《快訊》海地再度發生大地震
週六早上,芮氏規模7.2 地震襲擊海地西部,導致教堂和酒店等建築物倒塌,或是受損。
海地總理表示,部分地區受到“廣泛的破壞”,他宣布海地進入為期一個月的緊急狀態。
事實上,海地尚未從 2010 年的毀滅性地震中恢復過來。
美國地質調查局 (USGS) 表示,週六地震的震中距離南聖路易斯鎮約 12 公里(7.5 英里)。
大約 125 公里外人口稠密的首都太子港和鄰國,都感受到了地震的強度震動。
住在震央斷層附近的克里斯特拉·聖希萊爾告訴法新社:許多房屋被毀,一些人死亡,一群人在醫院裡。
海地總理阿里爾·亨利表示,他已動員一個軍事行動團隊開展救援工作,並向受災者表示慰問。
他呼籲海地人團結起來,我們“正面對生活中太多太大的戲劇性災害”。
美國總統拜登已授權“美國相關機構立即做出回應”,以幫助海地。
美國地質調查局早些時候曾經警告,當地地震可能導致數千人死亡和受傷。
海地新報總編輯弗朗茨杜瓦爾在推特上表示萊斯凱斯鎮被毀的建築物中有兩家酒店。他說當地醫院人滿為患。
“2021 年 8 月 14 日上午 8 點 30 分左右,海地在很長一段時間內緩慢、強烈地震動,”他寫道。
Le Nouvelliste 的記者後來表示,南海岸的大多數教堂和酒店已經倒塌或遭受重大損壞。
社群媒體上分享的照片顯示,地震後建築物如瓦礫堆。
首都太子港的 34 歲居民 Naomi Verneus 告訴美聯社,她被地震驚醒,床在搖晃。
“我醒來後沒有時間穿鞋。我們經歷了 2010 年的地震,我所能做的就是跑步。後來我想到我的兩個孩子和我媽媽還在裡面。我的鄰居進去了告訴他們,趕快逃出去。於是我們全跑到街上,“。
2010 年海地地震造成超過 200,000 人死亡,並對海地基礎設施和經濟造成廣泛的至今仍然無法恢復的破壞。
海地週六的地震是該國總統上個月被暗殺後,發生政治危機之際後,再出現的悲劇。
Haiti struck by deadly 7.2-magnitude earthquake https://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-58215631
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,泰國疫情再次爆發,全國陷入封鎖。一些泰國人民選擇再次走上街頭,要求總理 Prayuth Chan-ocha 下台以及對強大但不透明的君主制度進行改革。當局警告,任何形式的抗議都違反了疫情之下的緊急管制措施。 📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ss...
「haiti earthquake 2021」的推薦目錄:
haiti earthquake 2021 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 八卦
0817紐約時報
*【拜登為從阿富汗撤軍的決定辯護】
拜登在白宮發表講話,承認撤軍造成的結果“艱難而混亂”,但他同時表示,美國在阿富汗的使命“從來就不應該是關於國家建設的”;在還面臨來自中國和俄羅斯的長期戰略挑戰時,向阿富汗投入更多時間、金錢和人員,不符合國家利益。“我不得不做出的選擇是,要麼履行縮編駐軍的協議,要麼使衝突升級,再派遣數千名美國軍隊重返戰鬥,並陷入衝突的第三個十年。”拜登說。對阿富汗人來說,這是充滿恐慌和絕望的時刻。當天,一架準備起飛的美國軍機被上百名阿富汗人所包圍,甚至在滑行時,一些人仍緊抓艙門不放。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/us/politics/biden-afghanistan.html
*【新聞分析:阿富汗撤軍,拜登無法擺脫的失敗形象】
拜登政府在執行撤軍時犯下一系列重大錯誤。無論公平與否,拜登將以這樣的形象被載入史冊:在他的領導下,美國在阿富汗的實驗以這樣一個恥辱性的方式落幕。
https://cn.nytimes.com/world/20210816/afghanistan-biden/
*【美國退伍軍人懷著痛苦、憤怒和寬慰的心情看待阿富汗的淪陷】
“我只是忍不住想這是多麼浪費,”一位老兵說我不能讓自己去想,在經歷了那麼多鮮血和財富之後,它就這樣地結束。”
https://www.nytimes.com/2021/08/16/us/afghanistan-us-troops-veterans.html
*【國會議員因阿富汗撤軍對拜登砲火一致】
拜登總統為自己對阿富汗的決定進行了毫無歉意的辯護,但由於喀布爾的混亂局勢,拜登總統面臨兩黨議員的憤怒和公開批評。在離開白宮後,一些民主黨領導人在演講結束後,暫時表示支持,認為拜登做出了一個艱難的決定,如果他放棄了前總統川普最初談判達成的撤軍協議,塔利班對美軍的襲擊將重新開始,並需要再次增兵。但多數溫和派民主黨人,仍然對拜登政府感到憤怒,表示撤離影響了美國對其盟友的支持,及長期以來,一直尋求結束世界各地軍事行動的形象。https://www.nytimes.com/2021/08/16/us/politics/afghanistan-withdrawal-congress.html
*【美國放棄阿富汗,喀布爾機場陷入混亂】
成千上萬試圖逃離塔利班接管的阿富汗人,湧入喀布爾的主要國際機場,衝進登機口,圍攻跑道,爬上噴氣式飛機的機翼,甚至試圖抓住即將離開的美國軍用飛機的機身。至少有六名阿富汗人在混亂中喪生,一些人在失去控制時從機上墜落,至少有兩人被試圖遏制湧動的美國士兵開槍打死。此景喚起了美國從越南的瘋狂撤離,在美國放棄之後阿富汗,造成令人震驚的快速淪陷。絕望的阿富汗人緊緊抓住即將離開的軍用飛機的畫面,突顯了美國在該國生活 20 年後犯下的錯誤。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/world/asia/afghanistan-airport-evacuation-us-withdrawal.html
