Search
謝謝@sonymusic_taiwan 邀請我們來參加 @gem0816 新歌發表會
猶記高三那年，我正在網咖打三國
突然聽到櫃檯音樂傳來一陣
嗚～給你我的心，為什麼你卻給我了哭泣
當下就覺得這首歌很好聽
立馬用歌詞Google搜尋
得知這名歌手叫鄧紫棋
心想這個女生未來一定會紅
之後幾年過去了
某天在《我是歌手》節目上
看到鄧紫棋在演唱 Beyonce If I were a boy
直接被紫棋給圈粉👍👍
今天終於有機會見到仰慕已久的女神😍😍😍
媽咪們會特別給寶寶們聽那些音樂呢？
雖然一直都有說法說聽莫札特的小朋友會比較聰明什麼的
但樂媽從懷孕到現在一直都非常隨性耶
我聽什麼樂樂就跟著聽什麼
大部分就是西洋流行樂、小野麗莎、爵士樂等等的...
有時候邊運動邊亂唱跟他玩
就可以把他逗得花枝亂顫的😄😄
最近再聽到小野麗莎的 My boy 覺得好有感觸哦
#附上歌詞跟大家分享
#小野麗莎 #LisaOno #MyBoy
My Boy 我的男孩
First time I saw my son I knew I was in love
當我第一次見到我的孩子，我就知道自己沐浴在愛的光輝中
Because he was a gift I got from somewhere up above
因為他是天堂賜與的禮物
O wow, o yes, o joy, such joy, right here in my arms
喔噢！是的！就是喜悅！如此喜悅！就在我的懷裡
He looks at me, I can see he's showing all his charms
當他凝望著我，迷人的魅力展露無遺
Can't remember what I did before I saw his face
不記得看著他的小臉蛋之前我到底做了什麼
But now he's here and I can feel his amazing grace
但他就在這裡，他的存在是最美的恩賜
Watching him play somehow reminds me of myself
看著他玩耍提醒了我
Once upon a different time when I was someone else
讓我想起過去的我與此刻的我有多麼不同
O me, o my, I feel so high every single day
噢，我每天都感覺雀躍無比
O yes, ole, my road yea yea, watching my son play
沒錯，我的人生道路，看著孩子玩耍
First time he walked it was a step into a chance
當他第一次嘗試著踏出他的步伐
I took his hand and then we started life's dance
我牽著他的手，開始跳生命中的第一支舞
The first dance was so fine that I never will forget
他那第一次的人生之舞美好到我無法忘記
He held my hand so tightly that I haven't stopped dancing yet
他緊緊握住我的手，我沒有停下步伐
My love, my boy, my son, my joy, always keep your glow
我的愛、我的男孩、我的兒子、我的喜悅，總是讓我容光煥發
And know that love will be with you wherever you may go
無論身處何方，我的愛都會與你同行
And if something should fall apart somewhere down the line
若生命中有任何不順遂
Just tell me all about it and I will make it fine
告訴我，我會幫你扭轉困境
I traveled many roads before but somehow they were wrong
我的人生中也有過許多挫折與不順心
And sometime we find that life is just a simple song
但有時候我們會發現，生命只不過是一首簡單的好歌
Even the saddest songs have a human face
即使是在最悲傷的音樂中也找的到溫暖
I will always keep my son in love's magic place.
我會讓我的孩子永遠待在這充滿愛的魔力神奇國度
Taylor Swift 再次用她真摯情感，讓我哭了:(....
這首歌是在她看完一篇媽媽的部落格，而寫的。
那位媽媽的兒子，Ronan，因為不幸抵擋不住癌症的殘酷考驗，病魔，只讓他活了短短的四年...
純樸的音樂，使真實又動人的詞語顯得更耀眼....
回憶，可以很單純，可以很痛苦，但它可以讓你記住它的美。
“來吧孩子，我們一起飛走好嗎？”
好好欣賞她的歌詞吧：
Verse 1:
I remember your bare feet,
Down the hallway,
I remember your little laugh,
Racecars on the kitchen floor,
Plastic dinosaurs
I love you to the moon and back,
Verse 2:
I remember your blue eyes,
Lookin’ into mine,
Like we had our own secret club,
I remember you dancing,
Before bed time,
Then jumpin’ on me waking me up,
I can still feel you hold my hand,
Little man,
And even the moment I knew,
You fought it hard like an army guy,
Remember I, leaned in and whispered to you,
Chorus:
Come on baby with me, we can fly away
from here
you were, my best, four years.
