forest中文的八卦，PTT、YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

Q: forest中文Capcom Asia 在Facebook 的評價

《Monster Hunter World: Iceborne》PV2公開！劇情、魔物、據點介紹故事：大群風漂龍被目擊到飛離古代樹森林，調查團決定展開追蹤調查，乘上第3期團的熱氣球越洋渡海，發現新大陸「永霜凍土」。魔物：眾所期待的轟龍回歸！風漂龍的特殊個體「霜翼風漂龍」亦會登場。據點：全新設立的前線據點「月辰」備有與星辰相當的調查所需設備，但更加方便！獵人亦可以遊玩猜順序的小遊戲，幫助「蒸氣機關管理所」生產蒸氣，提供維持據點必需的動力。更多詳情及動作介紹請到官網：www.monsterhunter.com/world-iceborne/亞洲版獨家支援繁簡中文字幕，將於9月6日登陸PS4。==========================Check out the latest PV of “Monster Hunter World: Iceborne”! More info of story, monsters and headquarter revealedStory: A flock of Legiana were spotted fleeing from the Ancient Forest. The Research Commission decided to board the Third Fleets airship and crossed the sea in pursuit. What they found past the rough seas was a new landmass: Hoarfrost Reach.Monsters: fan-favourite monster - Tigrex is returning in Iceborne! Shrieking Legiana, a Legiana variant will also make its debut.Headquarter: Seliana, a new base built as the headquarters for investigations in the Hoarfrost Reach, is complete with a variety of useful facilities and features to rival those of Astera with higher efficiency. Hunters can perform in a mini-game to make steam to power the rest of the facilities in the new HQ!Visit official website for more details and action introduction: www.monsterhunter.com/world-iceborne/“Monster Hunter World: Iceborne” coming to PS4 on 6th Sept 2019.

關於forest中文在 CH Music Channel Youtube
關於forest中文在 Laowu老吳 Youtube
關於forest中文在 Laowu老吳 Youtube

關於forest中文在 [新聞]《Ori and the Blind Forest:DE》正體中文- 看板Steam 的評價
關於forest中文在老吳玩The Forest 《森林》 + 無人島最強生存攻略！？Part 1 ... 的評價

forest中文在 HOCC Facebook 八卦

By HOCC

2016-09-01 14:28:56 有 11,281 人按讚

【有種感動】

呢塊隧道廣告Billboard，係我地團隊對大家嘅回禮，
而呢片空間，係你地一個一個單位，集體獨家贊助出嚟嘅。
係你地一齊向其他人證明咗，小個體也可以登上大舞台。

衷心感謝各位有種贊助，希望你地喜歡。

p.s. 經過見到影到，記得tag返我地啊！

特別鳴謝 AllRightsReserved 設計部同事仲有Goomusic仝人不厭其煩地修改校對300個logo。

AirHK 香港爭氣
I Never Use Foundation Breakfast Club 我從不上粉早餐會
ANPASSA Watch
生命工場
Maison Wine
李怡
無名氏
Little Right Hand Cakery
9001
Winnie Therapy Center
Go Go Star
KASO Grocery 嘉嫂海味雜貨店
Color Life Production 氣球佈置公司
樊咲
ONION CHEUNG
陳靖薇
Genic Eyewear
G.Guard Professional Penetrative Car Coating
Foodbulous
Ellen Kong
鄭俊輝
L Wish Motors Services Ltd. 汽車室內設計專門店
劉新月
Founder of FreeUp Music
LUI HOI YING & LI CHUI TING
大飯糖甜品小食屋
Kwong Hay Tung
Oh! Cosmetics
CHAN KWAI PING
Yip Pui San
伊館排隊團
香港兔友協會
Medium Rare Company Limited
麥理民 Mak Lei Man
毛記電視
張天琳
心燒食堂
The Corners
畫字
新業工程公司
光之子工作坊 Volts Workshop
不用出名
低調菇徒
The Artilicious Cakery
海攻房漁具店 Fishing-One Tackle Shop
搶鮮食品
Karen Wong
Broccoli Photography
Law Shuk Ling
森.活製作室
廖天恩
又飛啦！flyagain.la
VIA Eyewear
Yiteng Zhang
蔡東豪
Chan Lai Hang
Florence Cheng
ten Design Stationery
Cheung Chau Lam's family
凱明製衣有限公司 Hoi Ming Garment Co., Limited
_ODY HANDMADE JEWELLERY & METAL WORKSHOP
撐菇人
Tina's Choice
HK Youth
Smartworkshop 薯嘜社區
美意珠寶
14Gym
Ellen NG
博勢力
響片100FUN狗狗教養訓練
M.A.D.
頑童玩具
TACTUAL 韓國時裝
SHIU FUNG ENGINEERING SERVICES CO LTD
李鴻彥
雞煲棧元朗
Sigma Mascot (HK) Limited 獅馬香港有限公司
All Day Breakfast Creative Boutique Limited
Rise Smart Overseas Education Centre
威威音響 wiwitubes
無名氏
寧心堂中醫舘
醫思坊中醫診所
C3 Design Group Ltd
台灣赫茲租車Herze.tw
Raakee
Pure.t 淳
Puff Terrariums
La Muse Studio 繆斯藝術
君臨會計師事務所有限公司
Legend Lau
www.Mypreservedflowers.com
四喜麵包西餅
Dawn Shi Fuk Ying
思靈室內設計裝修 Type One Design House
Carmen Lo and Benjamin Leung
Wujai Music
heydaysss limited
紫盈薈 MAHICAN HUB
ZUC.CCH.ERO
Samantha, Chan Lok Sum
Goobao & Family
些包Mi廉釘啦米
Mindful Fitness Studio
Sinbad Coffee Roasters Ltd.
隱啡 Hidden Coffee HK
教協康活信物理治療診所 Horizon Physiotherapy Clinic
Adrian Chan
三小褔心靈工作坊
Silvia Lam Chiu Yung
B.I.T
Blisshive Bakery Cafe
Soman Choi
TOMORROW COMMUNICATIONS
T.C.W Studio
Bittersweet咖啡館
Leo Lo
The Yard
Doggie Taste 焦糖生活
Brown sugar
LRCF Fitness Box
Cheese n Dash - homemade DOG treats
Agassi Fashion
C&S Marriage and Wedding Planning
Ms Ng
CUBCH0305
香港帛事花店
INDRA COMPANY LTD
HeaHa Party
宏發顏料油漆
SECRET CORNER
element watches design
Chiu Man Wai and Chan Kai Bun
Lockhart Bar and Restaurant
OA, My Dear Café
Urban Spring Co., Ltd.
大Gar
Yoga Club HK 瑜心舍
Hey Pantry Cafe
8ight Pro Studio
CUCKOO's NEST
Juicy Peach Adult Boutique
Emily & Bowie Cheung
H&N
APEX SERVICES LTD.
Kalam Engineering Company Limited
一泡而紅泡飯專家
鄧媽媽過橋水餃
Science JR.
素學雜誌
Sally Coco Intimate Lifestyle Store
da Chef
BOYMUI牛快樂日記
Newzpire 記本事
Blooming Buds Handmade
梁梁關宗親會
Karen Wong Ceramics & Art Ltd. 樂陶畫
SALON STUDIO hair . make up . image
陳啟龍
飛藥堂參茸海味
Denise Lam
Creative Clouds Ltd
Bubbleair.hk
詠雛昇粵劇團
Purier HK
Equal Technology Hong Kong Ltd
Action Fitness健動樂
Birdy House
比高落價www.PIQQOO.com
BlanClub Teeth Whitening Workshop
Joyous Counselling Centre
人民力量People Power
Mi Ming Mart
Secret Tour Hong Kong
Mikawa (International) Design and Contracting Ltd
Mealthy Food Co Ltd.
NaJo hair
Revocal
Neos Group Limited
偉達美食有限公司 Wilfred Catering Limited
手創(Craftland Bookazine)
花蓮元氣屋民宿 (台灣 )
Chiko&Jen Co. Ltd
Lam Yuk Yam
Boucle韓國時裝
貓貓娘娘
其奧 - 花生糖專門店
Group Buyer
老正工作室
Blue Bird Wedding Gallery
小豬爸爸手作屋
旺角安安燒
旺角WOFT餐廳
MAD
AppCoda Limited
Kadoorie Bakery
Fai&Lei 15thAnniversary
zan zan
Integrative Global Ltd
無名氏
珍心素食
Apex Business Solution Co.Ltd
PURE - Start From Natural
《文禮》Menclave homme
1/1 Leather workshop
Mr. Shun
MOTHER-Outdoor Lifestyle
VY The Wine Hub of HK
珈瑀空手道
POP SELECT
香港催眠及身心靈整合中心
La petite bout:que 小小雜貨（代購）
HappyMade 開心手作
Furrenz Pet Sitters 寵物保姆
Second Kill
甘默菇
Chak Kit Ling Elaine
尹筱雲女士
Eighteen Fashion 韓國服飾
My Little Coffee My Little Coffee: coffeehouse & roasterst
阿良這一家
博多拉麵別天神
JP Employment Agency - Central
STUDIO ROOF
TromsoAurora挪威中文極光團
DayDream Birthday party https://www.facebook.com/daydreambp/
Marshmallow Moment
雅緻裝飾工程公司
Taboocha 大杯茶
ButterPly
建基兒童發展中心
KiKi Romance
PODA
We Stand As One
劉皓嵐 aka.劉小華
鄧王周廖成利律師行及伍展邦律師
Yip Pui San
區慧敏
陳靖薇
Canyons.hk
Sky Security Limited 天高保安科技有限有公司
Yeung's family
Leung's family
Nail Online
狗狗金 - Kamkambb
赤木晴子
HYVIS TONG DESIGN & PHOTOGRAPHY
梁漢權
AT Design Solution
May & Partners Ltd.
Handmade by Joan Lai
Blue's Limited - 葆絲化妝品有限公司
Leslie Lau
九勝雞鴨凍肉公司
Little Forest Co.
Koko
Glimpse Workshop
Find Fine Food 食物攝影
Alaska and Sahara
BusMe巴士及交通模型玩具精品店 BusMe bus & transport model shop
無臉人
Let's Go(LEGO Shop)
DOGGER
巷弄日記
洗車俠
Long Fung Tam 峰弦峰語
常耀輝
Prologue Online Tutorial
Christine Yip
Jan Yung
Wayne Wong
繆能俠
Henna Art Yume by Kat
您的寵物營養師 From Your Pet Nutritionist
阿二阿霞
精算思政 Act Voice
Mr.Shun
Uncanny Theater 雙非劇團
ISSI DESIGN LTD.
ATMA Yokkao Training Center
Honeybee Garden Learning Centre
九龍麵粉廠
Mountaineering Limited