*【7年過去,未能解決阿富汗問題,Ashraf Ghani倉促逃離】
西方技術官僚,想成為民粹主義者,戰時總統Ashraf Ghani在擔任阿富汗總統期間,曾試圖想擔任許多角色。但現在Ashraf Ghani逃離阿富汗,這位脾氣暴躁的領導人被孤立,批評者指責他要為喀布爾的混亂負責,說他背叛了他的人民。截至週一,尚不清楚Ashraf Ghani落腳何處,一些報導表明,他去了鄰國烏茲別克或塔吉克,甚至阿曼。有傳言稱沙烏地阿拉伯已同意給予他庇護,並有傳言稱陪同他的有多達 200 名助手、部長和議員。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/world/asia/afghanistan-president-ashraf-ghani.html
*【馬來西亞首相因對病毒處理方式惹民怨而下台】
外界對馬來西亞政府處理冠狀病毒的做法感到憤怒,首相穆尤丁承認失去了立法者的支持,與其內閣全員辭職,標誌著動盪的17個月統治的結束。目前,穆尤丁將繼續帶領馬來西亞度過迄今為止最嚴重的病毒疫情,他將繼續擔任臨時首相,直到任命繼任者為止。據路透社報導,國王蘇丹阿布都拉表示,該國不會在冠毒疫情期間舉行選舉。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/world/asia/Muhyiddin-Yassin-resigns.html
*【海地地震已致逾1400人死亡,近7000人受傷】
與此同時,熱帶風暴“格雷斯”登陸海地帶來強降雨,官員們擔心這場風暴會惡化救援情況,導致疾病和饑荒。據美國政府內部評估報告,已有多達150萬海地人的房屋遭到結構性破壞。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/world/americas/haiti-earthquake-aid-grace.html
*【美國科羅拉多河水量減少,多地面臨缺水】
氣候變化和長期乾旱對科羅拉多河造成影響,聯邦政府首次宣布,該河的主要水庫之一米德湖缺水。該聲明引發了供水短缺的問題,首要影影響的是亞利桑那州的農民。從明年開始,他們數十年來依賴的水源將被切斷,另外,內華達州和墨西哥南部邊境的也受到些許影響。隨著氣候暖化,雨水減少,科羅拉多州未來幾年可能會出現更大的削減,影響到西部依賴河流的約有4000 萬人。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/climate/colorado-river-water-cuts.html
*【西部野火仍在蔓延,數千人被要求疏散】
週一上午,北加Mendocino國家森林以北的一個小鎮被發佈了強制疏散令,這是近幾天來西部一系列社區中最新的一個。在這些社區中,肆虐的野火迫使數千居民逃離家園。Shasta County辦公室,此前曾警告Platina鄉的居民做好隨時離開家園的準備。該辦公室表示,狂風繼續將McFarland大火推向約200人的社區,民眾到了必須撤離的時刻。McFarland大火是北加六起大火之一,先前的Dixie大火是加州有史以來的第二大火災,迄今為止至少摧毀了1100座建築物。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/us/wildfire-updates-california-oregon-utah.html
*【Delta病毒湧出,帶來痛苦的真相:Covid-19不會消失】
Delta變異病毒席捲全國的警報越來越高,芝加哥市長Lori Lightfoot收到警告:Lollapalooza這個一年一度的為期四天的音樂節,將吸引數十萬民眾的活動還要舉辦嗎?因民眾不戴口罩,擠在城市公園、餐館和火車站,讓傳染威脅擴大。但市長決定,要繼續舉辦這個活動。密西根大學的流行病學家Emily Martin說:“我們不能指望它會消失,我們再也不必考慮它了。”我們已經看到它潮起潮落。有時我們需要比其他人更加警惕。”數月來,科學家們一直警告說,冠狀病毒很可能成為地方病,群體免疫越來越不可能。即使疫苗仍然有效,病毒的變異和傳播速度也讓一些專家感到驚訝。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/us/covid-delta-variant-us.html
*【研究發現,嬰幼兒比青少年更容易在家中傳播病毒】
根據加拿大公共衛生機構的一項大型新研究,嬰兒和幼兒將冠狀病毒帶入家中的可能性低於青少年,但一旦他們被感染,他們更有可能將病毒傳播給家裡的其他人。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/health/covid-kids-toddlers-transmission.html
*【日本第二季度經濟恢復增長,但疫情威脅使前景黯淡】
美國和中國等國的復甦幫助日本出口從疫情初期的最低點反彈,但其國內消費水準仍然疲弱。目前,日本的病例數量處於歷史最高水準,而該國僅有約36%的人完成了疫苗接種。分析指出,在疫苗全面鋪開前,日本經濟不會復甦。
https://www.nytimes.com/2021/08/15/business/japan-economy-gdp-second-quarter.html
*【多起撞車事故後,特斯拉自動駕駛系統接受監管審查】
美國國家道路交通安全管理局表示,自2018年以來,他們已瞭解到與該系統相關的11起事故,其中七起事故造成17人受傷,一人死亡。根據調查結果,該機構將有權要求特斯拉召回汽車,並對系統進行修改。
https://www.nytimes.com/2021/08/16/business/tesla-autopilot-nhtsa.html
