1.
這一周的彼得很值得探討。
某天我在問Google的翻譯功能:
我:我記得好像有一個APP還是什麼的，可以直接鏡頭對上去，上面的外文就會直接變成中文......
彼得:不用特別找啦，你就直接用Google Lens 啊，現在可以直接按一個相機的圖，拍一張照，就可以翻譯。
我:是喔......
彼得話說到一半，接著在馬路中間比出一根食指。
彼得:可是，我不知道那個Google翻譯有沒有用耶......
我:你覺得不好用嗎?
彼得:我是覺得那個Google的功能，還是沒有很準......
我:怎樣沒有很準?
彼得:我上次照了我的肚臍，它就沒有感應出來!!!
#Google只有翻譯功能沒有翻桌功能嗎
#誰會拍自己的肚臍
#還敢怪Google
#難道要Google對你的肚臍顯示wowamazing嗎
2.
承上。
我:啊啊啊啊，誰會拍自己的肚臍啦!!!!
彼得辯解:因為測試的時候我坐在馬桶上，沒有別的東西可以拍，我還拍了自己的大便，也是沒有辨識出來。
我:!!!!
(彼得的手機裡到底都是什麼相片......)
我:我不敢相信你居然拍了自己的肚臍，還要Google翻譯......
彼得一副你不要大驚小怪嘛的臉:
我跟你講，很多人會這樣，至少有一百萬人會拍自己的肚臍。
我搖著手:才沒有，才沒有......
彼得一本正經:這是很正常的，當人類想測試新功能，左看右看，最後就會往下看到肚臍，然後拍一張。
見我沒有答話，他又很認真地補充說明。
彼得:怎樣啦，我想要探索自己不可以嗎?
#大家可以評評理這個人是台大畢業的喔
#台大研究所喔
3.
有天我跟羅比躺在床上。
我說:羅比，你才剛剛來到這個世界，
像你這樣的寶寶，應該要有好奇心，
媽媽跟你說，你有什麼問題，都要盡量提出來。
羅比: 我，我沒有什麼問題。
我:你試試看，把心打開一點，
想想看，你現在心裡面最大的問題是什麼?
羅比眼睛轉來轉去，好像很認真地想了一想。
我:有想到嗎?你覺得最想問的問題?
羅比:媽媽......
我:怎麼樣?不要怕，你想到的都可以問。
羅比遲疑了一下，終於開口:
媽媽，你覺得爸爸有不有一點奇怪?
#有有有我有覺得
#連三歲小孩都發現事有蹊蹺
4.
長榮航空新聞事件，
有個兩百公斤的大胖子要空姐幫忙擦屁股，
相信大家都有看到吧?
我跟彼得討論此事件。
我:喔喔喔，這個胖子乘客真的好噁心。
彼得:後來是座艙長幫他戴手套擦屁股的，欸，你覺得她為什麼不善用工具?
我:什麼工具?
彼得:要是我，我就會用湯匙，
不是說要deeper嗎?
湯匙可以很deep。
我:......
彼得繼續問:欸，你覺得這個胖子會不會是秘密客?
不是企業界都會有這種人?
我:誰!誰要找一個這樣的秘密客，來測試服務品質啦!
我覺得長榮不會幹這種事情。
彼得:你誤會了。
我:怎樣誤會?
彼得大聲說:
我喔，我覺得他是上天派來測試人類底線的!!!
#原來是上帝派來的秘密客
5.
羅比的金牛魂越來越重了。
他最近的口頭禪是:
你是不是又在亂講? 你為什麼要亂講?
不過我不怪他，
任何人跟彼得相處久了，都會變成金牛座。
因為彼得在藥妝店試用過去角質產品後，
突然問我:
欸，你覺得我的臉這麼胖，是不是因為角質太厚啊?
#你是不是又在亂講
#好好做人不行嗎
6.
我常常被問，你老是這樣寫彼得，他會不會生氣?
請大家不要擔心，
就我觀察下來，
彼得真的沒有在意我寫了什麼，
他有時候還有點得意。
不過我還是也來寫一下自己的蠢事好了。
我昨天做了一個夢。
夢裡的我，不管去哪裡，我的頭髮都是大中分，
我一直很在意，但不論怎麼用，
我的頭髮就是會無故變成中分。
於是我在開會的時候，抓著自己的瀏海，
洗澡的時候，也抓著自己的瀏海，
免得它像摩西分開紅海那樣悲慘。
在夢中吃飯的時候，我還跟妹妹說:
怎麼辦，我一直中分，好苦惱喔，
啊啊啊，我願意用一切換回當初自然的瀏海。
我為了中分痛苦了一整晚，直到早晨悠悠醒過來。
#人人都說日有所思夜有所夢
#我白天到底都在想什麼
7.
