「失職、失格、失態」的外交官
駐德代表謝志偉學歷高、口才好,還會唱跳,平心而論,他真是民進黨內除了陳菊以外,少數可以掌控大場面的「活動主持人」。然而,「謝大使」的唱跳能力雖然強,卻是一個「失職、失格、失態」的外交官。
身為一位「外交官」,特別是代表國家駐外的「大使」,該做些什麼呢?
他該「盡力溝通」、他該「消弭不滿」、他該「全力維護兩國關係」。
新竹光復中學的「納粹變裝遊行事件」發生之後,德國代表處立刻發出了抗議。
身為駐德大使,謝志偉的責任是「對德積極解釋」,是「消弭德國人民對台的不滿」,是「努力挽救兩國關係」(或許因為裂痕並未擴大,所以還不到修復關係的程度),該做的事情沒有積極去做,這陣子謝志偉最熱衷的,竟是「寫酸文、PO臉書、力戰網友」,戰到驚動外交部長。
立委問外交部長李大維,身為駐外代表,謝志偉連番在網路上批評台灣的國旗,批評在野黨,適不適任?李大維搖搖頭,嘆口氣:
「他已經是我們國家駐德國的代表,已經不再單純是個教授,或電視節目主持人,我想這點分際呢 ,我想我會...告訴他」。
部長都說重話了,謝志偉卻甩都不甩,繼續拼命戰網友,發酸文。
「不服從長官命令」,是謝志偉「大使」的第一個「失職」。
一直以來,批鬥國民黨,都是謝志偉最重要的職志。二度出任德國大使之後,謝志偉主持了今年(2016)駐德代表處的國慶酒會。酒會上用德文致詞,他說「KMT」原本的意思是「Kill Many Taiwanese」殺很多台灣人,現在已經變成「Kiss Me Taiwan」吻我,台灣!算是很大的進步。
話語雖然詼諧,卻令人感到錯亂!任何民主國家的大使,在國外代表「國家」,行事皆為「國家利益」,在政黨可能輪替的前提下,大使的工作是「維持兩國情誼」,而不是「維持執政黨與某國的情誼」。謝志偉在德國把國民黨講得如此不堪,那天國民黨萬一再次執政,德國人要怎麼看這個「殺人如麻」的執政黨?台德關係,如何保證不生變?謝志偉的演講內容,或許符合「民進黨的利益」,但絕不符合「台灣的利益」。
上個月美國總統大選,選情膠著。
受到希拉蕊一手提拔的美國在台協會AIT處長梅健華,頻頻被台灣媒體追問。不過不管媒體怎麼問,梅健華一語不發。他從沒說過一句希拉蕊的好話,也沒說過一句川普的壞話,儘管選舉結果將對他的仕途造成立即的影響,身為外交官,有所為,有所不為。人在台灣的梅健華,所追求的是「美國的利益」,而不是共和黨或民主黨個別政黨的利益。
梅健華的堅持,謝志偉不懂,也沒有做到,這是他的第二個「失格」。
幾年前,前第一夫人周美青,到中美洲友邦出訪,跟著朱宗慶打擊樂團,一起表演。當時謝志偉手上主持一個政論節目,他在節目上公開批評周美青「耍猴戲」,引起了紛爭。
事後媒體訪問他,謝志偉還言之鑿鑿,說「表演」本來就不是「第一夫人」該做的事。
今年耶誕之前,美國駐日大使甘迺迪女士,為了和日本民眾打成一片,特別和整個駐日大使館一起拍攝了當紅日劇「逃避可恥但有用」片尾曲「戀」的舞蹈動作。影片一經上傳,紅遍日本,人人都對這位美國大使,好感度倍增。
大使跳舞拍影片,跟總統夫人到友邦表演樂器給當地的孩童欣賞,都是為了「增進兩國邦誼」。聰明如謝志偉,他不會不懂,只可惜每次遇上與「政敵」有關的事情時,判斷力馬上「鬼遮眼」,分不清是非。
這是謝志偉的第三個「失態」。
一個「失職、失格、失態」的大使,已經引起外交圈,議論紛紛。然而「英派大使」直達天聽,連外交部長都管不了,又能奈他何?
暐瀚 2016-12-31 de 台北
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅Chachaxx TV,也在其Youtube影片中提到,【YouTuber 學校 - Youtube賺錢沒難度】 http://goo.gl/msrnP5 追蹤chacha ♥ INSTAGRAM @chachaxxtv ♥ FACEBOOK https://goo.gl/yA5of7 ♥ EMAIL [email protected] 【Y...
