Search
大家晚安～
今天要更新節目的時候，發現後台出現了被攻擊的狀況 ，網友要點入收聽的時候會出現奇怪的文字，製作team因此緊急將今天的下集先下架。
目前上傳的問題已經排除了，和陶爸對談的第二集也在三大平台上架，可以直接點聽。
謝謝大家的收聽，還有今天給我們的鼓勵和耐心等候，歡迎大家留言給我們喔！
再提醒一次，Podcast是免費收聽，絕對沒有收現金或虛擬貨幣喔！
「我們脫殼」第4集
別再逼瘋老婆！男人何時才懂得聆聽？
https://podcasts.apple.com/tw/podcast/%E6%B2%88%E6%98%A5%E8%8F%AF-%E6%88%91%E5%80%91%E8%84%AB%E6%AE%BC-womans-talk/id1542758729#episodeGuid=https%3A%2F%2Fwww.ic975.com%2F%3Fpost_type%3Daod%26p%3D37047
《美味情書》（The Lunchbox, 2013）是部非常優美的印度電影，當時獲得多項亞太電影與亞洲電影大獎，是印度人眼中理當前往奧斯卡最佳外語片出賽的印度最佳電影。其中非常出色也是我們都認得的男主角，是在《少年Pi的奇幻漂流》（Life of Pi, 2012）飾演成年 Pi 的伊凡‧卡漢（Irrfan Khan 1967-2020）。
卡漢飾演臨界退休的嚴謹會計公務員薩揚（Saajan），一生都以一絲不苟的態度，面對生活與一切細節，於是他討厭差池，一點小錯誤對他來說，都是不能容忍的糟糕，也會讓他焦慮惱火。
不過，就在他準備退休之際，生命卻掉入一個不在規劃也無法精算的漩渦，來自一個便當的意外愛情。
.
＃年輕太太的美味便當
伊拉（Ila, Nimrat Kaur 飾演）是個孤單少婦，先生對她姿態高昂、態度冷漠，有個女兒的伊拉，一直在思考該如何挽回先生的心。
美味便當是伊拉的秘密武器，經由樓上大姊的建議，伊拉每天在先生離家上班之後，先是上街採買蔬菜肉品，回家鑽研美食料理，然後趕在收便當系統來到家門之前，製作好精緻惹味的咖哩便當。
.
＃達巴瓦拉dabbawalla便當系統
在印度孟買，從19世紀末，將近140年前，就有運送午餐便當的達巴瓦拉系統——由便當收取者，到消費者家門口，領取太太/母親剛做好的熱騰騰便當，送往火車站，進入達巴瓦拉分配系統。
因為送便當者，都是不識字的藍領，於是，在便當盒上面，不能寫上地址，只能以代號、標誌、與顏色，區分即將送達的城市、大樓、與辦公室。
接著，便當會搭上腳踏車，來到火車站，排入搭乘的火車箱，進入城市，再人力分送到學校與大樓，進入教室與辦公室，抵達孩子或爸爸的手中。《美味情書》的導演賴舒·彼查，特別將這一段孟買便當的物流，以紀錄片的方式拍攝。
.
＃伊拉的便當來到薩揚的辦公桌
為了讓先生不生厭，伊拉的便當每天都有不同的印度菜色，一個高達五層的錫製便當盒，每一層都裝上不同菜色，有薄餅、蔬菜、顏色不同的咖哩燉肉等等。螢幕外面的觀眾，光是看到這些便當，都會覺得飢腸轆轆而內心溫暖，更何況是親手捧著便當的先生，肯定會再度跌入熱戀。
只是好巧不巧，伊拉的便當沒有來到先生的辦公桌，而是意外擺在薩揚的桌上，溫暖了他的胃，也柔軟了他的心。
.
