Pau Gasol放棄球員選項，將成為自由球員。(幫馬刺騰出薪資空間?)
.
根據Woj的消息源表示，#原本傾向執行球員選項 的Pau Gasol現在似乎已經傳出要放棄球員選項成為自由球員。
且Gasol傳出可能有意繼續待在聖安東尼奧馬刺，但是以比較小額但複數的合約留下。
.
Pau Gasol此舉等於是幫馬刺在今年自由市場做出解套的動作，扣掉Gasol原本的1600萬，馬刺現在是有能力裸簽Chris Paul的機會，但這也代表替補端的人可能會沒有多少錢可以留下。
不過就我自己看法來說，馬刺是到了要賭的時候，因為勇士的巔峰歲月與可愛是屬於同期的，馬刺只有越變越強才有機會打敗勇士，沒有道理浪費可愛的巔峰去等勇士老化。
.
然而不管馬刺到底有沒有要競標CP3，Gasol放棄球員選項，並且可能簽下複數但薪資較低的合約，這對於馬刺在今夏有著非常大的幫助。
如果不簽CP3，現在爭取George Hill、Derrick Rose、Jrue Holiday和Kyle Lowry，馬刺都有本錢。
.
所以如果馬刺這個夏天想玩大的！現在R.C. Buford似乎就正在醞釀準備中，因此未來馬刺如果有爆炸性的自由市場動作，現在也不需要太驚訝。
.
而假使Pau Gasol真的選擇 #還要留在馬刺，那他這個舉動對於馬刺制服組真的太佛心了，給予馬刺多了很多揮灑的空間能運用。
已經要37歲了，下一份合約應該就是Gasol生涯最後一份合約了。
.
.
🏀我的Instagram
➡ http://instagram.com/hbkmamba
✏️ HBK
holiday複數 在 [國中]「 國慶日是國定假日」的翻譯問題- 精華區teaching 的八卦
版本：康軒第三冊第七課
出處：新挑戰A卷 Lesson7 Holidays
整句式翻譯第十題
題目：國慶日是國定假日
The national day is a national holiday.
同學的答案：
一、National day is a national holiday.
同學把National day當成抽象名詞了!
不會吧?普通名詞吧?要加定冠詞表示
二、A naitional day is a country holiday.
(一)國定假日可以寫country holiday
我查了google沒這種說法啊
而且又是A national day
不是用定冠詞the national day
我記得新英文文法(柯旗化)第一章名詞3頁
a, an , the +單數名詞
和不加冠詞的的複數名詞
可以表示同種類的全體
那這一題寫
1.A national
2.National days
3.The national
is a national holiday 以上1~3都對嗎?
這樣解釋表「國慶日」的全體這樣通嗎?
三、還有同學把「國慶日」大寫
Natioanl Day is a national holiday.
這樣寫對嗎?該如何解釋這種寫法的文法?
我記得蘋果日報的生活美語第27集有一句
Sports Day is next week.
運動會是下週
那為何要這樣寫呢?這個文法我不知道原因
不知道老師們覺得以上同學的寫法對不對呢?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.105.19
... <看更多>