Verse 3:
I remember the drive home,
When the blind hope,
Turned to cryin’ and screaming "why?" ,
flowers fell up in the worst way,
no one knows what to say,
about a beautiful boy who died,
And it’s about to be Halloween
You could be anything
You wanted if you were still here.
I remember the last day,
When I kissed your face,
And whispered in your ear,
Chorus:
Come on baby with me, we can fly away
from here
out of this curtain room, and this hospital grey, will just disappear
come on baby with me, we can fly away
from here
you were, my best, four years.
Bridge:
What if I’m standing in your closet,
Tryin’ to talk to you,
What if I kept the hand-me-downs you won't grow into,
And what if I really thought some miracle would see us through,
What if the miracle, was even get one moment, with you,
Chorus:
Come on baby, with me, we’re gonna fly away,
From here,
Come on baby, with me, we’re gonna fly away,
From here,
you were, my best, four years.
I remember your barefeet, down the hallway,
I love you to the moon and back.
★ 新生代舞者演員雙棲「韓寧」主演
★ 昏鴉樂團陳容寬導演再一跨界力作
不想像別人一樣
不想像大家一樣
不想像你一樣
不想像你想的一樣
膩了那些一模一樣
我就是愛自己的四不像
I’m a Père David's deer
Never fight and never steal
If you try to be someone else
You end up unsightly without doubt
#麋先生 #韓寧
#四不像 #PèreDavidsDeer
#屌兒啷噹 #MIXER
-
【四不像Père David's Deer】
詞：吳聖皓 曲：林喆安
他裝得比他更嬌貴
He looks higher class
他演得比他得人緣
Acts like he's more popular
他聽的音樂有品味
He listens to better music
比較少人聽的那位
Songs lesser-known
他服裝用錢做搭配
He dresses rich
他酒比你喝的大杯
A bigger drinker than you are
不就是逼死自己
You’re just driving yourself mad
比贏了誰？
Who are you trying to beat?
好棒好棒
Hurray! Hurray!
你快樂嗎
Does that make you feel great?
笑得太僵
You look like a wax figure
會像蠟像
When your smile is fake
地球環保講究分類
Recyclables are sorted
人把人分的更到位
Yet we sort people more cautiously
你喜歡他的去那邊
Go there if you like him
留下來的就圍圈圈
Stay here if you’re with us
是你丟我撿的概念
Are you playing catch?
還是真的你情我願
Do you really enjoy this game?
幹嘛不問問自己
Why don’t you ask yourself
是圓是扁
Are you round or flat?
好棒好棒
Hurray! Hurray!
你快樂嗎
Does that make you feel great?
跟他好像
Y’all look similar
一模一樣
Like copy and paste
有事就聽聽自己的 嘻嘻哈哈
Just enjoy your stuff and chill
沒事何必動刀動槍 鏗鏗鏘鏘
Why instead bash and yell?
你說我活得太瘋癲
You say I’m too crazy
我說你才活在封建
I say you’re living in history
把書本讀了幾百遍
You’ve read hundreds of books
結果反而白活一遍
But you can’t live a meaningful life
世界分了東南西北
Cardinal directions were invented
但其實它是一個圓
The world is spherical in reality
要去哪要怎麼過
Where and how to live
都隨你便
Is all up to you
好棒好棒
Hurray! Hurray!
你快樂嗎
Does that make you feel great?
你的長相
How you look
你決定吧
You can decide
有事就聽聽自己的 嘻嘻哈哈
Just enjoy your stuff and chill
沒事何必動刀動槍 鏗鏗鏘鏘
Why instead bash and yell?
