不知道哪來的這種東西?台灣真的有嗎?台湾カステラサンド(台灣古早味夾心蛋糕??)
我是不是離鄉太久了呀?
總之看起來賣相還不差,就買來嚐嚐了。其實……還不錯吃呢!!
前陣子日本有生意人似乎想開始推台灣古早味蛋糕(日文是用台湾カステラ),希望造成另一波台灣飲食熱潮,但好像結果還好…..
我有一位日本朋友對台灣古早味蛋糕似乎挺有興趣,問我,那是我們從小到大的甜點記憶嗎?我給了一個尷尬而不失禮貌的微笑,回答他:
「我的童年甜點記憶是ベビーカステラ(雞蛋糕)跟銅鑼燒。」
「……」
話說台灣古早味蛋糕不是幾年前已經在韓國流行過嗎?電影《寄生上流》裡還有提到。然後全倒光了@@ 之前去曼谷時也有在百貨地下街看到設櫃,不知道如今還在不在就是了。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8,130的網紅玩樂主播郭人榮,也在其Youtube影片中提到,玩樂主播 郭人榮...
「蛋糕日文」的推薦目錄:
- 關於蛋糕日文 在 Facebook
- 關於蛋糕日文 在 哈日杏子 Facebook
- 關於蛋糕日文 在 棒棒’糖&SaRu Facebook
- 關於蛋糕日文 在 玩樂主播郭人榮 Youtube
- 關於蛋糕日文 在 [翻譯] 草莓蛋糕的日文- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於蛋糕日文 在 5種蛋糕的日文唸法/ 5種のケーキの中国語の読み方 - YouTube 的評價
- 關於蛋糕日文 在 蛋糕日文單字的網友經驗文分享跟推薦,在Cookpad、Dcard 的評價
- 關於蛋糕日文 在 甜點店日文、蛋糕日文、菓子日文在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於蛋糕日文 在 甜點店日文、蛋糕日文、菓子日文在PTT/mobile01評價與討論 的評價
蛋糕日文 在 哈日杏子 Facebook 八卦
#台灣古早味蛋糕日本熱賣中
昨天在直播時杏子有提過現在在日本很夯的台灣古早味蛋糕(日文稱為台灣長崎蛋糕),最近的口味越來越多花樣了。應該說已經不是原來的台灣味了。在日本販售的台灣古早味蛋糕有三個特徵:
1.蛋糕上都有店家烙印
2.蛋糕體中有夾餡(厚厚鮮奶油或果醬或紅豆或果乾)
3.盒子(包裝)超美
台灣古早味蛋糕紅到連日本小七都推出了類似口味的甜點。說真的我很好奇古早味蛋糕夾奶油或是有包餡吃起來會是甚麼味道?古早味蛋糕因為口味單純所以好吃,日本現在賣的已經是進化版的古早味蛋糕了。除了賣整塊的,也有把切塊後的蛋糕裝進杯子中加入水果跟鮮奶油當甜點杯販售。嘖嘖嘖,台灣的廠商怎麼都沒有人想要到這樣行銷啊XD 實在是很佩服日本人的商業策略。
下次去日本想要買一個來吃吃看(黃白白的抹茶口味看起來好誘人喔)。據說這些專賣店只要一出爐馬上都被搶空一空!!!!
在日本樂天網站搜尋【台湾カステラ】竟然出現了旗子商品。可見現在日本現在很多這種店開張(好像集中在大阪、名古屋一帶),看來繼珍奶之後台灣古早味蛋糕又再度征服了日本人的胃啦~~。
黃白白:http://fan-pai-pai.com/
カストーロ:https://www.castorle.com/
澎澎(ポンポン):https://reurl.cc/14yvLp
米米Fàn Fàn:https://reurl.cc/8ndvAo
【台湾カステラ】もう食べましたか?味はますます進化中。日本で売っているクリーム入りバージョンは台湾ではなかった。セブンのスイーツ商品までになって、すごいなあ~!楽天で台湾カステラを検索すると、沢山ののぼり旗 が出てきましたよ。(( ´艸`))
#古早味蛋糕 哈日杏子 好想吃 #台湾カステラ
蛋糕日文 在 棒棒’糖&SaRu Facebook 八卦
今天又是☝年☝度
母親節呢~~~~~~~~
💐💐祝福全天下的母親💐💐
🎉🎉🎉母親節快樂喔喔喔喔 ❤💓💖
然後圖中蛋糕日文寫錯((下跪
是おかあさん、いつもありがとう 。才對😭
蛋糕日文 在 玩樂主播郭人榮 Youtube 的評價
玩樂主播 郭人榮
蛋糕日文 在 5種蛋糕的日文唸法/ 5種のケーキの中国語の読み方 - YouTube 的八卦
【5種 蛋糕 的 日文 唸法】介紹給大家5種 蛋糕 名字的 日文 唸法!看這部片,以後在日本要點 蛋糕 的時候就不用害怕囉(*^_^*)【5種のケーキの中国語の ... ... <看更多>
蛋糕日文 在 蛋糕日文單字的網友經驗文分享跟推薦,在Cookpad、Dcard 的八卦
關於蛋糕日文單字的內容與資訊,有42篇Facebook的貼文內容,其中有Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室)、SWEET大好き、出色溝通力教練莊舒涵-卡姊粉絲團、大阪女婿 ... ... <看更多>
蛋糕日文 在 [翻譯] 草莓蛋糕的日文- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的八卦
最近聖誕節剛過,
看到一些文章說日本過聖誕節都會吃草莓蛋糕,
有點好奇為什麼草莓蛋糕是叫ショートケーキ呢?
不能翻做いちごケーキ嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.113.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1514539170.A.A3F.html
... <看更多>