＃回信感謝與書信來往
原本，獨身的薩揚是請一個固定的店家做的外送便當，雖然也是搭乘達巴瓦拉系統來到辦公室，但是畢竟還是外送店的自助餐盒，完全不能與來自太太的愛心便當相提並論。
於是，意外獲得伊拉便當的薩揚，默默地享受著每個小盒的美味，感動得讓性格小氣的薩揚，決心寫封信，向便當創作者讚賞與道謝。
收到讚賞與道謝的伊拉，同樣也被來自陌生人的溫暖文字感動。
.
＃有時間延遲的書信往來
這是21世紀，我們早已不在紙上寫作業、不在紙上閱讀、也都已經線上上課了，實在很難想像「紙張的書信往來」，是怎樣的心情。
我們對於訊息的傳遞，已經到了幾乎必須同步的急切心態。距離電影上映的2012年，當時我們習慣使用gmail通信也不過五年，雙方通訊的時間距離，最快十五分鐘，慢點兒則需一、兩天。
但是，現在極度依賴 messenger 與 LINE，加上手機即時的訊息通知，我們在對方發送訊息的同時，幾乎就已經知道訊息的內容。2021的通訊的時間距離，幾乎為零。
我們早已失去等待訊息的耐心。
.
＃便當與愛的通訊
但是在《美味傳情》，達巴瓦拉的便當運送，完全不靠科技，而是傳統人力；同樣的，伊拉與薩揚的書信傳情，也是非常古典——紙張書寫、裝在回程的便當、與人力傳遞。
伊拉與薩揚的情感，就如同需要發酵的咖哩一樣，隨著便當與信紙的傳遞，在分分秒秒的等待中，慢慢產生濃郁的香氣與期待。
.
＃從不誤點的達巴瓦拉
不過，可不要以為常常火車票一買就不知道哪天可以搭到印度火車，便當也同樣散漫隨性而容易遲到誤點。
一點也不，達巴瓦拉是全世界最精準的人力物流，「幾乎不出錯（1/600萬）」，完全是印度人的驕傲。「精確、準點、美味」是140年歷史達巴瓦拉的信念。
這也是為何在 2012 年，明明《美味傳情》最深得印度人的喜愛，最想推向奧斯卡的最佳外語片，卻被印度官方攔截下來，改由 The Good Road 代表參賽，搞得連被奧斯卡提名的機會也沒有。
.
＃達巴瓦拉不出錯
印度官方解釋不能將《美味情書》推向奧斯卡的原因是——達巴瓦拉不出錯。達巴瓦拉是完全不靠科技卻最精準的物流系統，全世界都要向印度取經的活體物流教科書。於是，怎能推出一部電影，昭告全世界，達巴瓦拉不只會出錯，還一再出錯，錯到讓一對陌生人，由相互傳情到愛上彼此呢。
.
＃疫情期間也有蔬菜的達巴瓦拉
你知道嗎？在疫情期間，其實在台灣北部，也有一種蔬菜世界的達巴瓦拉，同樣秉持——精確、準點、美味——的理想，每天派遣賓士、寶馬、或是計程車，將你前一晚預定的蔬菜箱，在你隔天就要作飯前，送達你的家門口，讓你不用戴著口罩到超市冒險、不用擔心冰箱如同你的衣櫥，總是剛好少了一樣蔥或蒜，也不用擔心自己慣性總是只買高麗菜。
蔬菜世界的達巴瓦拉，不只會把蔬菜箱24h直送你家，還會根據不同節氣與四季變化，幫你配好大約十五樣蔬菜，從根莖、葉菜、辛香、到你可能不知名的青菜，通通網羅在一箱，讓你餐餐都能攝取來自維生素ABCDEFG直達WXYZ的營養。
.
