衣錦還鄉~猜一個人名?
這個人的文章是「明文第一」號稱明朝的「歐陽修」,他就是「項脊軒志」的作者~歸有光。
「項脊軒」軒,小室。是歸有光的書房,幸運躲過四次火災的百年老屋。當年學生不懂,一個破書房有什麼好寫的?
全文分二次寫成,前四段寫於作者十八歲時,主要抒發對母親、祖母的思念並感嘆家族之間的爭鬥。後二段補寫於十餘年後,用以懷念亡妻(元配魏氏)。寫作時間雖然相隔很久,但通篇思想情感卻能一脈相承。
最後寫到當年妻子親手種的枇杷樹,已亭亭如蓋,但如今樹在人亡兩不知,言有盡而意無窮⋯⋯
歸有光擅長用口頭語説家常事,另外一篇「先妣事略」更是悼念亡母的名文。(後來課綱也刪除了)
他寫出母親短暫而艱辛的一生,是一首封建時代女性的悲歌⋯⋯簡述如下:
母親姓周,16歲嫁到歸家,第二年就開始生孩子,生了七個(有一對雙胞胎先後夭折)。因為一直生育,身體受損,並為多子所苦,所以吃了一個避孕偏方(田螺水),卻中毒聲啞,從此失語,不久過世。母親走的時候才26歲,留下三子二女。那一年歸有光7歲。
補充一下,誤食田螺中毒在1985年的台灣也發生過悲劇,一家知名醬油廠的老闆誤信生食蝸牛很補,要全家都吃,後來感染廣東住血線蟲。一家五口,夫妻二人和老母親及長子死亡,次子雖救回但臥病多年,最後回天乏術。
歸有光雖早慧,但考運不佳,20中秀才,之後寒窗15年,35歲才中舉人。接下來連續落榜8次,講學教書20年。雖才名遠播,卻直到60歲才考上進士。外放做官又不順,65歲時終於進入朝廷,正想一展長才,66歲因病過世。留下殘念。
他一生都在送別,幼年喪母,幸有祖母照顧。父親家貧,全靠外祖家接濟,偏偏母親死後第二年外婆也過世,然後周家全家染上瘟疫,死了30口人才停止,只有外祖父和二舅舅活下來。
歸有光的元配魏氏婚後5年過世,留下一子一女,幾年後再續弦王氏,王氏最辛苦,陪他渡過不斷落榜的艱苦歲月,及喪子之痛(魏氏生的長子16歲病亡),不久和他同甘共苦16年的王氏也病故。他痛澈心肺。晚年再娶費氏就沒有留下什麼記錄了。
同學,歸有光是明朝書寫女性最多的文人,現在是不是能明白了?明朝考進士做官的人不可勝數,但有幾人的文章500年後讀來還會感動的?
他才華橫溢,卻一生不遇!想想他60歲那年是什麼心情?終於求得功名想回報給至親,但,她們都不在了⋯⋯
小常識:歸有光,字熙甫。「熙」是光明的意思,「甫」是美男子的意思。古人很喜歡用這個字。唐朝詩聖杜甫字「子美」就是這個意思!
再加一個王安石,字介甫!石和介都是堅硬的意思,所以會有人取名叫介石⋯⋯喔!再說下去就太長了
下課
Ps謝謝恆春南門醫院,謝謝枋山的芒果!
同時也有86部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《Fate/stay night [Heaven's Feel] I.Presage Flower》 花の唄 作詞:梶浦由記 作曲:梶浦由記 編曲:梶浦由記 歌:Aimer 翻譯:CH 版權聲明: 本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。...