我四不像
I’m a Père David's deer
過得不爭也不搶
Never fight and never steal
裝模作樣
If you try to be someone else
反而 歪七扭八 歪七扭八
You end up unsightly without doubt
嘰嘰喳喳
Swoosh, swoosh
耳邊的風呼呼響
The wind is howling
慌慌張張
Instead of panicking
不如 屌兒啷噹 屌兒啷噹
Be nonchalant and carefree
-
【Music Production】
製作人 Producer：錢煒安 Zen Chien、麋先生 MIXER
配唱製作人Vocal Producer：陳又齊 Gyniuz Chen
詞Lyricist：吳聖皓Sheng Hao Wu
曲Composer：林喆安Z-An Lin
編曲 Arrangement：麋先生 MIXER
打擊樂器 Percussion：錢煒安 Zen Chien
鼓技師 Drum Technician：余燦宇 Yu Tsan Yu
錄音工程師 Recording Engineer：錢煒安 Zen Chien、陳祺龍 Chris Chen, 林喆安 Z-An Lin、小B Bosy
錄音室 Recording Studio：112F Recording Studio、麋舍 Misir Studio
混音工程師 Mixing Engineer：錢煒安 Zen Chien
混音錄音室 Mixing Studio：112F Recording Studio
母帶製作工程師 Mastering Engineer：Joe LaPorta
母帶製作錄音室 Mastering Studio：Sterling Sound, NYC
-
【Film Production】
主演 Starring：韓寧 Han Ning
First Camera Unit /
攝影指導 D.O.P.：曾崴榆 Tseng Wei Yu
跟焦員 Focus Puller：林永森Yung Sen Lin
攝影助理 AC：簡志宇 Zhi Yu Jian, 王奕儒 Yi Ru Wang
First Lightning Unit /
燈光師 Gaffer：林宏洋 Yang
燈光助理 Best boy：鄭智遠 Chih Yuan Cheng, 葉丞遠 Cheng Yuan Yeh
Second Camera Unit /
攝影指導 D.O.P.：周家祺 Zhou Jiachi
跟焦員 Focus Puller：李知晏 Juice Lee
攝影助理 AC：賴建志 Kenji Lua
Second Lightning Unit /
燈光師 Gaffer：彭嘉慶 Emile Peng
燈光助理 Best boy：廖孟晉 LIAO MENG JIN, 張寧恩 Nein-N
導演 Director：陳容寛 Chen Jung Kuan
製片 Producer：曾韋鈞 Wally Tseng
製片助理 Production Assistant：孫于凱 Sunkaikai, 王鼎方 Viola Wang
美術指導 Art Director：張銘軒 Min Zhang
美術助理 Art Department Assistant：游傑宇 Willy Yu, 林羿君 Yi Chun Lin
藝人化妝 Make-up：曾芊菱 Cherry
藝人髮型 Hair Stylist：Elsa Yeh, Kevin Hsu, Sanki Wang, Tyker Ho @HAIRMOSA.LAB
造型 Styling：余冠儀 Yee1Yee, 曹偉康 Paulawa
造型助理 Styling Assistant：李紅毅reggie, 陳爰綺 Westyseven
演員妝髮 Make up：吳洛瑄 LoHsuan Wu
剪接 Editor：龍寛 Dragon Wide, 麋先生 MIXER
調光師 Colorist：詹謹嘉 Ben Chan
群眾演員 Extras：皮卡花工作室
平面攝影師 Photographer：林敬倫 Allen Lin
歌詞翻譯Translation：賓狗單字Bingo Bilingual
特別感謝Special Thanks：海國樂器Haikuo Music, 雲耀音樂Ultimate Studios Inc. Taiwan
-
◤ 【嗜愛動物】巡迴演唱會 ◢
▪️ 11/28 台北｜12/04 台中｜12/05 高雄
▪️ 預售票$1000 / 現場票$1200
▪️ 購票請上拓元售票系統
https://tixcraft.com/activity/detail/...
