昨天一個業務氣PUPU地跑來找我。
業:「賽咪賽咪,你知道什麼是VD嗎?」
由於我正在跟一堆煩人的訂單奮戰,被她這麼一問,我整個想到的是早上出門前看到的新聞,機車騎士路上被追撞到院前噢卡(OCHA)......
咪:「蛤?誰?怎麼了!誰掛了?在這裡嗎?」
業:「吼,不是啦,VD啦,什麼OCHA,你也差太多。」
......???啥???
業:「啊就後天要進來那個團啊,有一堆禮品要先送房,剛剛去找housekeeping的時候,他們超不客氣誒!就問我要VD送還是VC送,你知道他在說什麼嗎?」
咪:「喔,原來如此,他是在問你要『髒房』的時候就送還是『退房打掃完』再送進去啦~」(捻鬍鬚)
是說賽咪在訂房這個領域待了這麼一段時間,說真的很久沒碰過這幾個跟打掃房間有關的專有名詞了,一下子被問到還真的卡住。
#飯店專有名詞 #賽咪上課囉
OD= Occupied Dirty,續住房未打掃。
VD= Vacant Dirty,空房未打掃。
OC= Occupied Clean,續住房已打掃。
VC= Vacant Clean,空房已打掃。
VI= Vacant Inspected,空房已掃已完成複檢(也會被稱為IP,Inspected)
有的時候不要說專有名詞講給業外的人聽會把人家搞矇了,其實講給業內的人聽也很難理解。其實服務好不好除了你自己「對外」服務客人之外,「對內」是否能夠體貼你的同事,也是個很重要的一環。如果平常你就習慣以這種難消化的專有名詞來講話,這可能是在表現你的專業,但是長久以來,我只會覺得這樣講話是一種「不體貼」。如果沒有辦法習慣體貼,又要怎麼體貼你服務的客人呢?
#真正的專業是把很難的事情讓不懂的人也能理解。
你身邊也有很愛說行話的同事嗎?
「housekeeping專有名詞」的推薦目錄:
- 關於housekeeping專有名詞 在 跟著賽咪住飯店 Facebook
- 關於housekeeping專有名詞 在 Yen ‧ 吃吃旅行 邊走邊說 Facebook
- 關於housekeeping專有名詞 在 housekeeping意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於housekeeping專有名詞 在 housekeeping意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於housekeeping專有名詞 在 good名詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於housekeeping專有名詞 在 good名詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於housekeeping專有名詞 在 滑雪英文名詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於housekeeping專有名詞 在 滑雪英文名詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於housekeeping專有名詞 在 call翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於housekeeping專有名詞 在 call翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於housekeeping專有名詞 在 light翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於housekeeping專有名詞 在 light翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於housekeeping專有名詞 在 call名詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於housekeeping專有名詞 在 call名詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於housekeeping專有名詞 在 Re: [翻譯] 餐飲的專有名詞- language | PTT職涯區 的評價
housekeeping專有名詞 在 Yen ‧ 吃吃旅行 邊走邊說 Facebook 八卦
#深夜閒聊 #回去旅行 #7月4號是美國國慶日
這應該是在黃石打工旅遊的最後一篇了,下一篇要前進打工結束後的西岸旅程了(還是你們還想看黃石的什麼分享呢?),來説說打工度假的打工這塊吧
當時去,選擇做Housekeeping,也就是房務員aka打掃房間的人,基本上百分之90的時間就是付出勞力,其他10%大概就是拿到小費的小確幸或是動腦讓自己工作更輕鬆的部分,但大部分時間真的好累
每個工作地方可能都會有不同的職務可以選(或直接被分配),英文普普通通的我,沒有妄想要做一些英文程度要夠好的工作,像是餐廳服務生助手之類的(小費可以賺多多),加上不喜歡輪班制的我,也撇除了廚房相關工作,最後如自己所願做Housekeeping
但每份工作都有他的辛苦,任何工作都值得給個Respect
