《文茜的世界周報》
【美國第一夫人蜜雪兒 出身貧民窟的工人之女 憑藉努力與教育機會平等 進入常春藤名校成為受人景仰女性 致力推動’’ 讓戰火區的女孩學習’’計畫 讓每個女孩都有公平發展機會】
<紐約時報>說,"蜜雪兒歐巴馬 是一種","絕望世代裡 異乎尋常的正面力量"。
「我總向女兒們解釋,有些人可能殘忍而霸道,但不意味著,你可以一樣墮落,絕不可以,因為我們相信,當別人自甘墮落,我們要選擇向高處前行,」美國第一夫人,蜜雪兒歐巴馬說。
"當別人自甘墮落 我們要選擇向高處前行",蜜雪兒在美國大選前的這句話,讓她在選後,不斷被網友推舉為,2020年美國總統熱門人選。
蓋洛普民調,蜜雪兒支持率破6成,比柯林頓或,即將入主白宮的梅蘭妮還高,蜜雪兒甚至被部分專家高舉為,"戰火中的教育英雄"。
「美國政府最近發起了,全球女孩的教育計劃,Let Girls Learn(讓戰火區的女孩學習),這是美國和平任務的一環,我們和當地領袖,家庭並肩合作,還有當地的女孩們,希望能幫助女孩們上學,且留在學校裡。」蜜雪兒說。
2015年,她發起籌備多時的,"讓戰火區的女孩學習"(Let Girls Learn),同年11月,她在有"教育界諾貝爾獎"美譽的,世界教育創新峰會(WISE)演說,被認為是"戳破大泡泡的見解",她直接面對一個關鍵問題,"為什麼男女孩的教育","到了中等教育階段時 女孩開始處於落後"。
「在尼日,超過200名女孩,在學校宿舍被綁架,被博科聖地恐怖分子脅持,而且在全球許多國家,青春期女孩被騷擾,被性攻擊,或是在上學的路上,被迷藥迷昏,而且即使女孩們,順利完成中學學業,甚至完成了大學學業,在許多國家裡,她們畢業後卻發現,沒有地方給她們工作,」蜜雪兒說。
「我不覺得這是一個巧合,我們在基礎教育中,實現了性別平等,但在中等教育中卻沒有,因為當女孩們還小的時候,她們只被當作孩子看待,然而一旦她們進入了青春期,她們開始要成長為女人了,她們立刻突然得開始面對,周圍社會上的性別偏見,這也正是,她們在教育上落後的開端,所以沒錯,解決女子教育很危急,"資源"很重要,但關鍵更在"態度和信念",」蜜雪兒說。
毫不掩飾的鮮明女性立場,蜜雪兒直接批評,女孩教育的問題,不在資源短少,而在於對性別平等的態度,她用自己的親身經歷強調,"女童教育"無法和,"消除女性歧視"切割開來。
「當我的母親,還是年輕妻子時,女性不能用自己的名字,去辦理信用卡,她們需要得到丈夫的許可,」「事實上,就在50年前,很少有女性,能就讀哈佛法學院,有些教授甚至會辦所謂的"女性日",那一天,他們才會真的在課堂上有女學生,所以當我還是個女孩時,儘管我很聰明,我充滿好奇,我自己也有很多選擇,但人們還是只感興趣於,我的哥哥們說了什麼,但我很幸運,因為我的父母他們相信我,他們對我抱有夢想,他們對我說,別去理會那些懷疑你的人,他們說"努力工作 去證明他們是錯的",」蜜雪兒說。
「我認為,我們無法,單獨解決女孩的教育問題,除非我們去改變文化習俗,改變那些貶低女性智能的現實,因為這些事情,讓女性難以發聲,抑制她們的熱情,是的,我們需要給女孩提供,更安全的上學方式,但我們還應,直接挑戰文化習俗,那些造成女孩們不安全的東西,例如,被性侵的存活者可能是自願的,或是,男人性侵自己的妻子,是完全能被接受的,或是,遭到性攻擊的年輕女孩,就變成是壞掉的貨物,就不能再嫁人了,」蜜雪兒說。
(Let Girls Learn影片) 當我懷孕後,他們說"不行","妳不能去上學了",我被迫從高中輟學,當我8年級的時候,因為我懷孕了,所以我媽媽決定,不讓我去上學了,我不能去上學,因為我沒有錢,我的媽媽,去世了,我的爸爸也不讓我去上學,(全球約有6200萬名女孩 無法接受教育)。
「我們需要保證,她們的身體,是值得驕傲的,並非是痛苦和羞恥的代名詞,女子教育,工作平等,這些從來不是,也絕不是女性單獨的問題,所以今天,在場所有的男性,我很明確地說,我們需要你們,是的,我們需要你們,作為父親,作為丈夫,或是身為人類,這也是你們的困境,我們需要男性們挺身而出,反對那些傷害女性的法律和信念,」蜜雪兒說。
蜜雪兒最後,對在場所有男性和女性說,"將你們的眼光 看待每一位失學女孩","如同看待是自己的女兒","於是 你能用更堅持的態度","創造出真正符合需要的政策"。
一位父親是水廠工人,出身貧民區的女孩,以自己奮力求學,堅持申請長春藤名校的經歷,推動Let Girls Learn,矢志幫助全球50國女童上學,你看見,教育的力量了嗎?