-
【廢廢】MV｜ https://youtu.be/ARHTI3G_sk4
【嗜愛動物】是愛版MV｜ https://youtu.be/1OPl-jhic4k
【嗜愛動物】示愛版Live MV｜ https://youtu.be/4JNb4fiT1VA
OPEN FOR MORE INFO! / 更多資訊在↓↓
✧ Listen and download my song / 音樂正式發行平台 ↓↓
Dena 張粹方 - Daydreaming
KKBOX | http://bit.ly/DaydreamingKKBOX
Spotify | http://bit.ly/DaydreamingSpotify
iTunes | http://bit.ly/DaydreamingiTunes
Others | http://bit.ly/DaydreamingListenAll
__
✧ Youtube Creator Spotlight
訂閱觀賞其他創作者的浪漫情歌作品：
SLSMusic｜SLS和BOY演奏古典！？浪漫二重奏——15萬&七夕特別企劃！
｜https://youtu.be/yq437gV73Fg
蕭小M｜蕭小M《再見單身狗》official MV
｜https://youtu.be/LALvT3RJ1-A
三度｜三度—遠距離 (送給所有遠距離戀愛的情侶們）Ft. Boiii P (彭柏邑)，CrazyMan瘋男團Nick
｜https://youtu.be/eCNxfq1uVIM
別錯過2018 Creator Spotlight TW 七夕歌單特輯！
｜https://youtu.be/N7IjDoa7DjM
__
✧ More Music / 更多原創作品
Shouldn't Be Missing 英文自創曲 | https://youtu.be/cT_bJ9oUhvw
你愛他 You Love Her 中文版 | https://youtu.be/sTHOhxPv6dk
__
✧ About Music / 歌曲故事
這是一段 Dena 與學長 John Mayer 約翰梅爾的愛情故事。
他的位置在她心中無可取代⋯
但單戀依舊是單戀，依舊是女孩的「白。日。夢」
繼「妳愛他」好評上架後，甜美有才的 Dena 與超級製作人 Skot Suyama 陶山老師，一同譜寫了今夏最新英文單曲「DAYDREAMING 白日夢」，訴說著女孩在夏天的單戀故事⋯
「DAYDREAMING 白日夢」的靈感，源自於 Dena 對天菜唱作人 John Mayer (約翰梅爾) 的仰慕，並期待某天能有機會對他告白，只可惜現實如此遙遠，Dena 也必須要從這「白日夢」醒來。
Dena 與陶山老師一同寫曲、填詞，兩位音樂人共同將女孩單戀、朝思暮想的心情，透過活潑抒情的方式，完整地刻畫出來。
Daydreaming is a song about my obsession with John Mayer. Dreaming of him noticing me in the crowd; in hopes of one day being able to be with him IRL (in real life); but then I realized that it was all just a dream (ugh, Dena!). I wrote it back in 2014 with a producer I'd always dreamed of working with - Skot Suyama. I remember me tentatively sending in my demo, thinking about the slight chance of working with him, and I couldn't believe it happened. We ended up writing so many more songs together. However, distributing songs back then were an issue if you were under any sort of contract, so we had to keep all these gems hidden for years and years. And now, finally, I am this close to tears in knowing that one of our songs, Daydreaming, is finally officially available to the world! People say that the timing is never truly right, but for this song and for those of you listening, I truly hope it's as close as it can get:) - Dena
__
✧ Lyrics / 歌詞
Daydreaming 白日夢
Music & Lyrics 詞曲 : Dena 張粹方, Skot Suyama 陶山
Verse1:
I see you walk in distant air 你從遠方走過來
Wearing that same old pair of jeans 一如往常的穿著那件牛仔褲
The way the wind blows through your hair 輕風拂過你的髮梢
Oh I can hardly breathe 那瞬間 讓我停止了呼吸
You’re like the hot chocolate steam 你就像我那杯熱可可蒸氣
With melted marsh mellow so sweat 配上已融化的棉花糖
I can almost feel the warmth of your hands 彷彿能感受到你手心的溫度
Brushing though my cheeks 刷過我的臉頰
Chorus:
Oh I’m just daydreaming 這該不會是夢吧?
