Search
If you're bored at home, try this 😍 ~ Tamago Boro/ Egg Biscuits 旺仔小馒头饼干 ~ 在家闲着可以和小朋友做这个健康零食消磨时间。。
Recipe link 中英文对照食谱:
Feel free to SHARE & SAVE recipe
https://dingoozatfood.blogspot.com/2019/05/tamago-boro-egg-biscuits.html
IG: https://www.instagram.com/mfa_dingoozatfood/
#dingoozatfood #Stayhomeforsg
【🇬🇧牛油提子餅乾 (葡萄乾) Garibaldi Raisin Biscuits 】
有沒有人喜歡這個提子餅？🙋我小時候超級喜歡吃這個，那些提子乾經常黏著我的牙😂 現在在英國有時也會買來吃😏
這個傳統的英式餅乾，原來Mr P 小時候也喜歡這個餅乾😏但他們叫壓扁蒼蠅餅乾squashed fly！救命😣😣😣有沒有更恐佈的名字呀😖😖
💁這個餅乾超容易做，沒有街買的甜，香脆好味。加杯熱茶，傳統的英式下午茶點😋😋
⚠️太多人一次去網站，或會有插塞，請稍後再試😉
===================================
🎬大家可以訂閱我的YouTube 頻道👉http://www.youtube.com/c/mrspskitchen
🔖中英文食譜👉https://bit.ly/2YzWl0d
🏷️台灣朋友可到👉https://icook.tw/recipes/333087
【旅行書上不會告訴你的事- 關於英國人喜愛的台灣特產分享】
這篇要來分享旅行書上不會擁有的有趣故事
只有跟隨Shelly 漫步英倫才有的獨家
就是關於英國人喜愛的台灣特產
而且是經過眾多英國人的一致票選
之前有請大家猜猜看
鳳梨酥 麻糬 以及芋仔餅
究竟哪樣才會擄獲英國人的芳心呢
感謝大家的熱情參與 總共有130個留言
在公佈答案之前
先和大家聊聊英國人看到台灣特產的反應
對於公司裡的英國人還有歐洲人
大部份旅行時都只會待在歐洲
回來有買伴手禮的話
頂多就是帶歐洲的起司 巧克力和餅乾們
雖然對我來說真的超好吃
但對他們來說
這些都是在英國可以買到的食品
所以就看待的很稀鬆平常
但當我回到公司的第一天
帶著那些他們這輩子從來沒見過的食物
全部都用著疑問 期待 和開心的表情看著我
因為我把英式下午茶的氛圍
瞬間一手打造出台式甜點區
此時我就像是小小的台灣美食大使
開始一一的詳盡介紹
英國人也全部很捧場圍繞在我身旁聽我演講
當英國人看到自己沒嘗試過的食物
真的擁有一貫的英式禮貌性格
他們絕對不會說好奇怪的食物
或者看起來好噁心之類的負面話語
因為如果這樣說的話
就枉費倫敦是這麼國際化的美食天堂
所以他們一定也要保有最高的接納度
取而代之的他們全部都說
這些食物看起來很有趣
不得不說這是很高招的說法
因為有趣可以涵蓋太多的意思 : )
此時來進入主題吧
究竟英國人喜歡的台灣特產是什麼呢
你們有猜對了嗎
我會從第三名開始公佈到第一名
然後還有很詳細的分析理由
因為他們每個人
都是在我面前品嚐
很多人還特地去泡英式紅茶來搭配
之後還很貼心的和我掏心掏肺
說出了最真實的寶貴意見
然後我從下午三點把台灣特產擺好
和他們解釋著每樣食物
再陪著他們吃著以及歡樂的聊天
再次看手錶時居然已經快四點了
英式又混搭台式的下午茶
對我以及英國人而言
都是很特別的回憶
【第三名 麻糬】
當初我買麻糬的時候
其實心裡已經知道英國人應該不會喜歡
但又很想要讓他們嘗試看看這特別的食物
果然 他們一看到麻糬時
英國人全部都愣住了
即使我已經介紹完畢
卻遲遲沒有人想當第一個拿的人
但就在此時 有個黑人男同事
雖然他也是在英國長大的
但黑人總是擁有最Man的性格
他很豪邁地對著我說
Shelly這些Mochi有什麼口味
我說紅豆 花生 和芝麻你想吃哪一種
他又再次很Man又捧場的對著我說
你全部都分別給我一個
然後他就當場在大家面前
全部都吃完
食物永遠是這樣
有人吃過後 英國人就比較放心
他們也開始跟著拿了吃
首先 第一個最先被拿完的是花生口味
因為花生和花生醬
本來就是英國人很喜歡的
再來就是芝麻 最後才是紅豆
他們的評語全部都是its alright
因為雖然很特別
但他們吃下去的表情真的超好笑
因為他們說從來都沒有吃過這種很軟
裡面又不清楚是包什麼口味的東西
所以沒有非常喜歡
但卻很模稜兩可的說
也許如果常吃習慣後 會很喜歡也說不一定
英國人講話很喜歡拐彎抹角
因為他們以後怎麼可能會常吃 : )
【第二名 鳳梨酥】
百分之八十的朋友都是猜鳳梨酥
其實我當初也很篤定認為一定是鳳梨酥
因為它絕對是安全牌
而且又如此好吃
