live and let die的八卦，YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

สวัสดีครับเพื่อนๆ..นี่คือเรื่องจริงซึ่งยิ่ง
กว่านิยาย..เมื่อวานนี้ผมได้เข้าไปช่วย
เหลือคุณพี่ มยุรี นิมะลา อายุ57ปี ทำงาน
รับจ้างเย็บเสื้อผ้า อยู่แถวพระราม2ซอย
44 ผมเรียกพี่ยุนะครับ พี่ยุเล่าให้ผมฟัง...
Continue ReadingHello friends.. this is true which is more
Than fiction.. yesterday I went in to help.
Sister Mayuri Nimala left. 57 years old. Working.
Hiring for sewing around Rama 2 SOI
Haha. I'm calling you. You tell me about it.
I thought I was born. No one told me that I was born.
Korat people. I was born. Mother died when I was here.
I gave birth to my face. I have scars on the eyes to the cheek. So dad sold him to other people for the price.
300 baht because I think that I am a time.
Let mother die. I stay with other people. They give it to me.
Study to the po. 4 live unhappy because
I'm just being sold to be my servant.
Decided to come out of the house my dad sold.
I'm traveling to Bangkok with money with you.
30 baht. Only 11 years old. Come in to ask.
He is at the ashes factory. I feel pity.
Still young so let me do a little work in
My factory has been there until I was 16 years old.
Asking for permission to ashes to go to work again.
Because income is better. Besides, I live.
I have been here for a long time. I want to have some money to
I have to go out to work somewhere else. I have a lot of love
Many people who work together because of me.
Diligent to help everyone.. I still say that
No one is flirting with and no one
I know how I am. Parents don't have you.
I don't have a sister. No relatives anywhere. Documents.
I don't have anything. One day, I'm very sick.
No one is crying in my room until people.
Next door, I heard it so I called the people in the factory
Going to the hospital. This person is like a foreman.
I'm the one who took me to the hospital, but the doctor gave me medicine.
Come to eat at the room and give me a shot for someone who takes me
The doctor also came to send me to the room, but he did it.
Raping me while I'm sick.
I'm trying to fight and I will call someone to help.
But I don't have a voice and I'm weak. So I'm right.
The Well-wishers raped me and he still says.
That I took you to the doctor. I only have merit with you.
Can't you give this to me.. Don't tell me this.
Who can't be here.. from that day, I'm here.
Always keep bitterness in mind when
Time has passed for 2 months. I still have pain.
Very pregnant and running into the bathroom. I'm looking down.
Look at the toilet because it looks like something flows
Coming from the vagina. The image is the blood.
It's coming out in a lot. I'm shocked.
So much but I didn't tell anyone from that day.
Today is over 20 years. I have pain in my back. I feel pain.
Some waist, but I didn't tell anyone. I'm working for you.
Hiring to sew clothes in a house. Do it.
Family now but 2 months ago
I have a lot of bad condition. I can't walk.
Okay. Walk 3-4 steps and I will faint. Go to the hospital.
I was yelled at because I didn't have a card, so I told
I thought I could use cash so I could take medicine for 2 months.
And I don't work. I have to sleep in my room.
Room Rent is stuck in him for 4 months friends
Come to see the symptoms and feel pity because I have blood.
Flowing out of vagina all the time
Some days come out half of the freckle because of me.
Sit and cry like water..
So my friends asked for help.
I didn't expect to be this heavy while talking.
Each other with you. I think you are here. Why do you have to make noise?
Where can I shake? I walk down from the 3th floor.
4 Storey Building to come down to me. Scared me coming.
I can't find a voice that I'm still busy.. I'm not available.
I was shocked. I heard what's wrong with you?
Help stay with a woman's voice and you say
Tell Mr. Brazilian that he is here.
So I listen all the time. So I said you stay.
Deep breath. No need to talk until my car is parked.
I see you sleeping on the floor of the plaster. I look pale.
So much so I put you in the chair and you are.
Tell me what I wrote.
Yes.. But I told you that there was nong flowing yesterday.
I have been bleeding a lot but I don't tell anyone.
I only told the owner of the building to buy tampons.
Please. The owner of the building is good. I have rent.
I still take care of you in months.. I look at your condition.
The only way is to send the hospital urgently.
So I called the ambulance of the foundation.
Grateful. Come to pick me up immediately while waiting for my friends.
I know that the news is coming out to hug me and cry.
Big brothers and sisters. I'm not dead. Brother Brazilian is here.
I'm crying. I'm crying. I'm crying. I still cry.
Flowing without knowing. The crew who went with me, I cried.
Flowing out.. Now I'm sleeping at the hospital.
The Navy has a doctor to take care closely.
I don't have id card so i have no right to love.
I keep my rights, but I take the owner of the patient.
My cost is out of all. Feel comfortable.
In conclusion, I have cancer in the uterus phase 4
I only encourage a woman who
Your life has to fight yourself alone on your own..
Thank you for reading until the end. I will build it.
Next picture of me. Sorry if not.
Who do you like..Translated

