Search
【#LikeJapanw生活】「香港人の香港の話」日本名劇作家野木亞紀子 長文表達對於現今香港的想法 / 香港在日本
野木老師原來非常了解香港。
曾寫下《逃跑雖可恥但有用》、《無法成為野獸的我們》、《Unnatural》、《圖書館戰爭》等日劇，電影劇本的日本著名劇作家野木亞紀子於昨日（14／6）在Twitter發佈了一篇有關香港的短文。
「香港人所曾愛過的香港，就只有在香港可以找到。」
全文：www.likejapan.com/s/nogakhk
作者：#LikeJapan_Jenna 編輯：阿FA、Owen
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
6月29日 Glim Spanky香港演唱會！購票詳情：https://juven.co/glimspanky
日本優惠券大合集 www.likejapan.com/c/coupons
立即下載喜愛日本LikeJapan APP
Android www.likejapan.com/APPandroid
iOS www.likejapan.com/APPiO
從月薪嬌妻到新垣結衣星野源的甜蜜婚姻
昨天全台最多人關心的事件，不是防疫層級全面拉升至三級警戒，而是國民老婆新垣結衣無預警地宣布婚期，對象正是合作經典戲劇作品 – 月薪嬌妻中的搭檔星野源，這對郎才女貌的組合，不只讓許多曾喜愛他們的影迷們大感甜蜜，更是在現在疫情的苦悶生活中，帶來滿滿的驚喜。
易讀版: https://awater.tw/archives/529
新垣結衣最早是以雜誌模特兒身分出道的，更在電視劇東大特訓班開始嶄露頭角，一路以來除了戲劇外，也曾嘗試過配音、甚至於歌曲演唱，在2008年時，因「戀空」等電影接連獲得數個電影新人賞，瞬間成為家喻戶曉的一線演員，在2016年的「月薪嬌妻 / 逃跑雖可恥但有用」更是她一舉成為國民老婆的封神之作。
星野源也同樣是才子代表，從小就對戲劇與音樂創作有興趣的他，與幾位同學組成的純音樂樂團，更適用獨立製作的方式製作音樂，踏出了起點，其中2003年的電視劇「水男孩」更是他真正意義上的戲劇起點，那時的他，就開始從事影視配樂的相關工作了。
在戲劇與音樂上雙雙收穫好表現的他，卻曾因被診斷出蛛網膜下腔出血，暫停了所有的演藝活動，在經歷了一段時間的休息與恢復後，才重新站回了舞台。
而他與新垣結衣的定情之作月薪嬌妻，不只星野源同樣擔任男主角，片尾曲「戀」更是在多個國家掀起跳舞熱潮，當時在台灣也許多人紛紛顯上舞蹈，我印象很深刻的是連蔡阿嘎都拍了同樣的跳舞作品大受好評。
相信許多人都和我一樣，對於這對郎才女貌的佳人是充滿祝福的。
新聞媒體報導指出，他們兩雖然在2016年就相識並且對於彼此都有好感，但實際的交往時間是在拍攝2020年月薪嬌妻特別版續集後，才決定以結婚為前提的交往。
我原本以為特別版是戲劇，結果原來是紀錄片啊啊啊啊….