Tags: forest中文

HOCC

About author

菇一粒。

goomomoon.com

看過「forest中文」的人也都在關心：

forest中文在 Capcom Asia Facebook 八卦

By Capcom Asia

2019-06-05 09:20:13 有 7,707 人按讚

《Monster Hunter World: Iceborne》PV2公開！劇情、魔物、據點介紹

故事：大群風漂龍被目擊到飛離古代樹森林，調查團決定展開追蹤調查，乘上第3期團的熱氣球越洋渡海，發現新大陸「永霜凍土」。

魔物：眾所期待的轟龍回歸！風漂龍的特殊個體「霜翼風漂龍」亦會登場。

據點：全新設立的前線據點「月辰」備有與星辰相當的調查所需設備，但更加方便！獵人亦可以遊玩猜順序的小遊戲，幫助「蒸氣機關管理所」生產蒸氣，提供維持據點必需的動力。

更多詳情及動作介紹請到官網：www.monsterhunter.com/world-iceborne/
亞洲版獨家支援繁簡中文字幕，將於9月6日登陸PS4。

==========================

Check out the latest PV of “Monster Hunter World: Iceborne”! More info of story, monsters and headquarter revealed

Story: A flock of Legiana were spotted fleeing from the Ancient Forest. The Research Commission decided to board the Third Fleet's airship and crossed the sea in pursuit. What they found past the rough seas was a new landmass: Hoarfrost Reach.

Monsters: fan-favourite monster - Tigrex is returning in Iceborne! Shrieking Legiana, a Legiana variant will also make its debut.

Headquarter: Seliana, a new base built as the headquarters for investigations in the Hoarfrost Reach, is complete with a variety of useful facilities and features to rival those of Astera with higher efficiency. Hunters can perform in a mini-game to make steam to power the rest of the facilities in the new HQ!

Visit official website for more details and action introduction: www.monsterhunter.com/world-iceborne/
“Monster Hunter World: Iceborne” coming to PS4 on 6th Sept 2019.

Tags: forest中文

Capcom Asia

About author

這是Capcom Asia官方發佈消息的Facebook, 關於遊戲咨詢和各種問題，我們會不定期回覆，如果缺漏，敬請見諒!

forest中文在 Cicada（Taiwan） Facebook 八卦

By Cicada（Taiwan）

2019-08-19 21:02:00 有 2,394 人按讚

為了將在十月發行的新專輯，我們去年六月一起到嘉明湖，並試著用音樂寫下我們眼中的台灣山林。新專輯的巡演場次今天開始售票，很期待向大家分享這些新作品。
　
🌲Cicada 新專輯巡迴《走入有霧的森林》🌲
　
2019/11/29（五）台北 Legacy
👉🏻 https://tinyurl.com/yylherqf
　
2019/12/14（六）高雄 LIVE WAREHOUSE
👉🏻 https://tinyurl.com/y627934q
　
2020/01/18（六）台中 Legacy
👉🏻 https://tinyurl.com/y3hhxzx2
　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
MV高音質版：https://youtu.be/N8IWlIVktp0
導演／攝影／剪接：林艾德
高山嚮導：吳佳穎
中文文案：林宛縈
英文文案：江致慧

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　

【關於這張專輯】

走入山林的他們說：

「這不是件容易的事。」─── 罡愷
「逃離都市進到山裡，原來還有更多值得在乎的事。」 ─── 桃子
「另一個全新於尋常的世界是如此的靠近。」─── 謝維
「感受山與海，才能理解我們從何而來。」─── 致潔

山說：

「我帶給你的禮物是無盡的美景。」
「世界如此遼闊，我會包容你的一切。」
「我想讓你知道富饒的意義，帶你用不同尺度和價值觀衡量事物。」
「這是一張讓你聆聽、感覺、靠近我的專輯。」

從第一張 EP 開始，Cicada談感情、聊動物、踏察西海岸、潛入太平洋……直至2019年，全體團員以雙腳深入臺灣的山脈，負重尋找創團十年的至高美景。為了《走入有霧的森林》，他們揹上自己的恐懼和慾望，臣服於未知的身體和天候條件；上行、下行、日升、日落，一行人自願受苦、積極做工，將一幕幕依時序開展的山中光景與體感經驗譜成彼此共享的登山日記：

中海拔的迷霧林道、終年有水的水源地、浮在雲海與光暈上的斷崖、日出閃耀金黃的頂巔、收攬左右視野的稜線、樹根與石縫交會處的綠色鋪面、烏雲聚集的驟雨一瞬、深夜山屋裡的非人派對、白雪覆蓋的無人圈谷……山行者們謹慎、迷茫、雀躍、坦然、清晰、安詳、靜默……

究竟你我所能聽見的，是山的聲音，還是登山者的聲音？是自然的召喚，還是人們自賦意義的追尋？是誰的意圖？誰的堅決？誰的山色？誰的光環？誰的壯麗？誰的悸動？

答案也許在山裡，也許不在，然而唯有親身走進山中，往高處爬向海拔三千，人們始能憶起這些人為限度中所能觸及的無盡風景，甚者，讓經驗與體感匯聚於指尖，祈請那既可獨享、亦可合鳴的樂句與聲息自然降臨。

“Hiking in the Mist” is a hiking journal Cicada wrote with music for the mountains in Taiwan. Cicada walked through misty forest, rested by streams, admired clouds during sunset in North Dawu Mountain and encountered sunlit grassland at Qilai south peak. They hiked up to the ridge line overlooking the city, met wildlife in the cabin, experienced pouring rain and snows in cirque...

Growing up in an island with more than 260 peaks over 3000 meters in height, it's always been in our mind to be surrounded by nature and write about the mountains. At the 10th year of Cicada, we arise from the ocean and step into the forest. Everything we experienced in the wilderness led us to seek within.

Tags: forest中文

Cicada（Taiwan）

About author

Cicada from Taiwan was formed in 2009 consists of violin, cello, acoustic guitar, and piano. It's named after Cicada because people are aware of cicada's existence by their sound instead of forms. In 2013, Cicada began to compose for Taiwan. The theme of “Coastland” was the west coastland in Taiwan, and “Light Shining Through the Sea” was inspired by the east coast of Taiwan and the Pacific Ocean. These two albums personify the land and portray the feeling undergoing all the changes and damages. We later collaborated with the Japanese label flau to release “Ocean” based on these two albums. In 2016, Cicada selected 14 songs from “Over the Sea/Under the Water”, “Pieces” and “Let’s Go!” with the new recording and production to make the album “Farewell”. In 2017, “White Forest” was dedicated to animals including coral reefs, sea turtles, humpback whales, dolphins, as well as cats in the city and birds in the mountains. Cicada walked into the mountain from the ocean on the 10th year and released “Hiking in the Mist”. It's their hiking journal with intention to depict their homeland with expansive views. 成軍於2009年，Cicada以鋼琴、木吉他、小提琴、大提琴五種樂器交織而成。之所以取名為Cicada（蟬）是因為，人們察覺到蟬的出現，往往是聽到牠們的聲音，而不是看見其形體。 2013年，Cicada開始為台灣的土地創作，《邊境消逝》的主題是西海岸，《仰望海平面》描繪的則是台灣的東海岸，以及包圍東部小島的太平洋，這兩張專輯皆用一種擬人化的方式，想像這片土地面對各種變遷時的心路歷程，並集結為《Ocean》，由日本廠牌Flau發行。 2016年，以「告別」為主題的合輯《Farewell》，從EP《Over the Sea/Under the Water》（2010）、專輯《散落的時光》（2011）與《一起走吧》（2012）自選十四首曲子，重新編寫與錄製。 2017年，Cicada試著描述人類與海洋的關係，以及動物們的處境，在專輯《不在的你們都去了哪裡》中，不僅有來自海洋的鯨豚、珊瑚與海龜，也有居住在城市的貓與山林中的鳥。在邁入成團第十年之際，Cicada從海洋走向高山，於2019年推出以台灣的山林為主題的《走入有霧的森林》。此專輯如同透過音樂撰寫的登山日記，試圖用更遼闊的視野，描繪他們的家園。

