1218紐約時報
*【Covid-19實時更新】
#加州ICU爆滿,死亡人數按小時計算。官員們說,在洛杉磯縣,每小時平均有兩個人死亡。每80人中就有一個被感染。
#美國再次打破單日新增和死亡病例紀錄。美國週三報告了超過3600宗死亡病例、超過24.5萬宗確診病例。就在美國準備迎接第二款疫苗的到來、慶祝一個被大流行徹底改變的節日之際,其疫情形勢比過去任何時候都更嚴峻。
#美國副總統潘斯將公開接種疫苗。據白宮消息,潘斯及其妻子將于週五公開接種輝瑞疫苗,美國公共衛生局長也將加入這項活動。川普政府表示,此舉旨在“宣傳疫苗的安全性和有效性,並在美國人民中建立信心”。
#紐約市,公立醫院系統負責人Mitchell Katz博士在新聞發布會上表示,為應對第二波冠狀病毒,公立醫院取消了擇期手術。
#拜登顧問之一Cedric Richmond對病毒進行了陽性測試。
#一旦獲得批准,歐盟的疫苗注射計劃將於12月27日開始。
#瑞典國王卡爾十六世Carl XVI Gustaf表示,這次大流行未能挽救更多生命,這是一次失敗,突顯出該國在疫情期間採取的封閉措施,相較於北歐其他國家太過放鬆。
#中國擬訂購首批外國新冠疫苗。復星醫藥與和輝瑞聯合開發疫苗的德國製藥商BioNTech達成供貨協議,獲得政府許可後,後者將向中國提供至少1億劑疫苗。如果交易獲批,這可能意味著,中國政府希望確保民眾能獲得一種安全的疫苗,以防本國候選疫苗未能達標或無法滿足需求。
#波蘭衛生部長Adam Niedzielski宣布,將於12月28日進入全國封鎖。
#美國勞工部報導,上周初次申請失業保險的美國人數量仍然很高。在秋季早些時候下跌之後,申請補助數量上升,美國聯邦疫情失業援助計畫 (PUA) 的申請數約 45.5 萬,該計劃通常為不受體制保護的工人提供補助,例如臨時工或自顧業者。截至12日當週,美國初領失業金人數885,000人,高於預期和前值。勞工部的數據顯示,截至11月底,有超過2000萬名工人正在根據州或聯邦計劃領取失業救濟金。
https://www.nytimes.com/live/2020/12/17/world/covid-19-coronavirus#china-places-its-first-order-for-a-foreign-made-vaccine-and-other-news-from-around-the-world
*【法國總統馬克洪確診新冠,歐洲多國領導人開始隔離】
愛麗舍宮沒有提供有關馬克洪當前症狀的更多細節,目前尚不清楚感染是如何發生的。本周與他共進午餐的西班牙和葡萄牙總理表示,他們將自行隔離。馬克洪上周還參加了一場歐盟峰會。
https://www.nytimes.com/2020/12/17/world/europe/macron-positive-coronavirus-france.html
*【國會放棄國家援助以確保刺激計畫,拜登面臨挑戰】
當議員們爭相對9000億美元的兩黨刺激計劃進行最後修改時,一件事變得越來越清楚:國會給即將上任的總統拜登及其為振興步履蹣跚的經濟,所做的努力都留下了重大挑戰。為了在數月的奮鬥之後達成協議,議員們同意排除州和地方政府的直接資金流,共和黨反對將其作為藍色州的“救助方案”,但民主黨人士表示,這是防止裁員和經濟痛苦的必要條件。
https://www.nytimes.com/2020/12/17/business/stimulus-state-local-aid.html
*【FDA小組批准了Moderna的Covid-19疫苗】
Moderna將成為第二家開始向公眾接種疫苗的公司,這使更多的美國人能夠獲得急需的疫苗,將把全國的疫苗接種活動擴大到農村地區和更多的醫院。
https://www.nytimes.com/2020/12/17/health/covid-vaccine-fda-moderna.html
*【暴風雪襲擊東海岸】
#迅速移動的風暴在週三和週四侵龍美國東北部,雨夾雪和大風襲擊,造成大量積雪。紐約州北部的部分地區遭尤其嚴重,積雪超過三英尺。從維吉尼亞州到緬因州,因暴風雪造成數百起車禍和至少六人死亡。
#紐約州賓厄姆頓的降雪量打破了紀錄,積雪41英寸,該城市於2017年3月創下的前兩天降雪記錄為35.3英寸。
#由於道路結果濕滑,導致數起致命車禍,航空公司取消數百次航班,冬季風暴在整個東海岸造成了危險的狀況,導致部份鐵路和地鐵服務被推遲。
#新英格蘭北部,降雪持續到下午。新罕布什爾州的部分地區降雪40英寸或以上,緬因州南部的大部分地區降雪20英寸以上。美國國家氣象局(National Weather Service)預測,乾燥和寒冷的天氣可能造成道路上嚴重積雪的危險狀況。
