《反省與承擔》洪秀柱閉關感言(完整全文)
(YouTube記者會全程錄影:http://youtu.be/7bgtRoiSv8o)
各位朋友:
大家好!幾天不見,抱歉!讓大家掛心了。
這幾天我在山中靜思。由於這段時間的紛紛擾擾,我需要在完全安靜的狀態下,以寧靜的心面對自己,仔細檢討這段時間的種種,把問題的所有層面再看清楚。也想清楚該如何繼續出發,走我該走的路。
我是帶著許多問題與困惑來靜思的。幾年來我心頭一直有著許多疑問,我們社會有那麼多良善的面向,比如志工的無私奉獻,民間的敦厚人情,但一旦進入政治領域,這些好像都變了。我們社會為何可以如此容忍政治人物的不真誠?如此的翻雲覆雨?我常想,無論馬英九總統的個人和施政,各界有多少不同看法與評價,他畢竟兢兢業業,清廉自守,為什麼這樣一個人的民調和民間聲望,竟然會低於極度貪腐弄權的陳水扁前總統?人民為何如此苛責於馬而寬待於扁?這公道嗎?何以李登輝在每次背信忘義和數典忘祖之後,卻都能得到曲意迴護,乃至於他終於敢說出古今中外一個國家領導層級的人,所能說出的最恬不知恥的話?而在他背叛國人,貽笑中外之後,為何泛綠朋友還能寬容?他們究竟怎麼考慮這個涉及忠誠與公義的問題呢?這個國家還有公義嗎?還有是非嗎?
我在想,聖經裡呼籲人民要高舉公義的大旗,這面大旗為何不能真正在台灣高舉?是台灣還不夠民主?還是轉型正義做得不徹底?又或者這二十多年來,由於我們沒有處理好國家認同、身分認同與兩岸關係何去何從的大問題,以致讓政客們得以任意煽動人民的情緒?坦白說這二十多年以來,台灣的社會不就陷入了另一種形式的民主內戰嗎?當認同成為內戰的主要訴求時,把切割式的認同視為最高價值,對不認同自己者,視為其心必異的非我族類,因此,人與人間基本的道德,政治人物應有的規範,社會其它良善的價值,是不是也就變得都不重要了呢?
這些問題都常讓我輾轉反側,最近尤其深深困擾了我,於是我知道我必須先清澈一下自己,否則我內心無法寧定,必然無法走好往下的路,所以我選擇了暫時放下一切,靜思自省。
也許人在心定下來之後,格外會看清楚一些事。幾天下來,我益發確定我們這個國家真的生病了,而且病得不輕。這個病若不趕快救治,就要病入膏肓了。而我處在斯時斯地,就沒有逃避的餘地。
前天我看到了一段影片,是李前總統過九十歲生日的畫面,在祝壽者中出現了兩位他的衣缽傳人。一位是民進黨的蔡主席,另一位則是宋省長。這畫面總讓我感到一種特別的感慨。
李登輝先生曾用血書宣示加入日本皇軍,後又加入過共產黨,後來背叛了他的同志,也加入了國民黨,國民黨當然也點滴在心。他擔任過中華民國總統,但他卻讚揚皇民史觀,附和軍國主義,完全無視於軍國主義曾為中華民國帶來的災難。之前他主張釣魚台是日本的,以前元首的身分將國土拱手送人,前些天又宣稱原來他效忠的是日本。這種政治背叛與賣國行徑能不令人瞠目咋舌?至於蔡主席,是李先生的愛徒,她為李先生炮製了切割兩岸認同的兩國論,也曾宣稱中華民國是流亡政府,現在卻又回來選中華民國總統了。她一直到今天,都還不願吐露她心中對中華民國的真實看法。我感到奇特的是,我們的社會好像也不以為意。老話說「風俗之厚薄,繫乎一二人心之所嚮」,當廟堂人物公然以翻雲覆雨為能事時,國家怎麼會不生病呢?但是,我也不禁要問,究竟是甚麼力量使得這些人還能如此堂而皇之地呼風喚雨呢?
最近發生的高中生反課綱微調行動,就是一個活生生的例子。二十年前,民進黨以民主為名,發動了黨政軍退出校園的運動,希望還給校園純淨的空間。二十年後,國民黨真的退出校園了,但民進黨卻進入了校園,還不只進入了大學,更進入了高中。他們發動大學生學運也就算了,現在還要鼓動未成年的高中生來發動學運。而且這個學運想推動的內容是甚麼?是要反對依據國家的憲法所訂定的課綱,而改依日本的殖民史觀來訂定課綱。這些可都是涉及國族認同的史觀大問題啊!更甚的是,當這個學運不幸有人輕生時,民進黨還希望踩著血跡來擴大戰果,我們的社會好像也依然不以為意。像這樣可以把政治黑手伸入未成年人世界的行徑,是甚麼心態讓我們社會居然可以容忍呢?