演出活動請洽Windie Music： Spring [email protected] 0910-034-750 02-2218-5881*173

forest中文在 CH Music Channel Youtube 的評價

By CH Music Channel

2020-03-24 02:12:40 有 2,896,355 人看過有 27,347 人喜歡

《春はゆく/ marie》
marie
作詞：aimerrhythm
作曲：横山裕章
編曲：玉井健二、百田留衣
歌：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: LyricalJourneys

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - シソ3日目西A-36a - オーケストラガールズ :
https://www.pixiv.net/artworks/72235617

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4727092

英文翻譯 / English Translation :
https://lyricaljourneys.wordpress.com/2020/02/23/marie/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
毎夜　深紅の宴　泡沫に抱かれて
14の時にすぐに　迷子のまま

覚えのない言葉と偽りの首飾りすら
壁の画の誰かの悲しみを語り出す

奪われることを恐れて　与えられること忘れて
終わりを告げていく美しい日々
10月の雨に打たれて　目を閉じた　その時に
何を手に入れるのだろう？　教えてよ marie

毎夜　指輪の森で　あの風に吹かれて
12の唄　紡いで　夢見ていた

縋る様に抱き合う　平然と狼狽ですら
壁の画のいつかの輝きを語り出す

麗しき天で結ばれ　この地上で引き裂かれて
光を消していく　愛おしい日々
飾られた椅子に腰掛け　振り払うその腕に
何を手に入れるのだろう？　教えてよ marie

繋ぐために捨ててきた　境界を越えて
脱ぎ捨て去った白いドレスは　今も泣いてるの？

奪われることを恐れて　与えられること忘れて
終わりを告げていく美しい日々
10月の雨に打たれて　目を閉じた　その時に
何を手に入れるのだろう？　教えてよ marie

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
每夜，都被如泡沫般虛幻的深紅宴會環繞
一成十四歲，便與往昔告別如迷失般無助

就連不存在記憶中的種種交談話語，與虛偽的華麗墜飾
將一同講述起牆上繪畫中，曾幾何時某人的悲傷過往

畏懼失去所有一切、也忘卻自他人獲取的喜悅
被宣告終結的美好時日也早已逝去
在那十月的雨水曾放肆吹打、妳闔上眼眸之時
妳又領悟並習得了什麼呢？請妳告訴我吧瑪麗

每夜，伴隨吹徐而來的陣陣微風，在樹林的環繞下進入夢鄉
在如此沉靜的夢中，悄悄瞥見前人編寫的12首詩歌

就連過往的平淡無奇與狼狽，也能如相互扶持般擁抱
一同談起牆上繪畫中曾幾何時的光芒與榮耀

在絢麗的蒼穹下嫁入，但卻在這片土地迎來碎裂般的結尾
那段漸滅的輝煌，是曾令眾人思慕的日子
當妳倚在華麗的座椅上，優雅地揮著手、拍打著整理袖口
妳在那段時光中獲得了什麼呢？請妳和我說說吧瑪麗

穿越那為攀附而離去的國界
即使早已脫下並丟棄象徵離去的白洋裝，現在，妳還會哭泣嗎？

畏懼失去所有一切、也忘卻自他人獲取的喜悅
被宣告終結的美好時日也早已逝去
在那十月的雨水曾放肆吹打、妳闔上眼眸之時
妳又領悟並習得了什麼呢？請妳告訴我吧瑪麗

英文歌詞 / English Lyrics :
Every night, the banquet in crimson
as if enclosed in a water bubble
Soon as she turned fourteen
still as a lost child

Words not remembered and
even the fake necklace
I’m conveying someone’s sadness
whose painting hung on the wall

Fear for what was taken
Forget about the things given
I will tell of the beautiful days of the end
Drenched by the rain in October
The time when you finally closed your eyes
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie

In the ring-shaped forest
while being blown by the wind
Spin the twelve songs
and saw a dream

To embrace as if clinging onto something
Even as for the calmness and confusion
I’m conveying the brilliance of the time
depicted by the picture on the wall

To be tied to a beautiful point
to be torn up of the ground
Lovely days where lights will be gone
Sitting on the decorated chair
shaking off that arm
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie

Abandoned to connect
overcoming boundaries
The white dress being cast off
is still crying now

Fear for what was taken
Forget about the things given
I will tell of the beautiful days of the end
Drenched by the rain in October
The time when you finally closed your eyes
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie

CH Music Channel

About author

This channel provides lots of music videos not only with high quality but also high definition. Be aware that this channel is for promotional purpose only without any "ILLEGAL" profit. Most of the Chinese translations are translated by this channel, and that's the main purpose of this channel, that is, sharing comprehensible lyrics for people. That means I will not use other's hard works as a way to make money, I think that's way too disrespectful also pathetic. Oh, by the way, I HATE nightcore music :) If you like my videos, you can click the like button and subscribe me! Don't forget to turn on the notifications :)) 嗨，大家好，我是CH 這個音樂頻道的創立宗旨便是透過翻譯讓大家理解歌詞、以便宣傳各種大家所喜歡的音樂！我會提供不僅僅是高音質更有高品質享受的影片～！頻道內的歌曲部分是來自他人翻譯，其餘則是本頻道親自翻譯，比較偏向意境翻就是了，就還請別過度追究詞句囧小弟也想強調一點就是：「本頻道不具有任何營利意圖。」所以我創立並經營本頻道只不過是興趣導向，我不會賺錢，我只打算讓大家聽到更多的歌曲與聲音。倘若你喜歡我的影片的話，還請在影片按下喜歡，並訂閱本頻道！別忘了開啟頻道提醒喔喔喔！！！

forest中文在 Laowu老吳 Youtube 的評價

By Laowu老吳

2014-06-02 21:01:04 有 628,047 人看過有 6,729 人喜歡

**建議等到完整版出了才買這遊戲, BUGS太多了
5:44到後面的背景音樂都是自己配上去的，可能有點不適合._."

Part 2 (0.02版本) :
http://youtu.be/pDAyds8e07g

關注老吳:
https://www.facebook.com/kopilaowu2013

《森林》SKS Games旗下作品，开放式的生存恐怖游戏。在这款单机游戏森林中，玩家要通过制作道具，探索地图来达成求生的目的。玩家们可以用树木来建造营地，生火来取暖，还要不停的寻找食物以防被饿死。玩家们可以通过潜行来避开敌人，也可以用由树枝和石头做的粗制武器来和他们战斗。玩家们还会面对一群基因变异的种族，他们像人类一样有信仰、家庭，甚至有道德感，玩家将面临严重的道德考验。

The Forest is a first-person survival horror video game in development by Endnight Games for Windows. In The Forest, the player must survive on an island on which their character's plane has crashed by creating shelter, weapons, and other survival tools.During the game the developers want players to question whether the island's cannibalistic tribe is the enemy of the player or vice versa.

____________________________________________

The Forest Walkthrough Part 1
The Forest Let's Play Part 1
The Forest Lets Play Part 1
The Forest Gameplay Part 1
The Forest Walkthrough Part 1
The Forest Gameplay Part 1
The Forest Playthrough Part 1
The Forest Let's Play Part 1
The Forest Ending
The Forest Part 1
The Forest Laowu
The Forest 老吳
森林Part 1
森林大結局
森林完結片
森林終
森林中文Part 1
森林中字Part 1
森林中文字幕Part 1
森林實況Part 1
森林遊戲Part 1
森林中文版Part 1
老吳森林Part 1
森林第一集

Laowu老吳

About author

我是馬來西亞小玩家老吳各大小遊戲都會盡力在最快時間更新試玩因爲上班的關係所以只有反應好的試玩影片才會完整玩完哦加入我們吧！;D

forest中文在 Laowu老吳 Youtube 的評價

By Laowu老吳

2014-06-17 00:38:28 有 350,707 人看過有 3,607 人喜歡

**謝謝各位大大的支持讓這個遊戲繼續下去
6:06開始背景音樂還是自己配上去的._."
保存遊戲后，載入時物品依然消失 T^T
LIKE & SHARE 讓這個系列保持下去

Part 3 :
http://www.youtube.com/watch?v=ligx_pOWr0c
Part 1 (0.01版本) :
http://www.youtube.com/watch?v=vDQRnLy3Gic

關注老吳:
https://www.facebook.com/kopilaowu2013

《森林》SKS Games旗下作品，开放式的生存恐怖游戏。在这款单机游戏森林中，玩家要通过制作道具，探索地图来达成求生的目的。玩家们可以用树木来建造营地，生火来取暖，还要不停的寻找食物以防被饿死。玩家们可以通过潜行来避开敌人，也可以用由树枝和石头做的粗制武器来和他们战斗。玩家们还会面对一群基因变异的种族，他们像人类一样有信仰、家庭，甚至有道德感，玩家将面临严重的道德考验。

The Forest is a first-person survival horror video game in development by Endnight Games for Windows. In The Forest, the player must survive on an island on which their character's plane has crashed by creating shelter, weapons, and other survival tools.During the game the developers want players to question whether the island's cannibalistic tribe is the enemy of the player or vice versa.

