香港人由小學英文學到大,也許已厭倦了老師和你說:Grammar好緊要!-究竟,grammar(語法)啱⋯⋯有幾緊要?
精選節錄:
//如果我們指的是某件物件,前面必須加上 definite article(定冠詞);如果要說的是任何一件物件,前面必須加上 indefinite article(a 或 an)(不定冠詞),而並非 the。
從這個角度看來,語法支配了人的預期(expectations)。道理就如同在路上,你看見前面的司機打燈,打燈是一個indicator,是起著指示性的作用,告訴你他要轉彎了,打燈改變了你的預期,讓你做出相對應的反應(reaction);如果有一些司機明明要轉彎,但不打燈,必然會造成大亂,因為他破壞了大家的默契/共識。//
//有些人說,動詞型態變動的規則之所以要遵守,是因為要讓語言用家可以自由的省略主語,就像西班牙語裡面,全部句子預設也是沒有主語的,主語是什麼就憑動詞的型態判斷,例如 “I love you” 是 “te quiero (you love/want)”。但這個原因並不適用於英語,因為在西班牙語裡面,動詞的型態會隨著每一個不同的主語而改變;而在英語裡,he、she、it 跟隨的動詞型態是一樣的;they、we、you 跟隨的動詞型態也是一樣的。
所以,如果有人說,subject verb agreement 這個規範的存在根本沒有確切目的,應該廢除,也有其道理。不過,雖然這個規則好像無甚作用,因為大部分人都已經習慣了使用,如果自己在沒有共識的情況下擅自棄守,也會因為別人不習慣而造成不便。而且,棄守了一條規矩,也是否代表其他規矩也可以棄守呢?什麼規矩可以棄守,牽涉主觀意見和情感,達成社會共識,往往極其困難。所以要進行語言改革,並不容易。擅自棄守,可惹起軒然大波。//
其它文章:
HKDSE並不困難,但切忌臨急抱佛腳 http://bit.ly/2kG0z5T
朗誦時要做動作嗎? http://bit.ly/2ydcmys
閱讀時,焦點放在哪?http://bit.ly/2x2dPSV
中文學得好,對學英文有益處嗎?http://bit.ly/2xCx3De
Quick 和 Fast 兩個形容詞有何不同?遣詞用字大有學問 http://bit.ly/2xU2jOP
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過62萬的網紅Bryan Wee,也在其Youtube影片中提到,...
「definite article中文」的推薦目錄:
- 關於definite article中文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Facebook
- 關於definite article中文 在 Bryan Wee Youtube
- 關於definite article中文 在 Travel Thirsty Youtube
- 關於definite article中文 在 スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube
- 關於definite article中文 在 Articles (4/5): The indefinite articles 不定冠詞「a」和「an」 的評價
definite article中文 在 Articles (4/5): The indefinite articles 不定冠詞「a」和「an」 的八卦
... <看更多>