這些事例,這幾年來實在太多了,媒體上整天連篇累牘的造謠汙衊,網路上各種不負責任的批評謾罵,我們好像都不能遏止,這個社會似乎在某些領域就是陷入了歇斯底里狀態,整個價值也都陷入了混亂。前些天一則報導說,我們現在的老師們職業成就感越來越低,因為在許多家長的霸凌下,老師們已經不敢管學生了。其實何止老師,任何涉及公領域的部門,不都有著同樣的感慨?前些天颱風災後,有多少維修人員被包圍,被打,只因為沒有先去維修某些人受損的災情?我們都知道這些事並不是社會的常態,但是只要涉及了公領域,我們社會好像就亂了。為什麼會這樣呢?
我曾說我們的社會是一個危機社會,我們內外在的挑戰極多,包括我們國家存在著安全的威脅,我們的經濟存在著停滯的現象,我們有高齡化、少子化的問題,我們有貧富差距擴大的危險等等不一而足的問題,這些都是事實,也都需要有良好的政策與決策的執行品質,才可以逐漸解決這些問題。可是坦白說,我們根本就沒有這樣的條件,因為更重要的是我們社會存在著撕裂的危機,這撕裂的危機已經造成了政治上的惡鬥、公共事務上的無法決策,乃至意識上的分裂與人民間的仇視,這些問題已經深深困擾著我們,但大家卻又似乎束手無策。我上面所說的種種現象,就是明顯的例證。
這次閉關,可以說我把這個問題看得更透徹了。我說我們的國家病了,我們的國家真的病了,各位試想,如果社會不在意真誠,我們哪有信任?如果社會不在意是非,我們哪有道德?如果社會不在意理性,我們哪有方向?如果社會不在意因果,我們哪有明天?
我們的國家真的病了,「病因不在政策,而在政治,更在我們這些從事政治的人」。很多人都說,那些創造了台灣經濟奇蹟的重要官員,比如孫運璿、李國鼎等前輩,如果在今天的政壇,他們也一樣束手無策,因為他們就算再會擬定政策,也沒有政治空間可以讓他們揮灑。所以我們是病在政治,政治上有太多人不擇手段,視不真誠與反覆為能幹,視能捲起風潮以謀取政治利益為本事,上可以背叛國家,下當然就可以黨同伐異,上行下效的結果,國事也就不堪聞問了。
如果說這個病還只是一些個別的人的不擇手段,也許還好。但是我很清楚地看到,它已經發展為一種「民粹政治」的結構,一個最簡單的例子,就是可以因為一個部隊管教不當的事件而把軍法整個給廢掉了,這是一種成比例的理性決策嗎?可是民粹政治已經成為一頭怪獸,只要發動,就沒有人可以抵擋得住,它以摧枯拉朽之勢,成為國家最重要的決策方式。
而且很不幸的,這個民粹政治的發動力量,主要掌握在綠營人士以及部分所謂的名嘴與媒體手裡,他們擁有定義敵我的權力,於是民粹的刀鋒所指,對象就很快被輾成碎粉。這當然不是說綠營有多厲害,之所以造成這股民粹的狂潮,綠營固然要負相當責任,藍營的放棄抵抗,乃至部分有影響力人士的推波助瀾,恐怕也要負起同等的責任。
所以不只國家病成了這樣,我還看到我們的黨也病了。也許各位還記得,我六月十日在中央黨部的講話,我說這麼些年我們的黨在立場上是不是產生了漂移,我們「是不是總在不該模糊的地方模糊了,在不該妥協的地方妥協了,也在不該姑息的地方姑息了,更在不該放棄的地方放棄了」。的確,這些年來,我們的黨經常讓外界感到是軟弱的、媚俗的、沒有立場的、遇到壓力就立刻退卻的。最近的一個例子就是課綱問題,我們的教育部遇到了壓力,就只好同意新舊兩案並行,放棄了自己的立場,讓違背憲法的課綱與遵守憲法的課綱並存。為甚麼會如此呢?
這段時間以來,在這點上我的感覺更是深刻。這段日子,有不少人好意地告訴我,選舉的首要目標就是勝選,只有贏得選舉才能實現自己的理想,因而勝選是唯一的真理。也有人用他的經驗告訴我,我們台灣人民「好騙不好教」,不要談太深的道理,人民是聽不懂的,要迎合多數人的想法,才能得到選票。是這樣的嗎?我了解他們是關心我,也希望我能夠勝選。靜思期間我不斷地問我自己,選舉要求勝選好像是天經地義的,但我們該要一種甚麼樣的勝選?台灣這二十年來經常有選舉,勝選的人無數,總統也換了好幾位,他們都勝選了,台灣卻每下愈況,請問這樣的勝選有何意義?
