每天半夜擠完奶回到睡覺的房間
都能聽到小小愛的爸爸的打呼聲或講夢話😳😳😳
早上要去練球🏓，中午回來幫我餵奶🍼
下午又去練球🏓，晚上回來跟我一起顧寶寶🍼
然後老婆生日還要慶祝(笑)😅😅😅
之前我一直都跟小傑說，我下輩子要當男生
因為我覺得女生很辛苦
下輩子我們兩個交換一下
可是現在發現男人太辛苦啦
我還是當女生好囉✨
照片是還沒結婚的時候的我們
擠奶的時候看以前手機找到的
我怎麼覺得那個時候的我們怎麼這麼年輕(淚)💦💦💦
老公辛苦啦💋💋💋❤❤❤
對了
大家的回應我會看喔
只是要餵寶寶
比較沒有時間回🍼🍼🍼
希望大家原諒我喔
江宏傑 Chiang Hung-Chieh
==
毎晩夜中搾乳して寝室に戻ると江くんが
ものすごいいびきをかいてるか、寝言を言っています。
朝練習にいって、お昼帰ってきて授乳してくれて、午後また練習に行って、夜は一緒に赤ちゃんのお世話を手伝ってくれて。
しかもその上、奥さんが誕生日だとお祝いもしなきゃいけないΣ⊙▃⊙笑
以前はよく「来世は絶対男の子になる。女の子色々大変すぎるㄟ(▔ ,▔)ㄏ来世は江くん女の子になって交換しようね」と話していましたが、男性もすごく大変なことに気付きました(つд⊂)
写真はまだ結婚する前の私たちです。
最近夜中搾乳しながら昔の携帯を見ていたのですが発見しました (-^〇^-)
なんか若い?気がします!!笑
江くんいつもお疲れさま(๑•ี_เ•ี๑)
発見 在 [問題] 気づく、発見する、見つける的差異- 看板NIHONGO 的八卦
大家好
最近在看書時，發現一句很想好好翻譯出來的句子
但在語詞的選擇上發現有困難
才發現我搞不太懂這三個詞之間的意思~"~
原文是：
発達の中で重要な「見つける→やってみる→気づく→発見する→発展させる→学ぶ」
という循環が生まれにくくなります。
我自己是翻『發現→嘗試看看→察覺→？→發展→學習』
有點卡關，上網查了覺得沒有符合心意(?)的答案
想來詢問版上的大家
謝謝願意看完問題的你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.98.66
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1483020121.A.CA4.html
... <看更多>