____________________________________________

The Forest Walkthrough Part 2
The Forest Let's Play Part 2
The Forest Lets Play Part 2
The Forest Gameplay Part 2
The Forest Walkthrough Part 2
The Forest Gameplay Part 2
The Forest Playthrough Part 2
The Forest Let's Play Part 2
The Forest Ending
The Forest Part 2
The Forest Laowu
The Forest 老吳
森林Part 2
森林大結局
森林完結片
森林終
森林中文Part 2
森林中字Part 2
森林中文字幕Part 2
森林實況Part 2
森林遊戲Part 2
森林中文版Part 2
老吳森林Part 2
森林第二集

Laowu老吳

About author

我是馬來西亞小玩家老吳各大小遊戲都會盡力在最快時間更新試玩因爲上班的關係所以只有反應好的試玩影片才會完整玩完哦加入我們吧！;D

社群媒體上有些相關的討論：

forest中文在 [新聞]《Ori and the Blind Forest:DE》正體中文- 看板Steam 的八卦

作者nickexe (nick.exe)

看板Steam

標題[新聞]《Ori and the Blind Forest:DE》正體中文

時間Fri Mar 16 18:55:13 2018

《Ori and the Blind Forest，奧里與迷失森林》是一款由 Moon Studios 花了
四年開發的 Metroidvania 類型的遊戲，如果各位看過它的初期開發版本的話，
會發現遊戲系統有長足的進化，原來只是 2D 平台動作遊戲，現在卻搖身一變成
探索豐富的 Metroidvania，關卡的布局相當用心，配合故事和能力的取得銜接的很好，
不會有突兀感，加上本身畫面實在美到不行，整個遊戲過程就是享受。
遊戲難度不算低，但也不算高，雖然逃脫的部分對手殘黨來說會有點崩潰，
但其實試過幾次就能過的，而且有優美的畫面和緊湊的配樂加持，死幾次也不煩燥 XD
另外，遊戲有特別的靈魂連結系統，玩家可以隨時決定存檔點，非常貼心的設計，
不用每次死掉要走上一大段，基本上適合各類型的人遊玩。

遊戲劇情方面，開場就來各位一點溫馨，再來一個震撼，因此奧里踏上旅途，
途經遇到各種生物、阻礙，最後發現一切的原因，愛。
好吧，這段有說跟沒說一樣，因為不想劇透，希望各位自己遊玩體會。

最後廢言幾句，中文模組其實很早就想做了，但礙於技術原因一直沒弄好，
不過趁過年期間奮力突破了，也算是這幾年做了好幾款模組所累積的經驗造就的吧，
可喜可賀。
另外，為了優美呈現，這款的字形造得可辛苦了，希望各位會喜歡。

譯名部分原本是想翻成失明森林，因為失明有兩個意思，跟英文原意符合，
但最後還是保持普遍人所知的名稱。

PS. Ori 的續作 Ori and The Will of the Wisps 很令人期待。

參與成員：

技術: nick.exe
翻譯: nick.exe
美術: nick.exe
測試: nick.exe
包裝: nick.exe

使用方法：

1. 安裝 Steam 版主程式。
2. 下載正體中文模組，然後點擊照著安裝程式的指示進行安裝。
3. 目前有針對 Steam 版做路徑自動偵測。
4. 進遊戲後從「Help & Options」那邊把語言改成正體中文。

更新歷程：

v1.0：
* 支援 Steam 版主程式，全成就可解。

注意事項：

1. 本軟體僅為學習和交流目的製作，僅授予您使用之權利，本站保留任何文本和
二進制資料的所有權。
2. 任何個人與組織未經同意，不得用於商業用途，否則一切後果由該個人或組織
自行承擔。
3. 本軟體為 CodeBay.in 原創，嚴禁任何整合、修改或重新包裝，
如有需要請聯繫本站。
4. 本軟體已經過多次測試，在罕見情況下所造成的任何損失，本站不予負責。
5. 歡迎轉載，但請務必註明來源出處與相關訊息。

預覽圖：

下載連結：
https://www.codebay.in/2018/03/oride-cht-mod.html

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.8.64
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1521197716.A.C29.html

推 Eighty7: 推 03/16 18:55

推 imhideji: 推 03/16 18:56

推 naya7415963: 推！！！ 03/16 18:57

推 ddrshrimp: 推 03/16 18:58

推 joyF: 推 03/16 19:00

推 han72: 買了買了 03/16 19:01

推 Gestapo1121: 只缺入月包了QQ 03/16 19:05

推 x12118: 推！這款真的好玩！ 03/16 19:06

推 freeblizzard: 太厲害了推尼克大 03/16 19:07

推 babycarlos: 推，這款在清單中！by還在HK跑魂的人... 03/16 19:07

推 wutomy2000: 推 03/16 19:08

推 exezx: 先推再玩 03/16 19:08

→ wlwillwell: 為了尼克大我決定重破一次 03/16 19:08

推 widec: 推 03/16 19:11

推 kk9517: 推!!! 03/16 19:11

推 ShenJing: 感謝nick大 03/16 19:15

推 stezer: 因為尼克大，決定買了(￣▽￣) 03/16 19:18

推 qwer35736: 必須推 03/16 19:19

推 Levitt: 推 03/16 19:19

推 liu830429: 這真的要推謝謝大大們的努力！！ 03/16 19:20

推 superLM: 挖靠終於等到繁中啦感謝大大無私分享 03/16 19:22

推 a880512003: 推尼克是大大沒有們 03/16 19:22

→ superLM: 大大有用繁中版的都必買!! 03/16 19:23

推 S890127: 這款明明是微軟的還有XBOX獨佔卻沒官方中文超怪 03/16 19:35

→ S890127: 感謝你的努力決定買了 03/16 19:35

推 RC8377: 推推 03/16 19:40

→ jason32320: 直接玩加強版嗎? 03/16 19:41

是的

推 immaintank: 推 03/16 19:41

推 w60241: 先推再說 03/16 19:42

推 ETTom: 幫推終於有繁化了可以準備下手了 03/16 19:43

推 SOC: 推！ 03/16 19:45

推 s27136792: nick大必須推 03/16 19:47

推 Yunxian04: 推爆之前看到簡體版覺得藝術感被削弱，現在可以入坑惹 03/16 19:51

推 hong1310: 推 03/16 19:51

推 JackysNose: 推 03/16 19:52

推 horse2819: 玩過推一個畫面真的美 03/16 19:54

推 meetyou76: 推！！ 03/16 19:54

推 Rav3n2012: 推啊！感謝你 03/16 19:57

推 cheeseup: 讚喔! 03/16 19:58

推 asdasd02tw: 推啊！真的很感謝nick大做這款的中文 03/16 20:08

推 chi1206: 推 03/16 20:13

推 kzsoar: 推 03/16 20:13

推 pcdiyamd: 推喔!! 03/16 20:14

推 Mraofrot: 推 03/16 20:15

推 xul327: 必推 03/16 20:15

→ dickec35: 原版有官方中文，但終極版不知為何就沒中文了 03/16 20:16

原版內建的翻譯錯誤百出，而且醜死了，有沒有都沒差

推 bloodfest: 推 03/16 20:20

推 SorrowWind: 推 03/16 20:21

推 XimLi: 2代再不出我會想死 03/16 20:22

推 IamNumb: 每次看到尼克大的參與組員名稱都只有nick.exe就覺得太神 03/16 20:22

→ IamNumb: 啦 03/16 20:22

推 user324352: 推。另外續作要翻的話該不會是”奧里與意志精靈”吧 : 03/16 20:23

怎麼翻也無法翻成 "意志精靈" XD
但 the will of the wisps 有別的意思，到時要看內容才能決定。
wisps 翻成精靈並不妥，看預告是一堆骨骸，wisps 應該是指那些死去的逝者
而 will 或許是指他們的遺願之類的，看我這樣解釋再看預告就會有感覺了
https://www.youtube.com/watch?v=2kPSl2vyu2Y

→ user324352: D 03/16 20:23

推 night30231: 太神啦跪著安裝 03/16 20:26

推 user324352: 另外關於失明森林這翻譯感覺稍過直白，真要跟原文搭上 03/16 20:28

推 baozi: 推 03/16 20:29

→ user324352: 翻成"盲目森林"這樣比較好 03/16 20:30

首先 Sein 說過他是精靈樹的雙眼和光芒，意味著，失去 Sein 等於
失去了雙眼和光明，而失明同時代表 "喪失視力"，也代表 "失去光明"，
所以森林因此黯淡、枯萎，但盲目無法代表這層意思

