[News / #甜點新聞] 2021 年 #世界盃甜點大賽決賽 明日登場! / Coupe du Monde de la Pâtisserie (Pastry World Cup) 2021 Final
兩年一度的世界盃甜點大賽(Coupe du Monde de la Pâtisserie )明日即將在里昂美食節(Sirha)舉行連續兩天、每日十小時的比賽,英法文線上轉播也將同時進行。
本次比賽從各種意義上來說都相當特別。首先因為全球疫情緣故,今年的比賽從原本的一月底延至五月底,最後定為明後兩日,也算是法國餐飲界在逐漸復甦的狀況下,為全球甜點師和餐飲從業人員打的一劑強心針。再次不過受到疫情影響,原本預定參賽的 20 個國家少了近一半,最後只有共 11 國參與。2020 年包含亞洲、拉美等洲際的選拔賽甚至無法進行,最後是由 2018 年的參賽結果遴選而出,但最終亞洲包含 #台灣、中國以及上屆冠軍 #馬來西亞 隊本次都無緣參與,十分可惜。
另外,在新任主席 Pierre Hermé(Pierre Hermé Paris)的領軍下,今年賽事規則也有許多更改,如:
1. 原訂冠軍無法參與下屆比賽的比賽規則廢除,馬來西亞隊因此原本也有本屆參賽資格。
2. 歷年來總計比賽成績表現最好的「Top 5 Club」可以不需經過區域賽而自動晉級決賽的規則在 2019 年改為「Top 3」,因此今年只有法國、日本、義大利三隊種子隊。不過「Top 3」的保障名額也在今年結束,從下一屆開始,所有參賽國家皆需憑藉實力從頭拚搏。
3. 本屆決賽共有 5 項評比,其中包含需經過品嚐(dégustation)的「分享甜點」(desserts à partager)、冰品(entremets glacés)與新增的「餐廳式甜點」(desserts de restaurant)與兩項藝術雕塑:糖工藝(sculpture en sucre)與巧克力雕塑(sculpture en chocolat)。
4. 由原本「盤式甜點」(desserts à l’assiette)更改而來的「餐廳式甜點」,更加著重餐廳甜點師的工作領域及與料理主廚們之間的協作,並新增 5 位知名餐廳甜點主廚、3 位餐廳主廚擔任評審,其中包括西班牙鬼才甜點主廚 Jordi Roca IG(El Celler de Can Roca & BBVA )、米其林二星甜點餐廳
Sarkara 主廚 Sébastien Vauxon,還有我之前在 Le Meurice 實習的小組長、前紐約二星餐廳甜點主廚,2022 年即將自行開業的 Eunji Lee 等。
5. 「冰雕」(sculpture sur glace)從藝術雕術比賽項目內刪除。
6. 延續由 2020 年歐洲盃甜點大賽的「自然派」主題,本次所有需經過品嚐的比賽項目中,皆禁止使用人工色素(colorants),包含二氧化鈦(E171 / dioxyde de titane)與含氧化鐵(E172 / oxydes de fer)的亮粉(poudres scintillantes),強調環境永續及對生態負責的甜點作品。
7. 本屆有更多女性主廚參與擔任評審與評審委員會成員,如之前為大家專訪過的 Jessica Préalpato 主廚,還有其他知名甜點主廚如 Claire DAMON(des Gateaux et du Pain)、 Christelle Brua - officiel(Le Palais De L'elysee)、Sophie de Bernardi(Café de La Paix)、Johanna Le Pape - Officiel(2019 年世界糖工藝大賽冠軍得主)。
8. 由巧克力鬼才、法國最佳工藝職人 Patrick Roger 主廚擔任榮譽主席,突出巧克力在甜點中的重要地位。
本屆決賽分為兩天舉行,第一天的參賽隊伍包括法國、英國、埃及、南韓、俄羅斯、日本,第二天則是智利、阿根廷、墨西哥、瑞士與義大利。轉播時間將從法國時間早上 8:45(台灣時間15:45)開始,有興趣的讀者們可點選以下的線上轉播網址,一同欣賞世界級的甜點比賽!
