Dodoi anak tapi mak.yang over nyanyi! Hahaha #frenchsong #pourquetumaimesencore #RaphaelDepp #Raffa #babyR #deppfamily
frenchsong 在 Nourul Wahab Depp Facebook 八卦
同時也有6部Youtube影片，追蹤數超過42萬的網紅Shila Amzah 茜拉，也在其Youtube影片中提到，I got a lot of requests from my fans to do a cover of more french songs.. came across one video randomly, clicked on it..watched it till the end and i...
「frenchsong」的推薦目錄：
- 關於frenchsong 在 Nourul Wahab Depp Facebook
- 關於frenchsong 在 Facebook
- 關於frenchsong 在 Valentineinparis Facebook
- 關於frenchsong 在 Shila Amzah 茜拉 Youtube
- 關於frenchsong 在 Christine LO羅晴 Youtube
- 關於frenchsong 在 Christine LO羅晴 Youtube
- 關於frenchsong 在 #frenchsong - YouTube 的評價
- 關於frenchsong 在 Aish Spanish Vs French Song - Pinterest 的評價
frenchsong 在 Facebook 八卦
🎵 今天想跟大家分享二十年前還在國小的我在合唱團唱過的一首歌
昨天在車上的時候無意間聽到加上這幾日的新聞真的五味雜陳
歌名叫做：Manhattan- Kaboul
曼哈頓/喀布爾（阿富汗首都）
演唱者是法國著名音樂家Renaud
這首歌的靈感來源於20年前911事件和阿富汗戰爭
2001年美國在遭受九一一恐怖攻擊後，在阿富汗發動了反恐戰爭。
當時學完歌詞後是懵懂的
只關注老師把歌詞裡提到的違禁品偷偷換成了可樂
沒想到20年後的今天看到新聞…
就如同卡繆在鼠疫中說的一樣
歷史總會重演 我們永遠都不會進步
在歷經20年美國重建阿富汗，上個禮拜美國撤軍後，塔利班迅速的擊敗共和國軍隊並佔領阿富汗全國，建立阿富汗伊斯蘭酋長國
這首歌是對唱歌曲
由Renaud本人演唱在曼哈頓五角大廈工作911事件中喪生的年輕波多黎各人
由另一位女歌手Axelle Red 來詮釋在美軍的轟炸中離世的阿富汗小女孩
👨🏽🦱Petit Portoricain
年輕的波多黎各人
Bien intégré, quasiment New-Yorkais
成功融入美國社會，活得就像個紐約客
Dans mon building tout de verre et d’acier
在我那鋼筋玻璃製成的大廈中
Je prends mon job, un rail de coke, un café
工作 可卡因 還有咖啡
👧🏽Petite fille Afghane
阿富汗的小女孩
De l’autre côté de la terre
在地球的另一邊
Jamais entendu parler de Manhattan
從來沒聽過曼哈頓
Mon quotidien c’est la misère et la guerre
我每日的生活只有貧苦與戰爭
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
Pulvérisés sur l’autel
De la violence éternelle
天涯兩端毫無交集的陌生人
兩個默默無名的人卻在同一時間
被無止境的暴行摧毀於祭壇上
👨🏽🦱So long ! Adieu mon rêve américain
再見了我的美國夢
👧🏽Moi plus jamais esclave des chiens
而我 再也不是野蠻人的奴隸
Ils t’imposaient l’Islam des tyrans
那些以伊斯蘭教為藉口的暴君們
Ceux-là ont-ils jamais lu le Coran ?
他們可曾真正讀過可蘭經？
Les dieux, les religions
眾神與信仰們
Les guerres de civilisation
文明的戰爭們
Les armes, les drapeaux, les patries, les nations
武器 國旗 祖國 國家
Font toujours de nous de la chair à canon
永遠只會把我們變成炮灰
（當戰爭因為這些藉口被引起後，無辜的人民永遠只能成為炮灰）
我記得在同一時間
從以色列剛轉來一位同學
自我介紹的時候她用很傲慢的說自己的父親是外交官她會說五國語言
加上當時有很多以色列轟炸巴勒斯坦學校的新聞所以我們都不大喜歡她
直到有一次 …
在法國，每個月的第一個禮拜三的中午12點都會測試航空警報
我們都司空見慣繼續玩鬧著
而她突然站起來緊接著快速的躲在桌子下面開始顫抖眼裡有著無止盡的恐懼斗大的淚珠開始不停的落下
那一剎那我們才明白討厭她是有多麼的無知
無論是戰爭中的哪邊 只要是平民
都會深深活在戰爭的陰影中
這也是她轉學的原因
戰爭開始後沒有任何一方會是真正的贏家
把她送去休息後老師開始跟我們講
從巴黎飛到土耳其不過3個小時
所以如果有直飛的航班我們飛到敘利亞阿富汗也應該差不多4-5小時
如果現在出發 放學前就能到了
但在那裡同齡孩子的生命中就只有戰爭飢餓和死亡
大家要珍惜可以活在和平地區因為戰爭並不遙遠
你們看電視裡總說這個社會要死了
街上總是在各種遊行罷工
但你們的生活真的真的很棒是值得被珍惜的
你們在現在可以決定自己的未來
但他們不行
是啊，翻翻史書 無論是在歐洲還是亞洲
可能我們生活在人類有史以來最舒適快樂的一百年中
世界和平是選美比賽中佳麗們不知道講什麼的時候才會講的話
但也的的確確是現在的我 最大的願望
-
#kabulafghanistan #kabul #afghanistan #love #valentineinparis #taipei #song #frenchsong #renaud #axellered #singinfrench #feelingsad #kabulairport #twoworlds #crisis #taipeitaiwan
frenchsong 在 Valentineinparis Facebook 八卦
Vinyl Store in Taipei 🎶🎧 在台北路過一間黑膠唱片行想到很久沒跟大家分享法文歌了
所以今天想跟大家分享一首Joe DASSIN的老歌 “Et si tu n'existais pas”
「如果你不曾存在」
_
Et si tu n’existais pas,
如果你不曾存在
Dis-moi pourquoi j’existerais.