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過80萬的網紅果籽,也在其Youtube影片中提到,提起伊斯蘭教婚姻,很多人會立即想起男人都可娶四個老婆,享齊人之福。這次來到伊朗,被邀請到不同人家裏吃飯,發現大部份男士都只有一位太太。受邀去到導遊Mahdi家中進餐,開玩笑問他年屆六十多歲的父親Naser有多少個太太,他們一家立即哄堂大笑,並向我解釋伊朗婚姻迷思:大部份男人都只娶一個老婆。 ===...
男女授受不親解釋 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 八卦
《文茜的世界周報》
【美國高人氣第一夫人蜜雪兒 發起"讓女孩學習"讓她公平長大 呼籲第三世界女孩受教權 "以妳們的身體為傲" 教育的力量改變一生的命運】
「我總向女兒們解釋,有些人可能殘忍而霸道,但不意味著,你可以一樣墮落,絕不可以,因為我們相信,當別人自甘墮落,我們要選擇向高處前行,」美國第一夫人蜜雪兒說。
「當別人自甘墮落 我們要選擇向高處前行」,蜜雪兒在美國大選前的這句話,讓她在選後,不斷被網友推舉為,2020年美國總統熱門人選。蓋洛普民調,蜜雪兒支持率破6成,比柯林頓或即將入主白宮的梅蘭妮還高,蜜雪兒甚至被部分專家高舉為,「戰火中的教育英雄」。
「美國政府最近發起了,全球女孩的教育計劃,Let Girls Learn(讓戰火區的女孩學習),這是美國和平任務的一環,我們和當地領袖、家庭並肩合作,還有當地的女孩們,希望能幫助女孩們上學,且留在學校裡,」蜜雪兒說。
2015年,她發起籌備多時的,「讓戰火區的女孩學習(Let Girls Learn)」,同年11月,她在有「教育界諾貝爾獎」美譽的世界教育創新峰會(WISE)演說,被認為是「戳破大泡泡的見解」,她直接面對一個關鍵問題,「為什麼男女孩的教育,到了中等教育階段時,女孩開始處於落後」。
「在尼日,超過200名女孩,在學校宿舍被綁架,被博科聖地恐怖分子脅持,而且在全球許多國家,青春期女孩被騷擾,被性攻擊,或是在上學的路上,被迷藥迷昏,而且即使女孩們,順利完成中學學業,甚至完成了大學學業,在許多國家裡,她們畢業後卻發現,沒有地方給她們工作;我不覺得這是一個巧合,我們在基礎教育中,實現了性別平等,但在中等教育中卻沒有,因為當女孩們還小的時候,她們只被當作孩子看待,然而一旦她們進入了青春期,她們開始要成長為女人了,她們立刻突然得開始面對,周圍社會上的性別偏見,這也正是,她們在教育上落後的開端,所以沒錯,解決女子教育很危急,資源很重要,但關鍵更在態度和信念。」
毫不掩飾的鮮明女性立場,蜜雪兒直接批評,女孩教育的問題,不在資源短少,而在於對性別平等的態度,她用自己的親身經歷強調,女童教育無法和消除女性歧視切割開來。「當我的母親,還是年輕妻子時,女性不能用自己的名字,去辦理信用卡,她們需要得到丈夫的許可,事實上,就在50年前,很少有女性,能就讀哈佛法學院,有些教授甚至會辦所謂的女性日,那一天,他們才會真的在課堂上有女學生,所以當我還是個女孩時,儘管我很聰明,我充滿好奇,我自己也有很多選擇,但人們還是只感興趣於,我的哥哥們說了什麼,但我很幸運,因為我的父母他們相信我,他們對我抱有夢想,他們對我說,別去理會那些懷疑你的人,他們說努力工作去證明他們是錯的。」
「我們需要保證,她們的身體,是值得驕傲的,並非是痛苦和羞恥的代名詞,女子教育、工作平等,這些從來不是,也絕不是女性單獨的問題,所以今天,在場所有的男性,我很明確地說,我們需要你們,是的我們需要你們,作為父親、作為丈夫,或是身為人類,這也是你們的困境,我們需要男性們挺身而出,反對那些傷害女性的法律和信念。」
蜜雪兒最後,對在場所有男性和女性說,將你們的眼光,看待每一位失學女孩,如同看待是自己的女兒,於是你能用更堅持的態度,創造出真正符合需要的政策。一位父親是水廠工人,出身貧民區的女孩,以自己奮力求學,堅持申請長春藤名校的經歷,推動Let Girls Learn,矢志幫助全球50國女童上學,你看見教育的力量了嗎?