芒種作者 在 曲家瑞 Facebook 八卦
大約半年前,我接到三立視覺中心邀請,擔任”第53屆金鐘獎頒獎典禮“視覺形象與動畫總監,這是一個極具挑戰性的project,雖然策劃過無數國際國內大小展演,但我們的3"金"之一還是第一次。
我是一個電視狂,生活裡不能沒有電視,我們家客廳有一台老電視,飯廳那台是妹妹送的,回房間第一件事就是打開TV,1965年出生的我,一路從黑白電視看到彩色,厚厚的立方體到平扁Led液晶顯示,最初的台視中視華視、無線有線到現在100多個頻道二十四小時全年播放。
每天晚上媽媽一定邊看電視邊等我回家,隔壁日本料理店的姊姊,最愛跟我討論最近追了哪幾個劇,不少家庭為了搶一個遙控器而爭執,也因為一齣戲而共聚一堂,我開心的時候看電視,悲傷時更不能沒有它,沒事做看看電視殺時間,壓力大打開電視舒緩一下,我們從各種節目裡找到宣洩的出口,電視陪伴我度過每一個黑夜白天。
我這麼愛看電視,直覺此任務非我莫屬,但這個工作非常龐大,從主視覺規劃到頒獎典禮所有的動態影像,開場片頭,主舞台視覺循環、每一個獎項的前導10秒動畫,總共將近60部片。於是我的首要工作,就是整合一組實踐大學媒體傳達設計學系所的跨領域創作團隊,成員涵蓋平面設計師、2D3D手繪動畫導演、數位影像專業人才、互動裝置領域的先驅。腦海中閃過了好多優異校友,但我心裡一直有一個聲音,自己身為女性,過去也有很多類似的策展機會,卻從未像這次感覺這麼強烈。
我想起了80年代在紐約念大學,教授給予過最好的評語就是“妳畫的非常好”,“完全看不出這幅畫是...出自男性藝術家or女性創作者”,想不到雌雄莫辨竟是讚美,原來,跟男生一樣好才算好。
2000年的除夕夜我和爸媽來到上海,記得有一晚餐後在街頭散步,我一個人走在前面隱約聽見他們二老在談論我,”家瑞是四個孩子裡最優秀的!“,於是刻意放慢了腳步伸長脖子,接下來就聽見爸爸說:“可惜沒把她生成男的”,整個人瞬間從山頂跌落谷底,我的眼淚止不住地滑下,難道再怎麼努力也就這樣。
都過了這麼多年,爸爸也離開了我們,這句話依然三不五時就冒出來,Well~既然身為女性是永遠改變不了的事實,那我們就應該來歌頌這個美好的性別,讓大家聽見我們美妙的聲音。
我想為女性創作者提供一個發聲的舞台,做一件有別於以往,由男性創作者主導的金鐘獎,或許很多人覺得沒必要,而且不這麼做也沒有人會知道,但假設這是我唯一的一次與大型典禮合作機會,我希望能夠把這榮耀照亮在女性創作者身上,我們一直以來多是被忽略、質疑能力不夠,或是必須附著在男性創作者之下,大部分的女生也不會去爭什麼頭銜排名,而這一次我希望她們為自己的作品站出來,讓她們被看見,也邀請全民一起來見證女性的創作魅力與爆發力。
今年所有的動畫導演,22位全數都是女性(實踐媒傳系所在校生及畢業校友),平均年齡26歲(19至34歲),她們遍及紐約、倫敦、巴黎、首爾、上海,每一位接到我的電話聽到我的想法,還沒問預算就決定要加入,那並肩作戰、共同參與的榮耀以及對於母校的一份心令人相當感動。我們團隊的視覺創意統籌趙安玲,放下英國手邊正在拍攝的案子,二話不說就飛回台北,何理互動設計總監魏子菁,更是不計成本投入,為金鐘獎頒獎典禮舞台打造了一座前所未有的燈光互動機械裝置,導演群為了讓作品更完美的呈現,各自掏腰包找專業動畫師,作品不斷地修改再修改,重做算圖再算圖,無止境地付出與經歷種種的心酸,都是外人無法想像的。
原本也沒想寫這麼多,不過是個頒獎典禮嘛,而且現在年輕人也很少看電視了,但昨天彩排看見舞台上一部部動畫作品隨著獎項播放,我的腦海都是過去這幾個月的籌備過程,在她們各自忙碌的工作(學業)之餘,依然拿出100%的心力投入,已身為專業導演,也不辭辛勞頻頻開會討論,就是為了讓作品做到最好,她們每個人纖細敏銳的創意思維、沈穩精準的影像敘述 、獨特原創的視覺表現與那嬌媚的爆發力,都透過每一部動畫表露無遺。
這是一支由女生創作者組成的團隊
也是實踐媒傳系所成立21年
首次正式對外最完整的作品發表
22位導演60部動畫作品
“金鐘53”就在今晚
讓台灣看見女性不同凡響的創造力!