不可能會有人討厭它
更何況我買的還是全台灣最好吃的佳德鳳梨酥
比起倫敦中國城賣的實在好吃一百倍
再加上我之前待過其他的公司
每次回台灣也都是買鳳梨酥給大家
那些英國人全部都是用搶的
一直說著怎麼這麼好吃
但為什麼它會落居只有第二名呢
英國人他們雖然全部都很喜歡
但他們覺得鳳梨酥
吃起來的味道很像是英國的奶油酥餅
也跟很多英國其他的餅乾有類似的味道
所以雖然接受程度如此高
卻因為不夠特別
而無法榮登第一名的寶座
【第一名 芋仔餅】
答案揭曉 第一名就是芋仔餅
我只能說能夠猜到芋仔餅的你們很厲害
當初我會買芋仔餅只是因為
本來要買自己很愛的芋頭酥
但想到帶進公司還要再分切很麻煩
因為不切小塊一點
總覺得英國人
絕對不太可能會懂得品嚐大顆芋頭酥的美味
最後可能就會浪費掉
然後我就看到一大包的芋仔餅
那是我小時候很愛吃的零食
純粹也只是因為他們都分裝成小小包
讓我覺得分發和攜帶都很方便
帶回英國的家時
其實我已經打開偷吃了好多包
想再吃的時候又怕再吃就沒有了
但又心想反正英國人應該也不會喜歡
結果就這樣完完全全出乎我的意料
芋仔餅的創辦人應該也沒有想到有這天
希望這篇文章
能夠轉載傳到日香食品老闆和員工們的Facebook
讓他們看見台灣美食之光的日日飄香
一開始芋仔餅的紫色包裝已經讓英國人很感興趣
上面的英文寫著Taro Brittle Biscuits
也讓他們覺得很有趣
Taro是芋頭雖然讓他們不確定是否會喜歡
但有了最後Biscuits的這個單字
可以讓他們很放心
因為就是簡單代表著餅乾的意思
雖然麻糬也有英文單字叫Mochi
但這是中文斜音翻過去的
讓他們更是一頭霧水得不敢吃
Brittle的英文單字則代表著脆的意思
所以他們會聯想到有可能是洋芋片的口感
但卻又和洋芋片是截然不同的食物
比起軟到不行的麻糬讓他們覺得很奇怪
他們對於這香脆的芋仔餅卻是讚不絕口
真的就像他們廣告所說的一樣
一片接一片 好吃的停不下來
裡面總共有四片
吃完一包的人
又會再回到盤子上拿著第二包
當盤子全空時
好多人到我的座位上
問我還有沒有多的芋仔餅
此時就覺得我當初不應該在家吃這麼多
完全沒想到英國人會這麼喜歡
因為他們覺得味道實在是太特別
更是在英國完全吃不到也買不到的餅乾
所以實至名歸 榮登冠軍寶座 第一名
打了很長的一篇台灣特產分享
如果大家以後有出國要帶伴手禮時
除了買大眾愛的鳳梨酥之外
更可以考慮日香的芋仔餅
日香的老闆如果看到這篇文章
一定很開心我在幫他們宣傳
但這絕對不是業配文 哈哈
而是經過眾多英國人一致票選的結果
分享給大家參考看看
這味道應該都會蠻符合歐洲人的
之前有說過猜對的人
我要寄出倫敦的明信片
現在可以請之前猜到芋仔餅的你們
又同時想要倫敦明信片的你們
可以在下方留言嗎
最先留言的前兩個
我會再跟你們詢問地址寄給你們
我很認真的用假日寫完這篇文章
更謝謝大家耐心看完此篇分享
喜歡此文章的話 也歡迎大家分享
在此更祝各位媽媽們母親節快樂
以及祝每個人有個愉快的星期天 : )
《ゴブリンスレイヤー》
Rightfully
作詞：momocashew
作曲：momocashew、Yamato Kasai
編曲：Yamato Kasai、Yukihito Mitomo、Shoto Yoshida
主唱：Mili
翻譯：CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - ゴブリンスレイヤー - じゅぴぽに :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=71224778
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4183498
英文歌詞 / English Lyrics :
Chained onto me, my adolescent dreams
Pulling, dragged me deep
All my body exposed
Marked up by your shadows
Tighten up, numb your senses
No fairness is needed for pigs
Laughters above, playful smiles, die get rolled
Bathe in sorrow
My tomorrow is built upon your flesh
Slay the last of your kind
To reclaim what's rightfully mine
I still dream of you
Will you be disappointed that I'm not who I used to be?