Such a silly girl 我真是糊塗
Nothing’s as it seems 多希望這一切是真的
I’m upside down in this world and I’m still 但我依然為他神魂顛倒
The one who thinks will 還天真的以為
Maybe get together 我們也許可以在一起
Oh but it’s never gonna be 但醒醒吧
So wake me up from this dream 這只是個白日夢拉
Verse2:
I like The way your guitar hangs on your shoulder 你的肩上總是掛把吉他
And the tattoo on your arm 還有臂彎上的紋身 這些都讓我深深著迷
You’re like the comforting silver lining 你像道溫柔的曙光
That brings me out of my world 帶我走進你的世界裡
And then you saw me in the crowd 當你凝視著在人群中的我
I can’t help myself no more 我的心快跳了出來
Five seconds never felt this long 這一刻時間像是凝結般
But then you’re gone 你卻突然消失在我眼前
CHORUS
Bridge:
Can someone rescue me 誰能夠救救我
I’m traped in this world 我被困在他的似有似無的世界裡
Of ambiguity 動彈不得
Can someone save me 有誰能夠幫幫我
My heart’s 我的心跳
Been racing 正狂奔著
And it’s running away from me 似乎離我越來越遠了
oh left me here emty 而我只剩下空殼佇立在這
So wake me up from this dream 拜託把我拉回現實吧
CHORUS
__
✧ Credits / 作品資訊
Music & Lyrics 詞曲: Dena 張粹方, Skot Suyama 陶山
Producer 編曲製作: Skot Suyama 陶山
Recording Engineer 錄音師: Skot Suyama 陶山
Recording Studio 錄音室：Tao Shan Music 陶山音樂
MV Director (Wizard) MV攝影導演: Kaley Emerson
MV Cinematography Assistant (Wizard in training) MV助理: Jamie McGregor (@temporarytruth)
Music Video Producer: Jocelle Koh & Dena 張粹方
Male Lead 男主角: JonJon 黃柏杰
Graphics 主視覺: Ariel Chiang
Cover Photography 封面照攝影: Anrong Hsu (@anrizzy)
Marketing & Planning 企劃執行: Rick Chen & Jocelle Koh
Mandarin Translation 歌詞中譯: 林亭坊
Cafe Location 咖啡廳: 有木之林
Special Thanks: SKR Presents, 東聲唱片, 藍雀影視文化有限公司
__
✧ Connect with Me | Social Medias / 社群
Facebook Page / 粉絲專頁
https://goo.gl/ygpXwC
Instagram
https://goo.gl/nAhXXu @dena_chang
Old Youtube / 舊頻道
https://goo.gl/J3tjka
__
✧ Business Inquiries / 工作洽談
[email protected]
__
✧ Greetings /
新朋友嗎? 嗨我是Dena! 高中開始追求我的音樂之路，畢業於輔仁大學護理系! 畢業後終於有勇氣全程灌注去美國念音樂! 這個頻道是分享著我最真實的故事! 歡迎加入我的大家庭一起陪伴彼此成長! 頻道中提供著Dena留學分享、音樂作品、彩妝、生活實錄Vlog等等! 有時候還會來點英文教學哦!
Welcome to my channel! I'm a singer/songwriter based in Taiwan! This channel is pretty much about my current life, my experiences studying at Berklee College of Music in the states, things that I love(music and makeup!) AND you will be expecting a lot of some REALLY chatty videos... (you are warned)!
__
KEYWORDS: dena chang 張粹方 2018 vlog taiwanese 康熙來了 網路 歌手 美國 Berklee School Of Music 百克利 音樂學院 英文歌 分享 music favorites faves 自彈自唱 美妝 how i learned english 輕鬆 學英文 教英文 美國 美式 腔調 留學 英語 教學 自學 education 台北 台灣 單曲 自創曲 唱作人 泰勒絲
This is an English cover of "Sekai ni Hitotsu Dake no Hana" (The Only Flower in the World), a well-known song performed by Japanese boy band SMAP (founded in 1988 and disbanded just last year in 2016), with lyrics by singer-songwriter Noriyuki Makihara.
While I usually create my own translations, there was already a fantastic English version of this song by Hiromi De Young (YouTube linked below in the credits), and a great translation of the chorus by Nelson Babin-Coy (channel also linked). I used my favorite parts of each of these and made a few of my own changes.
I hope this song's message of acceptance and uniqueness reaches a larger audience through my cover.
Enjoy!