逃避雖可恥但有用意思 在 郭葉珍 Facebook 八卦
「心中的那個崁」
有一位畢業學生曾經在高三時因情傷而自殺,自己對這件事感到丟臉,默默的一直背著。大學畢業後,她離家背井到遠方工作,美其名是偏遠地區教師比較好考,心裡其實想說,都跑這麼遠了,沒有人會知道這件事。
好死不死,高中同校隔壁班的女生竟然普考分發到鎮上的鄉公所工作,她整個大恐慌,擔心自己的黑歷史被揭發。
學生跟我說,她也知道這件事情不見得那個人知道,也或許早就忘記了,但是她就是整個恐慌到要離職,答案考上偏鄉是要綁六年的,她走不了,整個嚇到癱瘓不知道要怎麼辦。
我先跟學生說會這麼恐慌是一定的。請她先去找那位朋友敘舊,探看看她對這件事的記憶到什麼程度。如果她記得,妳就很認真的拜託她在鎮上不要提這件事。
學生說:「老師,妳跟別人講的都不一樣,別人都是說要面對,不要害怕。」
我說:「是沒錯。但是妳得先把眼前讓妳怕到癱瘓的危機先解除,才有能力面對這件事。」
學生或許是發現我沒有批評她的意思,好奇的問:「我理性上知道其實也沒什麼,如果我自己的朋友碰到這樣的事,我也會跟他這麼說,但為什麼我會過不去?」
我說:「妳願意的話可以說說那件事,但是不要勉強,等妳想談再說。」
學生點點頭說:「我想談。我想讓老師知道。
我們國三就是班對了,我家人知道,他家人知道,雖然後來高中唸不同的學校,基本上我們的同學都知道我們是在一起的。
我們常常一起讀書,一起補習,幾乎什麼活動都是在一起。
後來就像所有的愛情故事一樣,他對我的感覺昇華成家人,碰到另一個女生,沒辦法再愛我,而我沒辦法承受那麼多年的感情付諸東流,就割腕了。
當時事情鬧很大,我爸爸媽媽對我很失望,他們覺得我為了一個不是家人的人忘了父母養育之恩,而我也覺得自己很不應該,再加上學校輔導室一直來關懷,我覺得我好像哪裡壞掉了。
這件事情就像鬼魅似的一直跟著我,影響著我後續的人生規劃,甚至刻意躲到偏鄉,彷彿這樣就可以埋藏這個恥辱。
老師,為什麼我這麼看不開?我也去諮商了,重新站起來了,但為什麼我還是沒辦法擺脫這件事情?」
我說:「其實妳很正常耶!我沒有安慰妳喔,老師跟那麼多人談話,幾乎每個人心裡都有一個崁過不去。」
學生說:「真的嗎?」
我說:「真的。像我有個學生國中時對喜歡的男生告白,對方說妳這麼胖,她整個大受打擊,勵志雪恥。即使現在的身材已經像凱渥的模特兒了,她仍然恐懼自己胖。這整個事件讓她眼睛看出去的世界和別人不一樣了,她看不到自己已經比平常人瘦非常非常多。」
學生說:「為什麼啊?我也聽人家說厭食症的人永遠都覺得自己不夠瘦,都快死了還不吃。」
我說:「對啊,所以妳很正常。大家都有類似的崁過不去。
像我剛剛講的那位學生,她暗戀那個男生超久,投注了大量的感情,掙扎著要不要告白,最後決定告白卻被說胖。
被拒絕已經夠難過了,這件事情又傳出去,大家都知道,等於這件事有好幾股強烈的情感糾結在一起:掙扎要不要告白的焦慮、被拒絕的恥辱、全校皆知的羞辱。
而這些情緒糾結在一起形成復仇的動力,推著她變瘦,讓她後來變得好多人追。
於是掙扎要不要告白的焦慮、被拒絕的恥辱、全校皆知的羞辱,再加上一條成功所帶來的恐懼失落,這下子怕胖一定要瘦這件事情所形成的神經路徑,不只像是鋼索而已,還變成快速的光纖,支撐了毫無理性可言的信念,即使不進食都已經要死了還是堅信一定要瘦才有人愛。」
學生說:「老師的意思是強烈的情緒會形成強烈的信念?」
我說:「對,而且時間拉很長,滾雪球似的對這件事情的各種情緒會越來越大團,信念也就越來越強烈與複雜。」
學生說:「我是不是也是這樣?雖然事隔多年了,但是那件事情帶來的羞恥與愧疚並沒有離開,還加上一筆怕被發現的恐懼,於是情緒越結越大團,變成理不清的毛線球了。」
我說:「誒,理不清的毛線球真是個很傳神的譬喻。」
學生說:「我真希望自己快點頓悟,放下多年前的那件事。」
我說:「慢慢來,有看到就好了,很多人以為頓悟就沒事了。其實頓悟只是看到而已。
要梳理糾結的毛線球得慢慢來,一急就理不清了。
現在你已經知道為什麼你會放不下這件事情,往後的日子你有意識的一點一滴的理,碰到類似的事情就省思一下,遲早就有一天這個議題會過去的。
至於現在呢,妳還是先去找鎮公所的同學談談吧,畢竟妳還沒有到可以坦然面對的時候。先去了解她知道多少,如果她知道很多,就請她把這件事放在她的心裡就好,不要說出去。」
每個人心中都有一個崁,那個崁是很多情緒糾結所形成的,無法用斬可以斷的。