坦白說,我們許多同志對民粹狂潮不是無感,但的確有很多人總認為這些問題冰凍三尺,非一日之寒,很難在短時間內釐清,而在選舉頻繁的狀況下,也就常常因循而不去解決了。漸漸地當話語權落入了綠營手裡,就成了積重難返的局面。於是從先前的忍辱負重,然後不斷被軟土深掘,到最後甚至有些人也變成這股民粹狂潮的俘虜,也跟隨這些似是而非的論述,轉而質疑自己原本的精神與立場,也讓國政的處理,陷入雖為多數黨,卻形同是少數黨,讓國家大方向淪為綠營所操控的局面。然而大家思考過沒有,如果這樣的民粹狂潮繼續延燒下去,國家將會是個甚麼樣的結局呢?
作為本黨提名的候選人,很多同志確實對我懷抱高度善意,但也許因為我並沒有足夠的德望,讓他們信任我對國家困局的判斷。我承認我在知識上有待充實,在經驗上仍有不足,在職位上也並非一方之霸,但也許正因為我的平凡,我提醒自己,不要有知識、經驗或職位上的傲慢,應該向有能力的人學習,向值得尊敬的人看齊。在我準備參選的過程中,我努力學習與思考。也許我的知識經驗的確遠不如大多數政治前輩,但是我也相信只要我自己方向正確,並以誠懇的態度就教於同志,他們一定願意協助我一起為國家社會效力。可是實際上觀望待變的思維仍然所在多有。
靜思期間,我想得最多的,其實還是我的參選初衷。今年四月我開始認真考慮參選,單純的就是提出一條正確的道路。當時我絲毫沒有考慮過大位與權力的問題,因為我的評估跟各位一樣,我從不認為自己有出線的可能。當時只想到國民黨的危局,做為黨員的一分子,我必須點出國家困局與未來應走的道路,如果有比我更適合的人願意出來承擔,我會毫無罣礙地飄然退出政壇。
對於這條正確的道路,我的考慮是,如果我們國家面臨的最大政治困局,就是民粹狂潮的話,我就要找到造成這股狂潮的原因,然後提出解決辦法。其實大家都很清楚,這股民粹氣氛的出現,根本原因就是兩岸問題不得解決,因為兩岸問題無解,所帶來的安全與發展困境,讓對岸成為台灣所有問題的標的。我們社會把所有的焦慮都指向對岸,於是就無法準確看待對岸所發生的變化,同時也在台灣內部製造了這個民粹政治的結構。如果問題的根本在此的話,我當然要以替兩岸創造真正的和平為首要目標。
七年多來,馬總統為兩岸關係的發展做出了巨大貢獻,他自上任以後,以「九二共識、一中各表」為基礎,主張「不統、不獨、不武」,簽訂二十一項協議開啟了兩岸經貿文化的密切交流,維持了兩岸的穩定,也為台灣創造了發展契機。但是從去年太陽花反服貿開始,我們看到兩岸關係的發展的確碰到瓶頸,交流已有猶豫,穩定已顯脆弱。我們要繼續選擇不碰政治議題,讓兩岸關係一直拖下去,還是要選擇民進黨的路線,讓兩岸關係既「鬥」又「拖」?我認為,無論是選擇鬥還是拖,都不是正面積極的態度,或許我們可以拖過這幾年,但是下一個十年,下一代呢?從個人的利益或選舉考量,選擇「鬥」或「拖」這兩個隨俗依眾的政策,比較容易討好,也不容易被扣帽子,但是為了台灣的前途及後代子孫的福祉,我不想看到我們繼續模模糊糊的坐困愁城,甚或像溫水煮青蛙似的坐以待斃。做為總統候選人,我必須誠懇地告訴各位,我堅定地要走一條為台灣創造和平的道路。如此才能真正改善我們的投資環境,同時為青年朋友開創更開闊的發展空間,更為台灣創造被世界需要的價值。
我認為,為兩岸創造和平穩定的架構,乃是台灣得以解除困境的起點,所以我不僅主張要鞏固九二共識,還希望能夠延續、深化,進行兩岸政治協商,在恪遵憲法、平等尊嚴、民意為本的原則下,簽署兩岸和平協定,共同確定「分治不分裂」的兩岸定位原則,並同時解決國際參與、永久和平的問題。