*Note: As usual, most of the translation is very close to the original meaning, but the second pre-chorus (the verse starting with "I saw a small flower...") is actually quite different from the original. However, I loved these lyrics so much that I kept them :)
The original meaning of the verse in Japanese is:
I didn't even know his name
But he gave me a smile that day
Just like a flower that was blooming
In a place where nobody would notice it
～♪～♪～♪～♪～♪～
今日は、昨年解散したSMAPの「世界に一つだけの花」を英語で歌ってみました♪
今回の英語詞はいつもと違って他人の訳詞を使わせていただきました。Hiromi De Youngによる素晴らしい英訳とNelson Babin-Coyによるサビ部分の素敵な英訳に、自分の変更を少し入れて歌わせていただきました。（お二人のYouTubeチャンネルへのリンクは下記のクレジットに記載しました。）
私のカバーを通じて、他人に対する寛容さと個性の大切さという、この曲のメッセージがより多くの人に伝わると嬉しいです。Enjoy!
※ちなみに、この英訳はいつものようにかなり原曲の歌詞に近いのですが、2番目のＢメロ（「I saw a small flower」から始まるところ）だけが原曲の意味とかなり離れています。それでも、ここの英語詞があまりにも素敵だったのでそのままにしました(^^)/
I saw a small flower as I walked by
通り過ぎたら小さな花を見つけた
It stretched from the shadows to reach for the sky
その花は影の中から空へと伸びていた
I thought to myself, what if I was that way
そして思った 私もその花と同じように
Reaching for my own dream and saying...
自分の夢に手を伸ばして こう言おう
～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～
SMAP／世界に一つだけの花
2003年リリース
作詞曲：槇原敬之
英語詞： Hiromi De Young、ネルソン・バビンコイ、渡辺レベッカ
SMAP / Sekai ni Hitotsu Dake no Hana (The Only Flower in the World)
Released 2003
Music/Lyrics: Noriyuki Makihara
English Lyrics: Hiromi De Young, Nelson Babin-Coy, Rebecca Butler Watanabe
～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
■Chords
(Coming soon)
～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞／LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～
No. 1にならなくてもいい
(No. 1 ni naranakute mo ii)
もともと特別なOnly one
(moto-moto tokubetsu na "Only one")
I saw all the flowers lined up on display
The shop full of colors with their scented embrace
We all have a blossom we like more than the rest
But I think, with flowers, they all are the best
No fighting or envy, they never contend
But smile in the sunlight and sway in the wind
They all know their mission, it fills them with pride
Everyone is different yet all are alike
I wonder why people must always compare
And judge one another it seems so unfair
To place color, status, and looks to the test
For how can these show us who’s the best?
Just like these flowers
In the whole wide world, you are one of a kind
Cherish your uniqueness, no, you don't need to hide it
Each one of us holds our own special seed
So just be true to you, that's all you'll ever need
A man stood beside me and peered with a sigh
He puzzled and pondered but could not decide
With so many flowers and various hues
All were so pretty, which one should he choose?
Suddenly, a big smile broke out on his face
Flowers in all different colors and shapes
He gathered up a bouquet with one of each kind
Hugging them softly with joy in his mind
I saw a small flower as I walked by
It stretched from the shadows to reach for the sky
I thought to myself, what if I was that way
Reaching for my own dream and saying...
そうさ 僕らも世界に一つだけの花
(sou sa bokura mo sekai ni hitotsu dake no hana)
一人一人違う種を持つ
(hitori hitori chigau tane wo motsu)
その花を咲かせることだけに
(sono hana wo sakaseru koto dake ni)
一生懸命になればいい
(isshou-kenmei ni nareba ii)
Small flowers, big flowers, all kinds of flowers
You will never find one that’s just like any other
So you don’t need to struggle to be number one
Just be yourself because there’s only one
La la la la...
if i were a boy歌詞 在 Band Quotes - Pinterest 的八卦
Jan 14, 2015 - Sugar we're going down swinging (F.O.B. lyrics) Throw ... 40 Fall Out Boy Lyrics Every Emo Kid Lived For Bargained is spelled wrong but ... ... <看更多>