53金鐘主視覺:
ColorBar(校正電視機色差的彩色條紋訊號)象徵點燃創意與想像的媒介,呈現台灣電視的豐富多元,這裡沒有框架,每個人用自己的方式去發聲,自己的色彩去傳達,不分年齡性別族群,各自散發出耀眼光芒,53字型一鏡到底一筆畫出,從過去現在到未來的跨世代交替傳承,片段影像碎形,在動態中靜行,時空裡並行,當鐘聲響起,亦是夢想起飛的瞬間,顏色能量都匯聚在此,打開電視,所有的想像從這裡開始。
感謝
謝大立教授給予我們最大的空間去發揮,王世偉教授給予最專業的協助與指導,文耀哥給予這麼棒的機會與全力支持,顏宏安校友前期完整的概念塑形,董唐廷校友的整體專案規劃,李其修學弟協助所有繁瑣的行政事務。
感謝所有參與者
趙安玲 / 視覺創意統籌 / 專案統籌
徐偉珍 / 主視覺設計
魏子菁 / 劉是磐 / 郭仲輔 / 莊杰霖 / 黃彥翔 / 何理互動設計有限公司 / 互動機械裝置
曾文廷 / 音效配樂
施昭羽 / 陳柏豪 / 2D動畫
侯怡佩 / 成邦威 / 沃野影像 / 3D動畫
邱昱綺 / 陳絹宓 / 2D動畫
賴祖寧 / 陳絹宓 / 2D動畫
葉盈 / 蔡茹茵 / 手繪動畫
葉馨文 / 楊朝皓 / Yashin Studio 插畫設計工作室 / 2D動畫
陳欣妤 / 手繪動畫
曾湘玲 / 洪嘉震 / 2D動畫
高依庭 / 3D動畫
林韋達 / 陳維琳 / 趙安玲 / Darling Darling Art Studio / 2D動畫
陳昊宜 / 林文佩 / 2D動畫
蘇暐絜 / 3D動畫
謝宜家 / 2D動畫
吳怡嫺 / 吳昭晨 / 林文佩 / 楊朝皓 / 2D動畫
林柔君 / 魏閤廷 / 簡士閎 / 吳東霖 / 2D動畫
鄧楷蓉 / 黃鈺嵐 / 2D動畫
蕭宜臻 / 2D動畫
劉怡婷 / 2D動畫
賴姮鳴 / 3D動畫
王芝婷 / 謝宜家 / 2D動畫
趙安玲 / 侯怡佩 / 成邦威 / 林珈弘 / 3D動畫
實踐大學媒體傳達設計學系所
三立視覺中心
30台三立都會台
Youtube直播live
http://www.youtube.com/watch…
#金鐘53
#電視金鐘獎
#實踐大學
#實踐大學媒體傳達設計學系所
#相信自己的力量
#看見女性的創造力
芒種作者 在 二師兄 Facebook 八卦
雲林,農業首都。
作為台灣最大的糧倉,在戰爭時期自然是兵家必爭之地。
此刻的雲林滿城風聲鶴唳、人人自危,家家戶戶紛紛逃往外地避難。
反正這座城市也快不能住人了。
海邊濃厚的烏雲不斷擴散,398根參天矗立的巨大煙囪宛若腐蝕血肉的骨釘,殘暴地鑲入土壤,24小時不間斷地吐出粗大的煙柱。
腐蝕農田的酸液從天而降,飛塵隨風瀰漫,讓人連咳嗽都能咳出一口沙石。
末世降臨般的不祥感在城內不斷擴散。
冷清的廟口榕樹下,一齣野臺戲正在上演。
三兩個無力逃生的老人坐在輪椅上,意興闌珊地看著迷你舞台上的人偶打鬥。
儘管觀眾不多,演戲的人卻演得沉醉,活靈活現地展示著江湖上的快意恩仇。
舞台正前方,一名年幼的男孩坐在小凳子上看得癡迷,前傾著身體,幾乎要把小臉貼在台上。
粗造濫製的陳舊舞台中,刀光劍影連綿不絕,故事裡頭的英雄人物浴血鑿戰,終於打倒了邪惡的魔頭。
師傅生動的配音下,這齣在廟口連續演了一個多月的布袋戲,終於畫上磅礡壯闊的句點。
曲終人散,三三兩兩的觀眾盡數離開,只剩男孩脹紅著臉,用力拍著手。
一直到師傅收起台子,將簡陋的道具抬到三輪車上,男孩都還依依不捨地盯著躺在車上的人偶。
方才意氣風發、懲奸除惡的主人公,現在了無生氣地沉睡著。
「喜歡嗎?」老師傅笑著問。
男孩用力點頭。
