【香港人再再...再再上國際頭條】
說好了的「沉默大多數」响呢個被國際輿論稱之為對「暴徒」咁多個月嘅「所作所為」"de facto referendum”(實際上嘅變相公投),香港人比咗一個大比數嘅答案。基本上無一個國際媒體認為係整個運動嘅完結,大部份都係覺得只係另一個開始。
《BBC》記者Stephen McDonell評論:
"Nobody imagined such a comprehensive wipeout, and Carrie Lam's administration will no doubt come under renewed pressure to listen to the demands of protestors following such an overwhelming defeat for her and her allies."
(無人能夠想象到出現橫掃得咁徹底,依家阿Carrie個政府同佢啲黨羽肯定要面對更大嘅壓力,去回應示威者嘅訴求。)
https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-50531408
《The Telegraph》訪問嚟香港監察嘅Lord Alton
//“If great cities like Paris or London or New York can have directly elected mayors then why can’t Hong Kong? The answer to that is that Beijing has opposed it.”//
(「如果巴黎同倫敦都可以直選市長,點解香港唔得?答案只係北京反對之嗎。」)
https://www.telegraph.co.uk/…/protests-drive-record-number…/
《Financial Times》:
//“We can’t be on the front lines but I hope to try to help our young people by casting a vote,” said Raymond Ng, a surveyor in his early 40s who brought his 65-year-old mother to vote for the first time.//
(「我地唔可以上前線,但係希望用選票幫下啲年青人。」)
https://on.ft.com/33dzJTC
《The Guardian》:
//Stephen, a retired businessman in his 60s voting in the affluent Mid-Levels neighbourhood, said: “This will send the message to the government that they should be more humble. It’s your job to serve people, and not beat people up if they don’t listen to you.”//
(今次就係比個訊息個政府,係要謙卑啲。你地份工係服務市民,唔係人地反對就出手打人。)
https://www.theguardian.com/…/hong-kong-residents-turn-up-f…
《New York Times》
//The performance of the pro-Beijing parties on Sunday suggests their support for the unpopular extradition bill hurt their image with voters. It also shows that their ability to galvanize voters has limits.(班友穿越選民底線嘅能力,係有極限㗎!)//
https://www.nytimes.com/…/a…/hong-kong-election-results.html
《The Washington Post》
//But this time around, elections that have typically been fought on issues such as traffic, trash collection and the nuisance of pests such as wild boars became a referendum on the most fundamental issue in the territory: Whether one stands with the movement fighting for democratic freedoms, or with the pro-Beijing establishment that has had a grip on the former colony since Britain handed it back to China in 1997.//
(本來係關乎交通、收垃圾、鼠王同野豬之類嘅選舉,已經變成香港核心價值嘅公投:到底撐爭取民主自由嘅抗爭,還是企响建制嗰邊,幫手將香港由1997年開始越鏈越緊?)
https://www.washingtonpost.com/…/31804b00-0df5-11ea-8054-28…
《Al Jazeera》:
//"These few months have really shown a new picture for what Hong Kong people can do. Can we also fight in those different fields? If we can, I think Hong Kong has a future." said Iverson Ha, 23, a university student studying politics.//
(「呢幾個月証明咗香港人嘅能力,如果問再可唔可以打更多戰線的話?做到的話,香港就有未來。」)
https://www.aljazeera.com/…/months-protests-hong-kong-heads…
#HongKongers
#KeepItUp
#Remember
#PolyU
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,【4/28 4PM 更新:印度週三單日確診人數又創新紀錄 360,960,總死亡人數正式超越20萬...】 印度目前疫情嚴重,連續六天單日確診人數超過 30 萬人,總死亡人數逼近 20 萬。印度醫療系統頻臨崩潰,缺氧氣、缺火化場,疫情失控。許多專家提出實際數字遠遠超過官方數字,多國取消印度航班。 ...
asia al jazeera 在 Syed Saddiq Syed Abdul Rahman Facebook 八卦
Semalam, saya dipanggil untuk memberi keterangan siasatan berhubung temubual saya di Al Jazeera pada 6 Mac lepas.
Pada minggu yang sama juga, YB Hannah Yeoh juga dipanggil berhubung tweet berkaitan dasar Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat.
Wartawan media South China Morning Post, Tashny Sukumaran telah dipanggil polis apabila beliau menyiarkan laporan berkenaan serbuan imigresen di kawasan PKPD.