haiti earthquake 2021 在 寰雨膠事錄 國際新聞 Gaus.ee 台 Facebook 八卦
今日頭版 #tomorrowspaperstoday
塔利班入喀布 阿富汗政府倒台
https://edition.cnn.com/2021/08/15/asia/afghanistan-taliban-advances-kabul-intl/index.html
杜澤天解散加國會 9月20日提早大選
https://www.cbc.ca/news/politics/federal-election-call-1.6141189
德綠黨黨魁: 唔係可以就咁對中國跪低
https://www.patreon.com/posts/54939301
海地地震災情未完 又有颱風殺到
https://www.nbcnews.com/news/world/earthquake-struck-haiti-braces-tropical-storm-grace-n1276854
贊比亞選舉 反對派領先 總統話有舞弊
https://www.news24.com/news24/africa/news/zambian-president-lungu-claims-elections-not-free-and-fair-as-opposition-candidate-surges-ahead-20210815
夾帶私貨
支持總裁
https://www.patreon.com/gausee
逼你去睇
https://www.youtube.com/watch?v=ZgSRLt1xiyw
https://www.youtube.com/watch?v=mNiN3hg2BX8
haiti earthquake 2021 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的評價
泰國疫情再次爆發,全國陷入封鎖。一些泰國人民選擇再次走上街頭,要求總理 Prayuth Chan-ocha 下台以及對強大但不透明的君主制度進行改革。當局警告,任何形式的抗議都違反了疫情之下的緊急管制措施。
📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
🇹🇭 延伸閱讀:https://ssyingwen.com/ssep45
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
———
本集 timestamps
0:00 Intro
0:47 第一遍英文朗讀
2:54 新聞 & 相關單字解說
16:19 額外單字片語
22:13 第二遍英文朗讀
———
加入臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/283807406838839
朗讀內容參考了
👉 Human Rights Watch:https://www.hrw.org/news/2021/08/13/protesters-police-clash-thailand-vaccine-protests
👉 Associated Press: https://apnews.com/article/health-coronavirus-pandemic-4c11cb1a929ffbe0c6b15fd446ef9172
👉 Bangkok Post: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2164983/fresh-protest-met-with-rubber-bullets-tear-gas-again
👉 Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2021/8/14/three-injured-as-thai-police-fire-rubber-bullets-at-bangkok-rally
———
本集提到的單字片語:
Haiti 海地
Earthquake 地震
Thailand 泰國
Bangkok 曼谷
Demonstration Alert 示威警報
Reform 改革
Demonstration(s) 遊行
Protest(s) 抗議
Demonstrators 遊行者
Protestors 抗議者
Rally 一大群人的集會
Riot 暴動
Rioters 暴動的人、暴徒
Rotting fruit 腐爛水果
Symbolise 象徵
Prime minister 總理
Barbed wire 帶刺的鐵絲網
Shipping containers 貨櫃
Rubber bullets 橡皮子彈 / 橡膠子彈
Tear gas 催淚瓦斯
Water cannons 水砲
Anti-government protest 反政府抗議活動
Breach(es) 違反
Press charges 起訴
Heavy-handedness 粗暴的手段
Jeopardize (UK 拼法 jeopardise) 危害
Ping pong bombs 乒乓球炸彈
Slingshots 彈弓
Bricks 磚塊
Firecrackers 鞭炮
Lockdown 封鎖
Resign 辭職 / 下台
Constitution 憲法
Monarchy 君主制度
Contentious 有爭議的
Prayuth Chan-ocha 泰國總理
Martial law 戒嚴
Royalist 保皇主義
King Maha Vajiralongkorn 泰國現任國王
Unheard of 聞所未聞的
Thai(s) 泰國人
Playboy 花花公子
Constitutional monarchy 君主立憲制
Bhumibol Adulyadej 泰國上一任國王
