[哈捏口的二周年]
不知不覺就兩歲了。
打這篇文前我先把一周年的貼文翻出來看了一下,感觸頗深。其實想說的話很多,但手指一碰上鍵盤,就突然不知道該從何說起才好。
簡單跟大家分享一個故事。
之前也說過蠻多次,我的日文是自學的。
從小在綠島長大的我,大概在小學四年級的時候,因為太過喜歡《魔法咪路咪路》的台配,而確立了想成為配音員的夢想,也是在那時燃起了想學日文的欲望。(因為很想唱咪路的主題曲們)
夢想是堅持下來了,但日文卻彷彿說說而已,頂多用空耳唱唱歌、講些阿哩嘎斗、莎呦娜啦之類的。
真正開始背五十音,是國二的時候。
那時追番又追星(阿拉西),實在太想順順地唱日文歌、太想看原文漫畫、太想聽懂偶像在說什麼了,所以再次下定了決心,我要學日文!結果偷懶,初期太過依賴羅馬拼音,根本還是沒認真背。直到某天,我練好了對我來說很重要的第一首歌,那首歌是aiko的《橫顏》,日劇魚干女又怎樣的主題曲,我當時真的愛死那部日劇了。
我在車上唱給我媽聽。
聽完後,她說:「嗯……是唱得不錯啦,但我總覺得少了什麼。」
我「少了什麼?」
媽「少了感情。」
我「感情?!」
媽「嗯,總覺得妳只是把一首歌背起來,但沒有放感情。」
我有點生氣「怎麼可能沒有感情呀!我很愛這首歌耶!」
媽「妳知道歌詞的意思嗎?」
我「我……我知道啊。但我沒有逐句背起來。」
媽「那就是了吧。」
當下我真是氣到一個臉紅脖子粗,卻又絲毫沒有反駁的餘地。對啊,被我媽發現了,因為我是用羅馬拼音背起的那首歌。唱的時候我並不知道每句歌詞的意思,那時,我唱出的東西還不是語言,充其量只是一些包裝成語言模樣的聲音碎塊罷了。
從那刻起,我終於洗心革面,開始認真學日文,然後到了今天。
也是學了日文後,我才發現自己有多喜歡語言。除了英文和自學的日文外、求學過程中我也修了西班牙文、法文和韓文,雖然沒什麼耀眼的成果,最多只能說自己上過課,但學的時候都是開心的。如果將來有機會有錢有時間,還是會想把它們學起來。
其中,日文又是意義最深的。
這個語言涵蓋了我的青春、我的喜怒哀樂、是我成長路上很重要的養分。而現在,還讓我成為了哈捏口。
老實說,兩年過去,我還是一直無法完全相信自己,也不確定自己到底為大家帶來了什麼。小學和國中階段被霸凌的那七年,讓我在後來的人生中只能活在一個用自貶帶來安全感的泡泡裡。
「我就是很胖很醜,大家當然不會喜歡我。」
「我沒什麼長處和優點,還很吵很煩,對不起。」
之類之類。
即使我在高中和大學都各自交到了一群交心的好朋友、也在網路上認識很多很多溫柔可愛的人。但還是改不掉自怨自艾的習慣。我很擅長傾聽和安慰,卻不太知道怎麼向其他人訴說自己的痛,只知道很痛,可說不出哪裡痛。
但現在真的好多了。之所以好多了,我親愛的小捏口們絕對佔了好大好大的功勞。每次看到大家稱讚我、鼓勵我、甚至各種花式誇獎我的時候,我都會笑得好開心,發自內心的開心。一面感到不安、一面告訴自己,我真的是有被人喜歡的權利的。
我真的很喜歡大家,也很感謝大家。
你們的每一則留言、分享、評論,我都會看,或許沒辦法逐則打心回覆,但我真的都看得到。這11萬人,每一個對我來說都好重要。我有無窮無盡的感謝想說。謝謝你們。
去年也說過,是因為太想分享自己喜歡的東西給大家看了,才在思考兩年後開了這個粉專。兩年前的自己應該,沒做錯吧。如果這段日子裡有帶給你們一些治癒和快樂,那就太好了。
打了好多,落落長。
如果有看到這裡的人,請相信我,我真的很愛你,謝謝你。
最後就,祝哈捏口兩歲生日快樂。🍰
(是粉專的生日!不是我!我是九月生日!)
______________________
p.s. 我昨天終於終於終於去面試了華視配音訓練班,明天會公布結果,如果有上,三月就會開始上課了!對我來說是一筆大錢,必須開始更慘的吃土人生,而且上了課也不代表就能有美麗的結果,但是……多少,有種逐夢踏實的雀躍感。我會好好加油的。
生日快樂西班牙文 在 Facebook 八卦
#MiVida一歲生日快樂!
早上為家人準備了週六的鬆餅早午餐,孩子們在院子裡踢球,終於坐下來,打開電腦,做今天一定要完成的事:為 MiVida 就是生活 我們家最年幼的寶寶,說聲生日快樂!
2019年的暑假,我們在孩子們開學前從德國搬到了西班牙。這是我們一家人的共同冒險,也成為我們最美好一段日子的起點。在那之前,J已經飛到西班牙成立了公司,但其實對於未來,他還沒有很清楚的想法。
西班牙的陽光和美食,讓我們從北國來的一家總是驚嘆連連!也就這樣,決定了將西班牙食材進口到台灣的想法,我們以為一個不會說西班牙文的外地人要在當地做生意是難上加難,但事實上,一路上我們遇到許多貴人相助,許多願意相信我們的好品牌。在一年前的今天,「MiVida就是生活」順利開站了!
