#在故鄉引揚者是可憎的侵略者
#在祖國他們是血統不純的外來人
日本指揮家 #小澤征爾 2002年在維也納國家歌劇院，被鼓勵使用母語問好時，他竟用中文說：「你好」。為什麼？
日本戰敗時，從「外地」或戰地被遣返回日本，有近700萬名「引揚者」，這個字眼，是為了與「純正」的日本人區隔。他們備受歧視，喪失身分， 失去故鄉......
#後藤明生，13歲遣返過程親手埋葬了出逃朝鮮的父親與祖母......
#林京子，短期躲回長崎避戰禍，卻遇上原子彈，成為被爆者......
#安部公房，「我的確存在於這個世界。我在忍耐周圍的圍逼，又像物體般存在著。」
「我們重新思考這三個日本當代文學史中相異的遣返個案，不難發現這種『殖民地的傷痕』不只銘刻在殖民地，也銘刻在殖民主日本內部......」
──
👉按下「#搶先看」，不要錯過精彩文章
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3
👉跟Openbook成為Line好友：http://pse.ee/5SYGV