＃美食是愛情的催化劑
《美味傳情》不只描述女性、婚姻、與愛情，也是部印度便當文化的美食紀錄片。只是，對於婚姻觀念還是極為保守的印度人來說，伊拉與薩揚的故事，只是浪漫的電影童話。倘若現實世界出現一樣的情節，女人的性命最慘可能不保。
為了家庭和諧與婚姻幸福，精準的物流配送變得很必要，不如就讓《好鄉好農》的蔬菜箱，幫助你防疫強身與穩定愛情，創造幸福的家庭。
好香好濃的《好鄉好農》蔬菜箱，就在這裡唷：）
https://www.goodfood.tw/products/%E3%80%9024h%E7%94%9F%E9%AE%AE%E5%88%B0%E8%B2%A8%E3%80%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E8%A8%82%E8%B3%BC-%E6%98%8E%E5%A4%A9%E5%88%B0%E8%B2%A8-%E5%A5%BD%E9%84%89%E5%A5%BD%E8%BE%B2799%E9%98%B2%E7%96%AB%E8%94%AC%E8%8F%9C%E7%AE%B1?sl-ref=movie001&fbclid=IwAR3j0LQM5Y78TLSZkwtwRWLYvaQS1Qswvb6hfHYh9vi23TIFBiVVHWow0R4
.
.
＃每天陪你宅在家看一部好電影Day47
＃第37部電影
＃2021年6月30日
＃美味情書
＃達巴瓦拉便當系統
＃Lunchbox2012
＃dabbawalas
1119華爾街日報
* 【香港警方衝進香港理工大學，試圖從抗議者手中奪回校園】
周一早間，警方衝向身處香港理工大學的示威者，並發射催淚瓦斯和高壓水炮，試圖結束與佔領校園已達一周的抗議者之間的長期對峙。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%AD%A6%E6%96%B9%E8%A1%9D%E9%80%B2%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%90%86%E5%B7%A5%E5%A4%A7%E5%AD%B8%EF%BC%8C%E8%A9%A6%E5%9C%96%E5%BE%9E%E6%8A%97%E8%AD%B0%E8%80%85%E6%89%8B%E4%B8%AD%E5%A5%AA%E5%9B%9E%E6%A0%A1%E5%9C%92-121574040602?mod=article_inline&tesla=y
* 【香港高等法院裁定禁蒙面法違憲】
香港一家法院裁定，禁止人們在抗議活動中戴口罩的一項法律是違憲的。這對香港當局是一大挫折，此前當局動用緊急權力實施這項措施，應對越來越暴力的反政府抗議活動。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%AB%98%E7%AD%89%E6%B3%95%E9%99%A2%E8%A3%81%E5%AE%9A%E7%A6%81%E8%92%99%E9%9D%A2%E6%B3%95%E9%81%95%E6%86%B2-121574061301
* 【川普政府宣佈以色列定居點不違法】
美國國務卿蓬佩奧宣佈，美國不再認為依據國際法，以色列定居點是非法的，此舉令川普政府對約旦河西岸的態度正式化，並改變了美國數十年來的政策。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AE%A3%E5%B8%83%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E5%AE%9A%E5%B1%85%E9%BB%9E%E4%B8%8D%E9%81%95%E6%B3%95-121574120700
* 【美國延長了允許農村運營商使用華為設備的許可】
這些許可證原定於周一到期，目前再被延期90天，川普政府從而避免了在美中貿易談判關鍵時期對華為業務作出進一步限制。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%BB%B6%E9%95%B7%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%BE%B2%E6%9D%91%E9%9B%BB%E4%BF%A1%E9%81%8B%E7%87%9F%E5%95%86%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%8F%AF%E7%82%BA%E8%A8%AD%E5%82%99%E7%9A%84%E8%A8%B1%E5%8F%AF-121574119804
* 【華為疑雲之後，紐西蘭電信商Spark轉向諾基亞5G方案】
紐西蘭電信公司Spark已選擇諾基亞建設其5G電信網絡。此前，紐西蘭政府拒絕了該公司最初提出的完全依賴華為的方案。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8F%AF%E7%82%BA%E7%96%91%E9%9B%B2%E4%B9%8B%E5%BE%8C%EF%BC%8C%E6%96%B0%E8%A5%BF%E8%98%AD%E9%9B%BB%E4%BF%A1%E5%95%86spark%E8%BD%89%E5%90%91%E8%AB%BE%E5%9F%BA%E4%BA%9E5g%E6%96%B9%E6%A1%88-121574061901?mod=article_inline&tesla=y