確定這個根本方向後,國家才能有充分的開放空間,來創造均富的環境,並讓台灣可以進行價值重建。這就是我的參選初衷,也是我提出「和平、開放、均富、道德」為我的競選主軸的原因。我完全相信只有破除民粹才能為台灣解決亂象,重建道德與價值,只有創造和平才能為台灣內部與兩岸解除對抗的引信,也為台灣創造更進一步的發展空間。同時,我也認為我有義務以最大的力量來宣示這條道路,就算功成不必在我也無所謂。
跨過初選門檻後,我不再只是理念宣揚者,我必須轉換為國家領導人,我要負責讓這理念落實。這幾天,我腦海裡經常浮現這一個多月來我全國走透透的場景。我想起了許多鄉親不斷問起的一些問題,他們問我:為什麼我們的社會會變成沒有是非,充滿暴戾之氣?為什麼我們的執政黨會變得懦弱與不敢堅持?為什麼有些媒體可以一直顛倒黑白?為什麼我們有了這麼多的言論自由,然而我們卻不想聽、不想看?為什麼我們的在野黨明明就只會抗議、杯葛,無視台灣的整體前途與利益,卻似乎越來越壯大?為什麼我們社會善良理性的人,都漸漸只能選擇冷漠以對?這些可愛的民眾不斷以充滿焦慮的聲音,問出了這些沉重的問題。
更重要的是,有太多民眾以擔憂的口吻,不斷問我,台灣這樣下去,他們的下一代要怎麼辦?面對這樣的聲音,我心頭真是充滿了歉意。坦白說,我覺得我們這些所謂的廟堂人物,無論在朝與在野,真的都對不起人民,特別是對不起下一代。我們每天都媚俗地叫著各種口號,可是實際上卻陷入了無止盡的政治惡鬥,一方不計一切手段地企圖奪取政權,一方庸懦地不斷從底線退卻,只求能夠明哲保身。於是我們的政經社會發展,無一不陷入泥淖,我們的下一代看不到希望。政治人物為了不要惹火燒身,很少人敢去解決關鍵性的問題,也很少人敢去推動真正能夠幫台灣脫離困局的構想,長此以往,台灣還會有希望嗎?於是我想,除了堅持初衷,我還有甚麼辦法可以回應那一張張焦慮的臉孔呢?
我們常聽到一句話,「種甚麼因得甚麼果」,這不是再淺顯不過的道理嗎?我們如果輕率地投下選票,大家就會讓政客隨意玩弄;政客如果用製造族群、地域等分歧的方式來選舉,這個社會絕對會愈來愈分裂;當我們把勝選看得比甚麼都重要,心中想到贏者可以全拿時,社會的良善價值必將離我們遠去。而如果我們能夠用正確的道路來推動國家的改變,人民也才能獲得希望,不是嗎?
於是,我想起了「國家、責任、榮譽」這幾個字。在國家利益、人民利益之前,我沒有退縮的餘地,只有把自己當成一塊指標磚,讓千千萬萬的磚與我共同舖設一條正確的道路,讓國家得到和平,讓人民得到安定、繁榮與均富。事實上我反覆思索,我相信,做為國家領導人,他所需要的也許不是最豐富的知識,最強的行政能力,但他一定需要有堅定的信念,能準確認知國家處境、掌握國家發展方向,還需要有真誠的人格,以及和人民溝通對話的能力。也唯有做到這點,我才有可能真正獲得人民發自內心的支持,並因而勝選。而所謂的榮譽,就在於我是不是對得起自己,讓自己的內心獲得真正的平靜。
各位朋友,其實我與大家一樣,都是平凡人,只是一些特有的因緣,讓我今天站上台前,有機會為大家服務。我也像大多數台灣的女性一樣,在家中有困難時,就會挺身而出,挺住一個家,而從來不會去想自己是否能夠承擔,而是必須承擔。我的參選不是因為想到天將降大任的天命,也不敢自詡為英雄救國的情操,而只是覺得該出來就出來,該承擔就承擔。未來,我還是會繼續選擇平凡,但會更提醒自己,人格與價值是一個領導人應有的品質,包容與視野是領航者應有的內涵。我視這段時間烈火焚身的鍛鍊,為上天對我的試煉,我謹以誠懇的反省,向各位承諾,我仍舊是那個敢說敢言,勇於承擔,以真誠來做人處事的洪秀柱!所有流言與觀望,請到此為止!我會為我的信念奮鬥到底,決不退縮!