男女授受不親解釋 在 洪仲清臨床心理師 Facebook 八卦
當男性從來不學習情緒勞動時,他們也錯失生活中很重要的一大部分。當然,有人代勞肯定過得很舒服,但是當別人負責處理你生活的一切細節時,你的生活永遠不是屬於你自己。
讓大家預期一種更平等分攤的情緒勞動,這並不是在轉移負擔,而是為了鼓勵每個人改善生活。
我們可以學習如何為孩子樹立更好的平等榜樣,以免他們承襲我們的錯誤模式。我們可以讓男人有機會以新的角色體驗情緒勞動,更充分地體驗如何為人父、為人伴侶,以及成為一個男人。
取自《拒絕失衡的「情緒勞動」》
*********************************
各位朋友,晚安:
不少男性期待女性來照顧好自己,尤其在婚姻裡。這很可惜,因為一個人學著好好照顧自己,才能好好照顧人。進一步來說,這是維繫關係的重要能力。
當男性開始學習情緒勞動的時候,對男性是有好處的。對我來說,我最明顯看到的是:可以改善跟家人的關係,讓自己在家的時候有歸屬感。
一個會帶孩子的男性,跟孩子關係不錯的本身,就不會覺得自己被邊緣化,會感覺自己有價值。贏得尊重的方式,不是常大小聲說話,讓人害怕,或者不斷說教,叫家人學會感恩自己。
能給出愛的人,又同時有界限,很自然能得到他人的尊重與感恩。這不只很適合用在家庭,用在職場也很重要。
祝願您,能看見情緒勞動的價值,能看見自己的價值!
.
ps. 這本書在昨天晚上有辦贈書活動,請參考下列連結
https://www.facebook.com/Psychologist.Hung/photos/a.248192138530437/3659859060697044/
*********************************
【文/ 潔瑪‧哈特莉】
每個人都必須改變他對情緒勞動的看法,這樣一來,我們才有可能重新獲得情緒勞動這項技能背後的真正價值。沒錯,情緒勞動可能是我們的剋星,但也可能成為我們的超能力。我們需要瞭解這種勞動有其價值,並把它公之於眾,讓大家可以清楚看到。這種關懷和管理情緒的智慧是一種寶貴的技能,是一種密集的解題訓練,還可以獲得同理心的額外效益。賓州州立大學貝克斯校區的傳播藝術與科學副教授蜜雪兒.拉姆齊博士(MicheleRamsey)表示,情緒勞動往往和解決問題同義。她解釋:「大家對性別的假設是『男性是問題的解決者,因為女性太情緒化了。』但是在家裡和職場,解決多數問題的人又是誰呢?」身為伺候我先生和三個孩子的家管,我非常確定我知道答案。儘管這些情緒勞動令我們沮喪,但這種照護型的勞動本身是一種寶貴的技能。我們熟練地設想大局,宏觀地思考結果,輕易地調適意外狀況,用心地投入工作、培養關係、因應偶然的互動。這些技巧是確保我們細心完成精神任務及情感任務的資產,這裡的細心不只是專注在任務細節上,也是專注在他人身上。情緒勞動在生活中呈現的方式,就像是以維繫社會的文明細線,編織成一幅精緻的掛毯。少了情緒勞動,我們活不下去,我們也不該期待情緒勞動消失。
