分享賽斯：心靈的本質 (Nature of the Psyche)
每個星期一次，Gina參加賽斯讀書會，學習身心靈，安頓自己的心。賽斯資料的書籍，原文是英文，國內是由賽斯文化出版社譯成中文。學習賽斯，讓我的心靈得到真正的安定感，去除我這一生無數的恐懼。我是英文老師，何其有幸，能夠閱讀原文。更幸運的是，能夠藉此機會與大家分享，同時還能提升英文能力，一舉多得。
學習的關鍵字：becoming 不斷改變與變化之中
become v. 變成；成為；變得
英文解釋：to begin to be something, or to develop in a particular way
Gina的理解：每一秒，我們都在變化之中，每一個下一秒鐘，就是不同的自己。每一秒，我們都可以決定自己想要成為怎樣的人，每一秒都可以是全新的自己...
原文與中譯：
當你是個小孩時，知道自己朝向成人成長。由於相信自己的未來將具有能力，使你能維持生存，也就是說，你毫無疑問地視自己是在學習與成長的過程裡。你知道你是在一種變為的狀態中，那樣說來，這世界也是在一種變為的狀態。(心靈本質 第752節)
When you were a child you knew you were growing toward an adulthood. You were sustained by the belief in projected abilities--that is, you took it for granted that you were in the process of learning and growing. You knew you were in a state
of becoming. The world, in those terms, is also in a state of becoming.
(1) adulthood n. 成年(期)
(2) sustain v. 維持；支撐
(3) project v. 突出；伸出；投射
(4) to take it for granted 視為理所當然
(5) process n. 過程
(6) in a state of 在～的狀態之中
adulthood中文 在 Adulthood-姜丹尼爾(Kang Daniel)中文字幕 - YouTube 的八卦
KangDaniel#姜丹尼爾#Adulthood. ... Adulthood-姜丹尼爾(Kang Daniel)中文字幕. 742 views742 views. Nov 25, 2019. ... <看更多>