* 【美國聯邦通訊委員會支持公開拍賣5G頻譜】
美國聯邦通訊委員會主席Ajit Pai表示，他將推動對非常適合新的第五代無線網絡的無線頻譜進行公開拍賣，選擇一項能夠向聯邦政府輸送更多資金的計劃，儘管遭到一些衛星運營商的反對。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%81%AF%E9%82%A6%E9%80%9A%E8%A8%8A%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83%E6%94%AF%E6%8C%81%E5%85%AC%E9%96%8B%E6%8B%8D%E8%B3%A35g%E9%A0%BB%E8%AD%9C-121574121300?mod=article_inline&tesla=y
* 【5G競賽或將私隱保護甩在身後】
新的網絡將會從現實世界中收集更多的數據。專家警告稱，相關公共政策還沒有跟
https://cn.wsj.com/articles/%E7%A7%81%E9%9A%B1%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%88%96%E9%9B%A3%E8%B7%9F%E4%B8%8A5g%E7%AB%B6%E8%B3%BD%E6%AD%A5%E4%BC%90-121574044805?mod=article_inline&tesla=y
* 【美國在阻止中國招募科學家的問題上面臨困難】
美國國家安全官員稱，在中國非法獲取科學專業技術和跨越與西方技術差距的計劃中，美國的大學身處前沿地帶，但針對堪薩斯州大學教授陶豐的指控突顯出，檢方在法庭上證明不法行為面臨挑戰。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%9C%A8%E9%98%BB%E6%AD%A2%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%8B%9B%E5%8B%9F%E7%A7%91%E5%AD%B8%E5%AE%B6%E7%9A%84%E5%95%8F%E9%A1%8C%E4%B8%8A%E9%9D%A2%E8%87%A8%E5%9B%B0%E9%9B%A3-121574048101
* 【川普稱他將考慮在彈劾調查中作證】
美國總統川普表示，他將考慮在眾議院的彈劾調查中作證，儘管他將該調查稱為政治迫害，此時民主黨正面臨又一周忙碌的調查。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%A8%B1%E4%BB%96%E5%B0%87%E8%80%83%E6%85%AE%E5%9C%A8%E5%BD%88%E5%8A%BE%E8%AA%BF%E6%9F%A5%E4%B8%AD%E4%BD%9C%E8%AD%89-121574120103
* 【白宮官員曾「超規格」保管川普與烏克蘭總統的通話記錄】
據一位白宮官員向眾議院彈劾調查人員作證的證詞，該官員曾試圖限制獲取川普與烏克蘭總統7月一次通話的粗略文字記錄的渠道，因擔心通話內容外泄可能在政治上具有破壞性。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%99%BD%E5%AE%AE%E5%AE%98%E5%93%A1%E6%9B%BE%E3%80%8C%E8%B6%85%E8%A6%8F%E6%A0%BC%E3%80%8D%E4%BF%9D%E7%AE%A1%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E8%88%87%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E7%9A%84%E9%80%9A%E8%A9%B1%E8%A8%98%E9%8C%84-121574048701?mod=article_inline&tesla=y
* 【美聯邦檢察官調查朱利安尼與烏克蘭能源項目的關聯】
據知情人士透露，紐約聯邦檢察官正在調查朱利安尼是否從烏克蘭的一項天然氣業務中獲得了個人利益。這一業務由他的兩名助手推動，他們也幫助朱利安尼在烏克蘭開展可能有利於美國總統川普的調查。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E8%81%AF%E9%82%A6%E6%AA%A2%E5%AF%9F%E5%AE%98%E8%AA%BF%E6%9F%A5%E6%9C%B1%E5%88%A9%E5%AE%89%E5%B0%BC%E8%88%87%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E8%83%BD%E6%BA%90%E9%A0%85%E7%9B%AE%E7%9A%84%E9%97%9C%E8%81%AF-121574033099?mod=article_inline&tesla=y