我們應該把情緒勞動變成一種人人都該擁有及理解的寶貴技能,因為那可以讓我們更熟悉自己的生活。它能使我們更充分地體會生活,使我們成為最真實、最充實的自己,男女皆然。減輕女性被迫承擔的龐大重擔,同時讓男性進入一個充實的生活新領域是有益的。我們不該只想著「平分」情緒勞動,更應該去瞭解伴隨那些重擔而來的東西。即使目前女性被迫扛起不平衡的重擔,女性也因為情緒勞動的存在而更長壽、更健康。女性把規劃和深謀遠慮納入生活中,關心人際關係的培養與維繫,為了讓他人過得舒服而不辭辛勞地付出,她們的伴侶無疑因此受惠了。哈佛大學的研究顯示,已婚男性通常比未婚男性更長壽、更健康。他們的壓力較小,罹患憂鬱症的情況較少,身體也比未婚男性更健康,這主要是因為他們的妻子管理其生活的方式使他們過得更健康。多項研究發現,喪偶及離婚的男性過得不如喪偶及離婚的女性,因為少了伴侶投入時間和精力去管理他們的生活,他們的健康、舒適和社交關係都會受到影響。當妻子是家中唯一回應聚會邀約、唯一負責召集家人參加活動、唯一負責維繫社交關係穩健發展的人時,失去她也等於失去所有人。那也表示,那些人際關係本來就不屬於男性。
女性負責維繫男性與親友的關係,也確保伴侶飲食健康、做運動。她們幫男性卸下原本落在他們身上的任務,充當男性的第二個大腦,幫他們記住他們覺得不夠重要而不需要記住的「小事」。然而當男性從來不學習情緒勞動時,他們也錯失生活中很重要的一大部分。當然,有人代勞肯定過得很舒服,但是當別人負責處理你生活的一切細節時,你的生活永遠不是屬於你自己。目前這種情緒勞動的失衡,導致大家持續預期男人不必建立自己的社交關係,不必深切地關注個人生活的細節,不必從打造個人生活及家庭中尋找意義。
這促成了一種讓霸道的陽剛氣息蓬勃發展的環境,在這種環境中,大家依然指望女性以各種方式照顧男性,所以男性永遠不會學習照顧自己,不僅身體上如此,情感上和精神上也是如此。我們告訴整個社會的男性,他們無法處理情緒勞動,他們需要把一切細節委派給女性處理,他們無法隨機應變,也無法學習這些可以深深改變其生活的技能。我們讓男性對這種依賴他人的人生感到無可奈何,儘管男性擁有那麼多的權力和特權。這樣做只是在助長一種對每個人都有害的惡性循環。改變這種動態不僅不會傷害男性,還可以幫助女性,讓每個人都因此獲得解放。讓大家預期一種更平等分攤的情緒勞動,這並不是在轉移負擔,而是為了鼓勵每個人改善生活。
平衡情緒勞動可以讓每個人都有機會過更充實、也更真實的生活。負擔減輕的女性可以重新取回自己的精神空間和時間,在職涯上做出清楚的決定,並從真正平等的立場上,感覺到自己與伴侶的關係更緊密。男性可以以新的方式融入人性生活,承擔新的角色,擺脫霸道的陽剛氣息,生活在更緊密相連的環境中,而且不怕幫女性爭取更平等的世界。
霍奇查爾德指出,我們承認生活中情緒勞動運作的方式,反映出我們在社會局勢中的立場。我相信,我們已經準備好打破陳規,邁向新未來。為此,我們必須瞭解情緒勞動所造成的障礙,以便從沮喪中站起來,決定如何好好運用這種深切關懷的技能。情緒勞動不見得會破壞我們的幸福,事實上,它是維繫世界的黏著劑。一旦我們意識到它的存在,瞭解它對生活的好壞影響,我們就可以掌控情緒勞動,改變我們使用這些技能的方式,奪回自主權。
我們可以學習如何為孩子樹立更好的平等榜樣,以免他們承襲我們的錯誤模式。我們可以讓男人有機會以新的角色體驗情緒勞動,更充分地體驗如何為人父、為人伴侶,以及成為一個男人。我們可以為無所不在的情緒勞動劃出明確界限,而不是一味地迎合預期。我們可以把情緒勞動視為一種技能,而不是障礙。套用眾議員瑪克辛.沃特斯(MaxineWaters)的說法,我們可以奪回自己的時間,只在真正有意義的情境中運用情緒勞動的技能,讓每個人(包括我們自己)都覺得世界變得更美好。這樣一來,我們不僅可以改善自己的生活,也可以改善伴侶和後代的生活。當我們一起消除情緒勞動的不平等時,可以改變孩子的未來,我們的兒子還是可以學會恪盡本分,我們的女兒可以學會不必承擔別人的分內工作。
.