→ lovinlover: 其實nick.exe是解壓縮執行檔 03/16 20:34

推 hutten: 感謝大大 03/16 20:35

推 rin0sin: 03/16 20:37

推 LINAKI: 讚有你真好 03/16 20:37

推 qqqq56714: 感動推!辛苦了 03/16 20:38

推 zzxxcc88: 可以買遊戲了感謝大大 03/16 20:42

推 leo255112: Nick大的中文模組讓我發掘更多好遊戲 03/16 20:51

※ 編輯: nickexe (218.161.8.64), 03/16/2018 21:06:29

推 baozi: 順便問一下Hollow knight的更新有了嗎? 03/16 20:58

Hollow Knight 我打算等 DLC3 出來後一起更新

推 user324352: 喔我了解了。你是希望符合原文外還進一步想與遊戲意境 03/16 21:03

推 Mosin: 讚雖然已通關了 03/16 21:04

→ user324352: 貼切，OK。另外我之前提的意志精靈那個我犯了文法閱讀 03/16 21:04

→ user324352: 上的錯誤，應該顛倒過來為"精靈們的意志"才對。但聽你 03/16 21:05

→ user324352: 之前預告片的見解，那就翻成"逝者們的遺願"吧 :P 03/16 21:06

→ user324352: 另外之前我會說盲目是因為這能兼故"迷失"與"失明"兩種 03/16 21:08

→ user324352: 意思才會覺得比較好。結果才知道你這邊的"失明"是從遊 03/16 21:09

→ user324352: 戲劇情的角度去考慮的，不是單純的"失明"而已 O.O 03/16 21:10

原來如此，這樣考慮的話，就可以理解為何是盲目了

推 zegas: 推 03/16 21:11

推 godrong95: 推！夏特的時候來買！ 03/16 21:12

推 GGxx: 大推也跪求HK的更新呀 03/16 21:15

推 CALLING: 推！ 03/16 21:17

推 massrelay: 推 03/16 21:21

推 w10703: 太神啦！ 03/16 21:26

→ rz759: 推下次特價買，好像不可能上75.. 03/16 21:26

-75% off 很難，要等新作出來吧，
但有發折價卷，可以向有折價卷的人要，我當初就是跟人要的

推 rz759: 補推 03/16 21:27

推 henrygod: 必推等很久了跪求Hollow Knight！！ 03/16 21:28

※ 編輯: nickexe (218.161.8.64), 03/16/2018 21:35:33

推 sheepiscute: 推! 03/16 21:36

推 vicc926: 推！ 03/16 21:45

推 hakosaki: 沒錢只能用推給nick大支持了 03/16 21:49

推 deray: 執行檔好棒棒 03/16 21:59

推 cocowing: 微軟本家好幾款都沒繁體中文阿，最近要出的那款海盜也是 03/16 22:02

推 flashcats: 讚!! 03/16 22:07

推 i9602283: 推!!! 03/16 22:10

推 narihira2000: 推大大 03/16 22:24

推 wolf9420: 推！ 03/16 22:47

推 JohnnyWalker: 之前破過一次, 推翻譯 03/16 22:52

推 ab4daa: 推手殘只能讓它躺在遊戲庫qq 03/16 22:54

推 guest00021: 推推 03/16 23:33

推 chiu8512252: 推 03/16 23:34

推 marx93521: 推一個還沒破完就被HOLLOW KNIGHT吸引走了 03/16 23:50

推 ooh2926: 必須推，謝謝 03/16 23:51

推 Latte2948: Steam版感謝你的付出有你真好 03/16 23:56

推 mihonisizumi: 推想再重破一次了XD 03/17 00:12

推 ysr0125: 雖然早就通關了還是推 03/17 00:41

推 wuotan: 推尼克大！ 03/17 01:04

推 spaden: Ori必推 03/17 01:04

推 HELLOMONKEYs: 已經破關一樣給推! 03/17 01:23

推 gohow: 推 03/17 01:24

推 g5637128: 推 03/17 01:25

推 RyohgiSiki: 尼克大就是要推！ 03/17 01:25

推 CJhang: 推 03/17 01:26

推 hillcheng: 推 03/17 01:30

推 dortan2011: 推！！ 03/17 01:59

推 money1992922: 有中文讚哦ˉ 等特價就入手 03/17 02:05

推 mike1234561: 推 03/17 02:19

推 kobi0910: 尼克中文化品質超好 03/17 02:26

推 Gowther: 太神啦！ 03/17 02:32

推 quaketw: 推 03/17 02:48

推 IcEcRe: 支持推 03/17 02:48

推 aacj2642: 推！ 03/17 03:01

推 r901700216: 感人我再拿出來破一次好了推推 03/17 03:41

推 kk032576: 只好.再破一次了 03/17 04:41

推 webermist: 太神啦 03/17 04:58

推 Jiajun0724: 難玩棄坑但有中文淚推 03/17 05:25

推 sodaer: 太讚了！ 03/17 07:58

推 kllp5817: 神作推 03/17 08:19

推 flirmnave: 推！ 03/17 08:35

推 j55888819: 推好美的畫面! 03/17 08:37

推 numjklpp1: 推大大辛苦了 03/17 09:00

推 musicglobe: 推！ 03/17 09:04

推 UIYN: 推!可以買了XD 03/17 09:15

推 JTao: 推用心 03/17 09:29

推 Sarladin: 破完了簡中真的看得很礙眼XD 推一個~ 03/17 09:38

推 fuga0000: 感謝尼克大，我要再玩一輪XD 03/17 09:40

推 oowrasy: 推推，辛苦惹 03/17 10:16

推 rikkacon: 推！ 03/17 10:17

推 wenyic: 推 03/17 10:25

推 easycat: 推 03/17 10:29

推 washltz: 不止翻譯字型也美用心推 03/17 10:43

推 Veus: 太神啦 03/17 10:44

推 jeremy38: 推 03/17 10:47

推 alexroc: 神 03/17 11:02

推 findice: 謝謝nick大!!!!為了繁體決定再玩一次!!!! 03/17 11:10

推 RickyLeeeee: 推 03/17 11:19

推 h131785: 推推推，謝謝 Nick 大大的漢化 03/17 11:27

推 imjun: 神 03/17 11:32

推 bu17: 神 03/17 11:32

推 nightdragen: 感謝nick大！ 03/17 11:33

推 DeityCloud: 感嘆尼克讚歎尼克 03/17 11:44

推 IBjoKer: 必推 03/17 11:46

推 enthusiasm12: 推！！！！！特價一定買 03/17 11:53

推 waterspinach: 推! 有繁中再來重玩一遍~ 03/17 12:08

推 carlos017: 推Transistor（咦？） 03/17 12:49

推 drlung: 推!!! 太猛了決定再玩一次 03/17 12:50

推 riceaturtle: 還是繁中看的順眼推！ 03/17 12:53

推 Victory2: 推！ 03/17 13:01

推 yeiloud: 推正體中文 03/17 14:01

推 SpyKiller: 沒玩幫推 03/17 14:06

推 o9887766: 太神啦終於有中文了！ 03/17 15:06

推 ooxxman: 這遊戲有難度哩，來沖一發啦! 03/17 15:29

推 raliang: 讚美尼克，字型選擇好用心！ 03/17 15:58

字不是選的，其實是刻的

推 suyushan: 大感謝！ 03/17 16:14

※ 編輯: nickexe (218.161.8.64), 03/17/2018 17:10:21

推 jason32320: NICK大這麼厲害，不考慮轉行當正職嗎? 這行業現在應 03/17 18:03

→ jason32320: 該滿缺人才的@@ 03/17 18:04

→ an94mod0: 推爆 03/17 18:18

推 iriself: 尼克大就是推 03/17 18:55

推 wpcivdod: 太感謝了 03/17 19:55

推 widec: 屌連字型也自己搞我的媽呀請受我一拜 03/17 19:58

→ s8018572: 全都自己包辦辛苦了 03/17 20:23

推 WuDhar: 未買先推 03/17 20:36

推 annie06045: nick大真的佛心來的之前的史萊姆牧場也一直更新 03/17 20:53

推 zhtw: 想趁機求 Terraria 的更新阿！ 03/17 21:51

推 mynumber55: 推 03/17 22:09

推 ziomatrix223: 感謝nick大。話說這款玩到想摔手把… 03/17 23:18

推 alen60212: 推 03/18 00:49

推 hipnos: 只能推了...佛心來的 03/18 00:56

推 heric100: 大大好屌推個 03/18 03:16

推 shkevin: 跪惹 03/18 10:17

推 wommow: 推 03/18 10:31

推 sarsman: 實在很好奇nick大背後花了多少時間，太猛 03/18 13:24

→ sarsman: 決定等大大更新再開始玩Hollow Knight XD 03/18 13:27

推 KaiJii: 最強一人翻譯組 03/18 13:38

推 ym010273: 終於有了QQ感謝 03/18 14:50

推 chjimmy: 太恐怖了單人最強翻譯組 03/18 19:00

推 iamrex: 推! 03/18 19:17

推 CP64: 推雖然爬完大樹就放置至少半年沒動了 XD 03/18 19:48

推 oe1234yo: 推 03/18 23:32

推 DevilEnvy: 先推這週來玩 03/19 00:00

推 kasimEnix: 好厲害啊!!!推 03/19 00:35

推 henryjaw: Holy sheeeeeet 03/19 09:30

推 t88002: 太猛了!一人翻譯推!! 03/19 09:44

推 Jeff424: 太神啦 03/19 10:10

→ Jeff424: 一人漢化就是猛 03/19 10:10

推 gamham: 推啊是時候來玩決定版了買完了還是不知道到底有多什麼東 03/19 11:36

→ gamham: 西 03/19 11:36

推 JOJOmeinIlan: 看到尼克大,必須推 03/19 14:46

推 es8603: 超神的...推推 03/19 17:06