其實同一天我自己臉書上的照片,除了這個消息之外,還有家旁邊超市衛生紙和蛋被搶空的消息。沒錯!MiVida 是個「COVID 寶寶」。
我們一開始這個生意,就遇上了COVID 疫情在歐洲發燒。一週後,學校全面停課,接著全城全國封鎖,就這樣一路高高低低,一年就過去了。
從第二批貨開始,我們就用著COVID年的恐怖運費,和封鎖又解封又封鎖的工作節奏。很幸運地,我們的主戰場台灣防疫有成,我們的事業竟然在第一年,就從創立到穩定到損益平衡,甚至能行有餘力捐助給西班牙當地的三間醫院、 World Central Kitchen 、西班牙糧食銀行、台灣的 #盛食計畫 ,這都是當初未曾想像到的。
今年我們也已經開始進行海外市場的推展,小小又年輕的我們,竟然獲得了多間幾十年老字號的肯定,願意將地區的獨立代理權交給我們。這又是奇妙的故事!
我家陳老闆是一個很不生意人的生意人。他不喜歡講空話,討厭無謂的應酬,不願意做讓自己不安心的交易。所以所有的步驟我們都照章行事、一步步進行,也誠實地告訴廠商們我們真的很新,優勢在哪、沒有的是什麼,我們也都據實以告。也因為這樣,許多廠商反而與我們建立起深刻的情誼。意外地,促成許多合作的機會。
很謝謝這一路來支持MiVida 的你們。等待疫情更平穩後,我們很想盡快回台灣當面見見大家。也很謝謝看不懂這篇文章的所有廠商朋友們,沒有他們的信任與交托,我們不可能有這麼多好物可以分享給各位。
今天瓦倫西亞天氣大好,我坐在院子裡曬著太陽,鼻子微酸。2021年,一切會更好!還有勞繼續多多照顧我們的寶貝MiVida 了唷!
#瑪西納之谷特級初榨橄欖油
#AZADA風味橄欖油
#cudie西班牙手工堅果巧克力
#CARRASCO伊比利火腿
還有更多更多!
也歡迎各種合作的機會唷😙
生日快樂西班牙文 在 葉慶元律師(葉狀師) Facebook 八卦
#文化差異笑話,from Maggie Tsang
事件一:
我剛到西班牙,
完全不認識西班牙文
在這個傳統小鎮上,
到處都是火腿酒吧
卻找不到一家可愛的咖啡店
讓我頗懊惱~
某天在小鎮上的公車廂外廣告
看到一個非常優雅咖啡座的照片
大片玻璃窗灑下美麗陽光,
杏色真皮沙發的觸感,
性感高級光滑木製的咖啡桌,
我跟在後面開車
看到照片都急著想拍照,
想記下來電話地址
看看到底在那裡
這個偏鄉小鎮既然沒有星巴克,
這個高雅咖啡座看起來真吸引人 ~
某日與老公開車經過
我突然認出路邊大大招牌
那個咖啡座的名字
興奮的指給老公看
“這個就是我一直想去的咖啡店,
停車 停車”
疑?
為什麼要那麼大地方的停車場啊 ?’
老公
微笑幾秒之後
慢慢轉頭回我:
~因為人家是殯儀館啊 ~
事件二:
之前跟老公在土耳其旅行,剛好我生日,老公交代酒店在餐後端上小蛋糕要給我驚喜~
在富有中東風情的四季酒店
聽到侍者輕唱著生日快樂~
端上精緻美麗巧克力蛋糕
插著一支漂亮的蠟燭,
那支粗粗的蠟燭~
•是 • 純 • 白 • 的•
~冰箱白那種白~
粗粗的 孤零零的 正中間的
在小巧的巧克力蛋糕上~
事件三 :
跟瑞典的婆婆一起在園藝店~
我說 :
等一下要去拜訪阿姨家,
讓我買盆花當伴手禮吧
她指著一大盆
大大的盛開 白菊花
說:
就這盆吧,她會很喜歡的
😅😅😅
在台灣事件:
某個週末
美麗星媽朋友的英國老公,
將這種文化差異
帶到最高境界~
在週末舒服微風吹拂的北台灣沙灘~
這位有啤酒肚的英國老公
聽到曼妙的樂聲
夾雜著麥克風的問答
看到一個巨大的豪華白色帳篷
‘ yah Free concert ‘ he said
興奮得拖著4個小孩
往這個 豪華巨大白色帳篷
快速奔跑前進~
他一邊跑一邊跟孩子說 :
前面有演唱會耶,快點來~
歡呼 耶 free concert
我可以想像那個畫面~
老公領頭 後面跟著的
9歲 ~7歲 ~5歲 ~3歲的4個孩子~
由高到矮的順序排下來
根本就是完美的廣告畫面~
這5個人在沙灘上快樂的奔跑~
而他的老婆-我美麗的好朋友
在後面努力的 追趕著~
嬌氣喘喘,嘶聲力竭的喊著~
~人家~
~喘氣 ~
人家 ~ 再喘氣~
人家在辦 ~告.別.式....
#圖文不符的西班牙豬肉 台式香腸
https://www.facebook.com/maggie.tsang.7967
生日快樂西班牙文 在 Re: [問題] 西班牙的祝我生日快樂怎麼說??@@ - language 的八卦
引述《minjei (桃)》之銘言: : 英文是Happy Birthday to me.... : 想問一下西班牙語怎麼說呢??^^ 謝謝喔 Feliz cumpleanos a mi --. ... <看更多>
生日快樂西班牙文 在 [單字] 請問生日快樂的西班牙文- 看板Espannol - 批踢踢實業坊 的八卦
是Feliz Cumpleaños
還是Cumpleaños Feliz呢
謝謝大家解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.164.92
※ 編輯: seasonsong 來自: 114.41.164.92 (12/11 22:25)
... <看更多>