靜思期間,我反覆與自己對話。我的參選,在眾人眼中或許是個偶然,但何嘗不是否極泰來,正面力量必會湧現的必然?我會堅持參選的初衷,高舉「真誠、理性、和平」的大旗,用真誠來揚棄虛假,用理性來擊潰民粹,用和平來開啟大道,這樣我才對得起自己,也才對得起支持我的每一個人。因此我將視這次選舉意義為:這是國家領導人人格上「真誠與偽善」的抉擇;這是國家決策上「理性與民粹」的抉擇;這是國家方向上「和平與逃避」的抉擇。
我希望我這次的參選,不僅可以讓國家有一條正確的道路,也可以讓台灣的政壇有一股完全清新的面貌,也希望促成我所屬政黨的體質更為健全,讓國人更為幸福,讓年輕人更有未來。在這個台灣極需改變的時代,我希望「真誠而非虛假,質樸而非狹隘,能力而非權謀,包容而非含混,自重而非自戀,堅定而非固執」,能夠重新成為我們評選領導人的必要品質。從九合一敗選後,本黨的檢討似乎並未能感動社會,因此我也非常希望在必要的或有爭議性的重要議題上,以開放方式進行辯論或討論,大家一起把政策路線講清楚,讓人民清楚知道為何要支持本黨。
最後,我也想向我的對手蔡英文女士說幾句話:我們兩人何其有幸,能夠以女性身分為台灣民主寫下歷史的新頁。台灣的選舉有些地方太違反人性了,該是共同「放下屠刀」的時候了,我希望我們兩人引領的選舉,是一個名符其實的「選舉」,而不再是「選戰」。讓我們一起來展現,誰更有決心與能力來帶領我們的國家走向未來,我相信,只要我們共同有這樣的胸懷,無論選舉結果如何,都將是全民之福。我將從我自己做起,如果您同意,我願意親自前往拜訪,邀請您一起藉著這次選舉,透過女性無私的良知與深厚的愛心,終結藍綠立場的惡鬥和理盲偏見的民粹,將各自關鍵的治國理念與做法,透過反覆的說明與辯證,交給選民抉擇;讓我們的社會因為選舉而變得更好,讓我們的國家可以真正地透過民主而走出美好的未來。
親愛的朋友們,希望大家在選擇支持我時,是因為認同我的「真誠」,也是了解我對「破除民粹、創造和平、真誠治國」的堅持,這才是讓我們國家能夠再起的方向,我認為只有這樣的勝選,才是有意義的勝選,也才是國家與人民真正的勝利。
各位朋友,我堅定相信,這次選舉是台灣轉變心靈的時刻,所謂「千年暗室,一燈即明」,挑戰固然嚴峻,但一念轉變,光明就在眼前!
謝謝大家!也祝福大家!
#洪秀柱 #反省 #承擔 #道路
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅獅子LION,也在其Youtube影片中提到,獅子合唱團《LION》戶外新歌演唱會 10/8 (六) 晚上7:00 在新北市市民廣場 全面開放,免費入場! 現場備有座位區,憑專輯可優先入座 詳細活動資訊與入場方式►http://goo.gl/tqk33R --------------------------------------------...
「狹隘英文」的推薦目錄:
- 關於狹隘英文 在 洪秀柱 Facebook
- 關於狹隘英文 在 蔡英文 Tsai Ing-wen Facebook
- 關於狹隘英文 在 台灣肉圓世界同行 Facebook
- 關於狹隘英文 在 獅子LION Youtube
- 關於狹隘英文 在 少康戰情室 Youtube
- 關於狹隘英文 在 CH Music Channel Youtube
- 關於狹隘英文 在 [討論] 阿苗跟正元同台辯論+寶寶聽故事- 看板HatePolitics 的評價
- 關於狹隘英文 在 邱毅:「蔡英文算女性嗎?」遭撻伐呱吉批狹隘 - YouTube 的評價
- 關於狹隘英文 在 ChatGPT應用:超快速看懂YouTube上英文影片省時間提升 ... 的評價
- 關於狹隘英文 在 Video Downloader 從YouTube - Freemake 的評價
狹隘英文 在 蔡英文 Tsai Ing-wen Facebook 八卦
蔡英文對馬英九總統在國民黨中常會談話的鄭重聲明
本人去年11月14日在新加坡以「從即將來臨的亞洲世紀看台灣的未來」為題發表演講,將台灣定位為「自由島」,並強調「自由島」有三個層次意義,包括:自由經濟、多元文化及民主政治,目的就是在彰顯台灣在亞洲地區的重要價值,除自由經濟之外,還是有多元文化及民主政治,若只側重自由經濟,而不彰顯多元文化及民主政治,台灣如何立足未來的亞洲?如何作為亞洲未來的先行者?所以「自由島」是三位一體的發展,和馬英九總統一直標榜的「自由經濟島」,完全不是同一層次的發展目標。
在演講中,本人特別強調,台灣要建設成為一個真正的自由經濟,應該推動全方位的對外自由貿易和投資關係,作為「世界的台灣」,而不是「中國的台灣」,避免向中國傾斜的自由化對台灣經濟自主性的傷害。另一方面,自由經濟也要有堅實經濟基礎及經濟靭性作為後盾,台灣當務之急,須進行全方位的經濟結構調整,擺脫目前過度依頼代工出口模式的困境,提振投資意願,擴大創新及創業能量,為經濟注入新的動能、新的活水。而要達成目標,有賴國家領導人以堅強意志與領導能力,帶領政府快速的調整產業結構,改善、強化我們的標準與規範設定能力,以及監理的能量。
鄭重提醒馬英九總統在引用本人談話時,應了解該篇演講的宗旨和全貌,不要斷章取義,也不要拿來和他狹隘的「自由經濟島」主張相提並論,更不應該企圖以斷章取義的幾句話來掩飾「自由經濟示範區」政策拼盤雜燴式的偏差及錯誤示範。
狹隘英文 在 台灣肉圓世界同行 Facebook 八卦
💚ㄟㄟㄟ隔壁鄰居,只講一次喔:
#小英總統、#唐鳳、#蘇院長、#時中鬧鐘、#所有部長,通通不借~~
💚如果台灣加入 WHO,全世界參考台灣防疫規格,現在國際疫情,就不會那麼辛苦了……
弄得台灣現在也緊張兮兮… #早把我們加入多好哇。
💚別再懷疑了
以前我們羨慕日本🇯🇵韓國🇰🇷香港🇭🇰新加坡🇸🇬
現在 #小蕃薯真的超級強!