告訴我﹐我存在的意義又是為何
Pour traîner dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets.
在一個沒有沒有希望、亦無遺憾和沒有你的世界中遊蕩.
Et si tu n’existais pas,
如果妳不曾存在
J’essaierais d’inventer l’amour,
我會試著構想出愛情
Comme un peintre qui voit sous ses doigts,Naître les couleurs du jour. Et qui n’en revient pas.
就像一位畫家用指尖畫出了這世間所有的色彩
卻不敢相信自己所畫之物
Et si tu n’existais pas,
如果你不曾存在
Dis-moi pourquoi j’existerais.
告訴我﹐我存在的意義又是為何
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n’aimerais jamais.
那些在我臂彎中睡去我永遠都不會愛的過客們
Et si tu n’existais pas,
如果你不存在的話
Je ne serais qu’un point de plus
我將會是泛泛之輩中那渺小的一點
Dans ce monde qui vient et qui va,
在這人來人往的世間
Je me sentirais perdu
我會迷失自己
J’aurais besoin de toi
我會需要妳
_
你們最喜歡哪首法文歌？為什麼？歡迎跟我分享🎬下次就來翻譯你推薦的那首
_
Bag From Burberry
#valentineinparis #vinyl #music #records #vinylgram #collection #onmyturntable #inch #joedassin #situnexistaispas #taipei #vinylshop #april2020 #taiwan #frenchsong #burberry #lolabag
frenchsong 在 Shila Amzah 茜拉 Youtube 的評價
I got a lot of requests from my fans to do a cover of more french songs..
came across one video randomly, clicked on it..watched it till the end and i cried.
thank you so much for liking my La vie en rose cover 3 years ago, so here's another one..loving the language, such a beautiful language ..i wish i can speak french..anyways, enjoy !
jet'aime❤️
#shilaamzah #frenchsong #jesuismalade
frenchsong 在 Christine LO羅晴 Youtube 的評價
#FrenchSong #ChampsElysées #法式香頌
This is the second french song cover that I recorded during the confinement. It's a classic french song singing about the romantic boulevard in Paris, the Champs Elysées! Paris was my dream city when I was in high school...I guess we couldn't travel here and there easily like before for a long while, well hope the melody will lighten your heart, and let's go to the Champs-Elysée with the music?
IG:https://www.instagram.com/christinelochingching/
My albums on spotify:
(Chinese) Pop album 《L.O.V.1》:https://goo.gl/ezrw99
(English) Psychedelic music band in Switzerland《Float》:https://open.spotify.com/album/3HuyZfWyyBCA69Z6PjGO5d
Thank you for listening. Tell me which french song you would like me to cover next time?
The lyrics in French, English and Chinese of this song will be put in the comment.
frenchsong 在 Christine LO羅晴 Youtube 的評價
#FrenchSong #BrigitteBardot #法式香頌
一首經典的法文歌曲，靜靜地訴說著一個關於海灘的故事?
A classic French song, taking about the beach...
Special thanks to Adriane for sound recording:
https://www.youtube.com/channel/UCG2QGjSefuC7Qwum_irmajA
frenchsong 在 Aish Spanish Vs French Song - Pinterest 的八卦
Dec 23, 2021 - Aish Spanish Vs French Song | Aish Song #Shorts #YoutubeShorts#Aish #Shorts #YoutubeShorts#SpanishvsFrenchSong #SpanishSong#FrenchSong ... ... <看更多>
frenchsong 在 #frenchsong - YouTube 的八卦
A Paris - Karin Mensah - Pigalle - Best Oldies French Song · PLAYaudio - Music. PLAYaudio - Music · 1.1K views 3 years ago ; PADAM PADAM PADAM - EDITH PIAF (COVER) ... ... <看更多>