「是嗎?」老師傅笑得更開了,他眼角的皺紋也笑得更深、更滄桑。
曾幾何時,全國上下多少人也像男孩一樣為了自己掌中的故事癡迷。
這是一門沒落的技藝,也許終有一天會失傳,像過去許多其他事一樣,被歷史的漫漫長河給淹沒。
「老爺爺,素還真的故事是真的嗎?」男孩問。
「在我的手下,他就是真的。」
老師傅眨眨眼睛,驕傲地展示自己的雙手,像是炫耀著天下無雙的寶物。
那是一雙皮膚老皺、青筋蜿蜒的手。
他這一生的功夫全都在這雙手上。
「你真的不再演了嗎?」男孩難過地問。
「我老啦!演不動啦!哈哈哈!」老師傅故作開朗地笑道,笑聲卻乾啞酸澀。
「你的確老了,我幾乎要認不出你來。」一個陌生的聲音突然說道。
老師傅猛然抬起頭。
遠方,一個男人倚在電線杆上,肩上靠著一柄衝鋒槍。
「雲林最後的防線,我們進軍嘉義唯一的阻礙。」
另一個人從榕樹後走出,渾身上下用鋼索綁著手榴彈。
「想不到名震天下的國寶居然會隱身在這種小地方,你真想跟整個雲林一起沉入地底不成?」
「外地人?」老師傅淡淡地問,雙手手指微微勾動。
「台中人。」衝鋒槍不偏不倚地指著老師傅。
「都出來吧。」老師傅嘆了口氣。
不知不覺間,整個廟口已經被一隻火力強盛的軍隊佔據。
老師傅閉上眼睛。
這座縣市的存在感不強,他本以為作者會像上次忘記嘉義一樣忘記雲林,讓雲林逃過一劫。
雲林的地名也很奇葩,台西在台南北邊,北港卻在南港南邊;四湖鄉沒有湖,反而是台西整片都是水。
沒想到在地名幻術的加持下,敵人仍然找到了這裡。
「你們知道我是國寶,還來這邊送死?」老師傅說道。
「國寶擋得住子彈嗎?」一個台中人冷笑。
「我擋不住,素還真可以。」老師傅面無表情。
「雲林真有素還真?」台中軍問。
「雲林有我。」
「有你又如何?」
「有我,就有素還真。」
老師傅睜開眼睛,眼中精芒霍鑠。
男孩露出詫異的表情,他發現三輪車後頭的數十具人偶突然消失了。
端著衝鋒槍的台中軍愕然倒下,臨死前難以置信地按著頸部,指縫中汩出鮮血。
他的肩膀上站著一個雕工精細的木偶。
老師傅勾動手指,木偶維妙維肖地甩掉劍上的血珠。
「古老技藝的末裔,世上碩果僅存的操偶師,果然名不虛傳。」
台中軍裡數十把各式槍械同時上膛。
男孩慢慢張大嘴,看著霹靂布袋戲裡頭的角色跳出了幻想的舞台,活生生地在自己眼前殺敵。
小巧卻鋒銳的刀具、精準爆破的火藥,對上荷槍實彈的軍隊居然一點也不落下風,一時間竟與人多勢眾的台中軍分庭抗禮。
看了老師傅上百場戲,男孩今天才親眼見識到,什麼是真正的轟動武林、驚動萬教。
什麼是,真正的半神半聖半亦仙。
腥風血雨中,老師傅的眼睛越來越亮,他彷彿突然回到了年輕的時候,全國數百萬觀眾為了自己的表演喝采。
此時此刻,他不僅是素還真、是一頁書、也是葉小釵,他的一雙手,就是無數橫行江湖的英雄好漢。
這場戲彷彿可以一直演下去……一直演下去……
直到,密集的彈雨穿越了現實與虛幻的縫隙,無情地撕開他衰老的血肉之軀,轟得他開腸破肚。
再精采的表演都有落幕的時候。
老師傅倒下的時候,廟口有一半的台中軍也跟著永遠倒下了。
他死得壯烈,臉上的表情卻難掩遺憾。
如果布袋戲仍然像三十年前一樣流行,現場就不會只有一個操偶師,也不會只有一個素還真。
但世上畢竟沒有如果。
老師傅闔上眼睛,臨死前彷彿又看到了自己的家鄉,水鄉澤國的台西。
在那裡,飄泊四方、庇蔭全台的六房天上聖母正在跟自己招手。
倖存的台中軍沒有浪費任何一秒在手無縛雞之力的男孩身上,挺起槍械,繼續往下個城市邁進。(我再想一下是哪裡)
他們是驕傲的顏皇子孫,天生的征服者。
男孩紅著眼眶,看著老人的最後一次謝幕,一直以來憧憬的角色化做沒有靈魂的木塊碎散在地。
