， ... 申請)等字也都很常使用，點後面的+ 號，便可看到來自真實語料的例句：.

#10. 在台灣和中國，我如何試著成為一個「網紅」（下）：敗給新浪 ...

文／Stephen Turban（唐文理）、翻譯／黃維德. 確實有幾位外國人成了中國網紅。他們通常是靠「知性影片」成名，例如：「大家好，我是Clarence ...

#11. 這個BODY讓所有男人戀愛～Clara瘦身、食譜大公開 - 三立新聞

＂亞洲第一美女神＂是大家對她的第一印象，這位國籍來自英國的韓國女演員Clara（李成敏）不只擁有女人嚮往不已的超完美臉蛋，她的身材更是讓所有男人 ...

#12. Finally、lastly、in the end都翻成「最後」但用法差很大！1 ...

Finally、lastly、intheend的中文翻譯都可以是「最後」，有什麼差別嗎？今天要來幫大家解密啦！先猜猜看，以下小對話的空格中，要填哪一個咧？[啟動LINE推播]每日重大 ...

#13. 劍橋翻譯| 中英雙語

免費的在線翻譯器，擁有強大的詞典定義，發音，同義詞和例句並支持19 ... 然後鍵入文本－每次最多至160個字符，每天最多至2000個字符－並點擊翻譯。

#14. 電子書 - 成語典

音讀與釋義. 注音. ㄅㄚㄅㄞ ˋ ㄓㄐㄧㄠ. 漢語拼音. bā bài zhī jiāo. 釋義. 八拜，行禮八次，古時對父執輩所行的禮節。「八拜之交」指結拜為異姓兄弟姊妹的朋友。

#15. 專欄作家| 每日新聞 - 頭條日報

另外，上周《施政報告》宣告，將推出「香港創新科技發展藍圖」，並計劃五年間將智能生產線大幅增加、加快新田科技城發展、建設智慧政府等，反映社會對具備 ...

#16. 聯合新聞網：觸動未來新識力

udn.com 提供即時新聞以及豐富的政治、社會、地方、兩岸、國際、財經、數位、運動、NBA、娛樂、生活、健康、旅遊新聞，以最即時、多元的內容，滿足行動世代的需求。

#17. chinglish！讓外國人聽得霧煞煞的中式英文！14個常犯 ... - 經理人

身為母語非英語的我們，從小學英文時，幾乎都是「用中文學英文」， ... 單字是沒有錯，但是在表達成句子時，常常就會犯下直接以中文翻譯成英文的「CHIN.

#18. 福智全球資訊網

福智全球資訊網收錄福智團體最新動態，和學佛轉心的動人故事。恩師日常老和尚創辦福智僧團，1992年並創立法人事業以佛法、教育、有機農業推廣工作，帶領在家弟子 ...

#19. 教室英語

Let's begin our lesson now. Is everybody ready to start? 大家準備好了嗎？ I hope you are all ready for your English lesson. Now we can get down to work. 現在 ...

#20. 大人防曬品孩子可用嗎？醫師教你看懂成份正確選用 - 親子天下

至於成分標示則以「英文」為佳，因為英文的成分在查詢和標示上較正確，有些化學成分翻譯成中文後容易誤解。挑選原則2：兒童選用物理性防曬品較佳. 常聽到 ...

#21. 如何培養用英文思考？教你6個步驟從現在開始訓練！ - FluentU

以下有幾個小撇步可以提醒你自己一天用英文思考一到兩次：. 利用你的手機：將你手機的待機畫面改成“Think in English! 用英文思考！” 這樣你每次看 ...

#22. 國際廢鋼小跌盤整豐興鋼筋本周開平盤 - 奇摩新聞

國際廢鋼行情來看，日本2H 廢鋼每公噸下跌5 美元至375 美元；美國貨櫃廢鋼也下跌5 美元至每公噸365 美元，澳洲鐵礦砂則由每公噸95.65 美元跌至92.1 美元。

#23. 科技爱好者周刊（第227 期）：脸书的公司入职教育

讲师会给大家上课，每人发一本小册子，介绍企业理念。我看过一些这样的小册子，可惜没有保存下来。现在想想，如果扫描放上网，肯定是很有趣 ...

#24. 维基专题讨论:传记- 维基百科，自由的百科全书

您现在使用的中文变体可能会影响一些词语繁简转换的效果。建议您根据您的偏好切换到下列变体之一：大陆简体、香港繁體、澳門繁體、大马简体、新加坡简体、臺灣正體。

#25. 舉例高雄籲支持會做事的人鄭運鵬：桃園不走回頭路 - ETtoday

政治中心／綜合報導. 桃園市長候選人鄭運鵬10月21日晚的八德、大溪後援會成立大會在八德區盛大舉行，桃園市長鄭文燦、蔡英文總統也出席支持。今天抽到 ...

#26. 提纳里 - WIKI

欢迎来到原神WIKI,这是开放编辑由玩家制作的游戏数据库,整合了详细原神相关图鉴资料和攻略内容,为玩家提供最全面的原神大地图全资源点工具。

#27. 橘色旋風！文總公布橘高校來台全紀錄 - 新唐人亞太電視台

日本京都橘高校，在台灣掀起一股橘色旋風！文總把親自前往日本拜會、還有橘高校在台灣的漏網鏡頭，剪輯成一支6天全紀錄！不只能看到橘高校學生， ...

#28. 我在阿帕拉契山徑: 一趟向山思考的旅程 - Google 圖書結果

如此一來,一個廁所基地就可以長久使用,不至於每次都要封閉廁所,改換地點新建。 ... 或者,例如整治溪流,把兩側與河床用水泥鋪起來的「三面光」傳統工程作法,改成在水泥 ...