เชื่อเถอะว่า...
การงานไม่ได้สำคัญไปกว่าความสัมพันธ์กับคนที่เรารัก
ความจริงจังไม่ได้นำมาซึ่งงานที่ดีกว่าเสมอไป
ผ่อนคลายบ้างก็ได้ ความคิดดีๆ มักไหลออกมาช่วงนั้นแหละ
เราฝันถึงการเปลี่ยนแปลงโลกได้ ...
Continue ReadingBelieve me...
Work is not more important than relationship with our loved ones.
Serious doesn't always bring a better job.
Relax some time. Good thoughts always flow during that time.
We can dream of changing the world.
But don't expect to change it
Do your best and shrug if it's not done.
Our dream is not the only dream in the world
It always vs other people's dreams
The world will balance the dreams.
Thinking that the world will be what we dream, so it brings suffering.
To live is learning to live in other people's dreams.
Keep sharing dreams with our loved ones at home, work, society.
Because we may wish each other, but the dream doesn't match.
Each person may not have to go to the end of the dream.
But at the point where both dreams don't lose their own beauty.

...

Believe me...
The story that we are sad today.
Soon it will be a deal with
There is no bad storm forever.
If we survive, we will learn that there is nothing to death.
It's true, there's a big deal but it's slowly getting smaller.
Relaxing with the heavy things going on
Don't hurt yourself
With unnecessary and deep cut
Even no one forgives us, we can always forgive ourselves.
Two arms with - not only able to embrace themselves
It can also create new things, new opportunities everyday
As time passes...
What we see is less important.
What I used to focus on is more important.
The importance of each thing depends on time.
And the reaction that gives us
Lost anything we just lost that
It's not that the whole world is worthless.
Like losing everything
Cry but don't forget the possibility of smile... tomorrow

...

Believe me...
There is no reason for us to be too serious about life.
If we realize we are on our way to death
Some may want to leave some memorial on earth
That may be a reflection of not wanting to die.
And fear the emptiness of life
We are on our way to nothing
It's true, we can make benefits to the world and others.
But there is no need to do something big.
Do what you can as you can.
Do it and be useful to yourself.
Give yourself a smile, laugh while doing it.
Dance to the present
Because the future is only of the present.
We'll handle it when we get there.
Don't worry.
And if always do your best present
The future is not so bad that I can't handle it.
Even if the most carefully planned in the present.
It could be unexpected at any time.
Suffering, pain, falling apart.
These things happen unannounced.
No matter how good we prepare cuddle
Life and the world doesn't make sense to us all the time.
This is another reason why we should smile for now.
And don't be too serious.
Because in the end, life will have lessons for us.
" You can't make any of them
Even then we can't do anything
Apart from smiling with the heart that I accept.

...

Stay alive at ease.
Because even if we don't relax with life
Finally, it will find a way for us to relax.
When we lose and run out of way fight
But if you don't prepare yourself.
We will be hurt by that unrelaxation

...