* 【鮑威爾與川普會晤討論經濟】
美聯準會在一份聲明中表示，美聯準會主席鮑威爾周一在白宮與總統川普會晤，討論經濟問題。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%AE%91%E5%A8%81%E7%88%BE%E8%88%87%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%9C%83%E6%99%A4%E8%A8%8E%E8%AB%96%E7%B6%93%E6%BF%9F-121574120101?mod=article_inline&tesla=y
* 【TikTok正設法摘掉「中國品牌」的標籤】
TikTok今年史無前例地成為第一家在美國大獲成功的中國社交媒體公司。如今，該公司卻希望摘掉其作為一家中國品牌的標籤。
https://cn.wsj.com/articles/tiktok%E6%AD%A3%E8%A8%AD%E6%B3%95%E6%91%98%E6%8E%89%E3%80%8C%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%93%81%E7%89%8C%E3%80%8D%E7%9A%84%E6%A8%99%E7%B1%A4-121574119503
* 【TikTok涉水電子商務】
TikTok正在測試一項新功能，可能會讓這個流行的影片分享應用程式進入電子商務領域，並開闢一個為其不斷增長的美國用戶提供廣告以外的賺錢新途徑。
https://cn.wsj.com/articles/tiktok%E6%B6%89%E6%B0%B4%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%95%86%E5%8B%99-121574034294?mod=article_inline&tesla=y
* 【北韓回絕川普第三次峰會提議】
北韓方面周一拒絕了再次舉行「無益於朝方」的核峰會的想法，這一表態給重啟陷入停滯的無核化會談增添了又一道障礙。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8C%97%E9%9F%93%E5%9B%9E%E7%B5%95%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%AC%AC%E4%B8%89%E6%AC%A1%E5%B3%B0%E6%9C%83%E6%8F%90%E8%AD%B0-121574119200
* 【沙烏地阿美擬通過IPO將估值定到最高1.7兆美元】
沙烏地阿美表示，計劃將公司IPO的估值定在1.6兆至1.7兆美元之間，遠低於王儲薩勒曼最初的2兆美元目標，但這可能仍是全球規模最大的IPO。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%B2%99%E7%83%8F%E5%9C%B0%E9%98%BF%E7%BE%8E%E8%A8%88%E5%8A%83%E9%80%9A%E9%81%8Eipo%E5%B0%87%E4%BC%B0%E5%80%BC%E5%AE%9A%E5%88%B0%E6%9C%80%E9%AB%981-7%E5%85%86%E7%BE%8E%E5%85%83-121574034601
* 【中國中小型銀行為何步履蹣跚？】
經過數年的高速發展後，中國一些小型和中型銀行開始出現問題。沒有一家小銀行會構成系統性威脅，但可能與更大的機構有關聯。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%B8%AD%E5%B0%8F%E5%9E%8B%E9%8A%80%E8%A1%8C%E7%82%BA%E4%BD%95%E6%AD%A5%E5%B1%A5%E8%B9%A3%E8%B7%9A%EF%BC%9F-121574052304
* 【航空公司開始對大型客機說「不」】
由於乘客增長放緩和航空貨運量下滑，航空公司不願購買更多波音公司和空中客車生產的大型噴氣式飛機。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%88%AA%E7%A9%BA%E5%85%AC%E5%8F%B8%E9%96%8B%E5%A7%8B%E5%B0%8D%E5%A4%A7%E5%9E%8B%E5%AE%A2%E6%A9%9F%E8%AA%AA%E3%80%8C%E4%B8%8D%E3%80%8D-121574062507
* 【數據私隱擔憂加劇之際，網絡安全成美國投資者關注焦點】
在決定投資之前，美國的私募股權投資公司、資產管理機構和對沖基金正越來越多地考慮企業在網絡安全方面的安排以及數據保護方面的措施。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%95%B8%E6%93%9A%E7%A7%81%E9%9A%B1%E6%93%94%E6%86%82%E5%8A%A0%E5%8A%87%E4%B9%8B%E9%9A%9B%EF%BC%8C%E7%B6%B2%E7%B5%A1%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%88%90%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%8A%95%E8%B3%87%E8%80%85%E9%97%9C%E6%B3%A8%E7%84%A6%E9%BB%9E-121574068803