逃避不可恥也很有用。先看到就好,不用急著處理。
時間、仁慈接納自己任何的狀態與有意識的省思會帶著你一點一滴地融化心中的那個崁。
微博同時刊出: https://www.weibo.com/7476659612/profile?rightmod=1&wvr=6&mod=personinfo
---郭葉珍的《我們,相伴不相絆》-----
博客來:https://reurl.cc/NjZWge (含電子書)
逃避雖可恥但有用意思 在 【日劇與生活亂談】 Facebook 八卦
平匡與美栗在為是否要正式入籍煩惱時,「影主角」百合與風見雖然已意識到彼此存在對自己的意義,卻還困在年齡差裡頭,無法前進,或說不知該何前進。
在此之前,風見因為不認為婚姻是愛情必然結果,逃避女友的逼婚,感嘆找不到與自己感情觀契合的人。是百合告訴他,就像買車一樣,結婚其實是另一個發現並認識自己的管道,未必要如此避之唯恐不及。
後來,百合不滿公司的產品廣告自打嘴巴,再次將女性置於為悅己者容的位置,向上司正色爭取卻反被譏笑,下班回家的路上終究為身心的疲憊掉下眼淚。是風見告訴她,不需要為了別人而帥氣,也不需要為了別人而對自身的帥氣產生懷疑。
儘管風見嚷嚷著不喜歡談勉強的愛情,百合則嚷嚷著不喜歡帥哥,但他們都因為有彼此的幫忙與提點,在生命瓶頸之處,順利地轉身而出。
我記得孫中興老師提過,任何一段感情要能開始並發展,相似與互補都是必須的,「剛開始認識的時候,相似性很重要,但是交往以後呢,因為時間長,互補性就取而代之變得很重要。」
百合與風見由於長久獨自生活,觀念大概相去不遠,細節之處的互補也充分展示過了。站在全知視點的觀眾知道他們無論以何種形式都是適合在一起的人,而事實上他們也知道。
於是行事明快的風見已經開口,「他們不是夫婦。」、「你真的把我當成外甥?我明明是想要和你上床的。」*
百合則急忙推開風見,希望回到原有的位置,「他們是時尚的情侶。」、「哎,不要戲弄阿姨了。」即便互相對視,百合也早一步別過頭。
因為年紀的差距。
年齡差距大的愛情一直都不被主流價值認可,姊弟戀尤甚,百合明顯在意她與風見的17歲差,還多次提出作為否定的理由。
美栗看穿風見是個浪漫主義者,他能幾乎無視17歲的年齡差,希望與百合交往。但百合的憂慮可能才是最務實,也最現實而且必要的考量。*
《逃避可恥但有用》表面上是部愛情喜劇,骨子裡其實硬派得不得了。藉著平匡與美栗的婚姻去討論家庭分工與支付家務勞動薪資與否的問題,一方面則藉著百合與風見去檢視愛情與年紀是否必然相關,消極面是反映我們習以為常的主流價值觀,積極面則是身處組成與流動都比過去更複雜的現代社會,愛情與婚姻還有沒有其他途徑。
正因如此,雖然我不認為百合風見這條線一定要以交往作結,但如果最後安排讓他們在一起,將是一記有力直球,在猶如主流價值觀的手套中,發出響亮的聲響。
--
*原文「僕は百合さんを抱きたいと思ってるのに」所指的擁抱確實有上床的意思。
*不妨想一想當我們首次得知休傑克曼的妻子大他13歲,與克里斯漢斯沃的妻子大他7歲時的心情。
逃避雖可恥但有用意思 在 Chachaxx TV Youtube 的評價
【YouTuber 學校 - Youtube賺錢沒難度】
http://goo.gl/msrnP5
追蹤chacha
♥ INSTAGRAM @chachaxxtv
♥ FACEBOOK https://goo.gl/yA5of7
♥ EMAIL chachaxxtv@gmail.com
【YouTuber 學校 - Youtube賺錢沒難度】
http://goo.gl/msrnP5
追蹤chacha
♥ INSTAGRAM @chachaxxtv
♥ FACEBOOK https://goo.gl/yA5of7
♥ EMAIL chachaxxtv@gmail.com
Hello 大家好!我是chacha,歡迎大家回到我的頻道。
話說回來4個月一眨眼就過去了,不知不覺我們又迎來了新一季的日劇啊。
偷偷告訴大家。。上一季的一些日劇我還沒看完呢..
當然,這一季也有很多超有看頭的日劇。如果你有在追哪一部chacha tv沒有推薦的日劇,歡迎大家在留言板告訴我喔!
貴族偵探
看到這部日劇的cast的時候我不僅聞到了錢的氣味啊,相葉雅紀(Arashi) 預告片中的聲音簡直足以讓人耳朵懷孕啊。富士,你這麼做是不是太犯規了!