Believe me...
Work is not more important than relationship with our loved ones.
The story that we are sad today.
Soon it will be a deal with
There is no reason for us to be too serious about life.

Relax, laugh, smile
Let everyday life be beautiful worth living
Because tomorrow, the storm we don't know may blow through.
No matter how serious we are or how good we prepare for cuddle

The big wood broke down when the storm came.
The grass tree is okay. But I'm standing.
Both can't control the wind

Believe me...
There is no reason for us to be too serious about life.Translated

1940年 八十年前 「差利卓別靈」第一部有聲片《大獨裁者》兩段經典片段。
黑白影片AI Colorized色
差利卓別靈在這部電影中同時扮演兩位各色，諷刺希特勒的納粹獨裁者和一位受納粹主義殘酷迫害的猶太理髮師。
卓別靈的第一部有聲電影《大獨裁者》，是專門針對阿道夫·希特勒和納粹主義所製作，也許與二人生日相差四天有關。在當時的政治氣候下，這部影片的訴求相當大膽，甚至惹起羅斯福總統以及希特勒的關注和批判。本片特別之處在於其上映時代，那是美國加入第二次世界大戰之前，美國仍和納粹德國保持良好關係。在對納粹主義的恐慌還未完全爆發時，卓別林此作就已經震撼人心了，並對希特勒、法西斯主義、軍國主義和納粹主義予以譴責。他在片末說道：「機器人隻有機械的思想和機械的心靈！」它生動地寫明納粹主義的醜惡，並塑造一個生動的猶太角色，描寫他遭受到的迫害。

《卓別靈-大獨裁者 片末演講中英翻譯》
I’m sorry, but I don’t want to be an emperor.
我很抱歉，我並不想成為一個皇帝。
That’s not my business. I don’t want to rule or conquer anyone.
這不是我要做的事。我不想統治或征服任何人。
I should like to help everyone, if possible, Jew, Gentile, black man, white.
我應該要幫助所有人，可能的話，猶太人、非猶太人，黑人、白人。
We all want to help one another.
我們都想互相幫助。
Human beings are like that.
人類的本性如此。
We want to live by each other’s happiness, not by each other’s misery.
我們想要大家幸福的生活，而不是悲慘的。
We don’t want to hate and despise one another.
我們不想要互相憎恨、互相鄙視。
In this world there is room for everyone.
在這世上有足夠容得下所有人的生存空間。
And the good earth is rich and can provide for everyone.
並且美好的地球足夠豐饒，供給所有人。
The way of life can be free and beautiful, but we have lost the way.
生活的方式可以是自由美麗的，但是我們迷失了。

Greed has poisoned men’s souls, has barricaded the world with hate,
貪婪毒害了靈魂，用仇恨阻礙世界，
has goose-stepped us into misery and bloodshed.
讓我們在正步中走向悲慘與殺戮。
We have developed speed, but we have shut ourselves in.
我們有更快捷的交通，但我們封閉自己。
Machinery that gives abundance has left us in want.
機器使人類富足，也使我們更加貪心。
Our knowledge has made us cynical.
知識使我們憤世嫉俗。
Our cleverness, hard and unkind.
聰明使我們冷酷刻薄。
We think too much and feel too little.
我們思考太多，感受太少。
More than machinery we need humanity.
比起機械，我們更需人性。
More than cleverness we need kindness and gentleness.
比起才智，我們更需仁慈，更需溫柔。
Without these qualities, life will be violent and all will be lost.
沒有這些特質，生活將會是暴力的，一切終將迷失。

The aeroplane and the radio have brought us closer together.
飛機與無線電將我們的距離拉近。
The very nature of these inventions cries out for the goodness in men, cries out for universal brotherhood, for the unity of us all.
這些發明的最初本意是喚醒我們的良善，喚醒整個世界的手足之情，呼喚著人類整體。
Even now my voice is reaching millions throughout the world,
就算現在正有全世界百萬人聽著我的言語，
millions of despairing men, women, and little children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people.
也還有百萬個絕望的男人、女人和小孩，是體制下受折磨、被囚禁的受害者。