💚大家今天開學順利嗎?
【新聞補充:亞洲組】
📍武漢肺炎》台灣防疫強! 韓國人羨慕:想跟台灣換總統
https://reurl.cc/rlz8dZ
📍韓國人想換總統 日:羨慕台灣有唐鳳
https://reurl.cc/Ob2123
📍蘇貞昌防疫宣傳,讓中國網友羨慕不已
https://reurl.cc/k540Nd
📍日本網友討論蔡英文政府防疫措施
https://reurl.cc/XXOkD3
https://reurl.cc/A1E8nj
📍支持台灣獨立!湖北大媽覺醒嗆中共「腐敗的政權」
https://reurl.cc/24xg4E
【新聞補充:高血壓組】
📍民進黨當局以疫謀獨、盡曝冷血自私狹隘
https://reurl.cc/8lrGOg
📍口罩實名制防囤積非防疫!
國民黨團批政府沒配套「荒腔走板」
https://reurl.cc/xDYZkV
📍國民黨團舉牌問「口罩之亂何時了」
https://reurl.cc/nVQzRd
📍第24例個案地點「不公開」
柯文哲:台灣跟中國同個醬缸泡出來,邏輯差不多
https://reurl.cc/4gkRvL
📍不爽政府禁口罩出口
范瑋琪疑臉書大罵「狗官」:臭流氓
https://reurl.cc/A1E81j
📍武漢第二班包機未定
新華社狠批民進黨:自私、陰狠、嗜血
https://reurl.cc/gvgmvR
狹隘英文 在 獅子LION Youtube 的評價
獅子合唱團《LION》戶外新歌演唱會
10/8 (六) 晚上7:00 在新北市市民廣場
全面開放,免費入場!
現場備有座位區,憑專輯可優先入座
詳細活動資訊與入場方式►http://goo.gl/tqk33R
------------------------------------------------------------------
[ ♬ 數位音樂平台]
iTunes: http://smarturl.it/Lionband
Apple Music: http://smarturl.it/Lion_am
KKBOX: http://kkbox.fm/3a1wkW
myMusic: http://smarturl.it/Lion_mm
Omusic: http://smarturl.it/Lion_om
Spotify: http://smarturl.it/Lion_sp
[ ♬ 實體專輯預售中]
📀 LION正式版
-1CD+LION吉他譜
華納購物網:http://goo.gl/WLeb4p
博客來:http://goo.gl/jAA0Ds
五大唱片:http://goo.gl/oGFDXd
佳佳唱片:http://goo.gl/trDdmu
📀 LION X JAMZ&BUN 限量A版
-1CD+ JAMZ&BUN潮帽
華納購物網:http://goo.gl/xT1Eys
博客來 http://goo.gl/2K4XlD
五大唱片 http://goo.gl/r0SCD3
佳佳唱片 http://goo.gl/u1r0yL
📀 LION X JAMZ&BUN 限量B版
-1CD+ JAMZ&BUN兩用環保帆布袋
華納購物網:http://goo.gl/2dcb9W
博客來:http://goo.gl/x9ewcs
五大唱片:http://goo.gl/C5yLWe
佳佳唱片:http://goo.gl/7eAVpV
📀 LION X JAMZ&BUN 限量C版
-1CD+ JAMZ&BUN 2017年曆記事本
華納購物網:http://goo.gl/V8Y6qC
博客來:http://goo.gl/yXsWID
五大唱片:http://goo.gl/PU2yDh
佳佳唱片:http://goo.gl/eHqoqZ
---------------------------------------------------------
地球之外,我們彼此尋找
地球之內,我們相互傷害
萬物生而平等
看輕所謂的缺憾和圓滿~
看重所有的忽略和存在~
Love & Peace ....................................by獅子合唱團
------------------------------------------------------------------
獅子合唱團2016最新專輯《LION》
主唱:蕭敬騰 團長/吉他手:力Q
吉他手:鄒強 鼓手: 阿矩
.