* 【強生迅速應對嬰兒爽身粉含石棉指控，但結果變得更複雜】
上個月強生公司匆忙對其嬰兒爽身粉進行了檢測，並在11天后宣布，獨立檢測沒有發現污染物的蹤跡。但對強生公司發布的實驗室報告進行的評估顯示，強生迅速扭轉局面的努力帶來了更加複雜的結果。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%BC%B7%E7%94%9F%E8%BF%85%E9%80%9F%E6%87%89%E5%B0%8D%E5%AC%B0%E5%85%92%E7%88%BD%E8%BA%AB%E7%B2%89%E5%90%AB%E7%9F%B3%E6%A3%89%E6%8C%87%E6%8E%A7%EF%BC%8C%E4%BD%86%E7%B5%90%E6%9E%9C%E8%AE%8A%E5%BE%97%E6%9B%B4%E8%A4%87%E9%9B%9C-121574052603
* 【伊朗最高領袖試圖平息民眾對油價上調的極度憤怒情緒】
上周五伊朗政府宣布將削減汽油補貼，周末期間幾個城市爆發了暴力抗議活動。對伊朗人來說，這些補貼是一個敏感問題，美國對伊朗經濟實施的制裁已令他們倍感壓力。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BC%8A%E6%9C%97%E6%9C%80%E9%AB%98%E9%A0%98%E8%A2%96%E8%A9%A6%E5%9C%96%E5%B9%B3%E6%81%AF%E6%B0%91%E7%9C%BE%E5%B0%8D%E6%B2%B9%E5%83%B9%E4%B8%8A%E8%AA%BF%E7%9A%84%E6%A5%B5%E5%BA%A6%E6%86%A4%E6%80%92%E6%83%85%E7%B7%92-121574051697
* 【英國脫歐和選舉等不確定性抑制房地產市場活動】
截至11月9日的四周，英國房地產市場新增賣家數量創逾十年來最大降幅，大選臨近、英國脫歐相關不確定性延續以及房價季節性下跌等因素阻礙了人們出售房產的腳步。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E8%84%AB%E6%AD%90%E5%92%8C%E9%81%B8%E8%88%89%E7%AD%89%E4%B8%8D%E7%A2%BA%E5%AE%9A%E6%80%A7%E6%8A%91%E5%88%B6%E6%88%BF%E5%9C%B0%E7%94%A2%E5%B8%82%E5%A0%B4%E6%B4%BB%E5%8B%95-121574055907
「紅蓮華」
作詞/歌：LiSA
作曲：草野華余子
編曲：江口亮
(SACRA MUSIC)
購買歌曲
iTune:
https://itunes.apple.com/jp/album/%E7%B4%85%E8%93%AE%E8%8F%AF-single/1459242779
recochoku:
https://recochoku.jp/song/S1007850861/?affiliate=4307040001
所有權屬於其各自所有者。
All rights belongs to their respective owners.
本頻道不擁有此圖片及音樂，亦沒有任何營利行為，僅提供宣傳及試聽，請支持正版。
This channel does not own this picture and music, nor does it have any profit. It is only for promotion purpose.
歌詞來源:
https://pvfuru.com/gurrenka
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/lisa/gurenge/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日文歌詞
強くなれる理由を知った
僕を連れて 進め
泥だらけの走馬灯に酔う
強張る心 震える手は
掴みたいものがある
それだけさ
夜の匂いに (I’ll spend all thirty nights)
空睨んでも (Staring into the sky)
変わっていけるのは 自分自身だけ
それだけさ
強くなれる理由を知った
僕を連れて 進め
どうしたって消せない夢も 止まれない今も
誰かのために強くなれるなら
ありがとう 悲しみよ
世界に打ちのめされて 守る意味を知った
紅蓮の華よ 咲き誇れ
運命を照らして
稲光の雑音が耳を刺す
戸惑う心 優しいだけじゃ
守れないものがある
分かってるけど
水面下で絡まる善悪
透けて見える偽善に天罰
Tell me why, Tell me why, Tell me why, Tell me…
I don’t need you!