以上文字取自
拒絕失衡的「情緒勞動」:女人停止操心一切,男人開始承擔
https://www.books.com.tw/products/0010860629
有方文化
https://www.facebook.com/Forward.Publishing/
.
已額滿_7/16-17免費台北市教師研習_非暴力溝通_如何讀懂愛的語言
https://www.facebook.com/events/519814295382140/
7/25高雄公益免費_善牧第五屆爸比媽咪節-親子有話好好說(高雄場)
https://www.facebook.com/events/550194072308694/
已額滿11/7 三重免費公益講座_樂讀親子共學系列講座_以善意應對青少年情緒人際問題
https://www.facebook.com/events/189917322447609/
相信自己是夠好的媽媽:是犧牲,還是責任?是妥協,還是平衡?放下對母愛的執著,恢復你的生命彈性,重新找回愛自己的方式
博客來:https://bit.ly/2vhVD9s
讀書花園:https://bit.ly/2GEA9dH
誠品:https://bit.ly/2W4E3Sq
金石堂:https://bit.ly/2vhQ6jh
男女授受不親解釋 在 果籽 Youtube 的評價
提起伊斯蘭教婚姻,很多人會立即想起男人都可娶四個老婆,享齊人之福。這次來到伊朗,被邀請到不同人家裏吃飯,發現大部份男士都只有一位太太。受邀去到導遊Mahdi家中進餐,開玩笑問他年屆六十多歲的父親Naser有多少個太太,他們一家立即哄堂大笑,並向我解釋伊朗婚姻迷思:大部份男人都只娶一個老婆。
=========
全新副刊,推動知識文化多元。培養品味,立足香港放眼世界。不畏高牆,我們站在雞蛋一方。
《果籽》 栽種品味,一籽了然。 https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/
相關影片:
【告別街舖】有人鬧$100紅豆沙搵笨 有人排足個半鐘 車仔麵店老闆娘:「終於輪到我揀客!」(果籽)(https://youtu.be/ZRxuvymM7j4)
【臭豆腐烈女】喪母後拜師成全港唯一女師傅 獨門醃法不授徒:如果佢反骨我點交代 (https://youtu.be/nOnn7uQCxIw)
【流浮山蠔民】養香港蠔50年收成等三年半 良叔獨撐蠔田捱到殘:阿仔唔接手冇人做 (https://youtu.be/zb-rYILQZms)
【筲箕灣東大街】魚蛋河名店對決!名廚食評人實試 王林記魚蛋有水準 安利切腩似湯渣(飲食男女) (https://youtu.be/vYjGxQtbgxU)
【九龍城老粥店】廣東撞粥賣足71年 結業再重開 第三代傳人:有信心保持招牌 (https://youtu.be/NA460vTgiq4)
【借貸逾10億】葉玉卿以愛共闖「面子關」承認老公申請破產 (蘋果日報 ) (https://youtu.be/3Gle3Uo0WzI)
#伊朗男人可娶四個老婆 #果籽 #波斯傳統係一夫一妻 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
男女授受不親解釋 在 飲食男女 Youtube 的評價
客人黃先生是小店粉絲,喜歡雞蛋餅不會太膩:「雞蛋餅很脆口,不會太甜,有蛋香、牛油香,一般吃到的雞蛋餅都是硬的。尤其有些小檔口,多是工場來貨的,跟這裏不同。」均香餅家二代傳人吳先生,解釋配方由父親師傅所傳授:「雞蛋餅是我父親的師傅所教的,已經很多年了。約在81年教的,我還沒出生。」
均香餅家
地址:深水埗北河街205號地下
電話:2777 0719
營業時間:6am-10pm
詳情︰https://bit.ly/3kWsB7J
足本訪問: https://bit.ly/2Ih0fqR
===================================
? 8折全年睇《蘋果》即慳$121!
現有日費訂戶亦可轉訂? http://bit.ly/2YwE3Ma ?