不知道大家有沒有留意到每季的日劇總會有那一兩部都以豪華的卡司為賣點。2017的春季日劇,貴族偵探就是其中之一。而富士這次狠砸1億日圓,看得出富士為了挽救低迷收視率的決心啊。
貴族偵探改編自麻耶雄嵩的同名推理小說及續篇《貴族偵探對女偵探》,故事以主角破解奇怪殺人事件的圈套為主。相葉雅紀演這次飾演的主角人格魅力跟普通推理劇截然不同,在劇中不僅不作任何牛人推理,把調查全權交給執事,女僕與司機三人。更過分的是,主角無論是年齡,家族,學歷 住所、名字都是謎團。只以貴族自稱,以偵探為興趣。
所以,主角你是幹嘛的…
恩…主角其實就是像貴族一樣空閒。跟事件相關的女性聊聊天,收集情報過後給予手下任務。。。這讓我不禁感嘆。。有錢人就是任性啊!
其次,日剧的侦探剧总会有那麼一個反对主角做法并把主角想象为假想敌的配角,对没错,这次武井咲饰演的女侦探就是这么一个角色。
除此之外,看过中山美穗出演的贤者之爱真的让人难以想象姐姐在剧中会以女仆装登场啊。
而本剧另外一个亮点则是最近在不少日剧爱上饰演迷之角色的仲间姐姐。先前在相棒中设下謎團,這次在贵族侦探中官方还没透露仲间姐姐的劇組照片,再次成为饿了剧中最大的谜团。
如果你喜欢看这一类破解奇怪杀人案件中还带点喜感的侦探剧,贵族侦探无疑是你的首选。
潜台词:那么多大卡你真的不试水看看吗?
Crisis
本剧的预告片居然破天荒的有英文字幕版真的是让我感动得泪流满面。
Crisis,这是一部一听就知道每集都惊心动魂的日剧。 预告片中偏灰的色调与大量的激烈格斗场面都让我一度误以为这又是一部WOWOW砸大钱日剧。 如果说贵族侦探是部砸大钱的日剧,那Crisis则是砸钱有搏命。
在剧情上,Crisis也是走在了世界潮流的顶端。
本剧讲的是男主角在公安機動搜查特搜班,與擅長智取的搭檔和有各種專長與不能說的過去的成員每天面對威脅國家安全的狠角色:恐怖份子,軍事間諜,新興宗教還有毒品組織等等都是他們的對手。 角色們為了保護日本安全而執行不能曝光的任務直接點題:Crisis,危機。劇中也會為觀眾呈現成員自身的正義感與現實的苦惱,再次突出了日劇 “深入描寫人物的心理活動、人類的陰暗面與社會問題”的特色。
Crisis的劇本是由名編劇金城一紀負責, 他的《GO》層獲得日本直木賞,他在另一個作品 《Border》 就早已與栗子合作過。本cha因此不僅非常看好栗子在劇中飾演的鐵血公安角色,幾年前也看過西島秀俊在MOZU裡出色的演出,非常期待兩大男神同台飆戲啊!
因為本劇有大量的格鬥場面,聽說兩位男神為了這次的出演1年前就開始了武術特訓,戲裡身手全部來真的。 為了逮捕犯人還不惜高空跳橋,一鏡到底手法也讓還沒看劇前的我熱血沸騰啊!
另外,不僅是兩位男神,最近出鏡率超高的新木優子也會有部分格鬥場面。本cha在這裏只能說本劇期待度超高的。
如果你正在尋找演員劇本都有質量保證的日劇,集集高能,一言不合就開打,處處讓你感受到劇組在燒錢的日劇,那就趕快跳上這一班車吧。
成為母親
有一直收看日劇的各位應該對泽尻英龙华 Erika 不陌生吧。 自從上次主演的First Class之後,Erika終於回歸拿下這次的日劇 《成為母親》的主要角色。
故事講的是女主角的兒子3歲時在幼稚園回家的路上被綁架,時隔9年後兒子回到了女主身邊。而女主為了填補這9年的時間,開始學著成為13歲兒子的母親,和陌生的兒子成為家人。 但是讓本cha更加在意的是本劇另外一個小池榮子飾演的重要角色,這一角色養育了女主被綁架的孩子7年,一直很想當母親的她為什麼會願意把孩子還給結衣。 這背後又有什麼樣的故事呢。
此外,藤木直人也將在此劇飾演女主角的前夫。在兒子遭到綁架後,前夫也進入了隱居狀態。兒子的回歸會給這曾經的一家帶來什麼樣的轉變呢?讓我們拭目以待。
本劇的主題 成為母親是對很多女性觀眾來說非常重要的人生的一環。
Erika也提到過對與還沒有孩子的自己來說角色飾演會是一個難題,但是也會盡全力投入演出,給大家傳遞家庭的溫暖和愛。
雖然這一題材乍看之下對本cha並沒太大的吸引力,但是為了看看Erika的表現和顏值,本 cha 也會看一集試試水。
緊急審訊室2
2014年推出的緊急審訊室終於回歸了!聽著這一個熟悉的BGM,本cha的心情是十分的愉悅喔!