To those who can hear me, I say:
正在聽著我的人們，聽著：
Do not despair.
不要絕望。
The misery that is now upon us is but the passing of greed,
現時籠罩我們的悲劇是我們過去的貪婪，
the bitterness of men who fear the way of human progress.
是恐懼進步的人的苦楚。
The hate of men will pass, and dictators die,
仇恨將逝，獨裁者也會死去，
and the power they took from the people will return to the people.
而他們從人民身上奪去的權力也將回到人民身上。
And so long as men die, liberty will never perish.
而只要人仍存在，自由就不會消逝。

Soldiers! don’t give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, who regiment your lives, tell you what to do, what to think and what to feel! Who drill you, diet you, treat you like cattle, use you as cannon fodder.
士兵們！不要聽命於殘暴之人，那些鄙視你、奴役你的人，那些控制你，控制你的所為、所思、所想！那些人勞役你、剝削你、把你當畜生利用、當砲灰利用。

Don’t give yourselves to these unnatural men, machine men with machine minds and machine hearts! You are not machines! You are not cattle! You are men! You have the love of humanity in your hearts! You don’t hate! Only the unloved hate, the unloved and the unnatural! Soldiers! Don’t fight for slavery! Fight for liberty!
不要把自己獻給那些違背自然的人，那些有著機械意識、機械心的機械人！你不是機器！你不是畜生！你是人！你心中有著人心的愛！你不會恨！只有那些不被愛的人會恨，那些不被愛的，不自然的人！士兵們！不要為奴役者而戰！要為自由而戰！

In the 17th Chapter of St Luke it is written: “the Kingdom of God is within man”, not one man nor a group of men, but in all men! In you! You, the people have the power, the power to create machines. The power to create happiness! You, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure.
在路克福音第十七節寫道：「神之國就在你們心中。」不是在一個人也不是某一群人，而是所有人心中！在你心中！你們有力量，能創作機器，創造喜悅！你們有力量，能讓生活自在、美麗，讓生活成為一場精彩的冒險。

Then, in the name of democracy, let us use that power, let us all unite. Let us fight for a new world, a decent world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age a security. By the promise of these things, brutes have risen to power. But they lie! They do not fulfil that promise. They never will!
現在，以民主為名，讓我們用這股力量，讓我們團結。讓我們為一個新世界而奮鬥，一個會給你工作機會，會給你一個未來，給你老年的保障的像樣的世界。以這些承諾，暴君們提高了自己的權力。但他們說謊！他們不履行承諾。他們永遠不會！

Dictators free themselves but they enslave the people! Now let us fight to fulfil that promise! Let us fight to free the world! to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance. Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men’s happiness.
獨裁者們解放自己，奴役人民！現在，讓我們為履行承諾而奮鬥！讓我們為解放世界而奮鬥！打破國界的壁壘，打破貪婪、仇恨與偏見。讓我們為一個理想的世界奮鬥，一個科學和進步會帶給全人類幸福。
Soldiers! in the name of democracy, let us all unite!
士兵們！以民主之名，讓我們團結！

Fujii Kaze - "Kaerou"


Director：Kodama Yuichi（vivision）
Assistant Director：Sato Ryuken（DIAMOND SNAP）
Cinemato Grapher：Okuguchi Makoto（Tsuji Office）
1st Camera Assistant：Shimizu Erika
DIT：Oyama Taito（progressive）
Lighiting Director：Kobayashi Kosei
1st Light Assistant：Omura Kiron
Prop Artist：Sakai Toshihide（TATEO inc）
Art Assistant：Sano Mariko（TATEO inc）
Grip：Taniguchi Takashi（OF）
Camera Car：Arai Keita（S3）
Casting：Yamauchi Tomokazu／Nishimura Kazuyuki（KOSEI）
Location Cordinator：Yamauchi Hiroshi
Stylist：Sugiyama Mayumi／Masuda Mika
Stylist Assistant：Oga Nozomi
Costume（fujii kaze）：YOHJI YAMAMOTO
Hair & Maike up（fujii kaze）：Takai
Hair & Maike up Assistant（fujii kaze）：Morishita Haruka


