「臺灣人特有最「致命」的英文發音錯誤是？」
韋佳德來告訴你！！！
「歡迎分享」
除了主持跟上節目以外，大家知道我在六所大學/碩士班有六年的教書經驗。在教口譯以及辯論的過程當中，有成千上萬個學生有過上台發表演講的機會。
我發現，英語文法或辭藻總有進步之處，但按照我的教書哲學，最重要的是溝通，但凡文法/用詞/發音不阻礙溝通，便並無大礙。因此，我今天不會討論台味十足的英文發音或學生比較懶得發音的一些音：如過去式的-ed 或 th，或甚至一些字母的錯發音 （如L➡️非非ㄟ羅或，g➡️並非句，f➡️並非ㄟfoo等）。以上這些都可以閉一隻眼，若無其事，因為溝通並無大礙。
我在這要討論的是臺灣人特有最「致命」的英文發音錯誤。我之所以說致命，是因為阻礙溝通，導致很多誤會！若我的學生正在看這篇文章肯定知道我所指的是什麼。是不是？😊
就是 MAIN 跟 MAN，RAIN 跟 RAN等這兩個母音的不同之音
最妙的是，只有台灣人才會無法分辨，因為來自其他大中華地區之學生都沒有這個問題，所以將筆記本準備好！📓📓📓
在Man的音標中間你所看到的[æ]為字母 “a” 出現時常見的發音，又名蝴蝶音，那麼唸這個音要特別注意什麼呢？
＊把嘴巴張得大大的（重點！）
＊發音時，嘴巴下方會稍微緊繃地往內縮
小捷徑：可以先唸注音的「ㄚ」，再慢慢地加入「ㄟ」的音也可以成功唸出[æ]哦！
在Main的音標中間你所看到的[e]的音很像將[ɛ]的尾音拉長後的結果呢？沒錯！：
＊在發[e]時，嘴角往兩邊壓緊，嘴型比較扁
小捷徑：如果還不確定發音，可以唸唸看注音「ㄟ」再加強「ㄧ」的音就會知道該怎麼唸囉！
要記得要再加強「ㄧ」的音唷才對！！！
不要讓發音成為你的溝通絆腳石！！！
你的英文再怎麼厲害，再怎麼道地，也很有可能你這兩個音無法分辨！因為很多台灣老師也發音得不標準！有一次，我的一個碩士班學生，在美國待過很多年，英文跟母語者差不了多少，但還是不會分以上這兩不同的音，導致我常聽不懂她在講什麼，多可惜！多可惜呀！再重複一次，不要讓發音問題成為你的溝通絆腳石～～～
以此順便跟大家分享我對文法是否重要的想法。唯有不要讓文法綁住自己的思維，才可以克服文法。意思是說，在台灣有太多英語老師過度重視文法。任何語言的文法確實很重要，這無可辯駁，但我們不要忘記，我們學習任何一件事的最終目標為何。如果今天你是要去參加文法考試，那當然要以文法為主。但如果你的最終目標是讓你的語言能力更上一層樓，無障礙地跟當地人溝通，文法只會成你的絆腳石。理由可想而知。當還沒有把握一個語言的系統，過度重視文法也不會讓你的外語能力變得更加流利。試想，小朋友說自己的母語的時候，文法錯誤不勝枚舉，但沒人敢說他們不會講自己的母語，是吧？
道理是一樣的。我們要先學會開口講話，表達自己的想法後，再修文法。口音也是一個很大的問題。我發現很多台灣年輕人花很多心思模仿美國人講話，但到最後還是有一些老師不會去幫他們矯正的口誤，而且這些口音的問題會阻礙溝通。像main跟man的差別。與其花心思模仿美國人，不如先修好會阻礙溝通的一些口誤。
不要讓發音錯誤成為你的溝通絆腳石！（因為重要，所以重複三次）
歡迎分享 🙏❤️🙏
ETtoday分享雲ETtoday新聞雲ETtoday星光雲蘋果日報蘋果娛樂新聞蘋果日報即時新聞自由時報自由娛樂頻道
e音標 在 這個單字怎麼唸？最容易唸錯的KK音標[ɛ] vs. [e] - YouTube 的八卦
結合「KK 音標 」與「自然發音」的優點，一次學會如何正確發音！QR Code掃描後立即觀看41支真人發音示範影片，MP3聆聽全書2000個範例單字，英語發音漂亮 ... ... <看更多>