Cynthia Gabriel, Pengarah Pusat Memerangi Korupsi dan Kronisme (C4) juga telah dipanggil pihak polis kerana mempersoalkan sepucuk surat malah menggesa siasatan dilakukan terhadap Kerajaan kerana melakukan sogokan bagi mendapatkan sokongan politik untuk kekal berkuasa.
2 kes terbaru di bawah Kerajaan PN yang telah disuarakan oleh Phil Robertson, Timbalan Pengarah HRW Asia ini mengingatkan saya kepada satu laporan khas oleh Al-Jazeera tentang kisah gelap rakan-rakan media ketika mula-mula mahu melaporkan kes 1MDB dahulu.
Al-Jazeera mengeluarkan dokumentari pendek ini pada 18 April 2019 dengan tajuk, “The media backstory behind Malaysia’s 1MDB corruption case”.
Kita berterima kasih kepada keberanian sebuah portal yang diberi nama KINIBIZ pada tahun 2013 yang dikatakan sebagai portal pertama yang mendedahkan kes korupsi terbesar di dunia iaitu 1MDB.
Bermula daripada KINIBIZ inilah, Sarawak Report dengan laporan yang sangat komprehensif oleh Clare mula menggemparkan banyak pihak terutama sekali media-media antarabangsa.
Media tempatan juga mula menyambutnya dengan baik. The Edge antara yang terawal.
Sarawak Report selamat kerana tidak berpusat di Malaysia sebaliknya di London. Tetapi The Edge terus diberikan amaran dan ditekan. Akhirnya, tiga portal media tempatan diarahkan tutup. ketiga-tiganya, The Malaysian Insider, Asia Sentinel dan Medium disekat oleh pihak berkuasa.
Ketika itu kerajaan benar-benar mengawal media tempatan terutama sekali media arus perdana yang mempunyai hubungan rapat dengan pihak berkuasa.
Tetapi rakyat semakin bijak. Lambakan laporan secara online telah membuka mata banyak pihak. Rakyat tidak mudah diperbodohkan dengan naratif yang terkawal dan berbayar.
Macam mana baik sekalipun ‘headline’, rakyat Malaysia tetap bukan seperti kata pepatah, “Kuman di seberang laut nampak, gajah depan mata tak nampak”.
1MDB ialah gajah depan mata. Kes Musa Aman dan kes-kes yang bakal digugurkan nanti juga ialah gajah depan mata.
Kamu boleh membayar dan mengawal media, tetapi kamu tidak akan mampu menutup rasa tidak selesa rakyat terhadap kes-kes berprofil tinggi yang begitu mudah sekali kamu gugurkan untuk kekal berkuasa.
Rakyat nampak dan rakyat menilai.
asia al jazeera 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 八卦
今日(11月17號)國際頭版頭條。
P.S. 對不起,無嘢想講,只有撮要,無心情翻譯解釋。
#StandWithHongKong
#PolyU
#LongLiveHongKongers
《BBC》
//Those who remain seem determined to fight to the end, no matter the risk.//
https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-50452277
《Financial Times》
//“Everyone is exhausted and [when] someone wants to leave, they can’t. There are even kids that are 11, 12 years old,” said a social worker trapped in the campus//
https://on.ft.com/2XnuyPo
《The Guardian》
//“Those people on the front, they are putting their lives on the line to fight for what they believe … they are doing it for all of us.” - Calvin See, 27//
https://www.theguardian.com/…/fire-rocks-and-teargas-fly-in…
《The New York Times》
//“They were all in good spirits,” he said. “They were not being deterred. They were ready to be arrested. They said, ‘We stand for freedom, dignity, democracy, human rights.’ They said they were staying.” - The pastor, William Devlin//
https://www.nytimes.com/…/hong-kong-protests-chinese-soldie…
《Washington Post》
//“Carrie Lam’s murderous regime has resorted to brutality, which makes Hong Kong become a state of savage existence and astonishes the international communities,” he said in a statement early Monday.//
https://www.washingtonpost.com/…/f004c978-091f-11ea-8054-28…
《The Times》
//“We’re fighting for our rights: we’re fighting for freedom of expression,” said a woman aged 25 who identified herself only as Mary-Jane. //