劇中的兩人發現意外的懷孕，當上新手爸媽的兩人卻面臨到疫情的影響，全日本的經濟動盪不安，在疫情的連鎖影響下，兩人的相處也產生了變化，其中許多就發生在我們身旁的事件，例如志村健染疫身亡等，都在戲劇與現實結合的方式做出了呈現，在這個充滿低氣壓的時刻，給上了滿滿的慰藉。
真的很恭喜他們，兩個人不只在戲劇中有連結，更不約而同的成為任天堂的合作對象。
新垣結衣最廣為人知的，包含任天堂的健身環、動物森友會等廣告作品，而星野源也為任天堂製作了音樂與拍攝相關作品，而過去每當有知名女演員宣布婚期時，日本股市總會大跌，就有人開玩笑預測，這次的任天堂股價，可能會面臨重挫。
真心的祝福，相信一定會幸福的。
IG : Awater0911
專屬社團 - 鬼才阿水Awater的東吳水軍社團
「浪Live」4791472 / 鬼才阿水Awater
係結衣BB呀！😍😍
內文：https://bit.ly/2XB0gJt
#Be_celeb #逃跑雖可恥但有用 #新垣結衣 #星野源
____
💕立即Follow 我哋IG：instagram.com/be_hk/
💕訂閱YouTube Channel：youtube.com/beautyexchange
💕搶先睇Be資訊可以喺網頁版cover photo下方，㩒『Following』按鈕之後㩒『See First』
____
更多人氣話題：
👉玄彬宋慧喬驚爆復合！ 網友突破盲點：「孫藝珍點算？」
https://bit.ly/3cRNLj9
👉今次唔買尿片！ �郭富城超市買橙被大媽粉絲生擒！
https://bit.ly/36ftAcH
👉仔仔周渝民為家庭重返台灣拍劇 相隔八年粉絲超期待！
https://bit.ly/2TkdSrt
逃跑雖可恥但有用。
逃げるは恥だが役に立つ！
異鄉聽到中文，原本應該很開心。但有成百上千大媽嘈到拆天時，我被徹底打敗了。
▶️如果你有興趣跟我去全世界終身遊學 ：請like Facebook: https://m.facebook.com/JamesHongAkio/ Instagram: https://www.instagram.com/james_hong_ms/ Youtube: https://www.youtube.com/jameshongofficial
Webpage: JamesTrip.com 終生遊學
恋- 星野源｜「逃げるは恥だが役に立つ（月薪嬌妻／逃避雖可恥但有用）」主題歌（フル）/ 歌詞付き. Learn Japanese by music/聽音樂學日文. ... <看更多>
主唱：Herman Wong http://www.facebook.com/wwcherman/ 填詞：挽歌之聲http://www.facebook.com/singtosay/ 原曲：恋原唱：星野 ... ... <看更多>
逃跑雖可恥但有用 在 [心得]逃跑雖可恥但有用-水豚備忘錄(雷) - 看板Japandrama 的八卦
逃避雖可恥但有用應該是我重刷最多次的日劇。
起因為新垣結衣的可愛轟炸，而後居然無可救藥地愛上平匡這個角色。
至於風百線完全跳過，完全享受水豚的握拳攻擊。
甚至因為太喜歡平匡，最後開始對美栗的一些作為有些不滿意(憑什麼)
以至於聽到 EP10美栗說完那句話時，脫口大叫：美栗必須死!!!!
(水豚讓我來!!!)
以下為邪教洗腦告白研究論文，文長，對非教徒來說可能比廢文還不如。
很有可能流為FB文，請別太專心閱讀(啾咪)
============================================================================
楔子
「妳知道，中怡的特色……就是淡淡的，很安靜。可是，就是有一股特殊的氣質。
偶然妳會看她露出一點點茫然的神色時，就好像可以聽見無聲的呼喊：請注意我。請幫助
我。我忘記了回家的路。」
何志武緩緩地開口。
「但是，」停了片刻，他繼續：「中怡把這個方面隱藏得很好，不管是刻意與否。
她總是努力要照顧好自己，努力把其實很纖細的心包裹起來，努力讓自己變成個理性的人
，
甚至在感情上有點鈍感的樣子。我覺得她不是的。她只是在努力，所以她偶然不經意時流
露的無助，就讓人特別心疼。」
節錄自《邂逅馬口鐵》明琲著