訂閱《飲食男女》YouTube: http://bit.ly/2Md5V2k
Facebook: http://bit.ly/2MJejcp
Instagram: http://bit.ly/2EA3qpR
推薦影片:
深水埗凍肉店平過超市!獨家賣丹麥無激素原條豬脢肉打成免治豬肉 大熱西班牙有骨豬腱(飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/0RjeyBxz5z8)
深水埗小店 懷舊糕餅店 最值錢竟然是餅罐 $14光酥餅受長者歡迎 $5餅碎窮人恩物(飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/H8z-bAxGIHE)
59歲大叔賣$32兩餸飯 深水埗兩餸飯月派100份送長者 由台灣派到香港:受過港人恩惠想回饋(飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/kyvNU86ntio)
【假如沒有天價租】「福食」三老 唔靠綜援靠自己 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/aUE2oQIDoV0)
【籽想旅行】直擊東南亞首個人妖騷後台 變性舞台一姐的日與夜 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/CBBq_D0-Lsg)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 AppleDaily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始:兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
#深水埗餅店 #雞蛋餅 #均香餅家
#飲食男女 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
飲食男女 打卡大街小巷搵食地圖
https://hk.adai.ly/e/gPF0DIjsB9
《蘋果》每日為你增值 立即訂閱
https://hk.adai.ly/e/kbo0wDsxB9
男女授受不親解釋 在 YOYOTV Youtube 的評價
YOYO嘻遊記S5第十二集【南下屏東萬丹躲寒冬(蝴蝶+漢典) 】
哇~這次蝴蝶漢典來到屏東萬丹過冬囉~這次製作單位規定兩人不能花錢要過一天,蝴蝶漢典要怎麼辦呢!?一開始漢典帶蝴蝶去看了擁有三百年歷史的茄苳老樹,老樹的屹立不搖精神真是令人佩服呢!後來兩人開始覺得肚子餓了,發現了萬丹最有名的紅豆餅,蝴蝶漢典好想吃~~只好利用自己的明星臉看看可不可以換到紅豆餅!沒想到老闆真的請兩人吃耶~不過...條件是要蝴蝶去幫忙買紅豆!!兩人正在煩惱要去哪裡買紅豆的時後,咦!!地上怎麼有一籃紅豆阿!兩人發現紅豆,遇到了正在採紅豆的大哥,於是幫忙大哥剝紅豆,好不容易剝完了紅豆~大哥還送了兩人一人一瓶紅豆做紀念呢!接著大哥說紅豆可以做成暖暖包~蝴蝶漢典就出發去找暖暖包囉~到了製做暖暖包的目的地,熱情的老闆請兩人吃了超級豐盛的紅豆大餐!吃完大餐開始做暖暖包~做完暖暖包,達人問蝴蝶漢典有沒有去過萬丹很有名的百年宮廟~還沒去過的兩人,馬上出發去去尋找百年宮廟!走著走著,漢典竟然迷路了,兩人來到了一個不知名的地方,一問之下,原來是有名的泥火山~聽完大姊解釋完泥火山的故事後,繼續出發找百年宮廟囉,找著找著,咦~紅豆香腸!蝴蝶漢典被紅豆香腸吸引了,想吃可是沒有錢,於是漢典提出用暖暖包交換香腸!真的換到了耶~吃完紅豆香腸後,精神百倍!終於找到百年宮廟囉,原來這個萬惠宮有個神奇的故事呢!聽完故事,也參觀完了,好像又有點餓了耶....途中路過了一間賣飯湯的攤子,老闆娘看到蝴蝶漢典,超級熱情的請兩人吃飯湯~飯湯又大碗又好吃,吃飽的兩人,不能花錢,不知道晚上要住哪裡,後來兩人發現了一個牧場,牧場應該有地方可以睡吧!蝴蝶漢典趕快去借宿囉~但是沒想到牧場的老闆娘好忙,都還來不急開口就幫老闆娘去拔菜,還照顧起牧場裡的小動物,終於等到機會開口了,沒想到老闆娘教兩人做起了羊奶香皂,還請兩人吃了羊奶大餐~最後漢典終於開口跟老闆娘借宿了,但是牧場沒有地方睡!這下怎麼辦才好,還好老闆娘神通廣大,幫兩人連絡好了房間~兩人終於有地方睡囉~蝴蝶漢典到了旅館,哇~好高級喔!但是男女授受不親,漢典只好又去睡車庫了~