只剩下他最喜愛的角色素還真,仍然穿著一席高雅的素衣,挽著銀白色的長髮,躺在男孩的手上。
素還真一動也不動地看著男孩,就像是想對他訴說些什麼。
曾經,男孩的夢想就是認真念書,長大後到雲林縣雲林市雲林火車站旁邊的雲林高中就學。
就在剛剛,他的夢想有了不一樣的形狀。
男孩擦擦眼淚,第一次開始摸索人偶上暗藏的機關。
雲林,下陷……我是說淪陷。
芒種作者 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《Fate/stay night [Heaven's Feel] I.Presage Flower》
花の唄
作詞:梶浦由記
作曲:梶浦由記
編曲:梶浦由記
歌:Aimer
翻譯:CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background :
https://i.imgur.com/i1fBPk5.png
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4255526
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
その日々は夢のように
臆病な微笑みと やさしい爪を 残して行った
退屈な花びらのように くるしみを忘れて
貴方の背中でそっと 泣いて笑った
帰らぬ日々を思うような 奇妙な愛しさに満ちた
箱庭の中で 息をひそめ
季節が行くことを忘れ 静かな水底のような 時間にいた
冷たい花びら 夜に散り咲く
まるで白い雪のようだね 切なく
貴方の上に降った かなしみを全て 払いのけてあげたいだけ
貴方のこと傷つけるもの全て 私はきっと許すことは出来ない
優しい日々 涙が出るほど 帰りたい
貴方と二人で 見上げた 花びらが散った
月が雲に隠れて
貴方は道を失くして 泣き出しそうな 目をしてた
ぎざぎざな心だって ふたつ合わせてみれば
優しいものがきっと 生まれてくるわ
私を傷つけるものを 貴方は許さないでくれた
それだけでいいの
戯れに伸ばされた 貴方の手にしがみ付いた
諦めていた世界に やがて温かな灯がともる
冷たい花びら 夜を切り裂く
私が摘んだ光をみんな束ねて 貴方の上に全部
よろこびのように 撒き散らしてあげたいだけ
わるいことをしたらきっと貴方が
怒ってくれると約束したよね
だからきっともう一度 私を見つけてくれるよね
寂しいところに もういなくていいね
一人で 見上げた 花びらが散った
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
那段日子猶如夢一般
只留下膽怯的微笑及溫柔的足跡後便渺無蹤影
宛如了無生趣的花瓣一般,忘卻一切哀痛悲苦
僅僅是依偎在你的背後,靜靜、悄悄地哭泣、笑著
像是思念那一去不復返的日子一樣,心中充滿了奇妙的憐愛
僅是,在這箱庭般封閉的世界中,屏息著
忘卻了季節的更迭,彷彿沉浸在,沒有一絲波瀾的時間之中
冷冽的花朵,在夜晚盛開凋零
猶如晶瑩雪花般飄零,令人苦悶煎熬
僅僅是想為你,袪除、拂去那所有撒落在你身上的種種傷悲
我絕對不會允許,允許任何事物傷害你
多麼想回到過往溫柔的昔日,這雙眼眸早已溼透不堪
然而過去兩人一同,一同仰望的花朵,卻早已凋零
浮雲遮蔽了那一輪明月
你就像迷失方向的孩子一般,露出快哭出來的表情
即使是傷痕累累的心,只要彼此相互依偎
也一定能孕育出,溫柔的結果
你試著從所有傷害我的事物手中保護我
你願意替我這麼想,這樣就夠了......
我緊抓著你一時興起而伸出的手