https://www.thetimes.co.uk/…/hong-kong-police-use-sonic-wea…
《Al Jazeera》
//"The Hong Kong government has all along decided to treat this as a law-and-order matter and has had no willingness to negotiate or talk or listen in any serious way to the demands of the protesters. At the end of the day, there has to be some kind of political solution," Roderic Wye told Al Jazeera.//
https://www.aljazeera.com/…/hong-kong-fire-tear-gas-protest…
《CNN》
//"If we don't come out, no one will come out and protect our freedoms. Polytechnic University is my home," - A 23-year-old protester and Polytechnic University alumnus//
https://edition.cnn.com/…/hong-kong-protests-nov…/index.html
asia al jazeera 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的評價
【4/28 4PM 更新:印度週三單日確診人數又創新紀錄 360,960,總死亡人數正式超越20萬...】
印度目前疫情嚴重,連續六天單日確診人數超過 30 萬人,總死亡人數逼近 20 萬。印度醫療系統頻臨崩潰,缺氧氣、缺火化場,疫情失控。許多專家提出實際數字遠遠超過官方數字,多國取消印度航班。
0:00 Intro
0:35 第一遍英文朗讀 (慢)
2:57 單字解說
19:07 第二遍英文朗讀 (快)
📝 單字筆記 & 所有平台連結: https://ssyingwen.com/ssep14
🖼️ 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
📪 ssyingwen@gmail.com
💬 我有建議:https://forms.gle/Y3BwAcj9eXvzJMAB8
-------------
【參考資料】
Al Jazeera 報導 1 : https://www.aljazeera.com/news/2021/4/27/india-nears-200000-covid-deaths-army-steps-in
Al Jazeera 報導 2:https://www.aljazeera.com/news/2021/4/27/who-rush-to-hospitals-responsible-for-indias-covid-crisis
BBC 報導: https://www.bbc.com/news/world-asia-india-56897970
#印度 #疫情 #covid單字 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞

asia al jazeera 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的評價
疫情初期,新加坡採取了積極的 「清零」 策略,但在 6 月,意識到 COVID 有可能永遠不會消失,政府宣佈將轉向與病毒共存,用疫苗控制疫情爆發。隨著限制放寬,每日本土病例激增突破一千大關,新加坡能否找到與病毒共存的方式?
📝 講義 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep55
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
———
本集 timestamps
0:00 Intro
0:56 第一遍英文朗讀
3:24 新聞 & 相關單字解說
15:36 額外單字片語
22:20 第二遍英文朗讀
———
臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/307655551120691/
朗讀內容參考了
Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2021/9/20/can-we-live-with-covid-19-singapore-tries-to-show-how
CNN: https://edition.cnn.com/2021/09/07/asia/singapore-covid-19-restrictions-intl-hnk/index.html
CNBC: https://www.cnbc.com/2021/09/20/singapores-daily-covid-cases-breach-1000-levels-over-the-weekend.html
———
本集提到的單字片語:
Singapore 新加坡
Aggressive 積極手段的
Social distancing 社交距離
Eradicate 根除
Strategy 策略
Policy 政策
Covid zero
Living with Covid
Restrict 限制
Vaccines 疫苗
Outbreaks 疫情爆發
Monitoring 監測
Hospitalizations 住院 (狀況、人數)
Denmark 丹麥
South Africa 南非
Chile 智利
Thailand 泰國
Pandemic 全球大流行病
Epidemic 疫情、流行病
Endemic 地方性流行病
Ease off 放鬆
Impose 推行、 施加
Re-impose 重新推行
Lockdown-weary 厭倦了封鎖的
Virtual 虛擬的、線上的
A rite of passage
Asymptomatic 無症狀的
Mild symptoms 症狀輕微
Free up 釋放空間
General practitioner (GP)
Vaccine passport 疫苗護照
Skeptics / sceptics 持懷疑態度的人
Booster jabs
Deja vu 似曾相識
Handout 講義
Flyer 傳單
Catalog
Brochure / pamphlet
Autumn / fall equinox 秋分
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #國際新聞 #英文聽力 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文新聞 #taiwanpodcast

asia al jazeera 在 Asia Pacific | Today's latest from Al Jazeera 的相關結果
China claims Taiwan as its own territory, and increased military and diplomatic ... ... <看更多>
asia al jazeera 在 Central & South Asia | Al Jazeera America 的相關結果
Central & South Asia · Obama hosts Day Two of the ASEAN summit in California. ... <看更多>
asia al jazeera 在 Asia News | Today's latest from Al Jazeera 的相關結果
Stay on top of Asia latest developments on the ground with Al Jazeera's fact-based news, exclusive video footage, photos and updated maps. ... <看更多>