Color Grading：Ishihara Yasutaka（SONY PCL）
Shooting Editor：Gorilla（vivision）
Offline Editor：Kodama Yuichi（vivision）

VFX：Mizuno Masaki／Kawasaki Kotomi（Khaki）

CGI：Takagane Koji（Khaki）

Mixer：Masutomi Kazune

Producer：Inagaki Mamoru（GEEK PICTURES）
Production Manager：Taniguchi Yuki（GEEKPICTURES）
PM Assistant：Kanazawa Satoru／Takahashi Hiroki／Takeguchi Akefumi／Oshida Keiji／Iwanaga Yasuhiro／Mimori Yosuke／Sakamoto Ryosuke（GEEK PICTURES）／Sato Yosuke（GEEK PICTURES）


CAST
Aoyama Asami
Isse
Ichizo
Kathleen
Saikatsu
Sandy K
Shibamoto Yasuyoshi
Taira Jin
Tateishi Kirara
Tanaka Jin
Daikohara Chieko
Tenkou Mayumi
Hotta Shinzo
Fujii Kaze
MASASHI
Yamaki Koharu
Yoshizawa Kazumi
Ruri


☆ 05.20(wed) release 1st ALBUM "HELP EVER HURT NEVER"(CD)
▶️ https://Fujii-Kaze.lnk.to/HEHN

1. Nan-Nan
2. Mo-Eh-Wa
3. YASASHISA
4. Cause It's Endless
5. Flavor Of Sin
6. Cho Si Noccha Te
7. Tokuni Nai
8. I'd Rather Die
9. Hey Mr.Wind
10. SAYONARA Baby
11. Kaerou


【First Edition】 ¥4,000(+tax) UMCK-7064/5
＜Bonus＞
・Special booklet
・HELP EVER HURT COVER ＜11 songs＞
1. Close To You
2. Shape Of You
3. Back Stabbers
4. Alfie
5. Be Alright
6. Beat It
7. Don't Let Me Be Misunderstood
8. My Eyes Adored You
9. Shake It Off
10. Stronger Than Me
11. Time After Time

【Normal Edition】 ¥3,000(+tax) UMCK-1659
【Digital】 ¥2,100(+tax)



iTunes Store: https://itunes.apple.com/jp/artist/%E8%97%A4%E4%BA%95-%E9%A2%A8/1486113150?app=itunes&at=10I3LI&ls=1
Spotify: https://open.spotify.com/artist/6bDWAcdtVR3WHz2xtiIPUi
YouTube Music: https://music.youtube.com/channel/UCxjfYUXFwmjUCGHMeBri5_w
Amazon Music: https://music.amazon.co.jp/artists/B0819FY3KC?ref=dm_sh_e043-549a-9e40-b221-a1efe
LINE MUSIC: https://music.line.me/artist/mi0000000011ec3db5

Official APP: http://c-rayon.com/fujiikaze/
Official site: http://fujiikaze.com/
Instagram: http://Instagram.com/fujiikaze
twitter: https://twitter.com/FujiiKaze



Go Home
Written by Fujii Kaze
Prod by Yaffle

Mixing Engineer Masahito Komori
Recording Engineer Yoshimasa Wakui / Daishi Iiba(birdie house)
Recorded at AOBADAI STUDIO / ABS RECORDING STUDIO
Mixed at ABS RECORDING STUDIO
Mastering Engineer Tsubasa Yamazaki
Mastered at EELOW