推 a74133: 感恩 03/19 18:34

推 GTAblue: 推，感恩 03/19 21:31

推 xavier13540: 推推今天下了來用 03/20 04:33

推 jason710068: 讚！我覺得這款比HK還難 03/20 13:38

推 OldTjikko: 推！ 03/20 13:44

推 DAVIDLONG: 超猛 03/20 16:49

推 toothfairy: 對美的執著～～～給推！太帥啦 03/20 20:22

推 askkh189: 超神推 03/21 10:38

推 shensnet: 奧里與瞎森林，讚。 03/23 13:38

推 glay2100: 不敢置信！竟然有繁體中文，我還他媽不重玩一波？ 03/24 13:04

→ glay2100: 感謝製作字幕的作者，另外說HK比ori簡單的真的有玩過HK 03/24 13:05

→ glay2100: 嗎 03/24 13:05

推 positMIT: 推 03/24 22:36

推 cphe: 佛心神人，只能推了~ 在地化的繁中就是感動，字竟然用刻的 04/24 09:19

推 fbi258ghost: 太棒了 04/24 22:28

推 fengchierh: 推 05/14 02:10

推 raychin4563: 大推 06/17 14:19

推 dogluckyno1: 推推 06/24 13:39

推 p2p8ppp: 感謝神人大大 10/28 18:30

推 grtfor: 推~感謝 06/29 09:22

推 bbbyes123: 太神拉 07/09 16:31

推 OoHBKoO: 推 09/30 11:17

推 Gestapo1121: 神作！ 10/20 23:43

推 wellie: 有下有推，字體太美了，感謝神人的付出~ 11/29 08:42

推 tay1021: 2021玩了16.4小時成就50個一切正常 01/02 16:33

推 qwaszx012: 佛感謝大大 01/04 23:52

... <看更多>

forest中文在老吳玩The Forest 《森林》 + 無人島最強生存攻略！？Part 1 ... 的八卦

... Forest Let's Play Part 1 The Forest Ending The Forest Part 1 The Forest Laowu The Forest 老吳森林Part 1 森林大結局森林完結片森林終森林中文 ... ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. forest中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

forest 翻譯：森林;林區。了解更多。

#2. forest中文(繁体)翻译：剑桥词典

forest 翻译：森林;林區。了解更多。

#3. forest - Yahoo奇摩字典搜尋結果

forest · KK[ˋfɔrɪst]; DJ[ˋfɔrist]. 美式. n. · 森林[C][U]. vt. 植林於；使成為森林 ; forest · IPA[ˈfɒrɪst]. 美式. 英式. n. · 森林；一叢 ; forest. 森林,林木植樹於 ...

#4. forest 的中文翻釋｜VoiceTube 看影片學英語

例句. Much of Europe was once covered in forest. Thick forest stretched as far as the eye could see. Footer. Download on the App Store Get it on Google Play ...

#5. 'forest' 的简体中文Translation | 柯林斯英语- 汉语词典

forest 的简体中文翻译.

#6. forest 的中文翻譯

['fɒrist] n. 森林, 林區vt. 植樹于【法】森林地帶, 森林, 皇室狩獵的禦林.

#7. forest中文意思 - 看影片不用背單字

forest 的中文意思是什麼呢？2023年最常見的用法，有452影片中用到這個單字，並且可一鍵全部播放，快速聆聽各種外國人(真人)，講述這個單字，不再是死死的機器發音。

#8. forest (韓國電視劇) - 維基百科，自由的百科全書

《Forest》（韓語：포레스트），為韓國KBS 2TV於2020年1月29日起播出的水木連續劇，是一部100%事前製作的電視劇，由《最佳婚姻》、《Style》的吳鍾錄導演與李善英作家 ...

#9. forest的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典

forest ：多指樹木高大，面積大、人跡罕至的原始森林。 woods ：指面積不大的樹林或小塊的樹林。 jungle ：特指熱帶的叢林。

#10. forest - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"forest" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#11. Forest-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: national forest, forest fire, forest land, black forest, forest resource，在英语-中文情境中翻译"Forest"

#12. Forest - 維基百科，自由的百科全書

Forest 是「森林」的英語，也可以指：. 地名編輯 · 福利斯特(路易斯安那州)，美國村鎮. 人名編輯 · 科力士·韋德加，美國電影演員; f0rest，瑞典職業電競選手 ...

#13. forest翻譯及用法- 英漢詞典

forest中文的意思、翻譯及用法：v. 植林於；被森林覆蓋n. (Forest) 福雷斯特（人名）n. 森林，林區；（森林似的）一叢；皇家林地，御獵場。英漢詞典提供【forest】的 ...

#14. forest 中文

forest中文中文意思::植樹…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋forest的中文翻譯,forest的發音,三態,音標,用法和例句等。

#15. forest中文意思是什麼? 這裡有正確翻譯答案 - 線上文字產生器

Web Analytics Made Easy - StatCounter.

#16. forest 中文- 英文词典| forest 意思、解释 - wordow.com

在中文里面，我们如何解释forest这个英文词呢？ forest这个英文词，中文意思如下：森林, 森林地带森林森林，是一个高密度树木的区域（或历史上，森林是一个为狩猎而留 ...

#17. forest(英文單詞):釋義,例句

forest ，英語名詞、動詞。名詞意思是森林；叢林；（森林似的）一叢；一片。動詞意思是在…造林，使長滿樹林，使成為森林。基本介紹. 外文名：forest; 音標： ...

#18. The Forest Quartet (簡體中文, 韓文, 英文, 繁體中文, 日文)

The Forest Quartet (簡體中文, 韓文, 英文, 繁體中文, 日文). Bedtime Digital Games Aps. PS5.

#19. 木林幻境Legendary Forest (中文版) - 玩樂小子

木林幻境Legendary Forest (中文版). GoKids 玩樂小子推薦原因: 拼放著不同的森林版框，創造出獨一無二的傳說森林，你 ...

#20. 森林The Forest中文设置方法

森林作为一款自带简体中文的游戏，免去了很多小伙伴们再打汉化补丁的麻烦，不过即便如此也还是有一批玩家不知道怎么给游戏设置自带的中文， ...

#21. 博客來-Into The Forest

繁體中文; 简体中文. 一般會員您好 · 本月獨享優惠 · 銀行優惠 · 下次再買清單 · 瀏覽紀錄 ... Into The Forest. 0 分，共 0 位評鑑我要評鑑 · 試閱追蹤分享. 作者： ...

#22. 潮流英語- The forest floor 這個短語是什麼意思？

The forest floor 這個短語是什麼意思？更新時間 2012年4月24日, 星期二- 格林尼治標準 ... BBC鏈接. 手機版 · 使用條款 · BBC中文網簡介 · 保密政策 · 瀏覽協助 · 與 ...

#23. 俠盜羅賓雞CHICKWOOD FOREST 繁體中文版

俠盜羅賓雞CHICKWOOD FOREST 繁體中文版. 全店，全館滿490免運. 指定分類，官網全館滿2000 優惠9折. NT$790. 數量. 加入購物車. 立即購買. 商品預購中. 加入追蹤清單.

#24. 【歌詞翻譯】シド(SID) Star Forest 中文歌詞 - マイの落園- 痞客邦

(然後又被我翻譯完後繼續塵封了半年…) 「Star Forest」. 這原本是一首只限定在會場發售的一張單曲，但 ...

#25. Sons Of The Forest

登入後，可依您的遊戲、好友，以及您關注的鑑賞家，得知您是否會對這款產品感興趣及其理由。登入. 語言: 繁體中文和其它15 種語言. 介面, 完整語音, 字幕. 繁體中文 ...

#26. FOREST英文名字意思

FOREST 的相近字形/字音英文名字. FORREST. 中文：福雷斯特. 來自英文姓氏的“森林”，最初屬於住 ...

#27. twenty one pilots - Forest 中文歌詞翻譯介紹：二十一名飛員樂團

今天要介紹twenty one pilots 收錄在2011年專輯. - Regional At Best 中的Forest (森林). 個人覺得這首真的很好聽很耐聽很悅耳！歌詞也很棒.

#28. Amazon SageMaker 現起提供Random Cut Forest 演算法

#29. The Forest Quartet | 立即在Epic Games Store 購買及下載

#30. THE FOREST | 香港旅遊發展局

简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · Deutsch · Dutch · Français ... THE FOREST. Hongkong Tourism Board. 1; 2; 3; 4; 5. 綠色及體育概念購物 ...

#31. 台灣山林悠遊網

中文 English 日本語 한국어 關閉選單圖示. 全站檢索 · 網站導覽. 背景音樂. 本署出版之 ... [email protected]. 瀏覽人次：20,392,858. 訂閱. 通過AA檢測等級無障礙網頁檢測.

#32. deciduous forest - 维基词典

英語编辑. 落叶林. 中文编辑. 落葉林[環境]. 溫帶森林，由季節性落葉樹木組成，位於美東、從阿爾卑斯到斯堪的那維亞半島的西歐和東亞。這些森林中的硬材從16世紀就開始 ...

#33. 【沉默之丘4】《Cradle Of Forest》歌詞中文翻譯 - 創作大廳

Mary Elizabeth McGlynn 翻唱演出：《Cradle Of Forest》《森林搖籃》 There deep 那裡深處Deep in the for.