逸材の華より
挑み続け咲いた一輪が美しい
乱暴に敷き詰められた 棘だらけの道も
本気の僕だけに現れるから
乗り越えてみせるよ
簡単に片付けられた 守れなかった夢も
紅蓮の心臓に根を生やし
この地に宿って
人知れず 儚い散りゆく結末
無情に破れて 悲鳴の風吹く
誰かの笑う影 誰かの鳴き声
誰もが幸せを願ってる
どうしたって消せない夢も 止まれない今も
誰かのために強くなれるなら
ありがとう 悲しみよ
世界に打ちのめされて 守る意味を知った
紅蓮の華よ 咲き誇れ
運命を照らして
運命を照らして
中文歌詞
知曉了之所以能變強的理由
帶著我一起前進吧
沉浸在滿布泥濘的回憶中
固執的心 顫抖的手
只是想緊緊抓住些什麼而已
夜晚的氣息(I’ll spend all thirty nights)
凝視著天空(Staring into the sky)
能改變的只有自己而已
知曉了之所以能變強的理由
帶著我一起前進吧
不管怎樣
無法抹滅的夢想
無法停下的此刻
若能為了別人而變得更強
都要滿懷感謝面對悲傷
被這世界所打倒並理解了守護的意義
盛開吧!紅蓮之花
在命運的照耀下
雷鳴的刺耳雜音
不知所措的心
明白一昧溫柔也有無法守護的事物
水面下交錯的善與惡
對通透可見的偽善降下天罰
Tell me why, Tell me why, Tell me why, Tell me…
I don't need you!
從百花中持續盛開是如此的美麗
就算是充斥蠻橫無理的荊棘之路
正因為拿出真本事的我出現了
所以一定能闖蕩過去
就算是輕而易舉就被踐踏
沒能守護好的夢想
也會讓紅蓮的心臟生根
寄宿於此地
悄然散去飄渺的結局
無情地破滅了
悲鳴的風吹拂著
誰歡笑的身影
誰悲鳴的哭聲
任何人都在祈願著幸福
不管怎樣
無法抹滅的夢想
無法停下的此刻
若能為了別人而變得更強
都要滿懷感謝面對悲傷
被這世界所打倒並理解了守護的意義
盛開吧!紅蓮之花
在命運的照耀下
在命運的照耀下
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
與TV Size歌詞有些不同
蠻喜歡 何度でも立ち上がれ 這段的
#鬼滅之刃
#LiSA
#KimetsunoYaiba
#興趣使然的翻譯
■ 更多林子安：
INSTAGRAM：https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK：https://www.facebook.com/Anviolin/
WEIBO：http://weibo.com/u/6511795600
各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.
■ 更多【Cover by AnViolin】：https://bit.ly/2vWVtF5
--
Billie Eillish《Bad Guy》小提琴版本 | Violin cover by Lin Tzu An of Bad Guy by Billie Eillish
一頭藍色的長髮，極度厭世的眼神，但卻有出人意表的天使歌聲，17歲的Billie Eillish的Bad Guy在2019年橫空出現在大家面前。
老實說這首歌一開始聽覺得普通，但聽久了反而開始上癮，甚至愛上這首歌，所以就決定cover啦！
尤其是副歌的部分，洗腦又輕快好聽，搭配著重低音和強烈的節奏，讓人很想要一聽再聽。
她的曲風很難定義一種風格，黑暗怪異曲風，搭配上時而低沉時而空靈的聲音。
而除了黑暗元素，比莉天生的憂鬱與敏感都體現在她的音樂上，不過我想就是因為比莉的音樂如此赤裸裸，既自信又脆弱，所以才會如此容易引起聽眾的共嗚。
拍cover的時候都要一直忍著不要笑，大家喜歡這種壞風格嗎？
歡迎大家在沒有下雨的週末到信義區香堤大道，聽cover歌曲的live版！詳細演出相關資訊，我都會更新在我的Instagram 限時動態！
--
With the long blue hair and eyes that looks like extremely tired of everything in the world while with her unexpected voice like an angel, Bad Guy from Billie Eillish went viral in 2019.