Drums Leon Yuki
Electric Bass Naoki Kobayashi
Percussion Takashi Fukuoka
1st Violin Rina Odera
2nd Violin Natsue Kameda　
1st Viola Mikiyo Kikuchi
2nd Viola Reiichi Tateizumi
Cello Yuki Mizuno
Acoustic Piano Fujii Kaze


You are melting into sunset
I am fading into sunrise
If our path never cross again
Then, that is the way it is

You're turning on the lamp
I'm searching for the light
We both have nothing to fear, nothing to lose
We both have nothing at all in the first place

See you, see you again
Those boys' eyes aren't innocent anymore
Those evening bells are ringing out but can't be heard anymore
That is, that is almost like
Everything seems to be over
Far from it, We've got a long way to go, and I'll never forget...

Ah Let's forget everything and go home
Ah Let everything flow away and go home
Though that scar hurts, tho this thirst never be quenched
That doesn't matter anymore, Let's blow them all away

Let's go home with a nice breeze
Let's go home with a gentle rain
What is the use of hating each other
I'm, I'm gonna be the first one to forget


You are worried about the future
I am still attached to the past
This is our last time, I'm supposed to be a God
But still we are too much human

I looked at the world without me
From above, and I found out
It keeps on turning exactly the same as always
That made me feel easy somewhat

See you, see you again
We say farewell at the right before the highway
Leaving all the hustle-bustle behind, I walk alone
Taking, All my life was about taking
And not a bit of giving
Not knowing the meaning of this life I've lived

Ah, Let's give everything and go home
Ah, With empty hands, Let's go home
What we can give is just what we are given
Let's say thank you and be honored
I'm waiting for you, Let's go home
Let's go home where happiness never ends
What can we take with us when we leave this world
Let go of the burdens we're carrying, one by one
What is the use of hating each other
I'm, I'm gonna be the first one to forget

Ah, How am I going to live from today

遊生夢死 (Yuseiboushi) - Eve Music Video

▼Streaming / DL (配信) 9/27～
https://tf.lnk.to/gunjoyusei

Lyrics/Music/Vocal：Eve
Arrangement：Numa

カラオケ(inst)：http://piapro.jp/evemaru

◆個人制作アニメーションの祭典『Project Young.』公式サイト
https://project-young.net/

◆主題歌『遊生夢死』Project Young. Compilation Video Film:A
https://youtu.be/hSbi31htz-w

ANIMATION STAFF Credit

Produce Eve

Director/Storyboard/CharacterDesign/MainAnimator
niL

ConceptArt/BackgroundArt
Imari Ozaki

Composite/Edit/3DCG/VFX/ProductionManager
tyao

----Special Thanks----

Animator
Shun Enokido
Keisuke Kojima 　　
Hiroto Nishizawa　　
Sachie Hiraka

Painter
Ayumi Kobayashi
Akito Senaha

Recorded by Tetsuro Sawamoto (Aobadai Studio Inc.)
Recorded at Aobadai Studio Inc.
Assisted by Miyuki Nakamura (Aobadai Studio Inc.)
Mixed by Masashi Uramoto (Soi Co.,Ltd)
Mixed at Soi Studio

~~End roll~~

piano : Nene Ario

Eve
HP：http://eveofficial.com/
twitter：https://twitter.com/oO0Eve0Oo
youtube channel：https://goo.gl/jiNQkz

◆New EP『廻廻奇譚 / 蒼のワルツ』
2020.12.23 release

▶️ Tie up
廻廻奇譚 / TVアニメ『呪術廻戦』オープニング主題歌
蒼のワルツ / アニメ映画『ジョゼと虎と魚たち』主題歌
心海 / アニメ映画『ジョゼと虎と魚たち』挿入歌

▼CD
https://tf.lnk.to/kaikaiwaltz_CD

◆Lyrics

遊生夢死

漂う思いのせいで 満たされない雨で
Due to these drifting thoughts, in the unfulfilling rain
立ち込める 爛れてく 鈍色の月
I'm enshrouded by the blazing dull-colored moon