=============================================================================
平匡真的是一般人認定的「理工宅男」嗎？
很多人會說平匡是個理工宅男，很多奇怪跟不合理的地方，
常常會以一種頓感或是無感去解釋。
其實我覺得光劇組房間設定就已經透露了很多言外之意，實在非常佩服劇組的細緻。
平匡家色調偏暖，有兩人坐的沙發跟餐桌，喜歡亮光，所以才會注意到紗窗清潔過。
風見家就是一個很明顯的對比，只有單人的大型座椅，鍋具跟料理類電器都相當高級，
燈光都是間接照明偏暗，沒有真正餐桌，只有料理用的中島延伸搭配兩張餐椅，
如果要貫徹「Pro 獨身」風見房間的設定其實更貼合獨身的定義：
沒有讓「他人」進來的可能性。
起初會讓我注意到這一點的其實是音響，平匡的客廳擺著一台 B&O BeoPlay A9，
我一直無法理解這樣的設定：一台要價台幣八萬多的藍芽音響，
連〈毫不保留的愛〉的副社長彈空氣吉他都僅僅用 Marshall
就我對理工宅男極為粗淺的認知，基本上會以追求 CP值高為第一要務，會以自行搭配的
組合型音響為主(就像風見那樣，目前我還無法看出是什麼牌子)
更別提兩人坐沙發後面還有 Tivoli audio model one 跟同款 cd ，
廣播收音音質不錯，但最重要的是不突兀外型美，可以跟家具協調的搭配。
不會太過著重在哪個方面，平匡對物品的依戀跟寵愛自己的程度其實非常捨得花錢，
除了吃以外。(不知道要吃多少頓超商才可以買 B&O)
捨得用Dyson吹風機跟電風扇，但清潔用具卻是一般品牌，
美栗的老家可是非常明顯的擺了一台Dyson吸塵器喔!
畢竟會花錢請專業的清潔來家裡，工具不用太好 (笑)
我大概看到第10集才豁然驚覺，其實平匡對於生活與人際其實都是有意識地在進行，
包含 EP2 跟 EP3 為什麼只讓日野去他家，因為日野是一個以家裡為重的人，
如果跟風見、沼田交好，很容易「私人時間」就被占用，難免會約去酒吧之類，
日野一定回家，基本上私人時間的交際可以降到最低，
但又不會在公司被視為獨來獨往的同事。
維持跟人最低限度不被打擾的交集，是他對平穩生活做足準備的一環。
但在內心深處平匡還是有一些奢求的吧？
就像餐桌面對面擺放的椅子，還有客廳的雙人坐椅，以及看見成對十姊妹的微笑。
平匡並不是很簡單的對自己沒有自信可以描述而已，他是很早就直接選擇這樣的生活。
因為太過纖細以及易感，所以不讓別人發現那樣的部分避免受傷。
就像他自己說的：每天都熱情滿滿的話會累死的。
=============================================================================
平匡原生家庭的影響
==============================================================================
EP5在和美栗野餐的時候有提到自己過往野餐的悲慘經驗，
為了不讓媽媽難過，小男孩拼命把三人分的蕎麥麵嚥下肚，
覺得自己是媽媽離不開爸爸的理由，爸爸的不苟言笑和媽媽的忍讓溫柔，
而默默的責備自己，可能也因為如此，對於結婚生子，為了不使自己的經歷重蹈覆轍，
平匡才會覺得結婚對他而言，是最遙遠的事。
為了不讓爸爸覺得媽媽教導無方，抑或是想得到爸爸的認同。
平匡大概一直都很努力考上好學校跟找到好工作，
但有趣的是，可能與父親最親密的對等對談，居然是他謊稱結婚的時刻。
爸爸可能習於看見過往的平匡的軟弱與逃跑，第一次看見他勇敢的表達自己的意見
才高興又認真帶著期許地跟他說「男人組成一個家庭，就意味著要背負全部，擔起責任」
，當時平匡可能正鬆口氣終於隱瞞過去，還暗自覺得讓父母可以不用為他操心。
EP10 沼田與平匡的裁員對談，平匡在沼田指出沒有入籍的談話後，馬上接著說：
的確，沒入籍這件事，是一件很不負責任的行為。
照理來說不會馬上接「責任」這個詞，不得不佩服野木編，再度扣回了EP2的父子對談。
古人說成家立業，成家後才有辦法「立」業，
否則以平匡的存款，就算是供養美栗一陣子也無虞。已有背負的準備，
然後帶著美栗一起，我想，大概是 EP10 平匡對於帶著水餃材料回家的美栗，
那個掩蓋自己剛收到裁員消息，不想讓美栗擔心的微笑，
恐怕就是平匡下定決心承擔的第一步。