#暴風雪為疫情帶來額外的挑戰。重症監護病房和急診部門已因冠毒疫情超負荷,在遭受風暴襲擊的地區,醫院推遲了擇期手術以保持床位。包括紐約,巴爾的摩和康乃狄克哈特福德在內的幾個主要城市,由於預計會有大雪和大風,暫時關閉了病毒測試站點。
#AER的季節性預報主管科恩博士在最近的《自然氣候變化》雜誌上指出,儘管冬天總體上變暖了一些,但極端天氣事件也在增加,尤其是在美國東北部。從2008-9冬季到2017-18冬季,東北地區發生了27次主要冬季暴風雪,是過去五年中每年暴風雪總數的三到四倍。
https://www.nytimes.com/live/2020/12/17/nyregion/winter-storm-gail?&_ga=2.86101784.1047026313.1608172172-1218030500.1531835523#new-york-wakes-up-to-its-biggest-snowfall-in-years
*【政府調查顯示,墨爾本封鎖公屋違反人權法】
7月疫情爆發時,墨爾本九棟公屋的3000名住戶曾被強制隔離14天。調查報告指出,他們在隔離期間缺乏食物和藥品,並被剝奪呼吸新鮮空氣的權利,建議州政府向其公開道歉。
https://www.nytimes.com/2020/12/17/world/nightmare-lockdown-in-australian-towers-is-called-a-breach-of-human-rights.html
*【普丁回應納瓦爾尼中毒事件】
如果俄羅斯特工想殺死他,“可能已經搞定了”。在週四長達數小時的年度新聞發佈會上,普丁笑著回答了有關該國知名反對派遭軍用神經毒劑攻擊的問題。他堅稱美國情報機構是幕後黑手,但也意外承認,俄羅斯情報人員一直在追蹤納瓦爾尼的動向。
https://www.nytimes.com/2020/12/17/world/europe/russia-putin-navalny-press-conference.html
*【俄羅斯禁賽期由四年減半,仍無法參加東京奧運會和北京冬奧會】
國際體育仲裁法庭週四宣佈,俄羅斯禁止參加全球體育賽事的禁令時長將減為兩年。反興奮劑監管機構指責該國為尋求奧林匹克獎牌,運作了有史以來最複雜的興奮劑計畫。
https://www.nytimes.com/2020/12/17/sports/olympics/russia-doping-wada.html
*【誰能在新德里呼吸到乾淨空氣?】
空氣污染已經成為印度最致命的死亡因素,新德里是該國污染最嚴重的城市之一。時報記者追蹤了在這裡生活的兩名青少年一天的軌跡,並記錄了他們在家庭、學校等各個場景的污染暴露情況。兩人中只有一個家庭負擔得起空氣淨化器,而這一差距可能會剝奪其中一人大約五年的壽命。
https://www.nytimes.com/interactive/2020/12/17/world/asia/india-pollution-inequality.html
human made萬波 在 黃之鋒 Joshua Wong Facebook 八卦
【召集港人聯署!促請歐洲領袖反對《港版國安法》:https://bit.ly/noevillaw 】
自中共一意孤行硬推《港版國安法》以來,擁有27個成員國的歐盟已發聲明批評國安法嚴重損害一國兩制,同時間歐洲亦有七個國家(英國、法國、德國、瑞典、挪威、瑞士、芬蘭)分別表達對於北京硬推惡法的疑慮,包括質疑立法違反《中英聯合聲明》和法治原則,甚至有國家政府已表明會在歐盟推動對中制裁。
為著爭取國際關注,民間外交網絡發言人張崑陽 Sunny Cheung、前立法會議員羅冠聰 Nathan Law和我早前亦發起聯署,促請歐洲各國領袖反對惡法。然而,至今仍有15個國家政府(西班牙、意大利、比利時、捷克、丹麥、冰島、愛沙尼亞、希臘、愛爾蘭、立陶宛、盧森堡、荷蘭、波蘭、斯洛文尼亞、斯洛伐克)尚未作任何表態,三人今天召開記者會,希望鼓勵更多港人集氣聯署。
要知道,歐盟乃中國最大貿易夥伴,亦是香港第三大外來投資地,一旦通過惡法,將影響歐洲各國在港投資及營商利益;其他非歐盟國家在港利益亦將會受損。國安法「外部勢力」定義語焉不詳,過去執法往往政治掛帥,加上中國近年力行「戰狼式外交」,外國人往往成為「人質外交」的犠牲品。因此,惡法一旦通過,將影響各國在港營商利益。
如今香港自治危在旦夕,當務之急必然是鼓動國際盟友支持,而當中絕不只限於爭取個別國家關注,因此是次聯署實在非常關鍵。我們希望集結至少十萬港人的聲勢,懇請英國、瑞士,以及作為歐盟成員國的德國、法國、意大利等,與港人站在同一陣線,促請北京撤回惡法,並加快《馬格尼茨基法案》立法工作,並在與中國貿易協定中加入保障香港人權的條文。
#國際戰線
Petition Calling on European Leaders Against National Security Law for Hong Kong
