七年前的今天我們全家人離開住了將近14年的新加坡，在決定全家搬到上海之前，我告訴女兒們，她們這一代的孩子們無論選擇幹哪一行都必須要面對中國大陸的挑戰。
七年後來檢視一下我的兩個寶貝女兒，跟著爸爸媽媽在中國的歷練，不管是上海，到杭州，杭州回上海，我們一家人始終團結在一起共同度過高低起伏不斷的歲月。看到了十里洋場上人與人之間只講利害關係的虛偽，但是也感受到許多真誠的友情這些都是我們在上海五年多所體驗到的“上海經驗”。當然“Shanghai Experience" 就未必等同於“China Experience", 不過很高興我們家兩個公主們，能夠有機會在她們成長的過程中，走出溫室，走進真正的”世界“看看真實的人生，真正生活是什麼樣，而不是像在新加坡，每天都有如生活在”楚門世界“中。
Kiki在18歲開始上上海中醫藥大學的中文班隨後就被爸爸派去PCCA亞洲保時捷卡雷拉杯挑戰賽，帶著一群年紀都大她至少一輪的香港攝影團隊，從雪邦到珠海，鄂爾多斯，等地拍攝報導，也奠定了她日後能隻身穿梭於德國，法國，意大利，葡萄牙等地獨立作業的基礎。
小公主十年級暑假也曾經到常州半個月，替上海的活動公關公司協助執行一個十萬人次以上的Local event，讓她學習到了上海非中國，和在中國大陸做事的許多”眉眉角角“。 讓她在這兩年來到台灣後可以比較與適應面對不同文化背景的族群時應該如何去適應。這次和爸爸的加拿大遠征，看到她的工作與敬業的表現，真的是令我很驕傲！在大陸的這些年對我們來說的確是一段生命中最真實的旅程！
知己知彼百戰百勝，這話很簡單，但是當台灣面對強國如此巨大的經濟實力，一路一帶橫掃那麼多的國家的時候，我們台灣的年輕世代真的還以為躲在小島上每天排隊吃拉麵，有手搖杯喝，月領28K過著月光族的生活就有未來了嗎？當然也有人會覺得這樣也沒有什麼不好的，那我先說聲抱歉，If it's good for you, then it's good for me. 翻譯成中文就是你要是爽就好了啦！
If you can't fight them, join them. 面對大陸市場，如果無法拒絕，就只有努力去賺他們的錢了！我大概只有這句話去形容了！（以上純經濟上的形容，請有心人士勿扭曲解讀引戰）
local翻譯 在 local是什麼意思？！ - 有趣板 | Dcard 的八卦
高中讀的是化工科，上英文課時，老師指著黑板上的單字"local"，對我們問：同學～這是什麼意思，我隔壁的同學回答：10卡！，老師無言⋯⋯ ... <看更多>