=============================================================================
誰才是築牆的人？ 關於美栗
==============================================================================
美栗 EP4 描述平匡又築起心牆，所以提出「戀人」要求主動出擊。
其實最在意雇傭關係的人，其實是美栗自己。
在 EP2 的沼田風見留宿的時候，平匡基於紳士禮貌想讓美栗睡床，
美栗卻用雇傭關係來堵平匡的提議。
還有 EP5 小百合來襲過後，堅持平匡必須坐在沙發上的美栗，
甚至不惜以十指相扣來恐嚇平匡離開椅子，實際後來的EP6，
平匡對美栗說的地上涼，他們一起坐在沙發上的時候不也沒牽手嗎？(笑)
美栗對於自身的工作其實有很多很自我的堅持。
包含EP1幫長官洗杯子這件事，因為有能力做完應做的事，
有多餘裕可以思考自己正在做什麼，但其實並不是那麼情願的吧？
如果換作是另一位能力較差的女員工，光完成長官要求的工作就焦頭爛額。
哪還會在長官交付工作內容時回覆的小小抱怨：我之前有跟你確認過啊！
界線這件事，相對於平匡，美栗認知的界線易變又鑽牛角尖。
包含自己 EP3生活費墊錢、 EP8 平匡抓著數獨等待美栗將工作做完，
而不提前幫忙或叫美栗結束，我想就是平匡跟美栗生活的默契跟尊重，
否則以他們現在可以一起包水餃做菜的關係，有想好好談的事，
直接打斷攤開來說就好，或多少幫個忙，明顯的暗示對方快點好好坐下來。
其實沒有任何人比平匡更尊重美栗的工作，那是彼此生活相處的默契。
美栗也理解，所以才不由自主地大喊平匡好可愛。
但理解平匡的吃醋情緒而把風見副業辭掉的美栗，
為什麼在這時不舉起「愛情剝削」的大旗？
實際上真正剝削他的是小安商店街的市集規劃，
美栗為了要滿足市面上的最低薪資，表面上給了商店街三個多小時的工作時間。
但是在家的研究與思考，絕對遠遠超過每日三小時的時間，
又要讓對方覺得自己有思考過的方案。
這種才是最終極的剝削，必須面對他自己對工作的要求，
又要面對對外只做三小時工作的自己。
這樣的「副業」加上不敢跟平匡提起的罪惡感，很容易陷入兩邊不是人的驚慌，
加上平匡王子模式的開啟，讓美栗不加思索的脫口而出愛情剝削。
而當美栗脫口而出「愛情剝削」的那一刻起，她正式告別「只想要戀愛的好處」的自己，
不得不以最真實的自己面對平匡。
一起生活的關係>戀人好處的關係>>>>>>>>> EP11 超越夫婦的關係
==============================================================================
後記
「你不覺得不可能所有人都能深入了解所有事嗎？你知道的我不知道，或許世界就是這樣
運轉的。」
「時不時互相講講對方不知道的世界。」
「對，那樣也挺好。」
==============================================================================
雖然不太喜歡風百線，但卻非常喜歡他們在酒吧的這段對談。
有感於日劇版最近有些人的疑慮，其實能夠聽見許多不同的聲音是開心的，
看完fiona0754PTT的平匡分析文有感於是寫了落落長的這一篇，
這部劇的各個角色們的不勇敢以及逃避，
有時邏輯不通的自圓其說，啊!這不就是生活的日常嗎？
也因為這樣才有感、和角色們一起喜怒哀樂甚至被預告整的哀號不堪。
謝謝努力將「對方不知道的世界」講出來的大家，當然也謝謝看完這一整篇的你 : D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.176.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1482089680.A.956.html
※ 編輯: diamonddist (101.9.176.67), 12/19/2016 03:37:02
※ 編輯: diamonddist (101.9.176.67), 12/19/2016 03:39:29
※ 編輯: diamonddist (101.9.176.67), 12/19/2016 03:50:48
平匡拿文件分析結婚利弊也指不過是剛好而已，而且當初美栗還很高興地立馬答應喔!