The Beijing government, with utter disregard of the opposition from the international community and Hong Kong people, seeks to promulgate a controversial and detrimental National Security Bill.
The Chinese Communist Party have been clamping down on human rights activists, lawyers, reporters, civilians as well as foreigners in the name of "National Security". Such is the aggravating human rights condition in China. Under the banner of subversion of the state, China oppressed any investigation on the "Toufu-drag" construction works or poisonous milk-powder. Once the "National Security Bill" (the Bill) had been written into the law, it would inevitably become a tool for oppression and censorship against those who seek the truth and tell the truth.
The severity of the Bill is highlighted by the establishment of an enforcement agency. This will shake up the dynamics of Hong Kong in every possible aspect. The enforcement agency will render the Hong Kong government a mere figurehead and replaces the Hong Kong Police Force as the major ruling authority. It is no surprise that there will be renditions to China for trial and detention. This irrevocably jeopardizes the promises to rule of law, human rights, and an independent judiciary as laid down in the Sino-British Joint Declaration. Hong Kong can no longer maintain its status as an open and liberal international metropolis.
The EU, being China's most significant trading partner and having made the third most investments in Hong Kong, will surely be affected in terms of its investment interests and management conditions; other European countries that have a stake in Hong Kong will also be undermined. The vagueness in what counts as foreign intervention leaves room for an aggressive interpretation by the Chinese government, who for the record utilizes these laws in threatening other countries. Foreigners in Hong Kong may be treated as hostages in accordance with China's diplomatic policies. The risks for foreign investors are self-explanatory.