而這次,上一季出演的審訊成員全員回歸。在劇中逗逼組合擔當的水哥和鈴木浩介也會再次加入演出,一如既往地為劇中增添日系幽默。
相信在看這個影片的部分觀眾還沒看過第一季。
本部日劇是以 “審訊室”這個幾乎封閉的環境為舞台。女主角所在的審訊室是專門接受在重要案件中沈默寡言或狡猾周旋的嫌疑人。女主角和大叔們則利用語言和心理戰術與對手進行抗衡,獲取對案件十分重要的準確證詞。
第二季的劇本由昼颜的編劇井上由美子負責,以獨特的“普通人菜最可怕的”切入點展開第二季的故事。
而我們的女王天海祐希此次再次為了角色更有真實感而剪掉25公分的頭髮。 看到一如既往敬業的女王還有經驗豐富的老牌演員,本cha第二季也是追定了。
如果你是日本刑偵電視劇的愛好者,還沒看第一季的你也不需要猶豫趕快加入我們的隊伍吧!
人100%靠外表
看到這個標題的時候本cha默默的感嘆這樣的標題也太犯規了吧!就算自己多不承認外表就是一切也會忍不住去看一集嚐鮮了。
本部日劇與上季的東京白日夢女一樣改編自人氣同名漫畫作品,描述了3為平時在製紙公司當研究人員的女子很少跟外界接觸,一點也不注重打扮,也就是這個社會上大家所說的女子力為0 的女子們啊。 但是,漸漸的,她們下班後開始默默地研究起美,立誓要變得女子力100% 並受男生喜歡。 當然,在這個過程也會不斷出錯。
等一下。。說到這裏。。飾演女子力為0的話。。。找得過2016年最美臉龐的桐谷美玲和氣質型的水川姐姐是不是太沒有信服力了。。
畫外音:沒有啊人家上季也找了吉高妹子榮倉奈奈和大島優子飾演沒有男人要的角色啊
話說回來雖然本cha沒有看過這部漫畫,蛋聽說原作充滿笑話,本部日劇聽說也加入了一些漫畫沒有的原創劇情。桐谷美玲也會在劇中展現自己讓人哭笑不得的一面,讓人非常期待本劇中的笑點。
看來這一步日劇將會像之前的東京白日夢女讓不少女生感同身受,對本cha來說非常適合在吃飯時觀看的畫面喜感十足的日劇。讓我們拭目以待吧。
Reverse
藤原龍也&戶田惠梨香時隔10年再度合體,相信僅僅是這一點便能吸引很多觀眾。
本劇的主題為友情與贖罪,描述了從名牌大學畢業的男主角過著平凡的生活,在否定自己的人生中結交了女友美穗子。但是,與戀人幸福的生活卻被美穗子收到的一封告發信打破。內容只寫了男主殺了人,而這次的告發信與10年前好友死亡事故真相相關。10年前,男主與大學夥伴們一同旅遊,但好友卻突然失蹤,半年後才被發現屍體。當年事件疑點重重, 而男主與大學夥伴則有著不可告人的秘密。同時,當年的夥伴也都受到了告發信,男主的戀人也漸漸不信任男主。 因此,為了找出發告發信的犯人,男主決定要面對事件的真相,當年的重重疑點也將會被一一揭開。
這一步懸疑劇的日劇Reverse中文有著反轉 逆轉的意思。再加上本劇團隊為《為了N》的原班人馬,這不得不讓我覺得表面上的 男主 是兇手這一假設在劇情的推動下也會被快速反轉。而編劇又會以什麼手法揭開當年與案件相關的人物內心矛盾與祕密,我非常的期待。
另外,本劇也是改編自日本人氣推理女作家湊佳苗的同名小說,作者的其他出色的作品例如《告白》 《為了N》 《夜行觀覽車》都曾被影視化。看過她的一些作品不得不感嘆人情描寫與情節設計都非常到位。同時,cast也有不少熟悉的臉孔。如果本季你在尋找有質量保證的懸疑劇,那這一部你可以試試水溫喔!
我是命運的人
龜梨和也、山下智久兩大男神12年來首度再次公演,相信不少只看了演員列表的少女們都心跳加速了吧!而木村文乃則在上個季度的A Life 深愛的人完成演出後,加入本劇的cast,以全新的短髮造型面對觀眾。
故事描述了龜梨和也飾演的男主是個相信命運的男人,在遇到飾演女主的木村文乃後,發起了強勢的進攻。相反的,女主是個腳踏實地不相信命運的女人,強力打擊男主發起的進攻。就算被女主多次拒絕,男主仍相信女主就是命運之人持續告白。 而山下智久則愛劇中出演神秘角色,協助男主對女主的追求。簡單的來說就是劇中的神助攻啦。
本cha在預告片看到女主對男主的冷淡反應與打擊,不禁覺得跟十塊錢與山下智久共演的朝5晚9太相似啦。當年就連十塊錢在戲外忍不住吐槽這種陰魂不散的角色就是因為山下智久飾演才讓人不覺得不舒服啊。所以文乃你真的捨得說龜梨和也的追求噁心嗎?
不過日系的戀愛劇套路都差不多,大家就不要太在意這種小細節,乖乖觀賞男神女神吧。
此外,菜菜緒又再度參演日劇。與往常不同,菜菜緒這次將不會飾演惡女,而是劇中女主的好友。非常期待菜菜緒跟平時不一樣的表現喔!