※ 編輯: diamonddist (101.9.176.67), 12/19/2016 05:10:17
※ 編輯: diamonddist (101.9.176.67), 12/19/2016 05:15:14
是的，本身就是ＥＶＡ迷聽到前奏打鼓的時候笑趴在地上ＸＤＤ
反而平匡覺得「喜歡你，想和妳結婚」這種美栗其實比較能夠接受的理由無法說服，
其實拿出契約本身是一個「理性」的解決方案，同時也一邊說服自己（吧）
畢竟第一次事實婚，美栗不假思索就答應了。平匡應該會認為就是這樣的自己，
是可以被接受的吧？
（殊不知美栗身背如果不答應馬上明天就去館山 一個鳥不生蛋的地方的壓力）
我其實覺得平匡是在講「有被愛過的人」，明明自己已經很冷淡回覆不回家吃飯的
訊息，其實內心也是難過在意的（因為還是把美栗往外推），覺得這樣對方應該會
也冷感回覆，但卻收到一個很「活潑」的答案，內心覺得應該是擁有很多愛跟
包容的人才能夠這樣吧？（無限腦補）
的求婚詞，平匡馬上回，女兒又不是物品，在風見用Share詞的時候又再強調一次
光是「個人自由」這一點，平匡其實是最能夠理解的。
美栗一直用一種比較有餘裕跟寬容的部分對待平匡，就算是有心機的算計
（戀人計畫或逼迫他說share的）時候，因為還有雇主的界線在，其實都是好相處的。
ＥＰ7把風見趕起來的時候才露出不耐煩的樣子，說我本來就是這樣。
第一次跟平匡爆炸是看到他跟五十嵐出入蕎麥麵店的時刻，
但因為講的話太可愛又直白平匡才順利理解。
但這一次求婚，因為立刻導到愛情剝削的結論，平匡開始碰觸
「美栗」的另外一面，身為戀人開始理解對方的另外一面。
「藍芽音響」在十萬以內的選擇其實超級多喔，就像大川端偵探社的音響選法
其實也非常有趣，我喜愛研究一些奇怪的小細節ＸＤＤ
我個人覺得ＰＳ4的遊戲比較容易沈迷一直玩，任天堂的遊戲比較不用動大腦。
（超個人的理解）
畢竟平匡是一個假日還會自我進修的人，太過沈迷電玩可能無法原諒自己。
其實我一直很在意年齡差，美栗身為一個研究所畢業的新鮮人（並且應該一直住家裡）
相對於大學就在外生活工作的平匡，在生活看法上一定會有巨大的落差，
幸好平匡本來就很多毛，不輕易讓別人親近，當一旦認可的時候，就不會輕易放手。
要專注耍聰明起來，美栗的心理學小知識應該不會是他的對手。
平匡只用感謝跟敬意其實就教會了美栗很多東西。
在社會性上，雖然美栗表達出來的樣子是比較討喜的。
但平匡才是真正的在職場打滾過的人，畢竟他們差了十歲啊～
平匡在工作上基本上是沒有什麼情緒的，就連第一集的加班，
得知需要再重做的時候，其實他是馬上進入戰備模式（相較其他人的情緒）
對比百合說美栗的「就職恐懼症」之後美栗的自白。
其實對工作這件事來說，美栗的認知其實非常淺薄跟自我。
贊助當然是啊！但我不覺得日本的贊助會無腦（好吧毫不保留的愛是例外）
而劇組在選擇贊助要擺哪邊的同時，我喜歡那種細節兼顧的完整。
Balmuda烤麵包機擺的是風見家，平匡家是類似微波爐的那種多合一電器之類。
所以雖然dyson可能有贊助，但吸塵器不會擺在平匡家而是美栗家。
這一點是我腦補的小趣味。
可能我正在三十歲介於平匡跟美栗的這個年齡，其實想偷偷亂入宮藤的
