【#贈書活動】
#英文的奧妙 https://bit.ly/2WkL97x
★美國亞馬遜網站、《紐約時報》暢銷書榜語言類NO.1
★從拼字到文法、從挑錯到潤稿,《紐約客》(New Yorker)文字編輯(copy editor)超過四十年的現身說法,讓人體會英文的奧妙
★本書絕非一般語言學習書,而是讓人重新發現英文美好的有趣書籍
英文,原來這麼有意思!
超過四十年經驗的文字編輯現身說法,
從拼字、標點符號、文法,讓人重新體會英文的奧妙
或許你聽過文字編輯這個職稱,他們受聘於期刊出版社,主要任務是讓即將出刊的稿件符合期刊風格,並修正文法與拼字的錯誤。
文字編輯的工作做得好,並不會有人察覺。然而一旦犯錯,就會格外引人注目。因此,精確掌握拼字、文法,並且與時俱進,是文字編輯必備的基本能力。
作者瑪莉.諾里斯(Mary Norris)在《紐約客》擔任文字編輯超過四十年,傳承並維持該雜誌遠近馳名的高水準英語修辭功力。
本書中,作者以輕鬆的筆調,完整傳授給讀者最常見、最讓人困惑的文法問題。包括標點符號、各類詞性用法、物件的性別語言等,讓人看見文字編輯與文字搏鬥的熱忱,又有實用的建議。
作者以生動有趣的描述,呈現英文最常見的疑難雜症,包括拼字、標點和語法,像是「逗號斷層」(comma fault,以逗號而非句號來區隔完整句子)、孤懸分詞(dangling participle)、「who」和「whom」、「that」和「which」、複合詞、中性用詞等等,同時清楚說明如何加以因應。
本書中,作者從不放肆批評,也沒有易碎玻璃心,反而像是一位詼諧又睿智的朋友,分享潤稿過程的點點滴滴。
即使身處電腦自動校正和拼字檢查的時代,熱愛語言的她依舊謙虛自省、與時俱進,帶領我們踏上一段段文字的饗宴。說故事之餘,順便傳達何謂合宜的英文,以及英文寫作之道。
★本書為《逗點女王的告白:從拼字、標點符號、文法到髒話……英文,原來這麼有意思!》改版★
📙看更多 #經濟新潮社《英文的奧妙》https://bit.ly/2WkL97x
===========================================================現在只要在2020/07/20(一)下午15:00前,按讚「城邦讀書花園」,公開分享本文,並在本文下方留言:@_____ 「我想看 《英文的奧妙》從拼字、文法、標點符號到髒話,《紐約客》資深編輯的字海探險。」
🎁就有2位朋友可獲得《英文的奧妙》1本哦!
※得獎名單將於2020/07/20(一)晚上20:00前公布於粉絲團:)
※得獎名單會直接在原贈書活動貼文上,以「留言」方式公布。
※贈書寄送限台澎金馬地區。
※城邦讀書花園粉絲團擁有變更活動內容的權利。
同時也有128部Youtube影片,追蹤數超過23萬的網紅2分之一強,也在其Youtube影片中提到,主題:各國形象差異大!! 都是語言 發音惹的禍?! 最新【2分之一強】節目收看►► https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl 來賓:高伊玲、Paul、李愛綺 各國型男:杜力、賀少俠、韋佳德、尼可、...
詞性用法 在 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室 Facebook 八卦
Q:請問日文中的「的(てき)」是什麼作用?
A:「的(てき)」屬於「接尾語」,文法上接續於名詞(一般多為漢語名詞)之後,作用是「使該名詞變為形容動詞(=な形容詞)」。因此,「的」的文法功能就是使名詞「形容動詞化」。
例如:
積極(せっきょく)+的(てき)=積極的(せっきょくてき)
積極的な人→積極的人
積極的に行動する→積極地行動
再來就語意上來說,「的」是表示「帶有該名詞的性質特徵」的意思,看情況中文可翻譯成「帶有...(性質)的」「...性的」「...上的」「...方面的」等等,但有時也會只翻成「...的」。如果是副詞性用法就會翻成「...地」。
例如:
政治的→政治性的,政治上的
伝統的→傳統上的,傳統的
ヨーロッパ的→歐洲型的,歐式的
家庭的→家居型的,適合家庭的
感情的→容易受感情影響的,激動的
現実的→在現實上的,實際的
機械的→機械式的,機械上的
人工的→人工的,人工式的
印象的→印象深刻的
定期的→定期的
事務的→在行政上,在事務處理上
科学的→科學性的,科學上的
歴史的→歷史上的
世界的→全球性的
平和的→和平的
徹底的→徹底的
意図的→故意的,有意圖的
積極的に発言する→積極地發言
楽観的な考え→樂觀的想法
代表者を民主的に選出する→以民主的方式選出總代表
魅力的な人物→具有魅力的人物
抽象的な説明→抽象的說明
独創的な作品→具有獨創性的作品
規則的に運動する→有規律地進行運動
另外,近年來,「的」在多用、濫用的情況下,也出現了「気持ち的」「仕事的」「味的」,甚至是「わたし的」「ぼく的」等等用法,但這些用法應該算是俗語,不屬於正式的日語用法。
<延伸閱讀>漢語詞的詞性問題
https://www.facebook.com/chiuyangteacher/posts/2412062975527263/
詞性用法 在 486先生 Facebook 八卦
#台北總部
#客服現場直擊
每個爸媽都希望孩子會愛上英文,能主動去學習吧!?
說真的,你有想過孩子為什麼會怕不喜歡英文?