在我絕望的世界裡,點亮一綻溫暖的光芒
冷冽的花朵,劃破了漫漫長夜
我僅僅是想,將我摘下的點點星光束起
猶如喜悅一般,撒落在你身上
如果我做出不可饒恕的事,你一定會阻止我的
我們曾經約定好了對吧
所以你一定能夠,再找到我的對吧?
我已經不用,再孤獨一人了對吧?
曾獨自一人仰望的那朵花,也早已消逝凋零
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/-mb-3AkZWzE/hqdefault.jpg)
芒種作者 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《Penny Rain》
Sailing
作詞:aimerrhythm
作曲:飛内将大
編曲:玉井健二・飛内将大
歌:Aimer
翻譯:澄野
意譯:CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - - 海 月 列 車 - - 萃 :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=63442727
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4351826
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
かじかんだ手のひらに そっと閉じ込めていたのは
昨日までの傷や優しさと覚めた夢
見つけるために失くしたものほど 心の隙間に光を落とすよ
忘れることも気付かないふりもできないから 臆病になる
それでも人はきっと 探し続ける
雨に濡れ 波に揺れ We would sail away
淡く長い不確かな旅に出る
もう一度触れたいと 願う強さだけを乗せ
冬の風 帆を広げ
それはまるで 遠き日のあなたの様に
今夜 背を押してくれる様な 愛の唄を歌おう
かみしめた唇で そっと確かめていたのは
選んだ日々の正しさよりも暖かさ
Shining like a lighthouse 夜凪の向こうで いつからそこに佇んでいたの?
嵐が来れば行ったり来たりで ここがどこか わからなくなる
それでも今は 北を目指し続ける
忘れることも気付かないふりもできないから 臆病になる
それでも人は きっと旅を続ける
Sailing miles away 誰のため?
枯らした声で高く遠く響け この海を越え
後悔や戸惑いに消えた言葉たちを乗せ
夢の果 船の上
空はまるで 笑っている 「朝はそこに!」
今夜 手に取ったオールを置いて すこし眠ろう
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
在凍住的掌心中,靜靜地被握住的是——
直至今日所受過的傷痕與種種溫柔,以及歷歷在目的過往美夢
猶如為了尋覓而遺失的事物一般,在彼此內心的間隙中落下飄渺光芒
不論是忘卻也好、視若無睹也罷,正因為缺乏那份勇氣,才使得我如此膽怯
即便如此人們一定仍會,持續不懈的尋覓下去
伴著連綿細雨沐淋、隨著波水蕩漾逐流,我們終將揚帆而去
如此平靜又漫長、伴隨著種種迷惘的一旅
全乘載著這份「想要再次相遇」祈願的力量
寒冬的海風撲簌,船帆飄揚開展
眼前的一切宛若,過往回憶中的你一般
在今晚,也請你唱著愛之歌來賜予我些許勇氣邁進吧
在咬緊的雙唇間,悄悄地想確認的是——
並非自己的抉擇是否正確,而是陣陣傳至唇間的溫暖
猶如燈塔般綻放光芒,自何時起,便佇立在夜晚浪靜風恬的一頭呢?