With the Bill closing in, liberty and autonomy enjoyed by Hong Kong shall, without doubt, face utter compromise. We urge the governments of the UK, members States of the EU, namely Germany, France, and Italy, etc. as well as other non-EU European states, such Switzerland, to stand with freedom and democracy and to stand with Hong Kong in pressuring the Beijing government to retrieve its Bill. It is of the essence for friends of Hong Kong to take the action in the incorporation of the Magnitsky Act into the municipal law. We also urge countries dealing with China to insert clauses that protect Hong Kong's human rights into trade agreements.
human made萬波 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 八卦
哦!《The Times》衰喇,比台灣衛生福利部長出國際文(宣)!
"China can’t be allowed to block Taiwan from WHO"
頭嗰幾段主要係講(讚)自己雖然唔係WHO成員,但仍然成功抗疫。即係當12月31號中國宣布疫情之後,政府嘅即時嘅抗疫方案,即係兩日內成立疫情中心、封關、限制口罩出口之如此類。結果台灣確診個案得429個,6個死亡。
嗱,講得係國際文宣,重點緊係唔係自吹自擂四圍鬧,或者扮國際Cry Baby怨過怨婦,而係動之以情,曉之以理。
//Taiwan, though not a member of the World Health Organisation (WHO), has made efforts to join the global fight against the virus. Beginning in April, it has donated over 10 million medical face masks to countries around the world, including Britain.//
(台灣雖則唔係WHO成員,但係仍然希望為國際抗疫盡一分力,由四月開始已經捐咗一千萬個口罩去世界各地,包括英國。)
仲跟足國際規矩(International Health Regulations (2005)),透明公開咁通報台灣嘅疫情同病毒嘅基因排序嗰啲資料比 WHO、美國、歐盟同英國。(又再講多次)可惜台灣長期被排擠唔能夠成為WHO成員(it is regrettable Taiwan has long been excluded from the WHO due to pressure from China),但係都希望幫下手令國際可以用呢啲資料快啲研究到測試、藥物或者疫苗。
//If it is indeed the WHO’s mission to ensure the highest attainable standard of health for every human being, then the WHO needs Taiwan. just as Taiwan needs the WHO. //
(如果WHO嘅宗旨係為所有人類持續咁提供最高規格健康保障嘅話,咁WHO係需要台灣,就等如台灣亦需要WHO一樣。)
最後台灣衛生福利部長係感謝英國嘅議員為台灣參與WHO發聲,同時要求WHO為咗台灣二千三百萬人嘅人道健康權利著想,將台灣加入WHO嘅會議同活動,就好似聯合國宣言所講响2030年"no one should be left behind。
P.S. 大家知唔知之前有英國人(縱壞咗嗰種)滯留台灣隔離,向傳媒投訴乜乜七七,搞到台灣外交部著晒火,差啲變外交風波?
成編嘢有無「WHO出賣台灣啦」、「英國佬都係信唔過」、「比啲誠意黎睇下」、「佛系集體免疫呢」、「唔戴口罩抵死」、「看誰笑到最後」、「台灣地方台灣人救」?
#國際關係大學生
原文:
《The Times》
https://www.thetimes.co.uk/edition/comment/china-cant-be-allowed-to-block-taiwan-from-who-p57hbj6xx
*********************************
支持Patreon對呢個Page嘅持續有好大嘅幫助:
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
*********************************
human made萬波 在 日潮Human Made x 萬波打造超強聯名Wanpo Made - 美食板 的八卦
日本潮牌教父Nigo的品牌Human Made,想必很多潮男潮女都知道這個品牌,竟然與台灣手搖品牌萬波聯合打造了聯名!!!,Human Made + Wanpo = Wanpo ... ... <看更多>
human made萬波 在 【影片】最潮手搖飲!萬波 HUMAN MADE ... - YouTube 的八卦
完整報導:https://bit.ly/3RYOcxB➼按讚加入上報粉絲團,觀看更多優質影音內容~ https://bit.ly/2OFP4ut# 萬波 # HUMAN MADE #WANPO MADE. ... <看更多>