法文 : https://www.cmpatisserie.com/fr/streaming
英文 : https://www.cmpatisserie.com/en/streaming
🔖 延伸閱讀:
世界盃甜點大賽介紹專文:https://tinyurl.com/4rnrxkfs
2017 年甜點世界盃得獎作品介紹:https://tinyurl.com/su63detj
2017 年歐洲盃糖工藝冠軍賽:https://tinyurl.com/e2a6nk25
不只是馬卡龍的代名詞 —— Pierre Hermé的深遠成就與重要影響:https://tinyurl.com/4yaj2yk9
Patrick Roger 2019 年復活節系列創作:https://tinyurl.com/sr7ksyy6
以未經雕琢的水果甜點實踐自然派革命 —— 專訪 Jessica Préalpato:https://tinyurl.com/a3uww2
#yingspastryguide #yingc #coupedumondedelapatisserie #cmp #cmp2021 #sirha #sirha2021
「coupe法文」的推薦目錄:
- 關於coupe法文 在 Facebook
- 關於coupe法文 在 法國生活日記 Facebook
- 關於coupe法文 在 酒類專家 王 鵬 Facebook
- 關於coupe法文 在 [問題] coupe 到底怎麼唸? - 看板EuropeanCar - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於coupe法文 在 Coupe 這個英文字發音到底是什麼? - Mobile01 的評價
- 關於coupe法文 在 coupe法文發音、Coupe、賓士coupe在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於coupe法文 在 coupe法文發音、Coupe、賓士coupe在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於coupe法文 在 阿滴英文|原來都是法文! 來自法國的英文外來語 - YouTube 的評價
- 關於coupe法文 在 coupe法文發音在PTT/mobile01評價與討論 - 速食 的評價
- 關於coupe法文 在 coupe法文發音在PTT/mobile01評價與討論 - 速食 的評價
- 關於coupe法文 在 coupe發音的推薦與評價,MOBILE01、PTT、YOUTUBE 的評價
- 關於coupe法文 在 coupe發音的推薦與評價,MOBILE01、PTT、YOUTUBE 的評價
- 關於coupe法文 在 coupe發音的推薦與評價,MOBILE01、PTT、YOUTUBE 的評價
- 關於coupe法文 在 [問題] coupe 到底怎麼唸? 的評價
- 關於coupe法文 在 [問題] coupe到底怎麼唸 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於coupe法文 在 [問題] coupe到底怎麼唸- 看板car - PTT網頁版 的評價
- 關於coupe法文 在 [問題] coupe到底怎麼唸- car | PTT職涯區 的評價
- 關於coupe法文 在 [問題] coupe到底怎麼唸 - PTT評價 的評價
- 關於coupe法文 在 car - [問題] coupe到底怎麼唸 - PTT網頁版 的評價
coupe法文 在 法國生活日記 Facebook 八卦
ㄧ星期內,第二次來這家巴黎拉丁區1962年開幕的老餐廳「Le Coupe-Chou」晚餐,因為上次太滿意了,週末晚特別帶法國人來體驗一下。
主菜點了香甜肥嫩的橙汁鴨胸、油封鴨,甜點是撒了碎榛果美味爽口的糖水梨搭桔花鮮奶油與祖母配方口感綿密濃郁的巧克力慕絲。
位在先賢祠拉丁文教區的這餐廳「Le Coupe-Chou」原是法文「剃鬍刀」的意思,問了服務生才知道原來是之前的屋主從事理容業。
木樑、石柱、燒著木炭的壁爐、古典酒櫃...氛圍同樣悠閒雅致,餐廳裡頭上下兩層還分有數間不同用餐廳室,今晚因為是週六,客人比週一時多了許多,為免打攪其他客人,選了比較沒人的角落拍內景。
晚安。
coupe法文 在 酒類專家 王 鵬 Facebook 八卦
【王鵬受邀擔任2016年份波爾多梅多克中級酒莊盃評審】
我再次受邀擔任波爾多梅多克中級酒莊盃評審(La Coupe des Crus Bourgeois du Médoc)。2016年份總共有270個酒莊通過審核,其中166個品項進入競賽,於今日(2019年5月13日)在波爾多北郊的大西洋體育館(Stade Matmut Atlantique )舉辦評選,剛好就在VINEXPO會場旁邊。體育館好大,評審廳的落地窗外,藍天綠地。
這個比賽的評審團主要由法籍葡萄酒專家組成,或者說必須要講法語,比賽的工作語言是法語——No English, please——德國人也好,英國人也罷,全都講法語。我是現場少數的外籍專家,也是評審團裡唯一的亞洲人,而且這次我升格擔任桌長,也就是評審小組的主席——負責主持小組品評進度,用法文填寫品評報告。桌長工作最簡單輕鬆的部分,是在每一輪結束之後,用紅筆把淘汰的酒款做上記號,我呢,喜歡在瓶頸畫一條漂亮的槓,或者打個叉。別小看這個細節,否則真的會在瓶頸遇到瓶頸。
所有參賽酒款分成三個類組分別評選,每桌評審利用一個上午的時間,完成包含三個梯次的首輪評選,以及兩輪分別包含2-3個梯次的複賽評選。簡言之,經過7-8個梯次品評,可以從30多款酒當中,篩選出1-2款進入決賽。中午過後,決賽評審團開始針對10多款入圍酒款討論,最終產生唯一優勝。
今年中級酒莊盃的評選結果,將於法國時間5月14日中午12.30公佈。如果你在波爾多參加VINEXPO酒展,可以在會場直接喝到所有決賽入圍酒款。
波爾多梅多克中級酒莊聯席會主席預計於今年九月,第一次來台灣舉辦大師講堂,預計由我擔任共同主持與翻譯,敬請期待!
coupe法文 在 Coupe 這個英文字發音到底是什麼? - Mobile01 的八卦
我輸入「coupe語源」幾個關鍵字之後看到一篇日文的維基, 根據這一篇文章,coupe的語源是法語(フランス語)。 概要フランス語を由来とする。「couper クペ ... ... <看更多>
coupe法文 在 coupe法文發音、Coupe、賓士coupe在PTT/mobile01評價與討論 的八卦
在coupe法文發音這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者e2345678910e也提到原文連結:https://supermoto8.com/articles/9181 原文內容:近年來受到全球歡迎的歐洲平價 ... ... <看更多>
coupe法文 在 [問題] coupe 到底怎麼唸? - 看板EuropeanCar - 批踢踢實業坊 的八卦
怎麼我去歐洲的時候都念 哭胚
然後美國人又跟我說是 酷ㄆ
到底怎麼念阿 0.0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.210.3
... <看更多>