寬鬆世代又怎樣，我覺得與其說美栗對工作的認知，其實跟劇中代理女老師的心情
是有點像的，處在一個生長過程中有餘裕的社會，又是個女孩。
在現實面上會有點吃虧跟不易理解，但我其實想講的是，
其實人會比自己想像的更貼近那個年齡層的意識型態。
雖然美栗常常覺得自己已經老了，但就「工作」這件事來說，
也許選了心理系這種不太完全目標導向的系所，本身就允許所謂的模糊吧！
可能Ｆ大會覺得我對美栗有點嚴苛（笑）
但同樣身為心理系畢業生的自己 某種程度上是一種自我檢討
對，其實兩個人對於彼此的包容性是高的，一個會妄想，一個全力支持妄想。
我最愛的就是他們的日常生活，其實婚姻不過就是兩個適合一起生活的人。
一起好好生活嗎？
彼此尊重、彼此接受。
愛也可以是這種形態：Ｄ
對，我其實很在意ＥＰ10美栗說完可愛宣言平匡說好像懂又好像不懂的那一個段落。
美栗堅決的說「你保持現在這樣就可以了」其實是很強勢的
嗯，我認同不自覺任性的這個部分，舉我自己為例，直到工作幾年以後，
才認真地理解到。工作這件事沒有人在旁邊認可的，但美栗尚未從他人的認同感脫離，
工作部分沼田說得很好 ：一半是由無可奈何組成的，一半是想回家
所以當平匡沒有認真的稱讚美栗的家務工作的時候，美栗的失落跟轉於另外一方
（小安農市）做自己喜歡的工作是一種幸運，但如果把工作認同感丟給雇主。
會死得很慘。
我以為日本的謎片可以線上下載，不用用到老派的DVD吧(笑)
平匡英文好像很厲害，書架後面有很多相關的書，語文學習啦語文學習
結衣的可愛真的能鎮住這部劇，選角真的很了不起。
就這一點我其實有點存疑。以下夾雜一點我的魔縮
其實以派遣人員來講，美栗可能不算是一個好員工。
為什麼長官只拿杯子給他洗，不給另外一位女孩子洗？
派遣不算正職，基本上只要做到 一些日常的功用就好，順從阿倒茶
符合標籤印象的功用即可(天啊我好功利)只要不要出大錯。
其實不要太「聰明」的人，因為可以穩定的到班做一些雜事最重要。
像EP1美栗對長官說：這個之前我有詢問過你了吧？
這種狀況其實是大忌中的大忌。
某種程度上長官還可能想：念什麼研究所還不是幫我洗杯子。
太優秀能力太好把事情做太多，也會給正職人員有壓力。
而且可能哪邊有跳板就去哪邊了，我完全不意外EP1的長官做這個決定。
雖然Ep10同樣平匡也面臨到裁員的問題，但其實無法同一平面看待。
親密關係的建立的確是一種療育的方式，
但我覺得在這幾集Ep3-Ep5裡美栗比較像是「在生活的基礎上探測關係的底線」
如果只是光療育，那Ep6他就不會哭。
Ep6在和前男友對白的時候，美栗才真正意識到，跟以往戀愛不同的喜歡心情吧！
回到第一集美栗照顧完平匡回家的時候的OS
「想被誰選中」
「想被認可說，你可以留在這裡。」
再雇傭關係的支撐之下，看似絕對的分開，但其實也是一種保障。
「因為你選中了我，因為你認可了我」
這不是也扣回平匡最後大家認為的驚悚求婚？
說的也是同樣的一件事。
所以他馬上接
「所以你不喜歡(接受)我，所以不想跟我結婚嗎？」
以上是心理學系畢業生盡耍小聰明的魔縮 XDDDD
※ 編輯: diamonddist (101.9.176.67), 12/19/2016 17:41:04
... <看更多>