To be honest, Bad Guy sounded ordinary at first, but after keeping listening it for a while, I am literally addicted to it and even fell in love with this song, so here comes the cover this week!
The chorus part is especially brainwashing and nice, with the bass and the strong rhythm, it just makes people want to listen again and again.
Billie's style is difficult to define (how why we should define someone or something, right? )
It's like dark and weird but with the beautifully sweet and clear voice.
In addition to the dark elements, Billie's depression and sensitivity are both reflected in her music.
I think her music is so true, confident and fragile that speaks for the reasons people love her.
It's so hard not to laugh when shooting for the cover, yea not a smile was allowed!
Do you like this style?
Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!
Another week, another cover. Let's goooo, hope y’all like this!
Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!
--
小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
文字編輯 Social media editor/manager: Lily Wu
--
🎼 Sheet music 樂譜連結
https://shopee.tw/%EF%BC%BB%E5%B0%8F%E6%8F%90%E7%90%B4%E6%A8%82%E8%AD%9C%EF%BC%BDBillie-Eilish-Bad-guy-%E6%9E%97%E5%AD%90%E5%AE%89AnViolin%E7%89%88%E6%9C%AC-i.260436562.5233522323
【Cover by AnViolin】每週上傳新的小提琴cover影片，
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知，按讚留言分享給你家人朋友看喔！
🎻Support AnViolin🎻
如果你喜歡我的影片也歡迎贊助我，讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
以下是贊助連結：
（台灣請用歐付寶）歐付寶：https://p.opay.tw/77sBF
Paypal : https://www.paypal.me/Anviolin
For Sponsorship：https://www.paypal.me/Anviolin
還想看子安cover什麼歌？留言跟我說 ！
--
#BillieEilish
#BadGuy
#BillieEilishBadGuy
#BadGuyviolin
#BadGuy小提琴
#BadGuyviolincover
#AnViolin
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴
部分字幕，有需要我再上傳。
另外岸誠二的風格是指背景跟角色名出現，不一定是歡樂。
其實想講的遠超過這些，可是講太多真的怕人聽不下去，就會失去推廣的目的。所以刻意縮減了稿子的字數。
雖然我講了很多缺點，暗殺教室對我依然是一部可以讓我高喊「暗殺教室賽高！」的作品，這點必須讓大家知道。
希望會有更多人跟我說：「暗殺教室遠超乎我得期待」
個人ＦＢ冬粉專頁↓暗殺教室的文字評論預計會分成好幾波
https://www.facebook.com/pages/%E6%B5%AE%E9%9B%B2Cloud/1568387970103974
個人巴哈姆特（其實很冷清，更新可能也比較慢，但排版比較好）↓
http://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=aaron30213
之後也許會有暗殺教室的試玩，看大家反應。
謝謝大家看完我說了這麼多，我要繼續刷學測戰士的等級了。
--我會盡快完成Deemo遊戲點評的，還有我沒有P S Vita
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
All videos on my channel are only used for commentary.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
10.8 AE 制作超级缓慢渐变 出现文字 动画. 15K views · 4 years ago ...more. 周王朝视觉. 4.67K. Subscribe. 249. Share. Save. Report. Comments • 16. ... <看更多>
ae文字出現 在 011After Effects文字逐字出現與光暈效果 - YouTube 的八卦
愛動畫- After Effects 操作示範. ... <看更多>