另外,山下智久在預告片中說的 「G.O.D right here」讓本cha相信這將會是一部搞笑戀愛劇,非常適合喜歡日常輕鬆有眼福的各位喔。
以上就是chacha tv為大家蒐集的資料,希望能夠幫助大家決定本季要追什麼日劇。
這個季度你最期待哪一部日劇呢?歡迎大家留言跟我分享。
最後,如果喜歡這個影片請給我一個讚,訂閱我每個季度準時收看日劇情報,按小鈴鐺才會隨時收到影片通知喔。 那我們下一季度再見,拜拜!
chacha的關鍵字:
反轉|人100%靠外表|成為母親|我是命運的人|山下智久|龜梨和也|reverse|crisis|菜菜緒|桐谷美玲|山下智久|天海祐希|緊急審訊室2|危機|貴族偵探|藤原龍也|戶田惠梨香|水川麻美|小栗旬|小池徹平|藤木直人|西島俊秀|新木優子|相葉雅紀|木村文乃|武井咲|CRISIS~公安機動捜査隊特捜班~|成為母親|Erika|澤尻英龍華| 人は見た目が100パーセント|リバース|新加坡必玩|广东话教室|新加坡生活|ボク、運命の人です| 緊急取調室 2| Arashi|岚|嵐
推薦影片
2017冬季日剧推薦!帶你一口氣看完8部日劇
https://www.youtube.com/watch?v=BPH2buBR4fw
看日劇也能考過日檢N4?! 我的日文學習歷程
https://www.youtube.com/watch?v=cX8w6aR6mVw
老爹講日劇 推薦 月薪嬌妻 逃避雖可恥但有用 評論與心得 你沒有問清楚的話 永遠不知道對方的感受
https://www.youtube.com/watch?v=gohMn4ruo90&t=15s
逃避雖可恥但有用意思 在 168cm長相普通的星野源,為何擄獲女神新垣結衣的 ... - YouTube 的八卦
168cm長相普通的星野源,為何擄獲女神新垣結衣的心?以月薪嬌妻(逃避雖可恥但有用)結緣的兩人終於宣布婚訊!你不知道星野源有多厲害! ... <看更多>
逃避雖可恥但有用意思 在 [心得] 逃避雖可恥但有用月薪嬌妻EP7-8平匡(雷 的八卦
明明知道版上已有很多精彩又精闢的心得文
但有點強迫症的我還是想繼續完成整理平匡心態轉變的系列文 請原諒 Orz
本文以整理EP7-8跟平匡有關的台詞和獨白為主 這部分有點長
文末另附一段個人對平匡成長的感想
忙碌的版友可以直接跳到最後看看
先說點別的
早前看到某篇文章談到本劇劇名的中文譯名
由於日文的「恥」(恥かしい)比起「可恥」更為接近「丟臉」的意思
因此劇名譯成「逃避雖丟臉但有用」會更恰當
我才恍然大悟 非常認同!
可是既然「逃避雖可恥但有用」已成為通用譯名 只好繼續使用了
不得不說一句 美栗在EP8的逃跑雖然丟臉 但真的非常有用!
劇名太貼切了!
(防雷措施應該夠了吧,以下有EP8雷)
(EP6)
(地板咚後的) 不是性騷擾!
(在床上裝睡時) 隨便動一下的話 又害怕她誤會
這是員工旅行 一步走錯就是性騷擾
(EP7)
我居然會做那種事 真是不正常
所謂單身達人 就是不會簡單喜歡上他人和他人發展關係的人
不如說不讓關係發展才是最重要的
這才是平穩 那時候我一定是腦子壞掉了
(EP7)
但願這樣的生活 就這樣能延長哪怕一天也好
平匡一方面嚴重受到「低自尊感情」影響 怕受傷害 不敢踏出一步
另一方面是太珍惜美栗 對現時狀況已經非常滿足
不敢奢望有進一步發展 只求現在的日子能盡量延長多一點
最害怕的結果就是:
自己一時腦子壞掉 → 發生異常情況 →
破壞了雇主雇員關係 → 美栗離他而去
EP6結尾那個吻就是自己腦子壞掉的行為 不可饒恕
認定美栗一定非常生氣 平匡超級害怕 只想著如何重置系統 回到像從前一樣
幸好美栗開了綠燈 容許這樣的情況是「契約戀人」的skinship延伸
那句「末永く」更是給平匡一顆大大的定心丸
讓平匡有勇氣一點一點的主動地向美栗靠近
在接著的周二抱抱之日主動擁抱了美栗
這時平匡已不得不承認自己已經在戀愛了 (進片尾曲 XD)
(EP7)
對於單身達人來說 不發展、不讓關係發展鐵則
但是 第一次體會到那個地方是如此溫暖
為了溫暖寒冷的身體 就不由自主的回來了
現在的平匡是「不由自主」的 跟著自己的感覺走
戀愛帶來的快樂和溫暖 暫時戰勝了低自尊感情的自我壓抑
第二次吻了美栗之後
平匡對美栗的愛戀和欲望漲到最高點 內心激動澎湃
同時對「關係破壞」的恐懼也在腦內亂竄
兩種情緒在交戰著 各不相讓
然而 在那關鍵的時刻
卻被另一種恐懼主宰了神經
害怕會失敗
害怕被美栗知道自己毫無經驗
害怕因為失敗讓美栗對他失望 最終會離他而去
終於 兩種恐懼戰勝了欲望 平匡剎車了
美栗裝作無事 平匡也配合著裝作無事
接下來的周二 平匡並沒有逃避
雖然滿懷心事 還是如常地下班便回家
如果美栗沒有離開 那天的抱抱會怎樣呢?