一如奔馳在大草原的獅子
目標明確 勇往直前
.
萬獸之王的嘶吼 搖滾精神的炸裂
2016 / 9 / 16 正式發行
.
【萬物平等的勇敢與力量】
.
人類耗費時間、金錢、技術….企圖在地球之外尋找也許和我們一樣的生物訊息。然而在地球之內,我們不僅對於與我們不同的萬物甚至連對自己同生同種的人類都互相傷害!
.
萬物皆平等。
.
也許大同世界是一個理想,但是我們都必須要有這樣的勇氣與力量去實現!在這樣的世界裡,不論男女、男男、女女,不論所謂完美或是不完美、不論起跑點設置在哪兒,其實我們都一樣!
.
每個的心中都有一頭驕傲的獅子
勇敢、無懼、為愛而戰
.
MV由導演珍妮花執導,導演提出了「顛倒世界」的觀點,講述我們人類往往自行把身處的世界劃分成兩個世界,狹隘的去定義完美與不完美,過度放大自我,其實我們並沒有不一樣!完美與不完美只是一念之隔,反轉顛倒世界之後我們處在的是同一個平面!這支MV還特地請到了日本頗負盛名的攝影師「大槻葉弥(HAYA OHTSUKI )」掌鏡,2014年時HAYA與日本搖滾天團GLAY合作的音樂短片『疾走れ!ミライ』(疾走!未來)勇奪2015年Short Shorts Film Festival風格特別獎。
.
Cinematographer, Cameraman HAYA簡介
1972年出生,鎌倉人,現居於鎌倉。父親為音樂家,母親為愛爾蘭人 及波蘭人與科徹曼族混血兒。HAYA的攝影之路是走實務派路線,擔任攝影助理的在拍攝現場累積經驗,2000年時自立門戶,以自由攝影師的身份開始展露頭角。拍攝了許多日本廣告、音樂錄影帶、電影及日劇,遊走於不同領域當中,十分活躍。英文流利的他,也常常在海外跟跨國團隊合作。2014年時 與日本搖滾天團GLAY合作的音樂短片『疾走れ!ミライ』(疾走!未來)勇奪2015年Short Shorts Film Festival風格特別獎。
.
■ 更多獅子合唱團相關消息:
LION獅子合唱團官方臉書:https://www.facebook.com/LionBand2016
喜鵲娛樂臉書:https://www.facebook.com/chinafun
華納音樂官網:http://www.warnermusic.com.tw
華納音樂 (華語部) 臉書:https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
狹隘英文 在 少康戰情室 Youtube 的評價
今日議題:
◆基隆軍港遷移動工邀蔡不邀馬 蔡政府心胸狹隘?遷基隆軍港不邀馬英九 功勞全算蔡英文不嫌噁心?羅智強酸不意外民進黨慣性 小鼻小眼吃乾抹淨?謝立功嗆遺忘為此努力過的人 不齒收割遷港成果?蔡適應:感謝張善政最後一批 忘了總統就是馬英九?林右昌嗆馬僅口惠是做不到 自家人謝張善政超打臉?軍港遷移動土不提馬英九 民進黨為選舉爭功諉過?
◆交通部補助南部4縣市觀光 大小眼只獨厚綠縣市?澎湖、高雄、台南、屏東有錢拿 政府看顏色辦事?兩岸關係不佳重創觀光業 交通部給補助藏政治考量?南投、台東怨被蔡政府遺忘 中央奧援竟還分顏色?觀光局:嘉義、南投都有輔導 補助何不一視同仁?交長鼓勵小學生和家長非假日出遊 何不食肉糜翻版?
◆慈湖陵寢清明節首度不開放 不開放謁陵別有居心?國防部:開放須有家屬同意 拿蔣家擋箭牌延開放?慈湖未得家屬同意不開放 國防部理由挨轟太牽強?蔣方智怡:國家若不尊重只有心痛 轉型正義被祭旗?檢指潑漆落入冤冤相報惡性循環 阻政治理念護身符?慈湖潑漆案10獨派青年被起訴 逾法律界限硬起來?