簡單來說就是陌生,聽不懂,看不懂,學習有問題卻沒有辦法即時解決?只能痛苦地被老師用分數逼著學;拜託,解決孩子對英文學習的恐懼是很重要的!
486翻譯筆就是個隨身專屬英文老師,可耐心地告訴孩子單字的意思,詞性,用法.....一次一次不嫌累地朗讀句子給孩子聽,不會罵孩子,不會催孩子,耐心陪伴直到孩子熟悉;熟悉了就有自信去面對,學英文成就感就是這樣累積而成的;切記,呵護孩子學習英文的初心,很重要阿!
⤑地表最強英文自學神器「486翻譯筆」,教你1秒上手:https://bit.ly/39BeLBm
⤑486 翻譯筆.獨家繁體中文版:https://pse.is/wc6vz
詞性用法 在 2分之一強 Youtube 的評價
主題:各國形象差異大!! 都是語言 發音惹的禍?!
最新【2分之一強】節目收看►► https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
來賓:高伊玲、Paul、李愛綺
各國型男:杜力、賀少俠、韋佳德、尼可、蔡博文、小百合
全球語言多達2000多種!居然會影響各國人的個性?!義大利人講話喜歡動手動腳,韋佳德差點被人打到進醫院?!美國南北英語用法不同,杜力聽錯英文害叔叔差點被告?!德文用法講求準確性,造成賀少俠個性龜毛難溝通?!日語重點字都放在最後,小百合朋友翻譯慢差點害公司損失千萬?!法文聽起來夢幻又浪漫,尼可跟父母講電話被老婆懷疑在偷情?!蔡博文個性講話快又急,只因烏克蘭父母輩大多是軍人,從小就被訓練做事都要快?!各地語言千奇百怪?!話講不好可能會遭生命危險?!到底語言影響個性,還是個性影響語言呢?!精彩內容請鎖定晚間11:00《二分之一強》!
*00:42 原字幕わたしわ更正為わたしは,感謝網友提醒
#全球 #語言 #影響 #個性 #南北 #英語 #用法 #英文 #溝通 #日語 #翻譯 #法文 #講話 #中文 #語助詞
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://www.youtube.com/channel/UCrRJRIIH_ku2rd8Ne6nR4cQ?sub_confirmation=1
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7
★羅時豐搭檔嗆辣小禎【今晚開讚吧】!►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLemzfJrxLjZr7zH8FLgezozIKnvqHsLL0
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN
★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
詞性用法 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的評價
重點筆記①にでを的基本介紹②易混淆動詞:勤めるvs働く/住むvs働く③在同一個句子裡放不同助詞會變成什麼意思?
我的facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
我的Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
#日文文法 #助詞 #日文自學
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬妮!
100%的台灣人,在台灣的大學裡讀日文系
我的日文不一定百分之百正確
但是語言本來就是多說多錯、多錯多進步嘛(笑)
大家糾正我的地方我都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
每週上傳新的日文相關影片
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
▶今日例句
あなたの部屋にゴキブリがいる。 你家有蟑螂
そこのテーブルにメニューがある。那邊的桌子上有菜單
このイベントは福岡で行う。這個活動在福岡舉辦
猫は犬の隣で寝ている。貓咪在狗的旁邊睡覺
//在公司工作//
会社に勤める
会社で働く
//
アメリカで働く
//在台灣生活//
台湾に住んでいる
台湾で暮らしている
//
公園を散歩する。 在公園散步
道を歩く。在路上走
目の前を、蛍が飛んでいる。螢火蟲在我眼前飛
▶五十音教學
https://youtu.be/qlljEcwo8L4
▶其他影片:
大爆笑|教日本人講中文
https://youtu.be/mn8E3-J7dLc
日本旅遊最重要的三句話
https://youtu.be/S6jWGp3zzE0
日本街頭訪問!日本人認同同性戀嗎?
https://youtu.be/1rFx_jocLcM
【歌詞解析】你的名字主題曲〈前前前世〉聽歌學日文
https://youtu.be/P0p0egtIBWw
【月薪嬌妻】經典畫面回顧!和一點點日文教學【逃げ恥】
https://youtu.be/kOcC9b3t0m0
詞性用法 在 2分之一強 Youtube 的評價
◆加入【2分之一強】專屬頻道會員→https://bit.ly/3cLDzZw
最新【2分之一強】節目收看►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
00:00:00 男友「閨房情趣」很特殊?想解鎖「新姿勢」讓小百合好困擾?
00:01:05 日本女生床上90%都在演?男友「沒體力」女友幫留面子?
00:02:39 佩德羅爆櫻花妹很開放?小百合冷回:她跟你玩玩的!
00:05:14 中文音調好困難?小百合竟約男生去陽明山「一夜情」?
00:07:04 日本人口音特殊讓人誤會?「球衣」發音好害羞?
00:08:18 同是漢字用法卻差很多?生日「快樂」在日本竟是◯◯的意思?
00:10:43 櫻花妹誘惑男生招式百百種?一招就讓老外凍未條?
00:14:17 為自保小百合當眾認排擠"她"?小禎
#小百合 #床上演技 #閨房情趣 #愛情動作 #房事 #聊色 #男友 #口音 #異國戀 #諧音 #語助詞 #語意 #一日男友 #一夜情 #排擠 #特殊姿勢
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://www.youtube.com/channel/UCrRJRIIH_ku2rd8Ne6nR4cQ?sub_confirmation=1
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN
★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432 ★官方 IG 追起來(@ebchalf_n_half)►► https://pse.is/GE7WW