#34. forest 桌遊- 桌遊優惠推薦- 電玩遊戲2023年9月

木林幻境Legendary Forest 繁體中文版桌遊桌上遊戲【卡牌屋】. $543. 臺北市中正區 · ☆快樂小屋☆ 森生不息Living Forest 繁體中文版正版台中桌遊. $2,232. 臺中市北區.

#35. Forest 森林遊戲的價格推薦- 2023年9月| 比價比個夠BigGo

[Y拍週年慶]天天開寶箱，大獎免費抽！夯品下殺5折起！ $1,631. 價格持平. Yahoo拍賣優品匯(117). 0-1.5%. 美琪PS4遊戲童話森林藥師梅露與森林的禮物Marchen Forest ...

#36. 產品原名Jasper Forest

... Jasper Forest 產品 ... 繁體中文. 選擇您的語言. Bahasa Indonesia · Deutsch · English · Español · Français ...

#37. 俠盜羅賓雞CHICKWOOD FOREST－中文版| 新天鵝堡 ...

得到最多榮譽點數的玩家獲勝。【遊戲配件】 165 張紙牌 75 個木製方塊 1 份說明書. 適用牌套：5.6*8.7cm（共約165 ...

#38. "to walk in the forest "用中文(簡體) 要怎麼說？

中文 (簡體). 西班牙語(西班牙). 有關中文(簡體) 的問題. to walk in the forest 用中文(簡體) 要怎麼說？查看翻譯. 舉報版權侵害. 答覆. Close. modal ...

#39. the forest - Nintendo Switch(電玩遊戲) - 人氣推薦- 2023年9月

the forest 網路推薦好評商品就在露天，超多商品可享折扣優惠和運費補助。Switch遊戲NS 聖靈之光決定版Ori and the Blind Forest: 簡中文版【板橋魔力】【全新未拆】 ...

#40. 懂中文的来Come if u understand Chinese

谁可以每周五晚上陪我玩森林啊？Is here anyone can play this game with me every Friday night ?ːsteamfacepalmː.

#41. teamLab Forest Fukuoka - SBI SECURITIES Co., Ltd.

... 中文（简体） · 中文（繁體） · 日本語 · العربية · ไทย · 한국어. 參觀指南購票. teamLab Forest Fukuoka - SBI SECURITIES Co., Ltd. Array. Deutsch · English ...

#42. River Forest Leisure - 宜蘭

水岸森林休閒農場 · 線上訂房 · 中文版 English. About ...

#43. 《Sons Of The Forest 叢林之子》發售再度延期，新推出時間 ...

加拿大Endnight Games 開發，Newnight 原本預定2022 年10 月在PC 上推出的第一人稱視點生存恐怖冒險新作《Sons of the Forest 叢林之子》（中文名暫 ...

#44. Species Composition and Vegetation Pattern of a Lowland ...

Both TWINSPAN classification and DCA ordination separated the windward forest from the leeward forest ... 中文摘要. 為研究臺灣南部南仁山區的殘存低地雨林，於1989 ...

#45. 石化森林國家公園（Petrified Forest National Park） - 北美自由行

彩繪沙漠【註】彩繪沙漠還有佩恩蒂德沙漠、彩色沙漠、多彩沙漠、多色沙漠、彩畫沙漠、畫布沙漠等多個中文譯名，這裡採用石化森林國家公園的官方中文譯名。 [X]由多種 ...

#46. Forest Adventure 冒險之森高知

繁体中文 · 简体中文 · 한국어 · ไทย · 新聞活動觀光推薦行程特輯高知美食關於高知預約交通觀光導覽 · English 简体中文 한국어 ไทย. Forest Adventure 冒險之森 ...

#47. 中文歌詞Forest Blakk - If You Love Her (feat. Meghan Trainor ...

今天分享的是加拿大歌手Forest Blakk和我女神梅根合作的歌曲，一開始只看歌名沒看歌詞聽的時候，以為是在說什麼來自前男友的祝福。

#48. ChooShop選品店| SCANDINAVIAN FOREST北歐小刺蝟 ...

精選國際潮流品牌，北歐小刺蝟SCANDINAVIAN FOREST、英國KANGOL袋鼠...等，品牌來自歐洲、美國、日本、韓國、台灣等地，風格多元，從復古經典到極簡質感，商品含跨流行 ...

#49. 【Sons of the Forest】- 中文| PikoLive 皮克直播

【Sons of the Forest】- 中文共0 個頻道. 切換語系：. 中文 · 英文 · 日文 · 韓文. 目前沒有任何東西. « 1 · ». 免責聲明：本網站所包含之串流內容皆為串流平台商所提供， ...

#50. Deep Forest 沉睡森林 - BsaB Taiwan 首頁

繁體中文. 全部商品 | 草本✦ 全系列商品 | 沉睡森林Deep Forest. 分類. 擴香精油組 · 50ml 陶瓶擴香組 · 100ml 陶瓶擴香組 · 200ml 玻璃瓶擴香組 · 擴香精油補充瓶.

#51. 茉莉森林: Jasmine forest

找商品. 購物車. 你的購物車是空的. 訂單結帳. prev. next. Jasmine forest since2011. 謝謝妳們有你們真好: ). 訂單問題 Line ID: @ykk8759b. 客服回應:09:00-17:00.

#52. 恐怖開放世界生存遊戲《陰森之子》將於2月底開放搶先體驗

不少玩家盼了很久的《陰森之子》（Sons of the Forest）終於有了新消息，開發團隊Endnight 於今（4）日公開將於2 月24 日在Steam 以搶先體驗（Early ...

#53. 什麼是隨機森林？

... 中文(简体) · 中文(繁體) · 한국어 · Portuguese, Brazil · 日本語 · 日本語(ﾊﾟｰﾄﾅｰｻｲﾄ) · Vietnamese. Back. Customers. ×. Customers. Voice of the Customer. Voice ...

#54. RESTAURANT FOREST - 青山一丁目・外苑前/法式 ...

简体中文 · 繁體中文 · 한국어 · 日本語 · 指南 · 聯繫我們 · 個人隱私政策. The "Tabelog Terms of Service" is based on Japanese only. 「食べログ使用条款」仅基于日语 ...

#55. Emmelie De Forest - Only Teardrops：歌詞+中文翻譯 - 音樂庫

2013年歐洲電視歌唱大賽由來自丹麥的流行偶想女歌手Emmelie De Forest 《Only Teardrops》奪冠笛聲的悠揚與高亢的歌聲頌唱著丹麥兒女的情懷.

#56. 太平山國家森林遊樂區- How Forests Heal People 中文字幕 ...

How Forests Heal People 中文字幕2020年3月29日#大自然如何療癒人類healingforest.org團隊是由一群喜愛森林的志工所組成，一同宣導森林的健康效益， ...

#57. FSC-驗證介紹

FSC中文官網. 規範內容. 通過授權驗證機構主要驗證項目為森林管理驗證（Forest Management, FM）及監管鏈驗證（Chain of custody, CoC）二大部份。其方式根據FSC的原則和 ...

#58. [新聞]《Ori and the Blind Forest:DE》正體中文- 看板Steam

https://i.imgur.com/l3P8X34.jpg 《Ori and the Blind Forest，奧里與迷失森林》是一款由Moon Studios 花了四年開發的Metroidvania 類型的遊戲， ...

#59. Forest Interactive

Forest Interactive | 44844 位LinkedIn 關注者。Founded in 2006, Forest Interactive develops scalable mobile platforms to connect mobile operators, ...

#60. 老吳玩The Forest 《森林》 + 無人島最強生存攻略！？Part 1 ...

... Forest Let's Play Part 1 The Forest Ending The Forest Part 1 The Forest Laowu The Forest 老吳森林Part 1 森林大結局森林完結片森林終森林中文 ...

#61. 中文

跳至導覽列跳至主要內容. Forest|豐森科技股份有限公司. 選單. 首頁| Forest · 經營理念 · 環保趨勢 · 產品特色 · 技術說明 · 客製化流程 · 產品目錄.

#62. Forest 用專注力養育一片森林，動人的時間管理App

我會先錄下語音檔案，或者直接使用語音轉文字的即時轉錄工具（我最常用的是「 Google 即時轉錄」，以及「用Windows 11 語音輸入繁體中文，快速完成會議 ...

#63. Forest_百度百科

中文名. Forest. 外文名. 포레스트. 作品类型. 喜剧，爱情，悬疑，冒险. 制片地区. 韩国. 拍摄地点. 韩国. 首播时间. 2020-01-29（韩国）. 导演. 吴钟禄. 编剧. 李善英.

#64. TensorFlow Decision Forest 教學課程

中文 – 简体 · 中文– 繁體 · 日本語 · 한국어 · GitHub · 登入 · Decision Forests ... 中級Colab：如何使用類神經網路取用文字與結合Decision Forest。進階 ...

#65. TWG Forest City - Johor

RADOTWG Forest City熱切期待您的光臨，並為您展示Johor的RADO腕錶系列。

#66. 台中文心森林公園Taichung Wen-Hsin Forest Park

See 130 photos and 1 tip from 452 visitors to 台中文心森林公園Taichung Wen-Hsin Forest Park. "運動、野餐、遛狗的好地方。"

#67. ML入門（十七）隨機森林(Random Forest). 介紹| by Chung-Yi

Random Forest的基本原理是，結合多顆CART樹（CART樹為使用GINI算法的決策樹），並加入隨機分配的訓練資料，以大幅增進最終的運算結果。顧名思義就是由許多不同的決策 ...