◆英賴菊金三角布局雙北選戰 新北有請蘇貞昌出征?陳菊公開樂當說客說服蘇真昌 新北有輸不起壓力?蔡英文2018期中考 新北老驥伏櫪?台北禮讓柯P?吳音寧繼感謝小卡粉絲頁發洋蔥文 挨轟無知耍文青?網友酸吳音寧學你主子嗎 年薪250萬小編真好當?吳音寧忘不了當文青PO文 網友怒轟臉皮比洋蔥厚?
今日來賓:
立法委員(民) 鄭運鵬
資深媒體人 陳鳳馨
立法委員(國) 費鴻泰
前法務部長 羅瑩雪
前總統府副秘書長 羅智強
資深媒體人 黃光芹
✔密切鎖定【少康戰情室】訂閱➔http://bit.ly/2fXdOIH
每週一至週五 TVBS 56台首播
●按讚粉絲頁:http://bit.ly/2fMs1us
狹隘英文 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《daydream》
声色 / Kowairo / 聲色 / Mimicry
作詞 / Lyricist:TK
作曲 / Composer:TK
編曲 / Arranger:TK
歌 / Singer:Aimer
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation: Thaerin
背景 / Background - Aqua - oo6 :
https://www.pixiv.net/artworks/83372096
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5051552
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kowairo/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
幻に怯えている
誰かの声飛び散る今
置き去りの衝動がほら
寂しそうに枯れていく
私は今日誰になって 君の中で壊れていく?
届けば届くほどに
虚しさに気づかされた
幻の残酷さを
ありふれた奇跡 その儚さが
裸の私の意味を締め付ける
私は今日誰になって 君の中で溺れていく?
届けば届くほどに
広がる視界に心は狭くなって
広がる世界を不安が満たした
広がる視界に心は居なくて
怯えた私の声は今も聞こえていますか
私を見て 幻じゃなくて
私を見て 奇跡じゃなくて
曝け出しても 裸じゃなくて
生み出しても 産み出しても
私じゃなくて怖いよ
羽ばたけるかな
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
畏怯幻影的形跡
某人的聲音,如今正飛散消逝
你瞧,種種背棄在後的衝動
那份,孤寂落寞、乾涸枯萎的慘狀
「今日我又將以何等姿態,於你心頭潰爛?」
越是接近你,越於你心中逐漸分崩離析
如今才因種種空虛憶起
空有的幻想,是多麼殘酷無情
誰都能夢見隨處可見的奇蹟,多麼華而不實
賦予身無一物的我名為「生存意義」的枷鎖
「今日我又將以何等姿態,於你的心中沉淪呢?」
越是接近你,越是陷溺其中
放遠的視野中,卻伴著狹隘閉鎖的內心
廣闊的世界中,卻堆砌滿溢著焦慮不安
開闊的眼界中,惟不見一絲情感殘留
你是否仍能聽見,我那膽怯顫抖的聲音呢?
請你看著我吧,證明我既非幻影
請你看著我吧,證明我亦非奇蹟
即使曝光所有一切,也並非一無所有
但即使降生於世、歷經無數次重生——
「卻都無法成為我自己啊,我好害怕......」
這樣的我,終能展翅翱翔嗎?
英文歌詞 / English Lyrics :
I’m fearing an illusion. At this moment, someone’s voice flies about.
My abandoned urges, you see… wither away so lonesomely.
Who will I become today… in order to break apart inside you?
The further and further I reach-
The futility of it all made me realize the cruelty of that illusion.
The fickle nature of common miracles
Constricts the meaning of my naked form.
Who will I become today… in order to drown inside you?
The further and further I reach-
Amid an expanding view, my mind grows narrow-
Amid an expanding world, my uneasiness came to fruition.
Amid an expanding view, my mind is nowhere to be found-
Can you still hear my frightened voice, even now?
Look at me, not that illusion.
Look at me, not those miracles.
Even if I’m exposed, I won’t be naked.
Even if I recreate myself… recreate myself…
I won’t be me; I’m so afraid.
I wonder if I can still flap these wings…
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kowairo/
狹隘英文 在 邱毅:「蔡英文算女性嗎?」遭撻伐呱吉批狹隘 - YouTube 的八卦
... 表示這樣的講法實在非常的 狹隘 ,總統蔡 英文 借力使力,順勢質疑曾經提名 ... 東森新聞APP】一手掌握全世界→https://goo.gl/Ui51Xe #新黨#邱毅#蔡 英文. ... <看更多>
狹隘英文 在 ChatGPT應用:超快速看懂YouTube上英文影片省時間提升 ... 的八卦
youtube,ChatGPT,提升生產力,英文翻譯,Youtube 翻譯,New Bing(190570) ... 不是常覺得台灣的新聞範圍比較狹隘,但如果看英文新聞的話又覺得速度太慢。 ... <看更多>
狹隘英文 在 [討論] 阿苗跟正元同台辯論+寶寶聽故事- 看板HatePolitics 的八卦