近況程度用語 ¿Cómo estás? 你好嗎？
你可以回答...
😄😄😄😄😄
Fenomenal.好極了/Excelente.極好/Todo bien.都很好/Muy bien.很好/Bien.好
😒😒😒😒😒
Normal.普通/Regular.差不多/Más o menos.還好/Así así.就那樣/ Ni bien ni mal.不好不壞
😔😔😔😔😔
Fatal.糟透了/Terrible. 糟糕/Muy mal.很糟/Mal.不好/No muy bien.沒很好
場景：
A: Hola, tío. !Cuánto tiempo! ¿Cómo estás?
B: Fatal, me ha herido el ano ese gilipolla. Ya no puedo cagarme desde hace 3 días.
A: 嘿，兄弟好久不見啊！最近還好嗎？
B: 糟透了，自從那個白癡爆我菊後，我已經3天不能拉屎了。
小編解釋：有鑑於人類通常報喜不報憂，若想回答普通的話，回答 bien（好）即可，若你真的回答到 normal（普通），可能對方反而會覺得你過得不太好唷！
小編註記：很多初學者會忘記標出重音符號或者ñ沒寫~，但n跟ñ是完全不一樣的字母哦，把ano（肛門）跟año（年）搞錯的話會很尷尬的。
例如：
¿Cuántos años tienes?
你幾歲？
Tengo 20 anos.
我有20個肛門。
喜歡我們麻煩幫我們評分５顆星＋追蹤IG~
#西班牙文每日一句
#糟透了
#爆菊
=================================
👍動動手指，西語學習零時差
追蹤官方IG：https://www.instagram.com/espaniol.everyday
西班牙文 重音符號 在 [問題] 請問重音符號的方向- 看板Espannol - 批踢踢實業坊 的八卦
最近因為愛上西甲聯賽開始在自學西班牙文
講義字典都買了
但是在電腦上打西班牙文的時候
發現課本及一些西文網站上面的重音位置是向左"ˊ"像é這樣
可是我用XP內建的輸入法打出來的重音符號都是"ˋ"像è這樣
不知道這樣子有沒有差別呢?
還是說兩者皆可???
剛剛用"重音"這個標題爬文沒有看到相關的問題
要怎樣才能夠打出 é 這種重音符號向左的字呢??
(我現在只好都用複製貼上...)
還請板上高手幫我解惑,謝謝!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.117.239
... <看更多>