學英文唔係英文口音咁簡單的八卦，YOUTUBE、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

話說有單新聞講口音問題，首先我要說明一點：一口流利的英語是重要的，但是你若果跟我說「native」，我就有點擔心了。

英文的native是指美國、澳洲還是英國？請小心回答這條問題，你可以一口氣得罪晒所有國家。咁好啦，我當香港教育行英制，咁跟英國啦！問題又來了，那蘇格蘭算是英國的一部份嗎？但蘇格蘭英文口音，你真係一路聽一路想撼頭埋牆。而說到口音，Glasgow 及Birmingham呢兩個英國地區，佢地嘅口音聽起來就是特別地蠢，蠢到可以作為研究上埋報紙（傳送門在最底），咁Glasgow同Birmingham人唔通又唔係英國人？

當然，我明白他所指的英文是Standard English，早幾篇文章提到的我那位Lord，說的就是很藍血的Queen's English，係好好好好好聽。但好聽歸好聽，那也不過是英語的一種而已。

我想說的是，這種追求英語Native的心態，是出於崇優心態，我也當然喜聞樂見更多人可以說出Standard English讓人耳邊天清氣朗，但過火了就會變成淨化基因的納粹式行動。與其教育學生只有一種英語，不如教他們接納語言多元，不要用口音去先入為主地否定別人的意見，而不是廣告天下「好英文」只有一種。再者，我不認為就算香港全體英語教師都換成native standard english，真能提升學生英語水平多少。一落堂講中文自然受到粵語的干擾、放學見菲律賓姐姐自然又沾了南亞口音，待父母回家後，呃，這個最好，除了問「做晒功課未、默書幾多分」外，都冇野好講，唔會受到佢地嘅語言干擾。

總的來說，如果希望靠每日上堂那可憐的40分鐘就可以學到Standard English，那是癡心妄想。把「港式英語」的責任全推給教師，是不合理的，當然，如果連字本身也讀錯，那是單純的學歷資格問題，和native 與否無關，Native也可以讀錯字的。至於硬唔硬軚其實係你講得多與少，講得多自然會流暢，那怕你有口音，也會自然學會變調。

最後的最後，與其練口音，不如練實力，我認我有口音架，但黎到英國做完會計師樓又做銀行，有人嫌棄嗎？沒有。公司幾萬個同事來自五湖四海，真正說standard english的人少之又少，我們還是合作無間。出來工作，用的商業英語其實很簡單，如果公司真的認為口音好重要，就唔會將所有IT判晒去印度啦，佢地啲口音聽到我耳朵流產了🙄🙄🙄

#學英文唔係英文口音咁簡單
#你係要學外國的文化和思維
#語言只係文化皮毛的一部份
#中文教文化但英文只係教發音係咩玩法
#職業先修
#口音標準卻說不出一句人話的大有人在
#望下班講標準京片子的朋友
#學做世界公民比學世界語言重要
#其實溝通到先講口音啦
#學完對住隻鬼口都窒埋
#音都冇粒
#講咩口音姐
#香港講口音只會淪為鄙視別人的多一個途徑而已

http://www.telegraph.co.uk/…/Glaswegian-and-Brummie-accents…

【一個專為香港人而設的廣東話課程】
➜更多內容: https://www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大！

飲茶用語??｜【學廣東話】5分鐘學懂香港茶樓用詞｜殿下的粵語教室
------------是日題材：飲茶用語
1️⃣飲茶jam2 caa4 解釋：廣東話裡面的飲茶其實不只是飲茶這麼簡單，通常還包括吃點心。例子：一陣飲唔飲茶呀
2️⃣搵位 wan2 wai2 解釋：搵位是找座位的意思，搵一般可以代替找這個動作。例子：我去搵位先喇
3️⃣攞位 lo2 wai2 解釋：攞位通常是指透過接待處去取得位置，攞其實在廣東話裡面是代表取這個動作。例子：嘩乜咁多人等緊攞位嘅
4️⃣攞飛 lo2 fei1 解釋：廣東話裡面的飛不只是飛的意思，飛在廣東話裡面還有票的意思，好像電影票船票演唱會票，而在茶樓攞飛就即透過接待處或自動取票機取得有輪候號碼的票。例子：快啲去攞飛，唔係有排都冇得食
5️⃣等位 dang2 wai2 例子：等位仲要等幾耐呀，好肚餓啦
6️⃣洗嘢 sai2 je5 解釋：廣東飲茶有個習慣是用滾水先把杯碗筷子洗一遍例子：洗嘢先乾淨啲
7️⃣沖茶 cung1 caa4 例子：想沖咩茶呀
8️⃣普洱 pou2 nei2例子：沖壺靚普洱黎
9️⃣鐵觀音 tit3 gun1 jam1 例子：同埋一壺鐵觀音呀唔該
?龍井 lung4 zeng2 例子：哩度啲龍井唔錯
1️⃣1️⃣滾水 gwan2 seoi2
解釋：滾其實是一個形容詞可以形容一些熱的東西
例子：幫我加啲滾水吖唔該
1️⃣2️⃣點心 dim2 sam1 例子：想食咩點心呀
1️⃣3️⃣燒賣 siu1 maai2 例子：嘩啲燒賣好大粒呀
1️⃣4️⃣蝦餃 haa1 gaau2 例子：哩度啲蝦餃好出名架
1️⃣5️⃣鳳爪 fung6 zaau2 例子：仲有隻鳳爪喎，食埋佢啦
1️⃣6️⃣盅頭飯 zung1 tau4 faan6 例子：哩度啲盅頭飯遠近馳名，一定要試試
1️⃣7️⃣燒味飯 siu1 mei2 faan6 例子：好肚餓呀，黎碗燒味飯先
1️⃣8️⃣埋單 maai4 daan1 解釋：埋單就是結帳的意思，普通話的買單也是從廣東話衍生例子：食飽就埋單嚕
1️⃣9️⃣爭埋單 zang1 maai4 daan1例子：哩餐我嘅，唔好同我爭埋單
-------------
關於廣東話的影片：
https://www.youtube.com/watch?v=c7YbA2dYJRg
https://www.youtube.com/watch?v=g0RROzAUXrA&t=1s
https://www.youtube.com/watch?v=wEFochyDebU
-------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!：
HuhuuuTV /廣東話教學
點點dimdim
HenHen TV
香格拉 Shangrilayt

也感謝有份推廣香港的各位：
蔡阿嘎
聖結石Saint
Mira's Garden 미라
MaoMao TV
Ryuuu TV / 學日文看日本
JASON(大J)
Halo Mackey
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞：
飲茶,沖茶,普洱,龍井,滾水,點心,燒賣,蝦餃,鳳爪,盅頭飯,燒味飯,埋單,飲茶用語,茶樓用詞,茶樓,飲茶,
廣東話,广东话,學廣東話,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,广东话教学,粵語教學,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語