Coup d’état(s) 軍事政變
Enough
Sufficient
Adequate
Inadequate
Anxious 焦慮
Mantra 口號、咒語
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️
你可以支持 Hazel 繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #泰國 #曼谷 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #taiwanpodcast
haiti earthquake 2021 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的評價
8 月 14 日,海地西南部發生 7.2 級毀滅性地震,造成超過兩千人死亡,上萬人受傷。幾天後,熱帶風暴席捲這片已傷痕累累的土地,阻礙了搜救工作。距離地震發生已一週,數百人仍然下落不明。
📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 延伸閱讀:https://ssyingwen.com/ssep47
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
😴 8/29 週日預計休息一集,9/1 週三恢復~
———
本集 timestamps
0:00 Intro
1:28 第一遍英文朗讀
3:49 新聞 & 相關單字解說
15:07 額外單字片語
20:45 第二遍英文朗讀
———
臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/288129716406608/
朗讀內容參考了
Time: https://time.com/6091767/haiti-earthquake-hurricane-disease/
VOA: https://www.voanews.com/americas/more-1-million-haitians-affected-quake-un-estimates
BBC: https://www.bbc.com/news/world-latin-america-58284713
DW: https://www.dw.com/en/haiti-earthquake-frustration-grows-over-lack-of-aid-as-death-toll-crosses-2000/a-58901882
NPR: https://www.npr.org/2021/08/19/1028971185/haiti-earthquake-haitian-americans-relief-efforts
———
本集提到的單字片語:
Accent 口音
Haiti 海地
Death toll 死亡人數
Epicenter 震央
Les Cayes 海地第三大城市
Port-au-Prince 海地首都
Deadliest 最致命的
Prime minister 總理
Ariel Henry 海地現任總理
On its knees
Assassinated 被暗殺
Chronic political instability 長期以來的政治不穩定
Massive political protests 大規模抗議
Judge 法官
Floods 洪水
Mudslides 土石流
Tents 帳篷
Tarps 防水帆布
Tropical storm
Hurricane
Typhoon
Witnessed 目睹了
Public health disaster 公共衛生災難
Cholera 霍亂
Field hospital 野外醫院
Refrain 重複的話
Catch / get a break
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #海地地震 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #taiwanpodcast
haiti earthquake 2021 在 2021 Haiti Earthquake Situation Report #6 - October 12, 2021 的相關結果
On August 14, a 7.2 magnitude earthquake struck Haiti's Tiburon Peninsula, causing at least 2,248 deaths and injuring more than 12,760 people. ... <看更多>
haiti earthquake 2021 在 2021 Haiti Earthquake | Shelter Cluster 的相關結果
A magnitude 7.2 earthquake struck Haiti on the 14th of August, 2021, causing damage, devastation, and destruction in the southwestern parts of the country. ... <看更多>
haiti earthquake 2021 在 2021 Haiti earthquake - Wikipedia 的相關結果
At 08:29:09 EDT on 14 August 2021, a magnitude 7.2 earthquake struck the Tiburon Peninsula in the Caribbean nation of Haiti. It had a 10-kilometre-deep (6.2 ... ... <看更多>