每逢暴風便漂泊不定,也無從知曉自己身處何方
即便如此我仍然會,持續邁向北方航行
不論是忘卻也好、視若無睹也罷,正因為缺乏那份勇氣,才使得我如此膽怯
即便如此人們一定仍會,持續這段尋覓的旅途
擺渡千里、隨波逐流,又是為了誰?
期盼我這份聲嘶力竭的聲音,能夠高聲向遠處迴響,越過這片平靜汪洋
乘載起,隨後悔與困惑而消失的種種話語
夢的盡頭,伴隨舟楫盪漾
仰望上空,蒼穹彷彿正笑著說:「黎明就在前方!」
今晚,暫且放下手上一切,小睏片刻吧
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ZKLniHXdXng/hqdefault.jpg)
芒種作者 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《Fate/Grand Order Epic of Remnant 英霊剣豪七番勝負》
一刀繚亂
作詞:毛蟹
作曲:西岡和哉
編曲:西岡和哉
歌:六花
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景連結 / Background - 武蔵 - KWKM :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60973514
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
終わる景色を見て まだ置いてくと知る
この出会い別れと絆も
訪れる未来が 帰り着く場所なのか
判らないから 進むのでしょう
閉じたままで 見えた光
開くことで 見える闇を
一刀繚乱 生き抜け修羅舞う道
脈打つ宿命断ち切り
祈る童歌
永久にまで刻め
たった一つの想い
カタチ残らないとしても
悲しいことならば 捨ててしまいましょう
楽しいことなら 抱えましょう
未だ 人であるならば
なんて図々しいけど
それくらいがきっと 丁度いいんじゃない
瞼の裏 見える帳
引きずり出して 見えた夢を
二天道楽
背中合わせの運命 この燃え盛る心
二人研ぎ澄まして
溶けおちる鋼のよう
より強く 折れぬために
一刀繚乱 生き抜け修羅舞う道
脈打つ宿命断ち切り
祈る童歌
永久にまで刻め
たった一つの思い
二人繋ぐ「モノ」が
カタチ残らないとしても
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
看著結束的光景,我明白自己又得放下
這段相逢、離別以及羈絆
即將造訪的未來,會是我停留的歸宿嗎
正因無從知曉,才要繼續前進吧
憑藉閉上雙眼所見的光芒
將睜開眼,所看到的黑暗給--
一刀撩亂!在這修羅亂舞的世間下殺出血路
斬斷宿命的脈絡
希望祈禱的道歌
能永遠流傳下去
即便這唯一的思念
無法留存於世
如果人性尚存
遇到傷心事,就拋諸腦後吧
而碰到愉快的事,就珍藏心底吧
雖然這樣有些厚臉皮
但那樣子不也剛剛好嗎
穿過眼簾下的垂幕
將夢想帶到自己跟前
二天道樂
生死與共的命運,是為了兩人一同
將這顆熾熱的心琢磨的愈發生輝
就宛如熔融的鋼鐵般
變得更加堅強,不再折斷
一刀撩亂!在這修羅亂舞的世間下殺出血路
斬斷宿命的脈絡
希望祈禱的道歌
能永遠流傳下去
即便這唯一的思念
以及連接兩人的「事物」
無法留存於世
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Z0l_kYAhU2M/hqdefault.jpg)
芒種作者 在 胡无鬼-芒種in 2023 - Pinterest 的八卦
作者 : 胡无鬼創作時間: 2023 尺寸: 35*50cm. Save. Save. More like this. Bunnies. 黄峰霞|兔子與小花四. 黄峰霞|兔子與小花四. ... <看更多>