EEC小說選讀:The Boy Who Could Fly 飛翔吧,男孩 Part 5 (p 57~64)
Michael被綁架了!沒了翅膀的他,要怎麼飛出去求救?
🎇 俐媽單字精選:
p57.
Michael always came home hungry and thirsty. 句中hungry及thirsty為adj.當做主詞補語,修飾主詞Michael,不需使用副詞哦!
be fast asleep 睡得很熟
p64.
cupboard (n.) 櫥櫃
cf. closet (n.) 衣櫥
🎁 俐媽單字補充:
p57.-1
kidnap (v.) = abduct
p57.-2
a handsome ransom 高額贖金
衍:hostage (n.) 肉票
p58.-4
rely on N (phrase) 依賴⋯⋯
reliance (n.) 依賴/靠
p58.-7
apart from = aside from (phrase) 除了⋯之外
p61.-4
confused = puzzled = baffled = perplexed = bewildered (a.) 困惑的
p61.-5
be similar to N 和⋯相似
字首:syn-/sym-/sin-/sim-: the same
p61.-7
cf. scary (a.) 嚇人的
cf. sacred (a.) 神聖的
p63.-4
反:loosely (adv.) 鬆地
p64.-1
be familiar with N 對⋯⋯熟悉
Familiarity breeds contempt. 親密易生侮慢之心。
🎈 有Monday blue的你們,睡前讀一點課外讀物,就不會再blue囉!
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,非洲奈及利亞週一又發生大規模綁架事件,估計至少 140 位學生被持槍歹徒擄走。該國西北部自 12 月起,已發生十次大規模綁架,將近一千人遭劫持。奈及利亞怎麼了?為什麼頻頻發生集體綁架事件呢? 0:00 Intro 0:08 第一遍英文朗讀 (慢) 2:40 新聞單字片語解說 18:25 ...
abduct kidnap 在 Ricky//英語小蛋糕。English A Piece of Cake。 Facebook 八卦
💞誘拐的英文是什麼💞
只要你家中有小孩子的糕友們,不管是親生小孩還是姪子外甥女之類的
這則影片大家都應該看看
我覺得這則影片不僅可以訓練大家的英文聽力之外
還可以讓大家看看
原來我們一直倡導叮嚀孩子不可以跟陌生人走的說詞,是多麼地不堪一擊😤😤😤😩😩😩😩
綁架、誘拐大家比較知道的字是kidnap
另外,✨abduct也是影片尾聲所提到的「誘拐」
主持人說Over 7 hundred children are abducted a day.(一天有超過700個孩子被拐走)
其中在影片2:25秒所提到的
Would you give me the permission to give it a shot?(你同意讓我來試試看嗎?)
有一個片語✨give it a shot就等於大家很熟悉的give it a try試試看的意思
例如我們也可以說
Don't back out before you even give it a try. (在你還沒試過之前絕對別急著退縮認輸。)
幾秒鐘可以拐走你的小孩?
幾句話可以不使用暴力!
讓陌生人平和的牽著你的小孩離開?
答案是「不需要30秒」。
分享給父母們。
延伸閱讀:小孩本性如此?還是大人教的?
http://www.watchinese.com/article/2013/5249
出處
翻譯: B.C. 影片:Joey Salads
abduct kidnap 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的評價
非洲奈及利亞週一又發生大規模綁架事件,估計至少 140 位學生被持槍歹徒擄走。該國西北部自 12 月起,已發生十次大規模綁架,將近一千人遭劫持。奈及利亞怎麼了?為什麼頻頻發生集體綁架事件呢?
0:00 Intro
0:08 第一遍英文朗讀 (慢)
2:40 新聞單字片語解說
18:25 第二遍英文朗讀 (快)
🔓 全文朗讀錄音檔案在這 👉 https://bit.ly/zzfullepisdoes
❤️ 給我繼續為你們製作內容的能力 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
———
📝 單字筆記:https://ssyingwen.com/ssep34
🖼️ 單字卡在 IG: https://bit.ly/ssyingwenIG
💬 我有建議:http://bit.ly/sssurveyform
📪 ssyingwen@gmail.com
———
朗讀內容來自 Al Jazeera
👉 Podcast 裡選讀片段文字在: https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/259693492583564/
👉 Al Jazeera 完整文章連結在:https://www.aljazeera.com/amp/news/2021/7/5/140-students-missing-after-gunmen-raid-nigerian-school
本集介紹的單字片語有:
Nigeria 奈及利亞
West Africa 西非
Lagos 拉哥斯
Gunmen 持槍歹徒
Gunman 槍手
Armed men武裝份子
Ransom 贖金
Kidnappers 綁匪
Bandits 土匪
Kidnap 綁架
Abduct 綁架 / 誘拐
Boko Haram 博科聖地
Muhammadu Buhari 奈及利亞總統
No end in sight 看不到盡頭
Boomerang 迴旋鏢 / 自作自受
————
#podcast #大規模綁架 #奈及利亞 #非洲新聞 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力
abduct kidnap 在 "kidnapping" 和"abduction" 的差別在哪裡?如果不好說明 的相關結果
"kidnapping"的同義字Kidnapping is taking someone in order to get something from their relatives, for example, their parents. ... <看更多>
abduct kidnap 在 Difference Between Kidnapping and Abduction (With Table) 的相關結果
All Kidnappings start with Abduction but not all Abductions can be kidnapping. “Kidnap” is a native English word that is formed from the word KID and NAPPER is ... ... <看更多>
abduct kidnap 在 What is the Difference Between Abduction and Kidnapping? 的相關結果
Kidnapping is usually accompanied with a ransom for money or other gains. However, a crime of abduction is considered to be when a person has been taken away ... ... <看更多>