Will you hold me tightly?
Chained onto me, my adolescent dreams
Pulling, dragged me deep
All my body exposed
Marked up by your shadows
Piece by piece the tables turn and turn again in this eternal game
Biscuits with clotted cream and milk tea
Time to roll your d20
Gods nor demons ready to admit defeat
Eat up, grind your teeth
They're not that much smarter than us
Laughters above, playful smiles, die get rolled
Swallow your fate
Lubricate our blades with blood and tears
And your piercing screams are music to celebrate
Infiltrate penetrate
Soon we'll have you destroyed, back to the old days
Slay the last of your kind
To reclaim what's rightfully mine
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
孩提時候的夢想，猶如鎖鏈般緊縛於身
僅是，將我步步拖入深淵
將這副身軀暴露在外
以你的身影，刻下道道深痕
繃緊神經、麻痺你的感官
對待畜牲無須絲毫慈悲
啞然失笑的眾神，綻放陣陣爛漫笑顏，擲落命運之骰
沉浸於哀慟之中
我的未來將築於它們的血肉之上
我會將它們趕盡殺絕
僅為了奪回，所有屬於我的一切
我仍然能在夢中，瞥見妳的身影
若看見如此不堪入目的我，妳是否會感到失望？
還是妳會，緊緊將我擁入懷中？
孩提時候的夢想，猶如鎖鏈般緊縛於身
僅是，將我步步拖入深淵
將這副身軀暴露在外
以你的身影，刻下道道深痕
在這場沒有終點的遊戲中，一顆顆棋子不停地改變局勢
來點餅乾、奶油再配上杯奶茶
「該換你骰d20囉！」
神與神之間，誰都不願低頭認輸
齜牙裂嘴的打磨齒間
「人也沒我們聰明多少！」
啞然失笑的眾神，綻放陣陣爛漫笑顏，擲落命運之骰
接受你的命運
以你們的血與淚滋潤我的劍刃
而你那刺耳般的悲鳴，正是屬於我悅耳的樂章
刺穿你們的個個身軀
我將會為你們迎來終焉，回到過往那段時光
我會將你們趕盡殺絕
僅為了奪回，那曾屬於我的一切
#biscotti #soybean #豆渣
? 完整食譜 http://www.beanpanda.com/67903
用豆渣取代一部份的麵粉，製作過程只添加少量的植物油，糖也減至很低，做出來的餅乾不像傳統的乾硬，酥酥的很耐嚼，滿口乾果和堅果的香氣，製作方法又簡單。相對其他高糖高油的餅乾健康許多，讓人越吃越涮嘴，一片接著一片停不了口，一盤烤出來，瞬間被秒殺
?If you need English translation, turn on captions setting, tap "CC"
?如何關閉英文字幕
點開播放器的中「字幕」「關閉」就可以看到中文字幕
? 更多無添加健康食譜 Check out 500+ healthy recipes at http://www.beanpanda.com
___________________________________________________________
? 更多無添加健康食譜 Check out 600+ healthy recipes at http://www.beanpanda.com
? 商務合作 business@beanpanda.com 請洽 Mr Gary Tong
YouTube ? https://goo.gl/rBq3rJ
Facebook 臉書專頁 ? https://www.facebook.com/beanpanda
IG ? https://goo.gl/b4TXil
Pinterest ? https://www.pinterest.com/beanpanda/
微博 ? http://www.weibo.com/2274779280
微信公眾號 ? 肥丁手工坊
肥丁料理書
《100%幸福無添加！肥丁手作點心：9大基本點心×63種網友最想學的獨家配方 超人氣零食輕鬆在家做》
✅ 博客來：https://goo.gl/58VK1y
✅ 誠品 https://goo.gl/VkVGxh
✅ 金石堂 https://goo.gl/izsFbq
✅ 城邦閱讀花園 https://goo.gl/sD7Gqt
《當令好食》繁體 ～博客來 https://goo.gl/v7m6g8
《当令好食》简體 ~ 京東 https://goo.gl/83VbxG
用攝影寫的廚房日記 ﹗ 溫暖幸福家常菜，心靈治癒甜品，麵包烘培DIY。廚房味覺實驗室，餐桌迷你攝影棚，味蕾和視覺的雙重盛宴
影片介紹:當台灣零食V.S大陸零食會碰出什麼火花呢?!台灣童年零食與大陸童年零食又有哪些是必吃必買的零食呢?!趕來看看這場有趣的對決吧!!