還記得正式上崗前,我們幾個人窩在房間裡看員工訓練的文件,因為太多專有名詞看都看不懂,最後抱著緊張的心情入睡,事實證明看再多也沒用,不如實際訓練跟著前輩做中學是最快的
剛開始工作的一兩週下班後就是累癱、不想講話,每天都早早入睡而且是睡到翻掉那種,身上伴隨很多工作時搞出來的瘀青,雙腳常常是慘不忍睹的狀態,或是手指頭時常要碰清潔劑、要舖床單常常在摩擦,加上美國天氣太乾,導致嚴重脫皮受傷,會見血也見肉的那種
不得不佩服身體的自我防禦機制與適應的能力,後來漸漸習慣了 ,偶爾撞傷的瘀青已成不了大事,手受傷的狀況也好轉許多
這份朝八晚四的工作,下班約莫就是4點半左右,忙的時候曾經掃到6點左右,我們所在的區域有旅館跟小木屋,大家會被輪流分配打掃旅館跟小木屋,每天早上發單子都在期待自己不要被分到小木屋,比起旅館在室內打掃,小木屋真的很使人崩潰,除了移動是在戶外之外,高高低低起起伏伏的泥土地,拖著打掃車子真的很不輕鬆
我曾經掃到一間退房後的家庭連通房(大概1x坪吧^___^),打開房真的是嚇到快倒地,滿、地、隨、處、都、是、垃、圾,瞬間在心裡咒罵為什麼有垃圾桶不好好丟,要亂丟在地板上,還有食物碎片等等那種超難清的東西,一個人崩潰又生氣的清超久清超久清無敵久⋯⋯
那天果真沒把所有的房間打掃完,很多同事來幫我打掃剩下的房間,因為速度太慢被抓去談話留紀錄,我拚命說明我遇到的狀況,但主管也只是一句美式抱歉後,依舊在文件上給我劃上一筆叫我簽名,真的是好委屈
又或是在打掃小木屋時,一出門口發現一隻ELK離自己超近在旁邊吃草,嚇到我的毛都炸起來趕快躲回小木屋去;又或是有一次在戶外草地辦員工聚會,突然一整群ELK衝過來,全部的人用跑百米速度四散躲避,當下真的很驚嚇,現在回想起來卻很有趣
因為在國家公園裡,動物最大,不能干涉牠們移動,牠們有野性與攻擊性,所以遇到都要避開牠們,越遠越好,否則牠們如果暴衝或攻擊你,可能會被撞飛der,噢對,如果在公路上有動物在那擋著,車子也必須停下來等牠們願意主動移動離開,才能繼續前進
回到正題,關於做Housekeeping,我內心始終覺得有這份經驗是非常好的,這是第一次用很不一樣的角度,去看待旅遊/旅宿業,身為其中工作的一份子,不再只是客人的角度,邏輯與思考點也都會不同,認知到自己並不排斥服務業,甚至會覺得跟客人的互動或得到客人的回饋是很開心的,間接影響到我回台灣後,工作選擇上有短暫考慮過想投入旅宿業(但最後沒有啦)
做Housekeeping還有一件讓人期待的事,就是每天打開房門都像在抽獎一樣,因為可能有小費可以拿。美國文化習慣給小費,不管多少,有拿到就會很開心,偶爾會收到10美金、20美金甚至更多,真的會覺得那天就是自己的day,可以滋潤當天的心情
雖然大家都說放小費要放紙鈔,不要放硬幣才有禮貌(確實,我到有小費文化的國家放小費也絕對是放紙鈔,但餐廳小費除外),但是,你不知道的是我們連硬幣都會收得很開心,能收進口袋裡的小費都很棒啊,不要是惡意的就好 🤣
另外,大家可能第一時間不會想到的好處是,當一整天工作時間你幾乎都是自己一個人,短時間才會面對同事、面對客人,打掃房間時就是能夠自我對話的最佳時間,你的身體動作專注於打掃上,但你的腦子可能同時會運轉別的事
會開始想這趟旅程帶給自己的是什麼、會想像未來的日子、會有各種你的人生題目與哲學這時候開始建構與來回思考,這是獨自與自己相處最多的時間,意識到自己一個人其實沒這麼可怕,可以跟自己對話是一件很棒的事
即使這些想完後,沒有答案都沒有關係,單純享受這些思考的過程,意識到糾結並沒有用,讓自己在心頭上抹上一點隨遇則安的記號也無妨
而我也早忘記,當初在想像著10年後的自己該是什麼樣子,或期待會是什麼樣子,等2年後,我再回頭跟22歲的你說
噢,對了,希望哪一天能回去,吃我人生中覺得最好吃,Butter Pecan口味的冰淇淋
housekeeping專有名詞 在 housekeeping意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的八卦
記.private是什么意思_private在线翻译_英语_读音_用法_例句_海词词典用作名词(n.) ... housekeeping專有名詞酒店housekeeping中文housekeeping ...擺脫讓全場 ... ... <看更多>
housekeeping專有名詞 在 good名詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的八卦
安裝巴哈姆特APP[PDF] 5s: good housekeeping techniques for enhancing productivity . ... housekeeping專有名詞housekeeping翻譯housekeeping飯店housekeeping . ... <看更多>
housekeeping專有名詞 在 housekeeping意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的八卦
記.private是什么意思_private在线翻译_英语_读音_用法_例句_海词词典用作名词(n.) ... housekeeping專有名詞酒店housekeeping中文housekeeping ...擺脫讓全場 ... ... <看更多>