生物科技，是人類科技當中，發展得最迅速、應用也最多的領域。台灣在這個領域，有著優秀的人才、豐沛的研發能量、世界級的醫療體系，我非常清楚。因為我自己就曾盡過努力，為國家扶持生技。
政治的鬥爭，不會讓社會進步，只有國家團結，才能支撐台灣的產業。希望未來，我們在面對重大政策的時候，能夠無私、專業，這才是臺灣再創經濟奇蹟的必要條件。
今天公布「五大創新研發計劃之三：亞太生技醫藥研發產業中心」政策，我們要結合產官學研的力量，繼續強化人才、資金、智財、法規、環境、選題的布局，以「連結未來、連結國際、連結在地」這三大連結為主軸，全力打造台灣成為「亞太生技醫藥研發產業中心」。
一、 連結未來：整合核心設施與資源中心、支援產業的創新研發、建構台灣健康巨量資料庫，增進臨床前試驗的效率和效能。積極培育創新研發人才、產業經營高階領導人才，鼓勵學研人才參與新創公司。
二、 連結國際：接軌包括美國三大生技醫藥研發重鎮--波士頓、加州灣區、聖地牙哥，以及歐洲新藥研發國家--瑞士、比利時、瑞典、荷蘭等先進國家。啟動跨國研發合作及臨床試驗計畫、建立人才交流及延攬機制，推動企業相互投資、以及創投及私募基金合作。推動國際法規標準的協合，落實兩岸醫藥衛生合作協議。
三、 連結在地：台灣有充分條件，可以做為先期市場和試驗基地，先因應在地需求，進一步推廣到國際市場。掌握既有的產業優勢及資源，串聯分散的聚落，整合生產與需求兩端，成為完整不斷鏈的產業聚落。
（閱讀更多：「英派革新・台灣好政－蔡英文的五大創新研發計劃之三：亞太生技醫藥研發產業中心」政策 http://iing.tw/posts/224 ）
生物科技 英文 在 biotechnology - 生物科技 - 國家教育研究院雙語詞彙 的相關結果
中國大陸譯名: 生物技术. 以biotechnology 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. ... <看更多>