中午病到氣若游絲，勉強抱起哭鬧的胖梅餵奶，結果竟然閃到腰，整個下背部頓時劇痛起來。
原想休息一下應該會好，不料接下來幾小時幾乎動彈不得，連咳嗽都痛到飆淚，睡了一覺也不見起色，在床上愈想愈害怕：最近腰酸背痛已久，該不會是椎間盤錯位或更糟糕的難纏症頭吧？明天就是週末，若變嚴重就得掛急診了。
趕緊拜託大白叫計程車帶我去最近的整形外科診所（日本的整形外科＝台灣的骨科＋復健科），照了Ｘ光，醫生說看不出病因，好消息是至少骨骼沒有明顯損傷，只安排做了電療和熱療，建議我戴上護腰，若沒改善再持續回診復健。
倒是在候診無聊時看到牆上貼的「にんにく注射」（蒜頭針）宣傳海報，標榜有消除疲勞、增強體力、預防感冒的功效，基本上就是包括維他命B、C、胺基酸等的營養針，想說既然餵母乳不方便吃感冒藥，這兩天也很缺營養，就腦波一弱花兩千日圓自費打了一針，死馬當活馬醫。
說也神奇，原本昏昏沉沉靈魂快出竅的我，在打完蒜頭針後五分鐘後就元神歸位，奇蹟大復活！連大白都說兩千日圓花得值得，難怪日本很多爆肝上班族和藝人都對蒜頭針著迷。
（副作用是剛打完針呼吸都是可怕的大蒜味，但快升天的母親就算會暫時變成一顆人形大蒜也無所謂了。）
回程想起上則貼文中的網友留言：「每次我生病，還要料理小孩、餵奶時，都會想起，以前有個故事是遇到一個媽媽晚上去要食物，結果收到冥紙，結果發現棺材裡被養活的孩子的鬼故事⋯⋯」
以前覺得這個故事恐怖又感人，現在只覺得媽媽好慘啊，連做鬼也要爬出棺材張羅食物養孩子，孩子的爹想必在隔壁口棺材裡睡得正香。（怒）
但今天看在大白全程抱著胖嬰耐心陪我看醫生照X光做電療熱療打針的份上，想睡就讓他睡吧。
（本來想拍打蒜頭針的照片，但不好意思向護理師開口，只好圖文不符來張或許有人會想念的小寶哥？照片是前幾天去玩具店時拍的，當時白天還能穿短袖，現在變冷了，來東京旅遊時要記得帶件薄外套喔，以免跟我們一家一樣病歪歪。）
閃到腰打針 在 「腰痛」復健、打針、貼藥膏都沒用...原來是「這 ... - YouTube 的八卦
「腰痛」復健、 打針 、貼藥膏都沒用...原來是「這地方」已發炎！復健科醫師教你1個動作，不花錢就改善. 17K views 2 years ago. 菁英診所再生醫療門診. ... <看更多>