#68. [心得] Legendary Forest 木林幻境- 望穿秋水的中文版

雖然沒機會看到《8bit MockUp》中文版的面世，不過這款好遊戲也被出版社IELLO代理，換了主題與美術後用《 Legendary Forest》再次出現在大家面前，台灣 ...

#69. 佳能香港獲頒Forest Stewardship Council TM (森林管理 ...

... Forest Stewardship Council™（森林管理委員會） ... 中文. Canon - Delighting You Always 香港. 消費者. 切換至: 商業 · 產品 · 購買 · Club ...

#70. 香港中文大學地理與資源管理系

Mapping multi-layered mangrove forest from multispectral, hyperspectral and LiDAR data. 馮通教授. Understanding species distribution and canopy structure of ...

#71. Homepage

Menu. Forest Lawn logo · Careers · Bill Pay · 繁體中文 · English · Español; Close. 搜尋. 搜尋. 園區導覽 · Covina Hills 柯文納崗 · Cypress 賽普里斯 · Glendale 格 ...

#72. FSC™ 森林管理委員會認證

FSC™ 森林管理委員會認證 Forest Stewardship Council Certification. by Leadership Editors | 發佈於Nov 1, 2016. Share. FSC™ 森林管理委員會認證.

#73. 2023 SEUNG HYUB & HWE SEUNG of N.Flying LIVE ...

2023 SEUNG HYUB & HWE SEUNG of N.Flying LIVE 'FOREST OF 2RAVELERS' IN HONG KONG ... Language: 繁體中文 English 日本語 · KKTIX.

#74. SPA THE FOREST PRINCE - 輕井澤王子大飯店東館

繁體中文. 简体中文 · English · 한국어 · 日本語. Seibu Prince Club emi. 登入 · 加入. Seibu Prince Club emi. 登入 · 加入. Please Select Hotel. Hotel 饭店飯店 ...

#75. [新加坡必去] 濱海灣花園Cloud Forest 雲霧森林@ 巨蛋內的 ...

如果新加坡只能去一個景點，大方就推薦濱海灣花園Gardens by the Bay， Flower Dome 花穹和 Cloud Forest 雲霧森林真的超棒超涼快的啦，

#76. 森林之子专区_Sons of the Forest中文版下载,MOD,修改器 ...

《森林之子（Sons of the Forest）》是由Endnight Games Ltd制作并发行的《森林》续作，3DM游戏专区为喜爱这款游戏的玩家带来了最新的游戏资讯，详尽的游戏攻略， ...

#77. The Forest（迷失森林）新手简易指南

进入游戏菜单后，语言设置里自带简体中文！！！官方其实内置了超多语言但不知为何没在商店页面显示出来，望各位有兴趣的同学奔走相告~~♪(^∇^*). 还有很重要的一点 ...

#78. Coniferous forest 針葉林 - 學術英文編修、學術論文修改

Coniferous forest 針葉林，是什麽意思，英文怎麽說，中文意思，口腔科醫學名詞-詞匯翻譯，美國LetPub 論文編輯.

#79. (阿克雷里, 冰島)Forest Lagoon - 旅遊景點評論

此版本網站是為台灣的中文使用者設計。如果您是另一個國家或地區的居民，請在下拉式選單中依照您的所在國家或地區選擇適合版本的Tripadvisor 網站。更多. 查看選擇.

#80. 《森林（The FOREST）》設置簡中字幕方法介紹

森林（The FOREST）設置簡中字幕方法介紹相信很多玩家都不知道怎麼設置中文字幕，那麼以下為「只是一個新手l」森林設置中文字幕方法介紹， ...

#81. Deep Forest的中文翻譯 - 英文翻譯

Deep Forest. Deep Forest. 11/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語 ...

#82. Category:The Forest locations | Fallout中文維基| Fandom

The Forest locations · 热门页面 · 所有项目(99) · 5 · A · F · R · W.

#83. Forest：保持專注，用心生活

Forest 利用一個輕鬆有趣的方式，幫助您遠離網路成癮的干擾。每當您希望有一段專心 ... English, 中文(简体), 中文(繁體). 網站 · 檢舉濫用情形 · 關於商店 · Chrome 隱私權 ...

#84. Forest名字意思

Forest 的中文譯名為福雷斯特，有從樹林裡的意思，屬中性名字，源自英式英語，既可用作男生名字，同時亦可用作女生名字，有些名字雖為中性但較常見男生或女生，而Forest ...

#85. [TF]暮色森林(The Twilight Forest)

模组[TF]暮色森林(The Twilight Forest)的介绍页，我的世界MOD百科，提供Minecraft(我的世界)MOD(模组)物品资料介绍教程攻略和MOD下载。

#86. 苗栗格林奇幻森林@官網| 旅拍價格費用實惠,婚紗照人氣景點

繁體中文 · English. 格林奇幻森林,苗栗景點推薦,婚紗攝影基地. 苗栗格林奇幻森林婚紗 ... 格林奇幻森林攝影基地(Green Fantasy Forest) ，苗栗景點推薦口碑好評，眾多IG網 ...

#87. SimpliAmp 聚合酶連鎖反應器

中文 · ENGLISH · HOME · 金萬林企業股份有限公司KIM FOREST ENTERPRISE ...

#88. Forest 專注森林- 讀書專注番茄鐘

簡單有趣的方式幫助您戒除手機成癮、保持專注並培養高效率的遠端生活《Google Play 2015-2016 年度最佳App》《2018 最佳社會影響力App 提名》《2018 編輯精選最 ...

#89. 你是哪種花？台灣「Forest：專注森林」App 團隊，打造療癒 ...

台灣「Forest：專注森林」App 團隊，打造療癒手繪心理測驗. Editor's Note. Forest 這款App 不僅是一個療癒的養成遊戲之外，更推出能夠利用簡單的問答 ...

#90. 月桂樹森林Laurel Forest: 最新的百科全書、新聞、評論和研究

... pigeon Lauraceae Madeira Stan Laurel Laurisilva of Madeira Evergreen forest Madeira evergreen forests. URL Copied. Language. English 日本語 한국어 繁體中文简体 ...

#91. 【The Twilight Forest 暮光森林模組】v4.2.1696 繁體中文化 ...

Minecraft【The Twilight Forest 暮光森林模組】繁體中文化原文官網：The Twilight Forest - Mods - Minecraft - CurseForge.

#92. Forest森林(2020) 全集帶字幕- 愛奇藝

Forest 森林. 資訊| Forest森林. 9.2. TV-PG. 2020. 32集全. 韓國愛情劇情都市韓語. 已上線 ... lang 繁體中文. language_down. 繁體中文. English. 简体中文. Bahasa ...

#93. 政策与标准

FM认证相关政策及标准 ; 病虫害综合防治指南.pdf. PDF, 尺寸: 550.45KB ; FSC-POL-30-001a V3-0 EN FSC Lists of highly hazardous pesticides-高风险农药清单中文翻译.pdf.

#94. riparian forest – 中文翻译

#95. Lake Forest Mandarin Community

Saddleback Lake Forest Mandarin Community. 周日聚会. 中文敬拜. 观看主日信息.

#96. Living Forest規則介紹|管理一座森林，努力生存下去，養動物

Living Forest規則介紹|管理一座森林，努力生存下去，養動物、種樹、滅火，一款融合手牌管理、風險掌控、資源分配等多種玩法的輕策略遊戲. LIVINGFORSET桌 ...

#97. 隨機森林(Random Forest)的底層概念、操作細節

這些細節中文搜尋不到，要到國外網路網站資源尋求解答，當然過程也非常瑣碎(掙扎) 。在這裡分享一下最近遇到的問題、找到的資料，給需要做隨機森林的人，也許我的問題 ...

#98. steam正版迷失森林The Forest森林pc中文遊戲成品號全新白 ...

歡迎來到淘寶阿柴數碼專營店，選購steam正版迷失森林The Forest森林pc中文遊戲成品號全新白號資料信箱密碼可改，該商品累計熱賣10+件，700+用戶購後寫下真實評論， ...

#99. 食物森林（Food forest） - Agropedia

^ Permaculture guild，也有稱plant guild，中文翻譯為植物群。在建構時，讓植物形成一個互助的社群，彼此照顧，彼此幫助。 ^ 一英畝＝1224坪 ...

forest中文的八卦，PTT、YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

「forest中文」的推薦目錄：

forest中文 在 HOCC Facebook 八卦

About author

看過「forest中文」的人也都在關心：

forest中文 在 Capcom Asia Facebook 八卦

About author

forest中文 在 Cicada（Taiwan） Facebook 八卦

About author

forest中文 在 CH Music Channel Youtube 的評價

About author

forest中文 在 Laowu老吳 Youtube 的評價

About author

forest中文 在 Laowu老吳 Youtube 的評價

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

forest中文在 HOCC Facebook 八卦

forest中文在 Capcom Asia Facebook 八卦

forest中文在 Cicada（Taiwan） Facebook 八卦

forest中文在 CH Music Channel Youtube 的評價

forest中文在 Laowu老吳 Youtube 的評價

forest中文在 Laowu老吳 Youtube 的評價