左邊來的黑貓是 乂惡運a喵乂 🐈⬛ 7個德國人的傳統小迷信🔮
上次介紹了五種可愛的德國幸運物🍀，這次接著談談德國人傳統的小迷信🔮，收集了一些資料(請參考留言處)，挑了七個和大家分享，有些也是我找了資料才知道的🤣挑七個也是有原因的，文末再和大家說明，這些迷信有說服你嗎?當然迷信也是不可考的，輕鬆看看就好囉👉 👈
🤜 🤜 🤜敲三下超安心，祖傳的好運敲敲敲
(寫那麼多敲讓我覺得這個字長得好奇怪😂)
德國人認為敲三下🤜木頭可以保護自己免於災難，這種迷信起源於水手🚣敲桅杆的木頭來評估船的情況，以及礦工👷敲牆壁的木頭來評估隧道的情況。久而久之，不少德國人相信，心中有掛念時🤔，扣!扣!扣!三下保平安。
🪞 別打破鏡子，別打破你的靈魂
德文有一句話Scherben bringen Glück碎片帶來好運，打破陶瓷🍽也是德國傳統婚禮習俗，但如果打破的是鏡子，就不是這麼回事了!德國迷信打破鏡子🪞，會打破你的靈魂👻，會帶來七年的不幸。
🐈⬛看到黑貓從左邊走過來，快逃RRR
黑貓”汙名化”起源於中世紀，黑色和貓的形象常常被當時的人認為是邪惡的😈，聯想到黑魔法和巫術，而左邊常常被認為是”惡”的一邊，另一個迷信是起床的時候，左腳著地🦶 ，一天倒霉。看到黑貓已經讓人覺得很不幸了，如果從左邊走過來，就是不幸中的不幸!
(但我真的覺得黑貓好可愛😻 💕!!!根本是最可愛的貓!!!有人也同意嗎?)
🎂不要在天黑前讚美這一天，不能在生日前祝賀生日快樂
德文諺語Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. 🌃不要在天黑之前讚美這一天。可見傳統德國人保守的人生觀，因此千萬不能提前祝賀別人生日快樂，因為，你永遠不知道他到不到得了生日這一天…….(ㄟ不是啊😅!!!)這絕對是德國人到現在都還有的禁忌，想祝福某人生日，就等他生日那一天再說吧!
🚬每用蠟燭點一支菸，就會有一名水手死去……
這是甚麼可怕的鄉野傳說!以前辛苦的水手，一邊掛網捕魚，一邊製作火柴，維持自己的經濟來源，如果你用蠟燭火焰點菸🚬 🕯，不購買火柴的話，水手可是會賣不出去餓肚子的😢。破解這個迷信也有方法，扣!扣!扣!來試試德國祖傳”好運三連敲” 🤜 🤜 🤜，對著木頭敲三下吧!這樣水手就會繼續活下去。
👟🔪鞋子和刀子不能拿來送禮物
不能送鞋👟，這個我們都知道，送鞋有趕對方走👋的涵義。那刀呢?刀🔪在許多德國人的心中代表分離，送朋友刀，就是要切斷我們的緣分!!!當然，如果你的朋友愛好烹飪👩🍳，喜歡慢跑🏃♂，你就是想送刀子和鞋子，解套的方法也很簡單，先確認一下對方介不介意，請他用點小錢買下你的禮物吧!