然而 那天迎接他的是漆黑一片的家 和美栗的字條
平匡心想 果然是這樣吧
發生異常情況 → 破壞了雇主雇員關係 → 美栗離他而去
(EP8)
勉強做到了擁抱和接吻
但我還是追不上小我十歲的美栗的步伐
不該從那裡再前進的 (公園裡的第3次擁抱和摸頭)
如果能一直保持那樣的話 (平排坐在沙發上一起喝紅茶的光景)
平匡後悔著踏出了那一步
最終還是導致他最不希望出現的結果
早知如此 不前進那一步 說不定現在還能保持雇主雇員的關係
還能跟美栗有一起相處的時間 自己偷偷地在內心感受那微小的快樂就好
這幾天平匡就在懊悔中度過
沒有心情去碰美栗的便當 繼續逃避著
風見察覺到美栗和平匡之間出了問題
有點擔心的 有點刻意的 想引導平匡說出心裡的話
想要告訴平匡問題的核心所在
「我或許更了解她 應該說我有在注意她吧」
表面上帶有挑釁意味的這一句話
不就是在質疑平匡平時沒有注意美栗的心情嗎?
平匡果然上鉤了 沉著卻自信地反擊了風見 (美栗的心理療法還是有點效用的)
這時風見是帶著欣慰的表情在看著平匡 大概是覺得還有救吧
然後就是車裡的初戀發言 (風見開始說之前還轉頭看了平匡一眼)
那段有關初戀的台詞
看了兩個暗黑版覺得還是有點不準確
彼女が自信を持ってないことは 彼女の問題なのに
她沒有自信 這明明是她自己的問題
あなたに どれだけ拒絶されても 大好きだよって
「不管被拒絕多少次 我還是最喜歡你」
言ってあげれば よかったんでしょうか
是不是能對她說出這句話就好?
向こうは僕の気持なんか 考えちゃいないのに
明明對方根本沒考慮到我的心情
自分ばかり見ている彼女に
對這樣只顧著自己的她
何を言えばよかったんでしょう?
到底說些什麼才好呢?
問題是在黃色的那一句
從日文台詞來看 風見這裡要表達的應該是
即使有自信的一方能一次又一次地對對方說出
「不管被拒絕多少次 我還是最喜歡你」這句話
事情也不是就解決了
沒自信的問題仍然存在 同樣的對話還是會不斷重復
關鍵的是沒自信的一方(平匡)也應該考慮對方的心情
作出相應的行動 來回應這份愛
幸好平匡聽懂了
回家打開冰箱 正視美栗的感情
我想平匡一直沒吃美栗的便當 也是一種隱喻
美栗的愛就像是冰箱裡的便當 一直放在那裡
平匡卻一直只顧著自己的心情和恐懼
內心沒有餘暇去處理從美栗而來的愛的訊息 像是對她的感情視而不見
當有人當頭棒喝地提醒他 才終於覺醒
打開冰箱 取出便當 正視美栗的愛意
(EP8)
她是以怎樣的心情為我做這些飯菜的呢
她是以怎樣的心情 離開這裡的呢
那時 美栗她 是怎樣的心情… (被推開以後 還能若無其事地如常對待自己呢?)
(這幾天)我滿腦子都是自己
甚至都不曾想過要打開美栗留給我的這些飯菜
平匡終於第一次試著從美栗的立場去思考
這時才知道自己的拒絕給美栗帶來多大的傷害
縱使非常難以啟齒
強烈地想留住美栗的心情終於戰勝了低自尊感情和羞愧感
平匡鼓起勇氣 向美栗坦白拒絕的理由
害怕失敗 害怕被看穿無經驗 被比自己小十歲的女生主導的自卑感
請求美栗原諒
最後還坦誠地說出想要補上周二的擁抱
12/4 加筆:
平匡把自己最沒自信的部分都向美栗坦白了
美栗只是淡淡地回應「這對我來說並不是很重要的事」
平匡那一刻該會覺得被救贖了吧
連自己最不堪面對的東西對方都能誠實地接納了 自尊感情大概瞬間提升了許多
這次對話終於將兩人關係提升到戀人了吧…?
.
.
.
正當觀眾們這樣想的時候
看來劇組繼續把觀眾玩弄在掌心 XD
官方Youtube版第9集預告有兩個讓我在意的地方:
#1 小安:沒有被說「喜歡」嗎?
