【 小英登上美國國會眾議院外交委員會官方臉書!】
各位朋友,美國國會眾議院外交委員會(U.S. House Committee on Foreign Affairs)的官方臉書,半個小時前發了一則貼文歡迎蔡英文 Tsai Ing-wen 訪美,而且用Taiwan President (台灣總統) 稱呼小英!
連結在這:
https://www.facebook.com/HouseCommitteeOnForeignAffairsDemocrats/?epa=SEARCH_BOX
幫大家火速翻譯一下:
Last week Chairman Eliot Engel welcomed Taiwan President 蔡英文 Tsai Ing-wen to NYC.
上週外委會主席Eliot Engel歡迎台灣總統蔡英文訪問紐約。
(眾院外委會臉書小編還貼心tag了小英粉專喔!)
"Taiwan is a vibrant democracy and indispensable partner in the Indo-Pacific region and beyond. #Taiwan shares the values the U.S. cherishes the most: democracy, #humanrights and freedom." -Chairman Engel.
Engel主席表示:台灣是強健的民主國家且是印太區域不可或缺的夥伴。台灣與美國共享珍貴價值:民主,人權與自由。
Over the years, China has attempted to weaken Taiwan’s standing in the world. That’s why Chairman Engel and Ranking Member Michael McCaul introduced and the House passed 2 measures to reaffirm America’s strong commitment to Taiwan and support the Taiwan Relations Act.
多年來,中國試圖弱化台灣在世界的地位。這也是為何Engel主席及首席議員Michael McCaul提出且眾議院通過兩項決議案重新確認美國對台灣之承諾並支持台灣關係法。
American support for Taiwan and the deep friendship between our peoples has always been and will always be unwavering.
The people of Taiwan will always have a friend in the U.S. Congress.
美國支持台灣,兩國人民的深厚友誼永遠屹立不搖。
台灣人民在美國國會總是找得到朋友。
**
這真的是太感動了!雖然這次小英沒有訪問華府,但美國國會把滿滿的歡迎誠意搬到紐約,讓小英「在臉書上走進華府國會山莊」,而且還高調放在官方臉書,用「台灣總統」稱呼小英!
快點幫忙分享吧!
#不顧北京反對
護台胖犬 劉仕傑
Instagram: old_dog_chasing_ball (老夠追球)
「珍貴的友誼英文」的推薦目錄:
- 關於珍貴的友誼英文 在 護台胖犬 劉仕傑 Facebook
- 關於珍貴的友誼英文 在 護台胖犬 劉仕傑 Facebook
- 關於珍貴的友誼英文 在 羅致政粉絲團 Facebook
- 關於珍貴的友誼英文 在 珍貴的友誼英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於珍貴的友誼英文 在 珍貴的友誼英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於珍貴的友誼英文 在 英文佳句友情的推薦與評價,PTT、DCARD 的評價
- 關於珍貴的友誼英文 在 英文佳句友情的推薦與評價,PTT、DCARD 的評價
- 關於珍貴的友誼英文 在 【最珍貴的角落Precious Corner 】官方歌詞版MV (Official ... 的評價
珍貴的友誼英文 在 護台胖犬 劉仕傑 Facebook 八卦
【 小英登上美國國會眾議院外交委員會官方臉書!】
各位朋友,美國國會眾議院外交委員會(U.S. House Committee on Foreign Affairs)的官方臉書,半個小時前發了一則貼文歡迎蔡英文 Tsai Ing-wen 訪美,而且用Taiwan President (台灣總統) 稱呼小英!
連結在這:
https://www.facebook.com/HouseCommitteeOnForeignAffairsDemocrats/?epa=SEARCH_BOX
幫大家火速翻譯一下:
Last week Chairman Eliot Engel welcomed Taiwan President 蔡英文 Tsai Ing-wen to NYC.
上週外委會主席Eliot Engel歡迎台灣總統蔡英文訪問紐約。
(眾院外委會臉書小編還貼心tag了小英粉專喔!)
"Taiwan is a vibrant democracy and indispensable partner in the Indo-Pacific region and beyond. #Taiwan shares the values the U.S. cherishes the most: democracy, #humanrights and freedom." -Chairman Engel.
Engel主席表示:台灣是強健的民主國家且是印太區域不可或缺的夥伴。台灣與美國共享珍貴價值:民主,人權與自由。
Over the years, China has attempted to weaken Taiwan’s standing in the world. That’s why Chairman Engel and Ranking Member Michael McCaul introduced and the House passed 2 measures to reaffirm America’s strong commitment to Taiwan and support the Taiwan Relations Act.
多年來,中國試圖弱化台灣在世界的地位。這也是為何Engel主席及首席議員Michael McCaul提出且眾議院通過兩項決議案重新確認美國對台灣之承諾並支持台灣關係法。
American support for Taiwan and the deep friendship between our peoples has always been and will always be unwavering.
The people of Taiwan will always have a friend in the U.S. Congress.
美國支持台灣,兩國人民的深厚友誼永遠屹立不搖。
台灣人民在美國國會總是找得到朋友。
**
這真的是太感動了!雖然這次小英沒有訪問華府,但美國國會把滿滿的歡迎誠意搬到紐約,讓小英「在臉書上走進華府國會山莊」,而且還高調放在官方臉書,用「台灣總統」稱呼小英!
快點幫忙分享吧!
#不顧北京反對
護台胖犬 劉仕傑
Instagram: old_dog_chasing_ball (老夠追球)
珍貴的友誼英文 在 羅致政粉絲團 Facebook 八卦
我們在歐洲的民主好朋友-捷克,參院議長維特齊(Miloš Vystrčil)及布拉格市長賀瑞普(Zdeněk Hřib)率團平安抵台了!誠摯歡迎!
捷克是曾經被共產黨統治的國家,歷經1989年天鵝絨革命後,轉型成為新型民主國家,曾經沒有民主與自由,讓他們更珍惜現在的民主跟自由;與台灣很像,他們的歷史也是存在大國旁邊、受到大國威脅的國家,維特齊議長是代替過世的前議長柯佳洛來完成訪問、而布拉格市長賀瑞普更是代表捷克民主意志,今年還遇上殺機,所以更能體會霸權在旁邊下的生存之道。
追求民主、反對霸權,是台灣跟捷克兩個國家的共同價值,也是這次來訪最重要的意義,捷克現在有親中的總統,但不妨礙國內政壇與官員們與台灣的友誼,就算面對中國的頻頻打壓,維特齊依然一步都不退讓,這份堅強意志非常珍貴,我們當然是要與這樣的堅強民主夥伴站在一起。
民主陣線需要有更多的夥伴,這已經是各個民主國家的共識,台捷雙方在共享自由、民主及人權的堅實基礎上,要強化國會交流與經貿、防疫合作,實在很期待與捷克好朋友會面!
#台捷友好
#理念相近國家
#LikeMindedCountries
珍貴的友誼英文 在 珍貴的友誼英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的八卦
關於「珍貴的友誼英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 珍贵的友谊用英语怎么说_百度知道2010年8月20日· 2020-05-04 直到友谊失去了才知道它的珍贵英语怎么说? ... <看更多>
珍貴的友誼英文 在 珍貴的友誼英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的八卦
關於「珍貴的友誼英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 珍贵的友谊用英语怎么说_百度知道2010年8月20日· 2020-05-04 直到友谊失去了才知道它的珍贵英语怎么说? ... <看更多>