羅比早上跌了一跤，他說不痛。
羅比描述: 因，因為我摔下去的時候，是坐著的!
我心不在焉地接話:
所以說，人有屁股真好嘛，摔了又不痛......
羅比反問:有人沒有屁股的嗎?
#喂喂喂閒聊時不要嗆人好不好
#金牛座抓到一點語病就要反問
8.
帶羅比去看耳鼻喉科，
我好心要幫他建立跟醫生伯伯的關係。
我:羅比，你看，這就是真的醫生喔，
你不是之前很想當醫生嗎?
我對著醫生微笑，醫生也露出欣慰的笑容。
沒想到羅比此時鄭重否認:
我，我不是要當他這種的。
醫生: 那你想當哪一種的醫生?
羅比: 我，我要當牙醫，因，因為可以賺很多錢!!!
醫生乾笑，說:你說得對，呵呵呵。
事後我問羅比:
你搞什麼?
幹嘛要當著耳鼻喉科的醫生說當牙醫可以賺很多錢?
羅比認真解釋:
因，因為牙齒有很多顆，鼻，鼻子只有一個!!!
#總裁表示自己有算過
9.
上次羅比不是在聖誕節被同學打嗎?
我們去跟老師反映了一下，
結果老師把兩個小朋友叫來問話。
老師問那個同學:
曾XX，羅比說你打他，你有沒有打羅比?
曾同學:沒有。
老師轉頭問:羅比，那你覺得怎麼樣?
羅比怒指:我，我覺得他說謊。
#好嗆
羅比後來跟我說，
那個同學在回到座位時，大聲宣布:
羅比，我再也不要跟你做朋友了。
我有點緊張，
不知道自己跑去跟老師講，
到底有沒有幫到小孩，
便帶著膽怯的心問羅比:
怎麼辦，那個同學說他再也不跟你做朋友了，
那你怎麼跟他說?
羅比雙手一擺:
我，我問他說，
你覺得，我們，本來是朋友嗎??
#總裁不care
#媽媽白擔心
google lens中文 在 [新聞] Google Lens 現在能在翻譯後將文字念出來 的八卦
Google Lens 現在能在翻譯後將文字念出來
這是諸多增加生產力的小功能當中的一個。
Andy Yang
1 小時前
可以透過鏡頭辨識世間萬物（好吧，好像太誇張了）的 Google Lens，今次更新的主要
功能卻都集中在生產力上。首先，是它可以將看到的文字轉成語音，這應該對語言學習
者或是視力退化的老人家有所助益。此外，在選擇文字時，現在 Lens 會直接在畫面下
方進行即時搜尋，讓你可以立即可以看到結果，不用離開 Lens 的畫面，對於只是少數
幾個名詞的意思不確定時，應該會是個頗方便的功能。
最後，Lens 現在可以將畫面中讀取的文字，直接複製到電腦上，只要目的地的裝置有
最新版的 Chrome 就可以了。除了快速將紙本文件上的字快速掃瞄到工作電腦上之外，
如果你的字夠工整的話，連手寫的文字都能轉到電腦上，對於快速轉移筆記應該會有不
小的幫助，省去由手機再找方式中轉到電腦的麻煩。不過之前就發現 Lens 讀手寫的中
文字還是不太行的，所以應該還是英文會比較有用吧。
這些都不是什麼大改變，但應該能增進 Lens 的實用性。新版的 app 應該會由今日起
逐步推出，唯一的例外是文字轉語音的功能，這個目前是僅限 Android 系統，iOS 還
要再等等。
經由: Engadget
https://engt.co/2WduNxF
https://engt.co/2SLvY5w
心得：
看到的文字這個功能應該算是畫龍點睛，協助的成分比較多
複製到電腦上當然就是工作的時候整理資料應該可以加速
對小魯來說Lens大部分就是碰到用鏡頭即時需要翻譯一下的時候算實用
--
Sent from Google Chrome on Windows 10 Pro.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.71.94.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1588907966.A.F6C.html
... <看更多>