↓※下面還有東西唷※↓
☆訂閱AnsonTV☆ 點我訂閱→ https://goo.gl/sovzI0
☆神奇實驗可樂結冰相關影片☆
日本人YUMA試吃台灣經典零食點心！她覺得哪一個好吃呢？
https://www.youtube.com/watch?v=v1mFwmmevI4
英國人試吃復古台灣零食 | British Try Taiwanese Snacks
https://www.youtube.com/watch?v=KugHn5rT41Y
Foreigners' Favorite Taiwanese Snacks: 老外最愛的台灣零食
https://www.youtube.com/watch?v=MjpUAUq_xRI
========幫各位彙整了影片中零食推薦連結========
乖乖-椰子口味(yahoo購物中心):https://goo.gl/fY26Ig
乖乖-五香口味(yahoo購物中心):https://goo.gl/B25MpR
孔雀香酥脆(yahoo購物中心):https://goo.gl/C5O9WJ
浪味仙(yahoo購物中心):https://goo.gl/IvIvFY
黃龍綠豆糕(淘寶):https://goo.gl/0lrC9l
麥麗素巧克力豆(淘寶):https://goo.gl/vTzCKe
蚵仔煎洋芋片(淘寶):https://s.click.taobao.com/QvD6CDx
==========================================
【自我介紹】
Hello 你好唷！
我叫Anson 我來自台灣，台北。
因為工作，目前長期待在大陸-廈門。
來到內地，我發現【飲食】、【語言】、【文化】...等，
非常多元且發生不少有趣的事情，透過這個頻道，
我在內地及台灣生活的大小事。我將通通分享給各位唷。
※Anson TV其他推薦影片※
台灣婚宴V.S大陸婚宴｜超好吃廈門道地經典美食通通上桌啦!!
https://www.youtube.com/watch?v=ktzKj_I-ezY
吃辣挑戰!!韓國辣泡麵v.s大陸麻辣燙!!倒底誰會勝出呢?!
https://www.youtube.com/watch?v=TP1hd0TuoQk
【神奇實驗】什麼!!可樂竟然瞬間結冰了!!
https://www.youtube.com/watch?v=R30BVhaKYFs
歡迎訂閱:
Anson TV / 安森的生活日記: https://goo.gl/sovzI0
FB：https://goo.gl/Ug3WC0
IG: https://goo.gl/w20I6U
有任何問題也歡迎隨時寫信給我唷^^
EMAIL:phoelin0225@gmail.com
AnsonTV關鍵字:台灣、大陸、中國、美食、台灣零食、大陸零食、台灣餅乾、大陸餅乾、台灣美食、大陸美食、童年回憶、台灣童年、中國童年、台灣童年回憶、乖乖、浪味仙、孔雀香酥脆、餅乾、糖果。
※Anson TV 留言小規則※
所有攸關政治、對立、負面、網路霸凌、人生攻擊....等等，
歡迎大家踴躍發表個人想法!!但我基本上我會選擇性回應的唷!!
希望大家多些聚焦在Anson的作品上。
我想信~多一點正能量!!少一點對錯對立!!
這世界將會多一點色彩!!LOVE & PEACE!!
May 14, 2021 - 季節禮物、收涎餅乾、幼兒慶生、生日禮物、婚禮小物、婚禮二進、毛小孩，都可以客製化喔！❤️ 快到FB粉專：Kav Sweetly 珂妃按下 「發送私訊」 ... ... <看更多>
biscuits英文 在 熊出没饼干，印花饼干，骨头饼干，英文字母饼干Bear infested ... 的八卦
... <看更多>