🧂 不可以打翻鹽這個神聖的小東西
鹽這件事情也和中世紀傳說有關，當時的人認為鹽有一股神力✨，可以帶來安全和財富。親朋好友搬家的時候，德國人喜歡贈送麵包🥨和鹽🧂 ，他們象徵好運和財富，但是!!!!如果你打翻了鹽，就代表你把一股神力撒了出去，會招來七年的不幸。(又一個七年!!!!為何這麼迷信七年之說🧐)
由以上可得知，七不知道是甚麼概念，變成了一種德國迷信的詛咒，所以這次特別挑了七個迷信，你還知道那些德國人的迷信嗎?也歡迎留言和我分享喔🙋♀️最後也祝大家，不管有沒有遵守著迷信生活，都能平平安安啦😇~~~
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
我的中德line貼圖在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
德國冷冷小知識同場加映
5個德國人眼中的可愛幸運物🍀https://reurl.cc/VEblYR
垃圾車🚚的音樂為什麼是《給愛麗絲》? https://reurl.cc/dGlK4z
日常生活中來自德國五個小發明🇩🇪💡https://reurl.cc/MZx8lv
在德國，只有Ritter Sport可以銷售正方型巧克力 https://reurl.cc/3Ln4OR
盤點十大德國菜市場名字 https://reurl.cc/d50b98
盤點十大德國菜市場姓氏 https://reurl.cc/q8z6ZN
德文無用知識🇩🇪https://reurl.cc/E7Eryg
神奇的德國國歌歷史🇩🇪 https://reurl.cc/W466k7
這些都是德國牌子?!🇩🇪http://bit.ly/32zUx8i
為什麼打噴嚏要說Gesundheit🤧https://reurl.cc/24ogZE
十條不可思議德國法律規定👨⚖https://reurl.cc/9zzVOa
為什麼德國大學課堂要敲桌?🇩🇪 https://reurl.cc/zE1VQ
德國哪有德國蟑螂🇩🇪https://reurl.cc/4YbO
德國人怎麼過生日🎂https://bit.ly/2PtDSAB
德意志不思議✨https://goo.gl/jm46KS
#茲茲堡小日子德國生活 #德國冷冷小知識 #手繪 #德國留學 #歐洲 #德國 #迷信 #禁忌
生日快樂德文 在 Re: [請益] 生日寫給姐姐的卡片... - 看板Deutsch 的八卦
挑戰翻譯下，感覺起來還是滿台式德文的orz
※ 引述《billbillbill (shall bee)》之銘言：
: 因為老姊是德文系的
: 所以德文的生日卡片肯定是誠意十足吧! =)
: 但又覺得錯得太離譜卡片會大扣分= =
: 所以有請好心人幫忙檢查一下 PLZ~~~
: =中文版=
: 親愛的表姐:
: 自從上次去德國拜訪你後已經一年了耶!
: 去年做了一個小熊維尼
: 今年是一個書籤
: 我超有誠意的吧~HAHAHA
: 希望你會喜歡
: 生日快樂
: 表弟
Meine liebe Cousine
Nach dem Besuch bei dir in Deutschland ist ein Jahr vergangen!
Im letzten Jahr habe ich die Puppe Pu der Bär gemachte ,in disem Jahr ist
ein Buchzeichen.:D
Es ist mein Treuegeschenk und ich hoffe, dass es dir gefaellt.
Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag.
: =auf Deutsch=
: Liebe Cousine,
: es hat ein Jahr gedauert, seit ich zum Deutsch ging, du letztes
: Jahr zu besuchen.
dauern通常不會用時間作主詞，而是物，例如會議、假期
zum Deutsch 沒有這用法 是nach Deutschland
: Letztes Jahr worden?/gewesen? ich einer Pu der Bär hatte gemacht.
動詞擺錯了
: Und ein Buchzeichen habe ich gemacht dieses Jahr.
同樣動詞擺錯
: 痾....這句我不會@@"a 如果真的有點強人所難的話那就算了>"<
: Ich hoffe, dass es ihr gefällt willst.
willst不會用到，德文的willt(表示意願)跟英文的will(表示未來式)差滿多的
: Alles Gute zum Gerburtstag!
: dein Cousin
: 請救救不是德文系的可憐蟲!!!!!
: 拜託!!
: 我打了好久ˊ口ˋ"a
--
ナットウ！ ナットウ！ ミンナデ ナットウ！
ナットウ！ ナットウ！ ネ～バ～（Never）！ネ～バ～（Never）！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.197.248
... <看更多>