揺蕩うような声で あなたを知って
I know you by your wavering voice
夢のようでいて
Existing as if it were in a dream
夜を壊せと 手放せと 揺らう心音を
Break through the night and let go of that trembling heartbeat

ほっとした 感傷的になれば
I'm relieved, if I become sentimental
繰り返しようのない相槌を
The backchanneling doesn't seem to repeat

白昼夢の底に浸かったまんまの
Remaining submerged in the depths of a daydream
くたばりぞこないへ
Dear you, who failed to die

遊生夢死
Living idly and dying as if dreaming
才能ない脳内 唱えよシスターズ
Preach to my talentless brain, sisters
首を垂れることしかないの
All I can do is lower my head
愛など満たない 性根はどうしようもないなら
Love and the likes are not enough, if my disposition can't be helped then
再会を誓う 嫌だ
Let's vow to reunite, I don't want to
未だ僕だけをみてと
Look at just me in this moment

恋をした 軽薄に染まれば
I've fallen in love, if I dye it in lightheartedness
ただ盲目にひたすら歩けと
Just blindly, earnestly walk

時折見せる仕草と
The occasional gestures made and
その眼差しを注いで
That gaze that pours out everything

目を合わせてくれないようで冥々
So dark that our eyes won't be able to meet
瞬くように 酔った夢に生きたくて
In a blink of an eye, I want to live in an intoxicated dream
その闇を劈くような轟音に
Pierce that darkness with a seemingly thunderous roar
踊ることを止めないで
Don't stop dancing to it

はっとした ただ暴君に染まれば
I realized, if you're dyed by a tyrant
その笑顔に真価などないと
Then that smile won't have any value
唾を吐き捨てるように 優しい言葉を解いて
As if you're about to spit it out, unravel the kind words

明日には忘れたようにおどけて
Joke around as if you've forgotten about everything tomorrow
刺さったままの心の傷跡
With scars on your heart that remains pierced
僕らは逃げるように 踏みにじる想い
As if we're running away, these trampled feelings
隠して
Hide them


目も当てられない眩むような銘々
Seemingly dazzling individuals I cannot bear to look at
あなたにとってどんな夢を描いて
What kind of dream are you creating for yourself?
唇を噛みしめる間もならないまま
Something that won't make you keep biting your lips
ふり落ちる涙は見せないで
Don't show your falling drops of tears

弱さは見せないで
Don't show any weakness

本当は言いたかった
The truth is that I wanted to say this
綺麗ごとだけでは
Even if you say it's just pretty words

蜃気楼に惑うの あなたは眩しいくらい
Captivated by this mirage, you are to the extent of being dazzling
美しい未来だ
Just like the beautiful future

恋をした 誰も知らない世界で
I fell in love, in a world that no one knows of
願ったあの日の物語へと
Going towards the story of that day I wished for

(英訳:Dani)

Hello beautiful!


One word. Bewbs.

I've been getting quite a few boobie related questions from you girls lately and since it's been a little while since our last Girl Talk episode, I thought -- what a great topic to talk about. Today, I'm gonna be BOOBZbeauty.

I know there are many girls out there who feel insecure about their bodies. As a fellow small chested girl, I remember feeling very self conscious and unattractive. Today, I'm just going to catch up with you guys on why you should love your twins. Yes, I have small buns. But they're still buns XD Please don't let the media ever fool you into thinking you're not good enough. We live in such a superficial world these days.

You are far more than boobs. Embrace your body. Celebrate with confidence. Now THAT is attractive ;)

Why You Should LOVE Your Small Boobs: http://www.bubzbeauty.com/bubbi-likes/413-why-you-should-love-your-small-boobs.html

You're born an original, don't die a copy -- John Mason.

Ps. Don't mind the fluffy head. I was wearing a hat all day since it was raining and didn't realise I had hat head XD

Pps. New Bubbi Brushes will be ready End of April!!!! BIG giveaway to come!

Have a blessed beautiful week.

Much love, Bubz xx