美栗:沒有啊
這會讓美栗生出「平匡是不是喜歡我」的懷疑念頭吧XD
#2 五十嵐:(問平匡) 在跟誰傳簡訊呢?
平匡會回答什麼?女朋友、戀人,還是妻子?還是答不上來呢?
==================== 個人對平匡成長的感想分隔線 =====================
有批評平匡的說
這種人現實中必定終身獨身吧
這種性格讓人受不了 現實中女生會在第3集就跑掉吧
看著很心痛 很想為平匡說句公道話
我想 自尊感情低這種不討喜的性格 沒有人會「有意識」地想要培養出來吧
一個人的想法、性格 是從成長過程中 不斷受著原生家庭(父母)的影響
以及人生中各種經歷累積培養而成
「思想負面」這顆種子大概從平匡孩童時代就開始被紮根在腦海裡
在他不知不覺之間 在一次又一次的失敗經歷中
讓這顆「負面」種子發芽 不斷壯大
到這時候 平匡其實已經身陷「低自尊感情」的泥沼裡 不能自拔
需要別人伸手拉一把 才能脫離這個困境
幸而每個人都有覺醒、成長的潛能
當然也視乎他有沒有得到一個機會 還有他本身有沒有抓緊那個機會
從小被樂觀父母包圍的美栗 加上她後天的心理咨詢知識
讓她知道能用「心理療法」幫助平匡
可是當她自己也陷進感情的旋渦裡 受到傷害
一時不能客觀地繼續治療而逃跑了
還好旁邊還有風見
曾經是「低自尊感情」的受害者
年少的他未能做到「不管被拒絕多少次 還是能對她說出我最喜歡你」
現在卻可以對平匡說出那番話
提醒他不能只顧自己 忽略對方的心情 用力地拉他一把
我們身邊也許有不少像平匡的人吧
可是平日裡我們不會有機會去深入了解那些人的內心
我們也許從沒有想過要去了解他們、幫助他們 甚至曾經出言責怪
藉著這部戲劇 我們在思考平匡一舉一動背後理由的時候
也許可以透過平匡的例子 嘗試了解身邊的那些人在想什麼 為什麼會變成這樣
減少責怪 多一份理解和體諒
或者更正面和積極地 像美栗和風見那般伸出援手
給他一個改變、成長的機會
這也會是一件美事吧
如果有覺得自己跟平匡很像的你 也不用灰心氣餒
低自尊感情的人也不是一無是處嘛
平匡懂得尊重人 會適時表達感謝之情
也能在無意識之中 用簡單的言語讓美栗掃走陰霾
我雖然不是跟平匡很相似 但也曾是一個想法非常負面的人
幸運地我遇到一位跟我完全相反 非常積極正面的人 改變了我
讓我知道 原來我也具有讓別人幸福快樂的能力 有了自信
當然 就像美栗媽媽所說的
「命中註定的對象」也是需要努力才能得到和維繫的
當有人向你伸出援手 請記得要像平匡一樣
抓緊這個機會 給自己一個改變的機會
這篇文章非常的長 文筆不佳又有點亂
感謝耐心看完的每一位 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.202.15.3
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1480753096.A.0C3.html
※ 編輯: fiona0754PTT (123.202.15.3), 12/03/2016 16:22:03
貼好文才發現PCMan的複製貼上功能有點問題
把其中幾句句子吃掉了 T^T 趕緊補上
※ 編輯: fiona0754PTT (123.202.15.3), 12/03/2016 16:31:20
雷到了你對不起 我把第9集副標題那句刪去了
也許我的語文不好
在我的認知裡 覺得「可恥」是程度嚴重的壞行為
改為「丟臉」的話我才比較了解原意
長知識了
我看不到緯來 請大家今天晚上支持緯來版
日本LIVE一次、兩個暗黑版各一次
截圖記錄台詞的時候選取個別段落看兩三次...
下周二到來之前大概還會快轉再看一兩次...(掩面)
聽到的似是「バグの日」 意思是 BUG 之日
看平匡憤怒的表情 還有旁邊那位業務渡邊的惶恐
看來是工作又出亂子了吧
還有這跟抱抱之日「ハグの日」的發音只差第一個字
可能是「バグ (BUG)」讓平匡的「ハグ (HUG)」又泡湯了 才失常地怒吼 XD
※ 編輯: fiona0754PTT (123.202.15.3), 12/03/2016 19:24:38
是的 平匡一直在用「專業獨身」說服自己是不需要戀愛 沒有也無所謂
這是他多年以來最重要的價值觀之一
以平匡的角度來看第8集最後也算很熱血 XD
日文和中文都不好 見笑了
只好翻查日文辭典裡的「恥」給大家參考看看
三省堂 大辞林
はじ はぢ [2] 【恥・辱▽】
① 面目を失うこと。はじること。 「そんなことをするのはわが家の-になる」
② はずかしいと感じられる行為や事柄。 「 -とも思わない」
... <看更多>